flutobus POPERIRGHE-DEPfllillE
Pa/ace Theater
GROTTEN VAN HAN
5
por
tnie
ELEGTRIGITEIT
Valère DE CORTE,
Zaterdag 9 en Zondag 10 Juli
AANTREKKELIJK BAL
Jimmy de Geheimzinnig©
De 2 Straatjongens
GROOTE VELOKOERS
langs Crombeke, Stavele, Isenberghe, Wulveringhem, Veurne.
Vroct)
caci
Zenuwpijnen
/.oo verorberde hij in de meest fantaiti
sch." orde kaas, rostbief, asperges en »a
dienen, clit alles begotei^, eerst met melk er
daarna met rooden wijr).
SO KILOMETERS 400 FR. PRIJZEN
PALACE HOTEL POPERINGHE,
OP ZONDAG
17 JULI
UURTAB'EL van 26 JUNI tot 30 SEPTEMBER 1932.
S
WIELRIJDEN.
UIT VROEGERE DAGEN.
VAN HOUWAERT 'S BEGIN
Pierre Pierrard, die, na zelf renner te zijn
geweest, als sportbestuurder van groote
Fransche rijwielfabrieken, heel wat renners
onder zijne hoede heeft gehad, vertelt in
Le Miroir des Sports over het begin van
Van Houwaart's loopbaan, die een feilen in
druk op hem heeft gemaakt. Wij laten hem
aan het woord
Ik heb, sedert mijn eerste optreden -n
de wielersport, heel wat renners, heel wat
kampioenen aan Set werk gezien. Maar <s
zijn er weinigen die mij zulk een indruk
hebben nagelaten als de Belg Van Houwaart.
die zijn uur van roem heeft gehad, zoowat
25 jaar geleden.
Van Houwaart, jeen Vlaandersche kolos
met een breed lichaam, een bijna vree3-irv
boezemd masker, en dien de hransche spart
mannen spoedig Ventre Ouvert genoemd
hadden, was een buitengewoon baanrenner
een kerel uit een rots gehouwen. Nooit zal
ik zijn aankomst le Parijs vergeten, wann' ei
hij te Moorslede zijn plaats als hoeveknecht
had laten staan, om zijn eerste groote koers
le gaan betwisten.
Het was in 1907. Twee dagen voor Parijs-
Roubaix zag ik in mijn bureel van La Fran-
Caiseeen grooten kerel binnenkomen, ah
een boer gekleed met aan de voeten enorme
groote schoenen met dikke nagels, dio vooi
alle bagage cea karton bij zich had waann
zijn kleederen zaten en die drager was var.
een schrijven van onzen agent uit Yper
Die kolos, welke gekomen was om Parij-
Roubaix te betwistrn, kende natuurlijk geen
woord Fransch.
Wat ga ik er ..el mee beginnen vroeg
ik me zelf af.
Parijs-Roubaix werd te dien tijde van mee:
af met gangmakers betwist en de twee ver
trekkers van La ,7ran?aise Emile en Leon
Goerget, hadden al de helpers die voor
handen waren.
Maar de aanbevelingsbrief was zoo geest
driftig, dat ik toch den eerder blooden reizi
ger niet kon terugzenden, van waar hij ge
komen was.
Bah I zeide ik, hij zal vertrekken zen
der gangmakers
Ik bracht Van Houwaart, dan naar de
werkplaats en vroeg aan de mecaniciens hem
een rijwiel klaar te maken. En ik trok naai
mijn bureel terug.
Van Houwaart opende zijn mond niet, en
bleef in een boek van de werkplaats zit en.
Enkele minuten later kwam M. Flamon, pa
troon van La Fre.ngaise door de zaal er
als hij den Vlaandereer in de gaten kreet-
vroeg hij
Wat doet die kerel daar
Het is een nieuwe renner voor Par:;s-
Roubaix, antwoordden de mécanos, en wi
2ijn een velo voor hem aan het klaarmaken.
Een nieuwe lenner Ik heb er reeds
genoeg zoo jongen, ge kunt gaan hoor I
En de patroon wipte Van Houwaart buiten
Een kwart uur later, toen ik het gebeu d<
vernam, vond ik mijn kerel gezeten op der-
boord van het gaanpad philosophiscb de ge
beurtenissen afwachtende. Ik spon het zaakji
klaar met den patroon en bracht dan v'ar
Houwaart naar zijn hotel, waar ik in zij-
gezelschap middagmaalde. Flet was zichtbaar
de eerste maal dat lrij in een restaurant at.
Onbekwaam zijn goestingen uit te druk
ken, bepaalde hij er zich bij in het oog t-
houden wat zooal aan de klanten werd op
gediénd.
Flet was een gedenkwaardig begin var.
Var» Houwaart'a loppbaan als wielrenner
,6. Ventre Quverl zqu mij nog meer ver
\vondereq,
fjet was zonder de minste overtuiging Jat
iji hem bad zien vertrokken in Parijs-Roubaix
i lij had geen gangmakers en het kleinste in
cident zou hern voor gued uit de koers ver
wijderd hebben.
Te Beauvais stelde ik vast dat mijn kerel,
die moedig aan de wieltjes hing, nog steeds
daar was. Op zeker oogenblik kwam hij tot
in de nabijheid van mijn auto en met eer.
gebaar dat geen twijfel liet bestaan, deed hij
mij teeken dat bij honger had. Maar ik bi'
niets om hem te geven dan... een flesch
Vichy-water.
Bij het uitrijden van Amiens had L.éon
Georget ej.n verschrikkelijke verzwakking
en hij gaf het op. Zonder aarzelen gaf ik al
zijn gangmakers aan zijn broeder Emile Cieor
get. Maar voorbij Arras zat deze ook met de
pomp I
Van Houwaart was nog altijd daar I Plots
beschikte hij over een heelen dienst gang
makers en droeg al de hoop onzer kleur- n.
Twee renners waren intusschen ontsn ot
en hadjen een grooten voorsprong Passe-
rieu en Garrigou.
Van Houwaart duwje als een razende op
zijn pedalen, beukte vooruit als een s:iei
ërt een half uur jater had hij Passerieu in-
geioopeii. jiij 'zette onmiddellijk de ocht.-r
volging op Garrigou voort en kreeg hem in
liet zicht wanneer men aan de voorsteden
van Roubaix was. I lij zou hem zeker hebben
achterhaald, maar voor den ingang van de
velodroom Park Barbieux, stopte de rijwiel
fabrikant van Garrigou en versperde hem m .t
zijn auto den weg. Van 1 (auwaart moest
even van zijn velo en verloor daardoor mei
één pistronde. Voor allen die hem vanaf
Farijs hadden gevolgd, was Van Houwaart
de veropenbqring van den dag en de ze-
cjelijke overwinnaai van c)e koers.
I wee maanden na die heuglijke Pa rijf
Roubaix, vertrok Van Houwaart als groote
jaypri jn Bordeaux-Parijs.
Donderdags, twee dagen voor bet verbrei
ging hij van af Orleans den weg verkennen.
Tqen hij 's avonds in mijn bureel kwam
zegde hij met een breeden glimlach, ter».-jl
hij nret breed geopende hand op de tafel
sloeg
Moi piemier Bordeaux-Paris
Drie dagen later was bet een afged e
zaak, alhoewel Van Houwaart met alls, lei
ongelukken had af te rekenen gehad ver
schillende bandongevfllen, valpartijen, ge
bruik van geleende rijwielen.
Maar de man was zoo sterk dat al die-
moeilijkheden hem niet vermochten te hin
deren. Werkelijk, het was een formidabele
baanrenner, en ik ben daarna niet dikwijls
in'de gelegenheid geweest een mensch te zien
die'zoo ijzersteik was
(£iju ainkun|«l in de H.;irc <jes Princes, na
dien Bordeaux-Pa', ijs, is waard verteld te
worden, omdat in de volksmassa een storm-
lach opging.
Van Houwaart, die aan geen coquetter-e
deed, had totaal versleten schoenen aan, die
veel te groot waren en zonder nestels. \Vat
had hij er mede g-daan Mysterie I To n
hij van zijn rijwiel ïprong, vielen zijn schoe
lje»! rijt. tylajjr ijjt hjnderrjq he,m niet en hij
vervolgde zijn weg barvoeU.
Zijn broek, reeds in slechten staat bij het
vertrek, was totaal versleten pndervvcg en
door een gapende opening hing een st ik
grof soldatenhemd. Want onder zijn maillot
had Van Houwaart zijn hemd aangehouden
Als we de velodroom verlieten, vergeze'Jj
ik den overwinnaar naar zijn hotel en ik
noodigde hem uit een verfrissching te nemen
een weinig koude thee of mineraal water.
Weet ge wat hij bestelde, met een don
derende stem
Een Pernod grenadine
1 let was een type I
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
De groote ronde is aan den gang. Al de
belangstelling onzer overgroote sportmassa
gaat naar de Ronde, en naar elk zijn favori.
Nu zijn ze begonnen, hoe zullen ze eindigen?
Straks binnen een drietal weken zullen we bet
weten, en dan, dan gaat onze belangstelling
over tot andere, min lastige en min lar.ge
proeven. Mochten onze nationale vertegen
woordigers het ver brengen en hun faam be
vestigen dien zij in het voorjaar hebben ge
wonnen.
Hier geven we nu de samenstelling der
verschillende nationale ploegen
BELG1E 1. Demuyser 2. Schepers ,- 3
Ronsse 4. Lemaire 5. Loncke 6. Aerts
7. Bonduel 8. Rebry.
FRANKRIJK: 33. Leducq: 34. Barthele-
my 35. Moineau 36. Péglion 37. Bidot
38. Archambaud 39. Speicher 40. Lapebie.
ITALIË 9. Di Pacco 10. Pesenti I I
Canazza 12. Morelli 13. Gestri 14. Ga-
muzo I 5. Orecchia I 6. Marchisio.
ZWITSERLAND 17. Bucchi 18. Hoffr
19. Alfred Bulla 20. Erne 21. Wanzen-
ried 22. Alfred Bucchi 23. Pipoz 24
Antenen.
DU1TSCHLAND 25. Kutzbach 26. Um-
benhauer 27. Max Bulla 28. Thierbach
29. Sironski 30. Geyer 31. Stoepel *2.
Rich.
Onder de afzonderlijken hebben we als
belgische vertegenwoordigers
Jul es Buysse Jan Wauters Jan Naert
Emiel Decroix Frans Alexander Felicien
Vervaecke Jozef Horemans.
De Luxemburger Nikolaas Frantz, die voe
ger twee maal overwinnaar werd bij de ver
zorgden, rijdt thans ook als afgezonderde.
1' RIT PAR1JS-CAEN, 206 KM-
I. Jan Aerts, in 6 u. 02 m. I 4 s. 2. De-
muysere, 6 u. 04 m. I 4 s. 3. Sironski, 6 u
05 m. 14 s. 4. Speicher 5. Schepers 6.
Lemaire 7. Loncke 8. Altenburger 9.
\lexander 0. Di Pacco.
2 RIT CAEN-NANTES, 300 KM.
I. Stoepel 2. Bonduel 3. Leducq 4
.Vlauclair 5. Thierbach 6. Archamba.id
7. Wauters 8. Lemaire 9. Vervaecke !0
Moineau.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING.
1. Stoepel (D.) 15 58 0(
2. Bonduel (B.16 00 0('
3. Lemaire (B.) 16 00 01
4. Leducq (F.) 16 01 0C
5. Fhierbach (D.)
Rich (D.)
Moineau (F.)
Wauter3 (B.)
Vervaecke (B.)
Bernard (F.) 16 02 0C
1. Aerts (B.) 16 03 27
2. Demuysere (B.) 16 05 27
3. Ronsse (B.) 16 05 57
WAT ZE NOG MOETEN AFTRAPPEN
Datum Km. Vert.
9 Juli Nantes-Bordeaux 382 3.0C
I I Juli Bordeaux-Pau 195 5.00
12 Juli Pau-Luchon 227 7.00
14 Juli Luchon-Perpignan 323 5.00
16 Juli Perpignan-Montpellier 168 6.00
1 7 Juli Montpellier-Marseille 202 8.00
18 Juli Marseilles-Caiines 191 5.00
19 Juli Cannes-Nice 133 6 AO
21 Juli Nice-Gap 233 5.00
22 Juli Gap-Grenoble 99 8.30
23 Juli Grenoble-Aix-les-Bains 230 5 00
24 Juli Aix-les-Baiqs-Eviafl 204 5.00
25 Juli Evian-Belfort 281 5.00
26 Juli Belfort-Strasbourg 145 7 00
2 7 Juli Strasbourg-Metz 165 7.00
28 Juli Metz-CbavIeV'He '59 7.00
29 Juli Charleville-Molp 270 5 00
30 Juli Malo-Amjens 214 7 00
31 Juli Amiens-Parijs 154 10.00
VELODROOM RUM3EKE.
Heden Zondag 10 Juli, om 3 uur stipt,
heeft een 3-urenkoers plaats, met de vas e
deelname der volgende beroepsrenners
1Dyzers-Desmedt
2. Martin-Decorte
3. Baert-Gernaye
4. Drappier-Causs
5. Duyvejonck-Gurdebeke
6. Lefevre-Vandorpe.
Gewone prijzen der plaatsen en gewonen
afslag voor leden B.W.B.
DRINKT MAS-CAR BIER
DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING» POPERINGHE.
ORLEANS van Zondag 3 Juli 1932 bi.,
Jerome Desender. - 285 duiven los om 6
uur. Afstand 333 km. Eerste duif»om
10.39 uur. Laatste prijs om 10.58.48 ><i'r.
Snelheid per rniniiur, Eerste duif I 195.28
meters,
I. DELANGHE J. Westouter, 395 fr. 2.
Lermytte M. Reninghelst, 5,91 Jr. 3. Ver-
cruysse O. 162 fr. 4. Fache M. 92 fr. 5
Fache M. 329 fr. 6- Cqene G- B.everan '91
fr. 7. Dewachter R. 23 7 fr. 8. Pouillie J
Woesten 541 fr. 9. Derynpk C. 721 fr.
10. Fache M. I 45 fr. IJ. Qupqqt G. 437 fr.
12. Devinck P. Tallebehe 699 fr. 13. Du-
pont G. 301 fr. I 4. Sinnaeve E. Oostvleteren
130 fr. 15. Vandevoorde V. 57 ff. 16. De-
vos A. 164 fr. |7. Ypnc!evoQ3de V. 57 fr.
18. Desagher H. IQ2 fr. 19. Ballyn R. 102
fr. 20. Deheegher E. 57 fr. 2|. Fache M.
145 fr. 22. Decoker J. 52 fr, i 23. Farhe
M. 42 fr. 24- Vqndermarliere Maur. 180 fr.
25. Vanderrparliere Marin 130 fr. 26. Kei-
gnaert O. 102 fr. j 27. Dyzers Merckam 170
fr, 28- Vanbruwaene G, 114 fr. 29. Geld
hof C. 106.50 fr. 30. Fache M. 57 fr. 31
Pouseele M. 102 fr. 32. Sinnaeve E. Oost-
Vleteren 42 fr. 33. Berquin H. Stavele 57
fr. 34. Reynaert E. Reninghelst 102 r.
35. Fache M. 57 fr. 36. Verhaeghe J. 102
fr. 37. Colpaert A. Reninghelst 102 fr.
38. Scbaballie S. 42 fr. 39. Sinaeve E. Oost-
Vleteren 102 fr. 40. Vandermarliere M".,in
87 fr. 41. Delanghe J. Westouter 87 fr.
42. Vandevoorde J. Haringhe 87 fr. 43.
I loet C. Woesten 42 fr. 44. Verpoot E. 67
fr. 45. Devinck P. Zillebeke 42 fr. 6.
Catteeuw G. Stavele 62 fr. 47. Pinceel M
62 fr. 48. Vanbruwaene G. {,2 fr, 49. Le-
roy P. \Ve8trVictoren 62 fr. 50. Fache M
42 fr. 51. Fache M. 27 fr. j 52. Vermeesch
H, Watpu 62 fr. 53. Hoflack L. 42 fr. 54.
Derynck C. 42 fr. 55. Loncke Nf. 23 fr
56. Windey A. Crombekc 16 fr. 5 7. Cat
teeuw G. Stavele 12 fr. 5,8. Desender J.
12 fr. 59. Nowynck J. Reninghelst 12 fi
60. Loncke M. 12 fr. 61. Dupont G. 12 (y.
62. Sohier C. l2 fr. 63. Dehaeclc M. Be-e
ren 12 fr. 64. Desagher H- 12 fr. 65.
Schnfiallie S. |3 fv bö- Ghesquiere J. Won-
men 12 fr. 6?, Techel A. 12 fr. 68. ié-
taert N. 12 fr. 69. Creus H. 12 fr. 70
Taillieu A. Reninghefst (2 fr. 71, Van;!e
voorde V. 12 fr. J 72. Pattyn M. 12 fr.
SERIEN. i Van 4 duiven Fache M.
60 fr. - van 3 duiven Sinnaeve E. Oou
Vleteren 40 fr. - van 2 duiven i Dupont G
25 fr. i Vandevoarde V. 25 fr, i Vinder
marliere Marin 25 fr. Delanghe J. Wes'ou-
ter 25 fr. Devinck P. Zillebeke 25 fr. Van
bruwaene G. 20 fr.
EERE-SER1EN. Fache M. 50 fr. Van
dermarliere Marin 50 fr. Delanghe J. Wes
touter 50 fr. Vanbruwaene G. 50 fr. Fache
M. 50 fr. Derynck C. 15 fr.
Pendule gcwi nnen door Fache Michel met
5 en 21 prijs.
BRETEU1L van Kermis-Dinsdag 5 Juli
1932, bij J. Delanoy. 585 duiven los om
6 uur. Afstand 138 km. Eerste duif
om 7.53 uur. Laatste prijs om 8.10 uur.
Snelheid per minuut, Eerste duif 1250 me
ters.
I. LONCKE J. 2. Sohier M. 3. Legrand
C. 4. Theeten C. 5. Cambie J. 6. Thee
ten C. 7. Decoker J. 8. Vermeesch V
9. Dezeure H. 10. Lannoy K. II. Cam
bie J. 12. Maerten L. 13. Goudezeune H
14. Lenoir O. 15. Clabau H. 16. Laseure
U. 17. Vermeesch A. 18. Peutevinck A.
19. Wybo M. 20. Vanbruwaene G. 21.
Coudron H. 22. Lenoir O. 23. Devos J
24. Legrand C. 25. Vanbruwaene G. 26.
Coene G. 27. Lava A. 28. Legrand E.
29. Hoflack L. 30. Laheye N. 31. Graof-
schepe M. 32. Desender J. 33. Dupont G.
34. Pouseele M. 35. Dupont G. 36. La
seure U. 37. Dewachter R. 38. Coudron
H. 40. Coene G. 41. Fache M. 42. I.ié-
taert F. 43. 1 heirsen C. 44. Lequien Gebr.
45. Pinceel M. 46. Vandevoorde V. 47.
Lenoir O. 48. Decoker J. 49. Provo N.
50. Amez A. 5 I. Blondeel A. 52. Liétaert
N. 53. Batheu R.-J. 54. Doom M. 55. Tit-
teljon J. 56. Liétaert F. 57. Devos A.
58. Silvert G. 59. Coudron H. 60. Peute
vinck M. 61. Lannoy K. 62. Schaballie M.
63. Labaere M. 64. Sohier C. 65. Vande
voorde V. 66. Ghesquiere M. 67. Thcrs-
sen M. 68. Vandevoorde V. 69. Lenoir J.
70. Delanoy J. 71. Lava A. 72. Clabau
L. 73. Clabau A. 74. Couwet M. 75.
D'Amour M. 76. Labaere M. 77. Mahieu C.
78. Tillie C. 79. Prinsie A. 80. Depoorter
L. 81. Lamond G. 82. Lebbe M. 83. Van
devoorde V. 84. Clabau L. 85. Clabau H.
86. Sohier M. 87. Dallequin M. 88. Van
devoorde V. 89. Dezeure Fl. 90. Vande
voorde V. 91. Top A. 92. Lebbe M. 93.
Dave M.-J. 94. Messiaen M. 95. Hanne-
bouw M. 96. Devos J. 97. Batbeu J. 98.
Vermeulen J. 99. Dave M.-J. 100. Hof
lack L. 101. Lannoye K. 102. Intervuyst
D. 103. Devos R. 104. Decoker J. 105.
Liétaert N. 106. Sohier M. 107. Vercruys-
se O. 108. Gillioen E. 109. Batheu J.
I 10. Vanhoucke J. III. Vercruysse O.
I 12. Dezeure H. 113. Coudron Fl. 114.
Crick I 15. D'Amour C. 116. Lanoye K.
1 I 7. Creus R. 118. Clabau H. 119. Dave
M.-J. 120. Clabau R. 121. Clabau L. 122.
Liefooghe E. 123. Vanhoucke J. 124. Hof
lack L. 125. Techel A. 126. Soenen C.
27. Clabau A. 128. Theeten C. 129.
D'Amour C. 130. Devos A. 131. D'Amour
M. 132. Mahieu C. 133. Gadeyne L.
134. Durieux A. 135. Descamps A. 136.
Labaere M. 137. Labaere M. 138. Dave
M.-J. 139. Clabau Fl. 140. Vermeulen G.
141. Papegaey A. 142. Legrand C. 143.
Vandenbroucke L. 144. D'Amour M. 145.
Orbie M. 146. Deplaedt L. 14 7. Wybo M.
SERIEN. Van 7 duiven Vandevoorde
V. van 6 duiven Devos A. van 5 duiven
Vanhoucke J. van 4 duiven Dave M.-J.
van 3 duiven Dezeure Fl., Theeten C. van
2 duiven Cambie J., Vermeesch A., Lenoir
O., Legrand C., Vanbruwaene G., Lazeure
U., Coene G., Liétaert F., Peutevinck A., La
va A., Devos J., Decoker J., Vercruysse O..
Mahieu C., Lab; -re M., Sohier C.
Velo gewonnen door A. Vermeesch mei
8 en 17 prijs.
Orgel gewonnen door O. Lenoir, met den
14 en 22 prijs.
Zondag 10 Juli BRETEGIL voor Jonge
duiven alleen, en CLERMONT vsor Orde
duiven alleen,
Maandag 1 I Juli LOCRE bij M. Devos.
Dinsdag 12 Juli I N1EUWKERKE bij Melis
Donderdag I 4 Juli LE TOUQUET bij M.
Devos.
Zondag I 7 Juli ANGOULEME, bij Gu«-
tave Silvert, Groote Markt.
Het Huis G. DUPONT-QUAGHE-
3EUR,Yperstraat, 2, Poperinghe, heeft
de eer zijn talrijke kliënten ter kennis
te brengen dat het zijn afdeeling HOR-
OGERIE overgelaten heeft aan de
zoon S. DUPONT-RAPPELET,Yper-
straat, 85, Poperinghe.
Het Huis heeft echter, als voorheen,
een allerschoonste keus in JUWEELEN
en ZILVERWERK.
Alle herstellingen en veranderingen
aan juweelen worden, zooals vroeger,
met de meeste zorg uitgevoerd en in
den kortst mogelijken fijcl afgemaakt.
Voor de groptste pn schponste keus
JUWEELEN en ZILVERWERK, kan
men zich gerpst wenden tot het Huis
G. DUPONT-QUAGHEBEUR,
Yperstraat, 2, Ppperinghe (bij de Post)
TE KOOP
1PF~ Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa
liteit, aan S.50 fr. da kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
or REMY's KOUDLIJM in pakken van 1 en
Zl kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
GEVRAAGD
_W* GOEDE MEID voor alle werk in k'ein
huishouden, 's Zondags vrij. Loon 400 fr.
Zich wenden Mme Flouquet, II, rue Jardin
des Olives, Brussel.
-3&F" MEID, keuken kennend, V-OOt huishou
den van 2 personen. Qoed loon. 's Zondags
vrij. Zich wenden Mnw Flouquet, I I, rue
Jardin des Oliy-es, Brussel,
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiniiiiiiiiiiiiiiii
STL'BIE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
Vrijdag 15 Juli 1932,
om 3 uur namiddag, ter herberg Au Damier
de Comines Gasthuisstraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOONE PARTIJ ZAAILAND
gelegen op grondgebied Loo, groot volgens
kadaster Sektie A, num. 520b, 71 a. 80 ca.,
palende aan MM. Alois Bulthez, Albert Brey
ne, Edouard Debaecke, te Alveringhem-Foi t
hem en aan de grintweg van Veurne naar
Loo.
In buur gehouden door M. Germain Devos
r eys, zonder schriftelijken pacht aan 375 fr
bij jare boven de lasten.
Vrijdag 22 Juli 1932,
om 2 uur namiddag, ter hofstede en landen
gebruikt door de kinders Remi Quaghebeur-
Quaghebeur, Boeschepesteenweg, bij d'her-
berg De Boonaert te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
3 Hectaren TARWE
5 Hectaren HAVER
2 Heet. 50 A. PAARDEBOONEN.
Vergadering ter hofplaats
Met tijd van betaling mits borg, en de
bespreken comptant te voldoen in handen
van voornoemden Notaris.
Instel Maandag 25 Juli 1932.
Toewijzing Maandag 1 Oogst 1932.
telkens om 2 uur namiddag in het Hotel-
Restaurant Skindies Gasthuisstraat, te
Poperinghe, van
TWEE NIEUWGEBOUWDE EN
SCHOONGELEGEN HOFSTEDEN
EN VIER PERCEELEN BOSCH,
gelegen te Poperinghe,
Steenwegen naar Yper en naar Elverdinghe.
A. Steenweg naar Yper, bij de stad. In-
boudsgrootte 18 Ha. 75 a. 35 ca.
Gebruiker M. Henri Boone-Cordenier,
(eerste gbruik). Pachtprijs: 15.943.10 fr.
boven de lasten en assurantiepremie.
B. Steenweg Elverdinghe, (bij de herberg
't Hof van Commerce lnhoudsgrootte
23 Ha. 18 a. 20 ca.
Gebruikers M. Nestor Vancayzeele La-
merant, pachter der Hofstede groot 22 Ha.
86 a. 60 ca. Pachtprijs 19.460 fr. boven
de lasten en assurantiepremie. Zonder ge
schreven pacht,
en M. Flenri Boona-Cordenier, pachter
van 31 a. 40 ca. zaailand, sektie D, num.
304, aan 266,90 fr. bij jare boven de lassen
(eerste gebruik).
C. VIER PERCEELEN BOSCH
1. 38 a. 70 ca. palende aan MM. Tlieo-
phile Pyck en Bouton-Orbie.
2. 48 a. 30 ca. palende aan MM. Theveiin,
Bouton-Orbie en Julien Moerman.
3. 59 a. 80 ca. palende aan den beer
Graaf de Laubespin, M. Caenen-Lelieur, de
gerechtigden NJ- Ëtienne M°ncarey en M.
Eugene Vansteenkiste.
4. 44 a. 20 ca. palende aan MM. Julien
l ruant, Raymo.nd Verslyppe en Em. Breyne.
IN REGIE
Plakbrieven met grondplan te bekomen
bij den notaris BOVCQÜEY voornoemd,
Boeschepestraat, 48,. Poperinghe, Tel. 114.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
ALLERBESTE HOFSTEDEN
met nieuwe gestichte gebouwen, welgelegen
langs de groote banen, grondgebied Poperin
ghe, arrondissement Yper.
Voor alle inlichtingen, zich te begeven ter
studie van den Notaris BOUCQUEY voor
noemd.
Illllllllilllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllilllll
STUDIE VAN DEN NOTARIS
VAN CAYZEELE te Poperinghe
Voor uwe
ELECTRISCHE INRICHTINGEN
licht, drijfkracht, bellen, enz. vraagt
kosteloos en in volle vertrouwen prij
zen en bestek aan
Komstraat, 27 Bruggestraat, 4
POPERINGHE
Vertegenwoordiger der gekende
Radiotoestellen
BRUNSWICK, MAJESTIC, PHILIPS
Gratis demonstraties op aanvraag
Woensdag 27 Juli 1932,
in ééne zitting, om 2 uur namiddag, ter e:ta-
minet In het Schuttershof gehouden door
M. Albert Lecluyse, Bruggestraat,
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOON RENTENIERSHUIS
TE POPERINGHE, BRUGGESTRAAT.
zoo goed als nieuw, voorzien van electriek-
en gazstelsels, steenput en citornwater, roet
7 aren 40 ca. bebouwden grond en bof, be
kend bij kadaster sektie C. num. 1010 J en
1010 Z.
Bewoond door Mw Wwo Varvhoenacker.
Handslag met I October aanstaande.
Overnemingsprijs van fruitboomen, twee
lusters in de salons, spiegel op de schouw
in de eetzaal, foyer in den tweeden sainn,
linoleum op stage, traptapijt, al de gaz- en
electrieke verlichtingen, stoors en gordijnen
op den voor- en achterkamer, hennenpark
jalousiën in gekleurd glas aan den trapven-
ster en in de eetplaats. 5.000 fr.
De eigendom na te zien op Dinsdag en
Vrijdag van iedere week, van 10.30 tot 1 1.30
uur voormiddag en van 2 tot 4 uur namiddag.
Illlllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllltllllllllll
WEKELIJKSCHE MARKTPRUZEN.
YPER, 2 Juli. Tarwe, 85 rogge,
82-; haver, 95 aardappelen, 45 strooi,
22 hooi, 38 boter, 17 eieren, 0.37.
KORTR1JK, 4 Juli. Tarwe, 85 r ,g-
ge, 90 haver, 95 aardappelen, 45 strooi,
24 hooi, 38 boter, 16 eieren, 0.37,
DIKSMUDE, 4 Juli. Tarwe, 85 r g-
ge, 80 haver, 85 5 aardappelen, 45 strooi,
18 hooi, 35 boter, 17 eieren, 0.38.
ROESiELARE, 5 Juli. Tarwe, 85
rogge, 80 haver, 90 aardappelen, 50
hooi, 32 strooi, 18 boter, 16 eieren, 0.36.
VEURNE, 6 Juli. Tarwe, 85 rogge,
85 haver, 90 aardappelen, 48 hooi, 32
strooi, 18 boter, 16 eieren, 0.40,
POPERINGHE, 8 Juli, Tarwe. 80 og-
ge, 78 haver, 80 aardappelen, 40, oude
80, nieuwe boter, 15-17 eieren, 0.40
hoppe. 1931. 210 1932, 360.
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
MAANDAG 11 JULI 1932 (PAMELTJE), OM 8 UUR.
WILLIAM HAINES, KARL DANE en LIONEL BARRYMORE, in
Geheimzinnig politie drama.
Jimmy is een rappe brandkastroover door de politie opgespeurd. Hij
verandert van stad, wordt verliefd en het eerlijk leven, met een huiskring,
behoort hem. Hij wordt een deftige burger, maar de politie weet hem te
ontmaskeren, en nu begint het boeiendste deel van den band dat de film
tot een echt kunstgewrocht verheft.
WILLIAM HAINES laatste stille film
AANSTAANDE WEEK r
aangeboden aan alle CINEMA- of DANCING-bezoekers, door
CINEMA
om 2 Va uur namiddag.
DANCING
1932,
Om deel te kunnen nemen, moet men persoonlijk vijfmaal de cinema of
dancing bezoeken en ieder maal EEN FRANK opleg betalen. Deze inleg-
gelden zullen aan ieder deelnemer, die de koers uitdoet, terugbetaald worden.
Het overige wordt toegekend als premies.
Er zullen speciale prijzen zijn voor de Poperinghenaars.
Poperinghe, statie
8.00
12.30
De Panne, Dijk
9.45
19.30
Poperinghe, markt
8.02
12.32
De Panne, Markt
9.47
19.32
Keirselaere
8.05
12.35
Oosthoek
9.49
19.34
Sanatorium
8.08
12.38
Veurne, Pannestraat
9.55
19.40
Jagershof
8.10
12.40
Veurne, Markt
9.56
19.41
Leeuwerck
8.12
12.42
Veurne, statie
9.58
19.43
Crombeke
8.17
12.47
Voorstad
10.00
19.45
St. F-looi
8.22
12.52
Kapelhuis
10.04
19.49
Stavele
8.27
12.57
Bulscamp
10.06
19.51
Kruisstraat
8.30
1 3.00
Zwaantje
10.11
19.56
Eeckhoek
8.32
1 3.02
Wulveringhem
10.16
20.01
Drie boompjes
8.35
13.05
Isenberghe
10.24
20.09
Gyverinchove-Abeele
8.36
1 3.06
Gyverinchove-Abeele
10.28
20.13
Isenberghe
8.42
13.12
Drie boompjes
10.29
20.14
Wulveringhem
8.50
13.20
Eeckhoek
10.32
20.17
Zwaantje
8.55
13.25
Kruisstraat
10.34
20.19
Bulscamp
9.00
13.30
Stavele j, A
10.37
20.22
Kapelhuis
9.02
13.32
St. Elooi
10.42
20.27
Voorstad
9.06
13.36
Crombeke
10.47
20.32
Veurne, statie
9.08
13.38
Leeuwerck
10.52
20.37
Veurne, Markt
9.10
13.40
Jagershof
10.54
20.39
Veurne, Pannestraat
9.1 1
13.41
Sanatorium
10.56
20.41
Oosthoek
9.15
13.46
Keirselare
10.59
20.46
De Panne, Markt
9.18
13.48
Poperinghe, Markt
1 1.02
20.49
De Panne, Dijk
9.20
13 50
Poperinghe, statie
1 1.05
20.50
Arthur WVLtLtEMfiN» ^loordstraat, 5, Poperinghe. Tel. 188.
VERSTOPTE NEUS
Vele menschen staan
v"i fffiBpgL eiken morgen op met
-aasssa een verstopten neus.
Zij gevoelen zich dan
versnuft en hebben
misschien een beetje
pijn in liet hoofd.
Hebt gij last van diteuvel, neem dan in de
morgen een OPO-gezondheidssnuifje.
(4 fr. p. doos.)
Gij gevoelt U
spoedig beter,
niest eens flink,
en kunt weer
vrij en ruim
ademhalen.
NIEUWS NIEUWS
Ik heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat bij
mij dagelijks te verkrijgen zijn
alle slach van PLUIMGEDIERTE
zooals HENNEN
KIEKENS
DUIVEN
ook KONIJNEN
alles geslacht en gepluimd.
aan Uw Apotheker tegen die lastige
welke U onverwachts dan hier. dan
daar zoo verschrikkelijk kunnen kwel
len. Één of twee onschadelijke AKKER-
Cachets zullen Uw pijn verdrijven en
Uw aangetaste zenuwen tot rust brengen.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
Ook nog te verkrijgen
VERSCHE BOTER,
EIEREN,
KAAS.
GROENSELS,
FRUIT,
KRUIDENIERSWAREN.
Alles aan de meest genadige
prijzen.
A. DRUANT-VANDEVOORDE
Valkestraat, 30, Poperinghe.
BEZOEKT DE
EN VAN ROCHEFORT
het grootste natuurwonder
der wereld.
Maatschappijen, scholen, gelieven
acht dagen op voorhand te schrij
ven aan Bestuur der Grot, te
Han o/Lesse, voor het bekomen
van vermindering.
60 vermindering voor de
talrijke gezinnen, op vertoon hun
ner kaart.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Schoone grond, groot ongeveer vier
gemeten, gelegen tegen stad en statie,
langs den Ouderdomsteenweg. Erop-
staande een gebouw, mits kleine veran
dering, dienstig voor woonhuis. Om
trent vijf-en-zeventig meters Bouw
grond palende aan den steenweg.
Zich wenden tot den eigenaar De-
marey Daniel, Yperstraat, 132, Pop.
'T BESTE EN NUTTIGSTE GESCHENK VOOR ALLE GELEGENHEID!
IS STEEDS NOG DE
WAARVAN ALLE MODELLEN IN VOORRAAD ZIJN BIJ DE
GEBROEDERS DUPONT, YPERSTRAAT, 2, POPERINGHE,
