aFABRIEK VANfOPRRORE»!
BUREELSCHOOLGERIEF
Het zuiverste en verteerbaarste
voeder voor alle dieren.
CAMILLE COVEMAEKER
Nieuwe Motos SAROLEA, tvpe 1932
W1 Manr. PRS3ILZSODCS
S.Dupont-Rappelet
DE LIJFJONKER
van Jacobus V.
De Rootle Pillen
CLASSEünS
REGISTERS 1 -o-
Vulpenhouder Victory s,.
Gebroeders 1 DUPÖWT
Alle Drukwerken aas de beste Voor waardes
Willy (iOMBERT
F. Slanekaert-Verle@ne
HENRI LTST, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
HILAIRE HUYGHE
SCHOONSTE GESCHENKEN
Alf. WALLÏN
AGENT voor Poperinghe en Omstreken
Watoustraat, P 0 P E li IN G II E
Félix Liétaert-Timperman
j wordt verzacht
Maur. DEVOS,velomaker,
Groote keus Yélos Motos
IN DE SCHAAR
J. YPERMAN - REC0UR,
Jules LENOIR, velomaker
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
HUIDENVETTERIJ
LEDEKTOUWERIJ
BELGICA
Stsomverwerij-Hiewwasscherij
Heste lnlaridsche Wol
Voor\Koeien
Voor Paarden
In den Zwijnenkweek
Voor de Hennen en de Kiekens
Alleenverkoopers worden gevraagd in elke gemeerde.
ACHT VERSCHILLENDE MODELLEN, VANAF
3450, 5400, 5850. 6300, 6950, 7100, 7950, 8450 FR.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Reml Dewickere-LietaertJ
■*sLP'
AKKER'*
ABBUSmOÖP
Redder longen
ff
4
f
Watermans "The Swan,, PeJIetier Pen
e,-
yperstraat 2 popfrinühf.
Hui» DULI0N, BRUSSEL.
EugDondet/ne-Cesq u ièrt
In den Gouden Gilet
LACTOGEEN
Het Lactogeen verschaft eene meerdere melk en boteropLrengst, geeft
vaste boter in den zomer, verzekert de gezondheid, vermeerdert hun vleesch
niettegenstaande hunne grootere melkopbrengst.
Met twee tot drie kgr. daags in vervanging van haver komen de paarden,
vet, kloek en gezond.
geeft Lactogeen verbazende uitslagen.
is eene mengeling met Lactogeen zeer goed en gezond door zijne gemak
kelijke verteerbaarheid, en geeft eenen grooteren eieropbrengst.
lllllllllllllll[llll!lllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllillilllliNlllllllllllllllllllllllllllllll!llltllllllll!lllllll!lllilllIII||||lll|||||!!IIIIIllllllllllll!lllllll!B
BERICHT aan de LANDBOUWERS.
ZIJN VAN BEDEN
AF TE .mi
VERKRIJGEN
KOMPTANT EN OR
KREDIET - finnmiï ir t
(12 en 24 maanden)
BIJ DEN AGENT
POSTKAARTEN ZICHTKAARTEN
SPEELKAARTEN
ten bureele dezer: Yperstraat, 2 (bij de Post)
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Om goede en vaste boter te karnen;
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den Bleen- en Zuiverdrank van Art.
MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanveerdt
per PRACHTIGE MODER
NE LUXE-AUTO.
Telefoon 10
Ik heb de eer het geacht
ibliekk
{pL publielTJcenbaar te maken
dat ik kooper en yerkoo
per ben van Oude en Jon-
age Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen,
en ben ik kooper van allé Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
FOUINEVELLEN.
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
TELEFOON 233.
Horlogerij - Goudsmederij Juweelen
IN DEN SAUMON
Yperstraat, 44, Poperinghe.
AANKOOP
VERKOOP
VERWISSELING
ran DUIVEN.
AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
Van allo PLUIMGEDIERTEN EN WILD
welke ik zelf per auto ter plaats kom afhalen
Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen
neu en Duiven aan genadige prijzen.
Daar ik een groot getal hennen en kie
kens noodig heb, ben ik kooper aan
de hoogste prijzen.
TELEFOON 260.
KINKHOEST
Verzacht de hoestbuien,
waaraan kinkhoest de ver
zwakte lichaampjes Uwer
kinderen blootstelt, verkort
den duur der ziekte en ver
mijd het gevaar voor ver
wikkelingen met de lekker-
smakende en slijm oplossende
Afle Apotheken. Per fieach t
G. 1150. fr. 24.50 cn f*. 39.50.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aar
ieder hunner Werklieden een loon
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen
bij Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe. Prijs 0.75 fr. het stuk
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
DAMES EN HEEREN,
Ik heb de eer U kenbaar te maken, alsdat ik mij kom te stellen
in Nr 121, YPERSTRAAT, als PELSENMAKER.
Bij mij zult gij vinden eene bijzondere groote keus van de laatste
nieuwigheden van het seizoen.
Prijzen buiten alle concurrentie. Maken en herstellingen.
Alles wordt ten huize met de grootste zorg gedaan
Spoedige en Trouwe bediening -
Hopende dat gij mij met een bezoek zult willen vereeren, dauk ik
U op voorhand.
Aanveerdt, Dames en Heeren, mijn beleefde groeten.
Victor BATTHEU-JEROME,
Yperstraat, 121, (bij de statie) POPERINGHE.
Dépot der Monters LIP
Verkoop der eenige echte en gewaar
borgde Statie-Monter Roskopff-Patent
Régulateurs Pendulen Wekkers
Verkoop Van Kettingen in Goud,
Zilver en Nickel bijzonder schoone
keu3 Brochen, Oorringen en Ringen in
Goud en Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Yperstraat, 85, POPERINGHE.
ALLE HERSTELLINGEN
van Horlogiën en Juweelen worden
aanveerd en spoedig uitgevoerd.
DE GAZET VAN POPERINGHE. 6,
Sire, mijn getrouwe ridder,
Er is nieuws le Edimburg, eene
omwenteling wordt in het regentschap
bereid.de koningin-moeder houdt maar
aan eenen draad meer va3t, en alles
doet mij vreezen dat het haar man
Angus van de familie der Douglas zal
zijn, die zich van het gezag zal weten
meester te maken. Sedert eenige maan
den gebruikt Angus looze trekken hij
heeft bij den jongen monark gedron
gen hij vleit zijne genegenheden, vol
doet al zijne grillen. Iedereen gelooft
of schijnt te gelooven dat het uit liefde
voor den minderjarigen koning is
maar zijn waar oogwit is van Jacobus
V het besluit te doen nemen van zich
onder zijne voogdij te stellen, en eens
meester van den persoon des konings
zijnde, van het regentschap dat de
raadsvergadering hem zou weigeren
indien hij, in plaats van list te gebrui
ken, hetzelve openlijk vraagde, gewel-
digerhand te nemen. 1 en anderen, dat
hij daar niet denke te komen zonder
tegenstand, de Hamiltons waken en
zullen strijden, is het noodig, om het
gezag uit de handen clezer Douglas le
ontrukken. Ik zou u wel bij ons roepen
mijn dappere ridder, om in de gele
genheid den machtigen bijstand van
uwen arm te hebben maar van dei
eenen kant ware het onstaatkundig
voor u van de grenslinie te verlaten en
naar Edimburg te komen eer iets be
slist zij en van den anderen kant is
uwe tegenwoordigheid al te noodzake
lijk waar gij zijt om al deze wederspan
nige lords der grenslinie in bedwang
te houden. Blijf er dan tot nader on
derricht, 't is te zeggen totdat de ver
heffing van Angus of zijne nederlaag
zeker zij. In het eerste geval zoudt gij
met allen spoed naar Edimburg moe
ten komen, waar gij in meer veiligheid
zoudt zijn dan te Dunbar, bij lieden
die u goed willen, en waar men, alles
wel ingezien, zich aan de wraakzucht
niet zou duiven overleveren, welke gij
op de grenslinie zouclt te vreezen heb
ben.
Ik weet dat gij vijanden hebt, en
machtige vijanden die, in geval dat
Angus zou zegepralen, zoo veel te ge
vaarlijker zouden worden omdat zij
schier allen aanhangers der Douglas
zijn, en dat zij, om deze reden alleen,
verzekerd zouden zijn van niet gestraft
te worden. Zij gerust, ik zal over u
waken ten anderen zal er niets ge
daan worden totdat de echtscheiding
Yperstr., 9, POPERINGHE. Tel. 177.
Opvolger van Horent LEMAHIEU.
The Bercley, The Raleigh, Marshal
Kinder-Velos Occasie-Velos
Agentschap Velos en Motos F. N.
De velos worden in huis zelf ge
maakt, en zijn 2 jaar gewaarborgd.
Alle herstellingen worden aanveerd.
Oud Huis van Vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGHE.
Met het Zomerseizoen, schoone en
groote hoeveelheid Kostumen, gemaakt
en op maat.
Specialiteit van Sterke Werkkleederen
IMPERMEABELS
Spoedige bediening Genadige prijzen
Telefoon 174
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
Ben, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr.de bi doos 4.50.
DRINKT MAS-CAR BIER
Casselstiaat, 48, POPERINGHE.
Alle slach van Mans- en Vrouwvelos
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A-
enz. enz.
Kindervelos -Occatievelos
Alle Herstellingen
- ALLE MERKEN VAN MOTOS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
van Angus en van de koningin-moeder
uitgesproken zij en hoewel de twee
echtelingen voor de eerste maal van
hun leven van hetzelfde gevoelen zijn
op deze begeerte van gescheiden te
worden, het is mogelijk dat de koning
van Engeland I Ienricus VIII zich tegen
de echtscheiding zijner zuster zal stel
len.
Wat er van zij, de uitslag van An
gus hangt gedeeltelijk van deze schei
ding af, en in alle geval zijn onze Ha
miltons te Edimburg, zooals ook hun
opperhoofd de graaf d'Arran fen mijn
bloedverwant.
Ziedaar de gesteltenis der zaken,
sire lidder, en betgeen ik u zoo ter
stond zegde, ik herhaal het u behoudt
uwe bediening en blijf op de grenzen
maar zendt mij uwen zoon meer als
ooit is het noodzakelijk. Ik weet dat
het eene opoffering is welke ik aan uw
vaderlijk hert ga opleggen maar de
omstandigheden zijn dringend ik wil
rem aan den koning voorstellen en hem
bij zijnen persoon doen aannemen
want in geval dat Angus tot zijn oog
wit zou komen, zal de tegenwoordig
heid van uwen zoon bij den monarx,
die hem niet zal kunnen zien zonder
zijn vriend te worden, nuttiger zijn
aan onze zaak dan de vertooningen
zijner goedwilligste raadsheeren. De
wegen van God zijn ondoorgrondelijk,
en dikwijls gebruikt hij de kleinen en
de kranken om de grootsten en de
kranken om de grootsten en de sterk-
sten te vernederen. Moet ik het u zeg
gen niettegenstaande mijnen tegenzin
om het te bekennen Ik ben schier
zeker dat Angus zal gelukken, en ik
maak staat op uwen zoon om hem eens
tje verdrijven David hjpeft Goliatl
wel overwonnen
Ik spreek u niet van het belang
van uwen Franciscus. Jacobus, niette
genstaande zijne jongheid is reeds be
kwaam om in de toekomst van zijnen
aard te lezen, indien ik mij aldus mag
uitdrukken hij zal gelijk al de zijnen,
en misschien rneer als zij allen, geerne
gunstelingen hebben, en ik ken geenen
weerdigeren dan uw liefelijk kind om
de vriendschap van den monark tot
zich te trekken. Is het u niet zeggen
dat de hoogste fortuin voor hem be
schikt is, zoohaast hij het jok, dat de
Douglas op den jongen prins gaan
doen wegen, zal afgekeerd hebben
Overleg het wel, sire ridder, mijn bode
zal eenen dag te Dunbar blijven, en
s anderdaags zal hij terugkeeren ik
wensch zeer vuriglijk dat gij hem de
zorg geve van mij uwen zoon te leiden;
de kleine krijgsbende welke hij mede
gebracht heeft zal eene genoegzame
waarborg zijn om u over de gevaren
van den weg gerust te stellen. Wat
zijn verblijf te Edimburg aangaat, be
trouw op mij; hij zal vrienden en mach
niinihi -yu
(BELGISCH FABRIKAAT
-v.-
-
OVERLEDER
...ongezaagd en met schors gelooid...
TUIGLEDER
WIT LEDER CHROME of WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
HUIS VAN VERTROUWEN
Fabriek van Tigen en Getten
per serie en op mAat
(Kleuren en Modellen naar kou»)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
BASTIEREN (Bachen) op alle
grootten en op maat.
KOEI1IAAR van beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN
in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij s
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE,
Telefoon 48
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuis» tr,, 39, POPERINGHE.
Postckeckrek. 76.832
Bijzonderheid van zwarte peijné,
granité en serge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keu» PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterko Gemaakte Werkkleodorea.
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels an kunst
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
van het oud gekend
Depot bij Justin DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe.
Genadige Prijzen. Spoedige bediening.
Yperstraat, 63, Poperinghe.
VERSIEREN EN BEHANGEN
Rijke en Moderne Behangpapieren
STOORS - GORDIJNEN - TAPIJTEN
en alles wat den stielbetreft
Zeer voordeelige prijzen
Liucrusta Linoleum Stragub
IN DE WOLWASSCHERU
Veurnestraat, 73, Poperinghe.
voor Matrassen
rechtstreeks van de schapen en
in huis gewasschen.
Vermindering voor Voortverkoopers,
sw OM DUURZAAM TE ZÏJN
MOET EEN
SCHRIJFMACH1EN
EEN ZACHTE EN
GEMAKKELIJKE
TOETSSLAG BEZITTEN...
w DIT VINDT MEN BU DE
REMINGTON MACHIF.NEN.
Vertegenwoordigers Gebr. DUPONT
Yperstraat, 2, Poperinghe. Tel. 180
Grente keus van Gemaakte Kledde
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Vooi
Kinder», vanaf 75 fr. Bijzonder keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch Ieder
en Genre L&font.
GENADIGE PRIJZEN
VERHURING VAN LUXE-AUTOS
TAXI8
A.YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
POPERINGHE Tel. 217
tige vrienden hebben, aan wier hoofc!
ik u verzoek te rekenen den aartsbis
schop van Glasgow,
Uwen zeer toegenegen,
Beaton,
Kanselier van Schotland.
De ridder ging den brief toevouwen
als hij een postcripturn zag. Hij haast
te zich om ervan kennis te nemen het
was van dezen inhoud
P. S. - Om u diergelijke dingen
zoo openlijk te schrijven, moet ik op
uwe oprechtheid en uwe verkleefdheid
aan mijnen persoon betrouwen hebben
stoor u dan niet over hetgeen ik u ga
vragen. Zendt mij dezen brief met uw
antwoord weder. Het ware ons allen
benadeelen van hem te laten vallen in
de handen onzer vijanden.
Vale.
Na deze lezing scheen de ridder in
zijne overdenkingen verslonden, en hij
oleef ten minste een kwartier uurs
sprakeloos en mijmerend. Eindelijk
zijn hoofd opheffend, wendde hij zich
tot den ruiter die, onbeweeglijk in ee
nen hoek der kamer, zich wel gewacht
rad van Antonius d'Arcy uit zijne
overdenkingen te trekken.
Heer ruiter, zegde eindelijk deze
aatste, gij zult den nacht te Dunbar
overbrengen, het zijn de bevelen van
Monseigneur clen kanselier en mor
gen, met het krieken van den dag, zij
bereid om te vertrekken, ik zal u mijn
antwoord geven.
Daarna, als de bode van den kar
dinaal vertrokken was, deecl hij zijnen
zoon roepen.
Franciscus, zegcle hij hem, wij
moeten van elkander scheiden, mijn
zoon gij gaat Dunbar verlaten.
Wat hoor ik mij van u ver
wijderen, vader zegde Franciscus be
droefd.
Ja, mijn kind, de kardinaal Bea
ton, kanselier van Schotland, ontbiedt
u naar Edimburg.
Naar Edimburg, herhaalde cle
jongeling, eene beweging van blijd
schap niet kunnende bedwingen.
De kardinaal heeft op u inzichten
welke ik niet ten volle goedkeur, maar
welke ik op dit oogenblik moet schij
nen goed te keuren... ten anderen
mijne rust en uwe veiligheid vereischen
het.
Wat wilt gij zeggen, vader
(wordt voortgezet).
