Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken.
Heden namiddag te 2 uur op Het terrein van F". C. Poperinghe
Wat denkt men in
Frankrijk over België
ZONDAG 29 NOVEMBER 1931.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ELFDE JAAR. NUMMER 48.
abonnementen
men abonneert op
alle belgische
postkantooren
Uitgevers-Eigenaars
Postcheckrekening
Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Niets dan goeds, maar met een
zekere onrust.
DRINKT MAS-CAR BIER
Leening der Verwoeste Gewesten
5 t. h. 1923.
KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ
DE PHILHARMONIE
GEZINSVERGOEDINGEN.
CECILIAFEESTEN 1931.
Maandag 30 Nov. en Dinsdag 1 Dec.
DE KREDIETEN AAN
DE GEMEENTEN.
DE BELGEN IN FRANKRIJK.
DOOD VAN DEN HEER LOUIS
LOUCHEUR.
TELLING DER PAARDEN,
Paarden voertuigen en Autovoertuigen.
Jaar, in stad I 2 fr
per post 16 fr.
Congo 25 fr
Frankrijk 25 fr.
Amerika 30 fr.
-co»
GAZET VAN POPERINGHE
De Poatabonnenten in Bal|i«, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat ben bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Nr 48459. Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamloozo ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
AANKONDIGINGEN
Per regel 0.75 fr.
minimum 3.00 fr.
€o>—
Rouwberichten 0.80
fr. de regel, met mini
mum van 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor
Notarissen en Deur
waarders. Voor dik
wijls te herhalen rekla-
men, prijzen volgens
overeenkomst. Alle;
aankondigingen zijn op
voorhand te betalen.
F. C. POPERINGHE I.
C. S. YPER I.
Het is soms wel eens wenschelijk
dat men het vaderland verlaat, waar
wij in de taalkwestie ploeteren, om
eens eene poolshoogte buiten de gren
zen te nemen.
Terwijl het in Belgie om Byzantijn-
sche muggenzifterijen gaat, is men bui
ten onzen driehoek overtuigd dat de
wereld een evolutie of revolutie door
maakt, waarvan de weerga niet in de
geschiedenis voorkomt.
Hier volgt een beknopte samenvat
ting der meening van Frankrijk over
Belgie.
De Franschen zijn steeds vol be
wondering voor het Belgie van 1914.
Zij bewonderen het des te meer daar
zij overtuigd zijn dat geen ander land
of volk hetzelfde zou gedaan hebben.
Men kende Belgie's militaire zwakheid
en men wist ook dat de schikkingen
van den Franschen grooten staf der
wijze genomen waren dat het Fransch
leger te laat zou komen om de Belgi
sche troepen ter hulp te snellen. Ten
hoogst had rnen op een tegenstand te
Luik gerekend óm de eer der wapenen
en men voorzag dat het Belgisch le
gertje zich in het versterkt kamp van
Antwerpen zou opsluiten om aldus het
einde af te wachten. Men had zich
misrekend en aan den Yzer werd een
onsterfelijke bladzijde met Belgisch
bloed geschreven, die zich herhaalde
bij de herovering van beide Vlaande
ren tot den wapenstilstand.
Franschen die zelf nevens de Belgen
gecantonneerd waren te Rousbrugge,
Crombeke en in Veurne-Ambacht spra
ken met den grootsten lof van het
nieuw leger in khaki, gesproten uit het
oude leger met de uniformen van Na
poleon 111, dat zij niet gekend hadden.
Diezelfde oud-strijders zouden ons
later vertellen over het Vlaamsche
frontisme van het Belgisch leger, een
maakwerk van den Duitschen staf om
het Belgisch leger te ontzenuwen.
Typisch wisten zij te vertellen hoe
Duitsche vliegers achter het bosch van
Houthulst opstegen, dikwijls drie in
getal. Twee trokken het Belgisch of
Fransch geschut aan terwijl de derde
Van de verwarring gebruik maakte om
elders neder te dalen en er een in Bel
gisch officier verkleeden Duitscher op
den grond te zetten. Het vliegtuig nam
dan de vlucht naar het Oosten. Korts
tadien werden de stellingen waar de
öuitscher was gedaald heftig door de
Duitsche batterijen beschoten.
Onder die fronters hadden die spi
onnen medeplichtigen of vrienden. Ve
len werden gesnapt en voor den kop
geschoten, maar anderen konden ont-
st>appen en aldus hun werk achter het
Font voortzetten.
Voor den Koning en de Koningin
oelen de Franschen de grootste ach
ing. Als er nog een koning is ter we-
l(ld die geëerd wordt door de Fran
se natie, dan is het Koning Albert,
oor dien naam worden de discussies
||p gezet. De Koningin is den Fran
sen niet minder sympathiek. Een
ilige zegde een Franschc republi-
dn.
Wat de Franschen zeer treft is het
'°orbeeldig echtleven van de Belgische
^overeinen. Voor zekere Franschen die
H de Val ois, de Bourbons en zelfs
Bonaparten herinneren, schijnt dit
°orbeeldig leven iets wonderbaars op
en troon.
Nooit vergeten de Franschen het
^>aar van den Koning der Belgen,
'e den Duitschen keizer den toegang
zijn land verbood en van het be-
'I1 tot het einde aan het hoofd van
trouwe Belgen is gebleven met zijn
%alin, die zij eens genoemd hebben
moeder der soldaten
^kieen wanklank hebben wij gehoord
iflfs hebben wij een royalist, een roy-
8t die zich anticlericaal heette, den
W>.
')t hooren uitdrukken dat Frankrijk
geen grondwettelijken koning
jN als de Belgen en de Britten. Het
^dubbel zoo sterk zijn, beweerde hij.
I behalve de Vlaamsche fronters van
Enters van en na den oorlog
de partij van Duitschland zegde een
oud-officier, hebben wij niets onaan
genaams over de Vlamingen hooren
vertellen. Nochtans volgen de Fran
schen met groote opmerkzaamheid de
gebeurtenissen op taalgebied in het na
burig land.
De Walen voelen zich natuurlijk
dichter bij Frankrijk, dan de Vlamin
gen. Nochtans is het een feit dat de
Belgen in het algemeen het best gezien
zijn onder de vreemdelingen die Frank
rijk bewonen. En waarom Omdat zij
zich nooit met Fransche binnenlandsche
zaken bemoeien. Daarbij worden zij
erkend als onvermoeibare werkers.
De Belgen zegde een journalist, zijn
onze volle neven. Wij doen ook al het
mogelijke om ze vooruit te steken en
ze te voldoen. Aldus genieten zij van
alle sociale instellingen en wettelijke
voordeelen nevens de Franschen. Men
zal liever een niet-Belg doorzenden om
een Belg te behouden.
Ook van de Belgische landbouwers,
die meest allen Vlamingen zijn, heb-
oen de Franschen Veel achting. Zij
zien ze namelijk aan het werk in Nor
mandie, rond Parijs, waar zij zich ver-
toonen als voortreffelijke landbouwers,
aan wie de Franschen een lesje mogen
nemen.
En, zegden Fransche economisten,
die thuis zijn in den landbouw, van de
oire tot Brugge en Gent is het dezelf
de vlakte waar de Fransche en Belgi
sche landman de aarde dwingt, dezelf
de vruchten op te leeren. Geen na
tuurlijke grens wijst aan, waar de
Fransche landbouw begint en waar de
Belgische eindigt.
Waarom dan zouden de Fransche en
Belgische landbouwers elkander niet
kunnen verstaan, in plaats van elkaar
te bevechten met beschermende rech
ten Onze paarden uit de Perche, gaan
naar Vlaanderen, terwijl de Vlaamsche
Franschmannen naar de Beauce, de
Brie en tot over de Loire komen arbei
den. De Fransche landbouw verkiest
die Vlamingen boven alle andere
vreemde arbeiders. Ook op dit terrein
kan nog veel gedaan worden, maar de
Fransche en Belgische landbouwers en
boerenwerklieden dienen elkander te
begrijpen met het oog op de gemeen
zame belangen. Dit is wel mogelijk met
goeden wil.
De vlaskwestie die voor Vlaanderen
een levensbelang is, zou ook met we-
derzijdsche goeden wil kunnen opge
lost worden.
Overigens, zegde een ander Fransch-
man, zijn de familiebanden tusschen
Franschen en Belgen zoo talrijk dat
men dit nergens tusschen twee andere
landen kan zien.
De keerzijde der medalie is zoo
schitterend niet.
De Franschen zijn niet ingenomen
met de regeeringen die elkander sedert
1918 hebben opgevolgd. In plaats zich
nevens Frankrijk te houden, hebben zij
verkozen de Engelsche kaart te spelen
en dus de Duitsche en anti-Fransche.
O de Franschen zijn zeer goed in
gelicht over hetgeen in Belgie gebeurt
en aan de Wetstraat geschoteld wordt.
Zij weten ook wat achter en onder
het flamingantisme van na den oorlog
steekt. Men wil, zeggen zij, eenvoudig
den Franschen invloed, de Fransche
cultuur en tot zelfs de Fransche taal
uit Vlaanderen en Brabant bannen.
De Franschen zijn overtuigd dat de
taalpolitiek leidt naar het separatisme.
Maar, zeggen zij, dit zal nimmer ge
beuren. De flaminganten en ook de
parlementsleden en zekere ministers
verliezen het internationaal statuut van
Belgie uit het oog, evenals zijn aard
rijkskundige ligging.
Noch Frankrijk, noch Engeland,
noch de Vereenigde Staten zullen een
veredeld en in twee gesplitst Belgie
dulden en gebeurt het door de eene of
de andere omstandigheid, dan zal iets
anders geschieden, maar Belgie als
Staat zal niet meer op de kaart te
vinden zijn.
De brutale waarheid, zeggen de
Franschen, is dat de Duitschers van het
flamingantisme gebruik maken om Ant
werpen in te lijven, wel zoo zeer niet
om politieke, maar vooral om econo
mische redenen.
Kost wat kost wil Duitschland door
den natten hoek geraken. Wat zou het
graag al de havens van de Oostzee op
offeren aan de haven van Antwerpen
Aldus zou Antwerpen,Rotterdam, Am
sterdam en Duinkerken zoodanig over-
heerschen dat de haven aan de Schelde
de grootste der oude wereld zou wor
den. In de handen van Duitschland
zou Antwerpen een uiterst gevaarlijke
uitvoerpoort zijn tegenover Engeland,
Frankrijk en de Vereenigde Staten. Be
grijpt men nu waarom de Vlaamsche
economisten de Duitschers in de hand
werken en door hen gebruikt worden
Moesten zij het separatisme verwekken
we zouden waarschijnlijk den wereld
oorlog opnieuw zien ontbranden. Van
zelf zou het Fransch-Britsch en Ameri-
kaansch front hersteld worden om Bel
gie als zelfstandigen en onafhankelijken
staat te bewaren.
De Franschen zijn ook niet blind
over de inzijpeling van de Duitschers
(kapitalisten, handelaars, enz.) te Ant
werpen, Brussel en de Waalsche nijver
heidsstreken. Zelfs vroegen zij ons na
dere inlichtingen betreffende Antwer
pen. Zij beweerden zelfs dat de Belgi
sche regeering die inzijpeling aanmoe
digt, wat overdreven is. In elk geval
toonden zij zich bezorgd om den stuw
dam aan de Warche te Malmedy, de
Ourthe en de Amblève.
Zij weten ook dat de Vlaamsche ex
tremisten betrekkingen onderhouden
met Elzassers en Bretonsche separatis
ten.
Dat er een verkoeling tusschen de
Belgische gouvernementen en de Fran
sche republiek gebeurd is, is waar, ter-
wille van de pro-Engelsche en de taal
politiek.
Frankrijk heeft zijn misnoegdheid
laten blijken toen het daarom de Belga
losliet, wat te Brussel, zoowel bij de
ministers als bij de bankiers een groote
onrust verwekt heeft. Dit was een klei
ne verwittiging. Sedertdien hebben wij
gezien dat de eene minister na den
andere, de vier flaminganten niet uit
gezonderd, een reisje naar Vincennes
hebben gemaakt. Reist men niet om te
leeren
We eindigen met de woorden van
den bestuurder van een groot dagblad
van Parijs Franschen en Belgen zijn
door de natuur op elkander aangewe
zen. Wij leven of wij vergaan te samen.
Van politieke of bedekte annexatie kan
om allerlei nationale en internationale
redenen geen spraak zijn. De vrijheid
zit u in het bloed. Gij hebt nog onlangs
aan de Duitschers getoond dat zij even
min u konden onderjukken als de an
dere landen die het gepoogd hebben.
Wat ons betreft, we hebben genoeg
met onzen Elzas, waarvan wij zelfs een
deel aan Belgie hadden willen zien af
staan alsook een deel aan Zwitserland.
Maar economisch kunnen wij elkan
der goed verstaan.
Laat ons de zaak onderzoeken. Gij
zijt een mierennest. Gij hebt uitwegen
noodig of uw bevolking sterft van den
honger. Er is maar één land dat u de
noodige markten kan aanbrengen, uw
gezichteinder verruimen ook op kolo
niaal gebied en dit is Frankrijk.
D.N.G.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllr.
Telkens om 7 uur stipt 's avonds
Groot Tooneelkundig Avondfeest, met
de kunstvolle medewerking van Mevr.
Th. Cuypers en Mevr. L. Devuyst, too-
neelspeelsters te Brussel, en Mej. Pin
ceel, uit Poperinghe.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllll
Vrijdag had in de Nationale Bank
de 1 02° trekking plaats van de Leening
5 t. h. 1923 der Verwoeste Gewesten.
R. 200.519 n. 2 wint 100.000 fr.
R. 1 13.494 n. 4 wint 100.000 fr.
R. 249.020 n. 1 wint 50.000 fr.
R. 210.059 n. 2 wint 50.000 fr.
R. 121.947 n. 2 Wint 50.000 fr.
De hier volgende reeksen winnen elk
10.000 fr.
279.592 n. 4 379.024 n. I
069.025 n. 4 020.050 n. 2
050.160 n. 1 089.121 n. 3
131.937 n. 4 215.324 n. 4
227.531 n. 2 139.351 n. 3
322.292 n. 5 237.297 n. 3
228.156 n. 2 368.866 n. 2
066.286 n. 2
De andere nummers van de uitge
komen reeksen zijn uitkeerbaar met
550 fr.
Ten einde het Gemeentekrediet van
Belgie toe te laten om de steden en
gemeenten welke op het oogenblik in
geldelijke moeilijkheden verkeeren, te
hulp te komen, werd besloten dat de
regeering zonder uitstel aan het Ge
meentekrediet de globale uitkeering
zou doen van 100 millioen frank als
te goed op de bedragen die dit had
voorgeschoten aan de openbare mach
ten voor rekening van den Staat.
Ililllll!lil!llllll!illlllllllilli!lll!lilillllllllilllll!llllillllllllllllllll!lltlllln
DE BETAALKRACHT VAN
DUITSCHLAND.
I
Een lastige opgaaf mag men wel de
taak noemen die op de nieuwe pasge-
vormde onderzoekscommissie weegt,
welke op 7 December te Basel zal bij
eenkomen
Wij trekken even de aandacht op
iet groot belang dat er voor heel de
wereld verbonden is aan den uitslag
van het onderzoek naar Duitschlands
Detaalkracht dat door bedoelde com
missie moet ondernomen worden.
Immers, van Duitschland's betalings
capaciteit hangt het in de eerste plaats
af of er aan de financieele crisis weldra
een einde komen zal eens de bevro
ren credieten weer ontdooid zal er
stellig met heel wat meer animo weer
gekocht en verkocht worden, in alle
anden ter wereld, met het gevolg dat
de handel toch gedeeltelijk herleven
zal, in afwachting der algeheele her
aanpassing van ons economisch systeem
Maar hoe zal de commissie bij het
volbrengen dier reuzentaak kunnen te
werk gaan? Zij moet vertrekken van
de constatatie dat Frankrijk, het opper
machtige land-dat-geld-bezit, aan geen
opgeven der herstelschulden denkt
vooraleer de Vereenigde Staten op
raar beurt de Fransche oorlogsschulden
rebben kwijt gescholden. En het on
mogelijke van een dergelijken stap
werd zoo pas ingezien tijdens het be
zoek van Laval aan Washington.
Het komt er dus op aan de credieten
te redden, ook dan wanneer Duitsch-
and de oorlogsschulden regelmatig
rlijft afbetalen. Een middel daartoe
zou natuurlijk het verlengen der lee-
ningstermijnen zijn, maar een derge-
ijke doenwijze zou enkel, zoo zij al
gelukken mocht, de ramp uitstellen en
den huidigen gespannen toestand vol
strekt noodeloos rekken.
Een beter middel blijft intusschen
ret plan-Francqui, dat de stichting
voorziet eener nieuwe internationale
bank, die de credieten aan Duitschland
verleend, zachtjes aan zou doen vrij
komen. Naar verluidt zou de Belgische
financier te Parijs precies niet op on
overkomelijke hinderpalen gestuit zijn,
bij de bespreking van zijn plan met
de heeren Laval en Flandin. En het is
teekenend dat onze regeering op dit
oogenblik juist hem afgevaardigd heeft
als haar vertegenwoordiger in den
schoot der commissie...
En een derde middel misschien
wel het beste blijft altijd nog een
nauwkeurig onderzoek van de Duitsche
handelsbalans die dit jaar met een
beduidend batig saldo sluit, niettegen
staande de heerschende crisis, en waar
aan de jongste economische maatrege
len van het Reich zeker nog veel zullen
verbeterd hebben. Wellicht wordt hier
in wel de mogelijkheid gevonden om
de schuldeischers gerust te stellen voor
de toekomst, zoo tenminste vaste waar
borgen kunnen gegeven worden voor
het integraal volvoeren van een even
tueel nieuw, ditmaal definitief schul
denplan 1
In het Staatsblad van 23-24 Novem
ber, wordt volgend Koninklijk Besluit
afgekondigd
Overwegende dat blijkens de er
varing de opbrengst der bijdragen, be
paald door artikel 43 der wet van 4
Augustus 1930, de som overtreft die
noodig is om de wettelijke minimaver
goedingen aan al de begunstigden uit
te keeren
Overwegende nochtans;, dat uit
hoofde van de trapsgewijze inwerking
stelling dezer wet, de ten huidigen da
ge bekomen uitslagen nog geen vol
doende vastheid opleveren om toe te
laten het bedrag der patroonsbij dragen
definitief vast te stellen wordt beslo
ten
Te beginnen van den vierden tri
mester van het jaar 1931, wordt het
bedrag der bijdragen, die moeten ge
stort worden door de werkgevers wel
ke aangesloten zijn bij de verrekenkas
sen, waarvan sprake in artikel 43 dei-
wet van 4 Augustus 1 930 op de gezins
vergoedingen, voorloopig verlaagd op
60 centiemen per dag werkelijk gele-
verden arbeid. Indien de aan het werk
gebruikte persoon een vrouw is, wordt
de bijdrage tot 30 centiemen vermin
derd.
lllllli!lllflllllfilltllHlIllllllilllllllllimi!lllillltlllllll]IIIIIIIIIlll!IIIIllirT=
De Belgische kolonie in Frankrijk is
ten zeerste verontrust door de maat
regelen, welke de Fransche regeering
verzocht wordt te nemen tegen de
vreemde arbeiders. Op het bureel der
Fransche Kamer is alzoo het volgende
voorstel neergelegd Wanneer het
getal werkloozen van Fransche natio
naliteit in een bepaald beroep, een per
cent van 1 0 ten honderd of meer be
reikt van het getal arbeiders in het ge-
aied der werkloozenkas, moet de werk
gever vanaf den tienden dag voor de
werklieden en na de tweede maand
voor de bezoldigden per maand, in de
departementale werkloozenkas een bij
drage storten gelijk aan 20 ten honderd
van het loon of de wedde door hem
aan de vreemde arbeiders of bedienden
uitbetaald.
Zulke uitzonderingswet zou, indien
ze gestemd werd, in strijd zijn met het
ranseh-Belgisch statuut, eertijds door
de twee landen gesloten en door hun
parlementsleden bekrachtigd. De ge
zant van Belgie te Parijs heeft opdracht
gekregen bij den Fransche bevoegde
ministers te protesteeren tegen de maat
regelen, genomen of te nemen tegen
over de vreemde arbeiders en die voor
al de Belgen treffen. Er werd anderzijds
ook reeds door Fransche werkgevers
protest uitgebracht tegen zulke maat
regelen, waardoor de arbeid ontwricht
wordt en welke onvermijdelijk tegen
maatregelen moeten uitlokken.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllll
De heer Louis Loucheur, Fransch
volksvertegenwoordiger en oud-minis
ter, die door een hartaandoening was
aangetast, is Zondag te Parijs over
leden.
De heer Loucheur was afgevaardigde
voor het I^oorderdepartement en is
reeds herhaaldelijk minister geweest.
Hij had voor ingenieur gestudeerd en
is later groot-nijveraar geworden. Tij
dens den oorlog werd hij door den h.
Millerand aangewezen om den aan
maak van oorlogsmateriaal in te rich
ten en vervolgens in 1917 minister voor
de bewapening geworden, heeft hij als
zoodanig verdienstelijk werk verricht.
Bij den wapenstilstand was de heer
Loucheur minister voor het herstel van
de nijverheid, een ambt dat hij tot
1920 heeft vervuld.
In 1919 was hij inmiddels voor het
eerst tot lid van de Kamer gekozen.
Van Januari 1 92 1 tot Januari 1 922 is
de heer Loucheur minister voor het
bevrijde gebied geweest en als zooda
nig heeft hij met den heer Rathenau
de zoogezegde overeenkomst vanWies-
baden geteekend.
In het tweede kabinet-Poincaré, was
de heer Loucheur minister van handel
en nijverheid dan minister van finan
cies in het kabinet Briand, dat den 23
November 1925 werd gevormd mi
nister van handel onder Herriot 1926.
Minister van arbeid, onder het vierde
kabinet Poincaré, het elfde kabinet
Briand, het eerste kabinet Tardieu en
het eerste kabinet Chautemps. Het
laatst was hij minister van Nationale
Staathuishoudkunde van 1 3 December
1930 tot 20 Januari 1931, onder het
kabinet Steeg.
De heer Louis Loucheur is een tijd
lang misschien de belangrijkste man in
Frankrijk geweest. Dat was, toen hij in
de jaren 1921-22 de gewichtige on
derhandelingen met den heer de Ra
thenau over 't herstel voerde.
Hij werd, uft een arbeidersgezin,
in 1872 te Roubaais geboren.
ïlllllillIlllllllllflIllllllllilllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllllIll
DRINKT MAS-CAR BIER
IIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllilH
Koninkrijk Belgie. Provincie West-Vlaanderen
GEMEENTE POPERINGHE.
De Burgemeester heeft de eer zijne mede
burgers ter kennis te brengen dat de jaar-
lijksche TELLING der in de gemeente voor
handen paarden, paarden- en autovoertuigen
(der verder opgegeven merken) zal geschie
den van 1 tot 20 December eerstkomende
(feestdagen uitgezonderd).
Al de eigenaars zonder uitzondering, koop
lieden, garagehouders en vertegenwoordiger»
van fabrieken inbegrepen, moeten binnen
voormelde datums al de hieronder bepaalde
paarden en paardenvoertuigen en al de au
tovoertuigen der opgegeven merken, bij 't
gemeentebestuur aangeven.
Paarden of voertuigen die op 't gebied
eener andere gemeente gestald of opgebor
gen zijn, moeten bij 't gemeentebestuur al
daar aangegeven worden.
De eigenaars nfoeten, buiten hun naam,
voornamen en woonplaats, de volgende in
lichtingen verschaffen.
A. Voor paarden
1. Soort (rij- of trekdier)
2. Oorsprong (inlandsche, Ierlandsche,
enz)
3. Ouderdom (geboortejaar)
4. Haarkleed
5. Naam.
Aanmerkingen Moeten aangegeven wor
den
Rijpaarden, 3 jaar oud geworden op I
Juni laatstleden, en oudere paarden. Trek
paarden, 2 jaar oud geworden op I Juni
laatstleden, en oudere paarden. Eigenaars
die meer dan 10 paarden aangeven, mogen
vragen dat het onderzoek der paarden te
hunnent geschiede.
B. Voor de paardenvoertuigen
De soort (eenspan op 2 of 4 wielen, draag
vermogen 500 tot 600 kilogram tweespan
nen op 4 wielen, draagvermogen 750 tot
000 kilogram twee- of vierspannen op 4
wielen, draagvermogen 1.250 tot 1.500 kilo
gram twee- of vierspannen op vier wielen,
draagvermogen ten minste 2.000 kilogram
bijzondere voertuigen stortkarren, paarden-
wagens, verhuiswagens, sproeiwagens, piet-
rollen).
Aanmerking. Paardenvoertuigen van
een ander type hoeven niet aangegeven.
C. Voor de autovoertuigen der merken
Excelsior, Minerva, F. N., Ford, Chevrolet.
Vrachtautos alle merken zonder onderscheid.
Motorfietsen Saroléa.
1. Soort (torpedo, limousine, autowagen
tje op luchtbanden van tot T. en I J/2
T., vrachtauto s op volle banden of op lucht
banden van 1 Zi tot 2 T., vrachtauto's van
3 tot 4 T. en meer bijzondere voertuigen
als trekauto's, omnibussen, veegautos, piet-
rollen, bijwagens, cars, ziekenwagens, rups
auto's, sproeiwagens, enz.
2. Fabrieksmerk, type en vermogen in
P. K.
3. Nummer van motor, nummer van raam
en bouwjaar
4. Aantal plaatsen (die voor voerder in
begrepen), laadvermogen
5. Soort koetswerk (plat, met huif, zon
der huif, tot vervoer van vaten, tuimelbak,
gesloten ziekenwagen, car, enz.)
6. Voor motorfietsen, merk, bouwjaar,
vermogen in P. K. nummer van motor en
kader, met of zonder zijwagen.
Al de eigenaars krijgen, bij de aangifte
hiervan, een bewijs model 16. Dit bewijs
dient door den eigenaar vertoond op elk
verzoek van 't personeel der gendarmerie,
die van 21 DECEMBER tot 10 JANUARI, de
gedane aangiften ten huize zal nazien.
Eigenaars die valsche of onvolledige aan
giften mochten gedaan hebben, vallen onder
toepassing der straffen voorzien bij de wet
van 12 Mei 1927.
Buitendien moeten alle wijzigingen (nieu
we aankoop, verhuizing, verkoop, sterfgeval,
vernieling, enz.) welke zich in den loop van
't jaar mochten voordoen, binnen de veer
tien dagen bij 't gemeentebestuur aangege
ven worden.
Te Poperinghe, den 15 November 1 93 L
De Burgemeester N. LAHAYE.