SI 11 D 1 Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken. Ruwe Handen H KAMER SENAAT Rond de W et gevende Verkiezingen van 27 Nov. a.s. Wie Orde, Vrede en Verdraagzaamheid wilt, stemt onder Nummer 3. Verandering op til iff 4 abonnementen spoec/ig zacht met Wetgevende Verkiezingen van 27 November 1932. ARRONDISSEMENT YPER. .TWAALFDE JAAR. NUMMER 47j WEEKBLAD i 25 CENTIEMEN. ZONDAG 20 NOVEMBER 1932. I Jaar. io stad I 2 fr. par paal 16 fr. Congo 2) fr. Frankrijk 23 fr. Amarika 30 fr. MEN ABONNEERT OP ALLE BELGLSCHE POSTfCANTOOREN If 1 f A J id De postabonnenten in Belgie, die van woonst veranderen, moeten dit aangeven in 't post- bureel dat hen bedient, en niet aan ons. Plakbrieven bij ons gedrukt worden één maal gratis in ons blad overgenomen. Uitgevers Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE. Postcbeckrekening N' 48459. Telefoon 180 Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen is te zanden tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noaa. De naamloos* ingezonden artikels worden in de tchenrmasd gegooid. Het feit dat in ons Arrondissement het meest besproken wordt op dit oo genblik, is wel de weigering door Dok ter Brutsaert, van als tweede kandidaat op de Katholieke lijst voorgedragen te worden, wat voor gevolg had, dat hij geene kandidatuur meer wilde aanvaar den voor de tegenwoordige kiezinger. De menigvuldige laakbare, om nie te zeggen schandalige, konkelfoezerijen welke daarom gebruikt werden, maken in deze streek en vooral in Poperinghe veel opspraak. Van hooger hand werd de voorkeur gegeven aan eenen onbekenden soldaat uit Roeselare, zekeren Deman, gemeen tesecretaris aldaar, die schijnt de echte man op de rechte plaats te zijn om de belangen, ten eerste der Werklieden, ten tweede der Boeren, ten aller laatste der Middenstanders en Burgers ter Ka mer te gaan verdedigen. WIE IS DOKTER BRUTSAERT Ten eersten Een persoon uit d streek, die gedurende zijn mandaat de belangen zijner kiezers ter harte trok en aan wie de hoofdmannen der Ka tholieke Partij, in het uitoefenen van zelfde mandaat, niets te verwijten heb ben op punt van hunne politiek. Ten tweede De h. Brutsaert was vóór den oorlog een verdienstelijk Dokter, die als Bestuurder aan het hoofd stond van het Krankzinnigenge sticht van Yper. Over zijn bestuur al daar hebben wij altijd met lof hoorer, spreken. Ook binst den oorlog, ir. Frankrijk, waar hij met zijne zieken ge vlucht was, hebben wij zijne offervaar digheid hoog hooren prijzen. Na den oorlog had hij, als wij ons niet bedriegen, de keus als Bestuurder van dergelijke instelling rond Namen, ook nog te Brugge. Hij heeft deze aan biedingen afgewezen en waarom Omdat hij, op het gedurig aandrin gen van zekere vooraanstaande katho lieken, naar Poperinghe kwam, met de Vaste belofte als hoofd der Partij, een; in de Kamers de belangen der streek te kunnen verdedigen. Zijn wij mis Heer Brutsaert En wat gebeurd er nu Als dank werpt men hem over boord, van zijne diensten heeft men niets meer van doen, die u aanbaden komen u heden te verloochenen. Zoo gaan de zaken hier nog al dikwijls op de wereld. Ondank is 's menschens loon. WIE VINDT NU DAT de houding van de Katholieken je gens Dokter Brutsaert hatelijk is Ten eerste Eenige burgers of con servatieve Cirkelmannen die door die fameuze standsorganisatie op den ach tergrond geduwd zijn en nog zero macht bezitten, of waarvan het gezag op nul gezonken is. Ten tweede Zijne politieke tegen strevers van Poperinghe en gansch het Arrondissement, die hem als politieke tegenstander altijd met eerlijke wapens bestreden hebben, maar die aan Cesar kunnen geven wat aan Cesar toekomt Om daarvan nog een blijk te geven, willen wij de zienswijze aanhalen door Advokaat Gillon van Kortrijk, eerste liberale kandidaat op de lijst van het Senaat, hier Zondag laatst op de mee ting in Ons Huis uitgedrukt Wat wij hier in het Arrondissement Yper zien gebeuren, zoo sprak hij, met de kandidatuur van Dokter Brutsaert, verontwaardigt mij grootelijks. Ik houd er aan hier in het openbaar te verklaren dat, toen ik in den Pro- vintialen Raad met hem zetelde, ik in hem een eerlijken tegenstrever gevon den heb, met wien ik de beste betrek kingen onderhield. lk was daar wel geplaatst om de voortreffelijke manier te kunnen waar- deeren waarop dezen heer zijn man daat waarnam en de belangen zijner kiezers ter harte trok. 't Is enkel in de Katholieke Partij dat zulke ondankbaarheid te vinden is ondankbaarheid welke een droevig gevolg is van de tweedracht die aldaar heerscht. WIE VINDT ER dat de houding var» de Katholieken jegens Dokter Brutsaert min of meer verschoonbaar is Ten eersten Zekeren hoofdman uit den Cirkel, die op de lijst voor de Ge- ^eentekiezingen, de plaats van Dokter Brutsaert innam. Op jaren lang bewe zen diensten aan de partij kon hij zich niet roemen, want volgens men zegt, kon hij over korte jaren nog niet be grijpen dat men aan de politieke strek kingen van zelfden Cirkel gehoor kon geven, en daarom in dit lokaal nimmer geen voet zette. Ten tweeden Een advokaat, eerste plaatsvervanger der Katholieke lijst, die nog maar nauwelijks één jaar gele den, aan alwie het hooren wilde, durf de verklaren dat de Katholieke Kring geen reden van bestaan meer had en die intusschen in het Vlaamsch Huis als een der voormannen optrad. Ten derden: Het hoofd van de Po- peringhenaar de schuld van alles wat nu voren valt in de partij, zooals een Commissielid van den Cirkel hem al daar over een tiental dagen nog al ge weldig verweet. Wekelijks, met reden of ten onrechte werd Dokter Brutsaert in zijn blad be wierookt, of opgehemeld,maar nu, doet hij zooals de ratten wanneer het schio vergaat. Drie of vier reken, over veertien da gen, als rouwbeklag, waarvan de woor den noch bloemen, noch kronen, in zijne drukpers bleven en daarmede is 't Amen en uit Ten vierden Al de jongelieden, t zij Middenstanders of andere bonders aewerkers van den fameuzen Poll voor de gemeente, waardoor Dokter Brut saert, de eerste plaats, die hem toe- ;wam, kwijt gerocht. Vinden hunne eiders, die Poperinghe op hun duim willen kennen, misschien dat zijn rug- gegraat als riet niet plooibaar genoeg meer is om hunne demagogische ge dachten slavelijk na te loopen In een woord Alle zoogenaamde Catholieken die nu, als de melk over- geloopen is, op alle daken uitbazuinen dat de heer Brutsaert gedv/ee zich met de tweede kandidatuur had moeter vergenoegen, daar zij overtuigd zijn dat er van de lijst nr 4 twee mannen zullen gekozen worden. (Maar de prij zen zijn daarvan nog niet gedeeld). Als zij daarvan zoo zeker zijn, waar om dien fameuzen Deman, uit Roese- are, een onbekende soldaat, of beter nog eenen vreemden schuifelaar zooals de Vlaamsche Katholieke Nationalisten lem noemen, die tweede plaats nie' aangewezen en voor het uittredend lid M. Brutsaert, de eerste plaats behou den Zulks ware begrijpelijker geweest Daar is nu eens ons gedacht over deze zaak. Wat voor invloed zij zal hebben op den uitslag der Kiezing, wordt op verscheidene manieren voor speld. Wij zullen daarvoor maar den tijd afwachten Illlllllllllllllllllllllllilllilllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllr SIMOENS, COMMUNIST Simoens, onze lezers herinneren het zich misschien nog wel, is de dienst weigeraar-hongerstaker. De socialisti sche bladen zetten zich voor hem in het zweet, en verschillende 6ocialistüsche groepeeringen belegden huidevergade ringen, tijdens dewelke dagorden van sympathie werden gestemd. Zoo gauw hij uit de gevangenis is gekomen, heeft Simoens niet beter ge vonden, dan zich candidaat te laten stellen aan het hoofd van de... com munistische lijst. Heel het idealisme van zijn dienst weigering en van zijn hongerstaking, wordt aldus uitgelegd. De man aasde op een politiek mandaatje Wat de socialisten van dien aard van dankbaarheid zeggen-, is een andere kwestie. MEVR GORGULOFF MOEDER GEWORDEN. Meester Géraud, die destijd den moordenaar van president Douraer ver dedigde, heeft bericht gekregen dat Mevr. GorgulofF, die in Duitsch-Zwit- serland bij familieleden haar intrek ge nomen heeft, aldaar het leven geschon ken heeft aan' een dochter, VAN DE VLIEDT BEHEYT TITECA PLAATSVERVANGERS RONDELEZ CASIER VAN ALLEYNES EEN ENKEL PUNTJE ZWART MAKEN ONDER NUMMER 3. ARRONDISSEMENT YPER. KANDIDATEN VOOR DE KAMER NATIONALISTEN Nr 1. Werkelijke Kandidaten 1. BUTAYE Emile, volksvertegen woordiger, Watou. 2. DECONINCK Gérard, geneesheer te Wytschaete. 3. DEMAREY Daniel, landbouwer handelaar, Poperinghe. Plaatsvervangers 1BEECKMAN Paul, advokaat te Kortrijk. 2. VANDENBULCKE Marcel, van Vlamertinghe. 3. MADDENS Remi, dokter, Ghe- luwe. 4. BLOOT ACKER Théo, handelaar Yper. 5. VERHOLLE Remi, landbouwer Langemarck. 6. VERBEKE Hilaire, Yper. SOCIALISTEN Nr2. Werkelijke Kandidaten 1MISSIAEN Edgard, senator en schepen te Yper. 2. MINNEKEER Albert, Komen. 3. CLEMENT Jules, Poperinghe. Plaatsvervangers 1. MAHIEU Henri, Wervik. 2. VANRAES Victor, Ploegsteert. 3. FERNAGUT Félix, Vlamertinge. KATHOLIEKEN Nr 4. Werkelijke Kandidaten 1DEMAN René, sekretaris te Roe- selaere. 2. LEMAHIEU Cyrille, schepen te Yper. 3. LEROUX Paul, burgemeester te Wervick. Plaatsvervangers 1DEVOS Emile, advokaat te Po peringhe. 2. CAMERLYNCK André, notaris te Passchendaele. 3. DESMYTTER Emile, gemeente raadslid te Poperinghe. 4. DELAHAYE Gustave, schepen te Yper. 3. FLAMENT Achille, schepen te Gheluwe. 6. DE JONGHE Georges, burge meester te Watou. KOMMUNISTEN Nr5. Werkelijke Kandidaten 1ORIS Pieter, cimenteerd. Wervik 2. COURTEQUISE Albert, mou- leerder te Komen. 3. BRAEM Julien, wever, Komen. Plaatsvervanger. 1. GALLE Lucien, wever, Wervik Arrondissement Veurne-Oostende, Liberalen. Kamer. 1G. Mar- quet, uittredend. 2. E. Vroome, uittre dend. 3. Claeys Albert. 4. Daenens R. Dixmude. 5. Dezuttere. Plaatsvervan gers 1. E. Vroome. 2. Ad. Vanglab- beke. 3. Thevisse. 4. Vanelslande. 5. Pysson, 6, Wathy, GILLON CASTELAIN LANNOY VERMEULEN PLAATSVERVANGERS TRACHEZ LAMOTE QMMESLAGH DE SCHIETTERE Arrondissementen Yper-Kortrijk KANDIDATEN VOOR DE SENAAT NATIONALISTEN Nr 1. Werkelijke Kandidaten 1VANDENBULCKE Marcel, volk vertegenwoordiger, Vlamerting 2. BRUTSAERT Juliaan, handelaar te Meenen. 3. VERMEULEN Benoni, landbou wer te Sint Jan bij Yper. 4. STRUBBE Frans, advokaat, te Kortrijk. Plaatsvervangers 1. VANDENBULCKE Maurits, ge neesheer, Meenen. 2. DECLERCQ Leon, handelaar, te Yper. 3. SALENS Firmin, handelaar, te Jj J |q 0 0 4. VERBRUGGE René, landbou wer te Poperinghe. SOCIALISTEN Nr 2. Werkelijke Kandidaten 1. COOLE Jozef, Kortrijk. 2. HENNEYONCK Ernest, Moeskr. 3. BONNET Hector, Yper. 4. DENDONCKER Raymond, A- velghem. Plaatsvervangers 1. MISSIAEN Edgard, Yper. 2. LEMAITRE Louis, Kortrijk. 3. BEAUCARME Jean, Herseaux. 4. VANWYMELBEKE Arthur van Waereghem. KATHOLIEKEN Nr 4. Werkelijke Kandidaten 1. BOSSUYT Gaston, Kortrijk. 2. MULLIE Gilbert, Kortrijk. 3. DEPONTHIEU Edmond, Meenen 4. DEMYTTENAERE Rodolf, Ge- luwe. Plaatsvervangers 1MEHEUS Maurits, Meenen. 2. LEMAHIEU Cyrille, Yper. 3. GESQUIERE Emile, Wervick. 4. STORME Hector, Moeskroen. 5. WALLAEYS Remi, Wevelghem 6. VANDECANDELAERE Ernest, van Wervick. KOMMUNISTEN Nr 5. Werkelijke Kandidaten 1DEMYLLE Adolphe, wever te Moeskroen. 2. VERHAEGHE Hector, wever te Wervick. Arrondissement Veurne-Oostende Liberalen. Senaat. ISerruys Henri. 2. De Cock Jerome. Plaatsvervangers 1Duclos G. Veurne 2. Doetsch J. Klemskerke. LEEST EN VERSPREIDT DE GAZET VAN POPERINGHE Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt men beleefd verzocht een postzegel voor ant woord te voegen. Het blad staat ter beschikking van alwie het goed meent met het algemeen nut en belang. AANKONDIGINGEN! Per regel 1.00 fr. I Ronwbericktaa t.10 h. da regal, mat miai- mam v*a f.M fr. Bijzondar Tariaf voar Notariaaaa aa Daar- waardara. V—t dik wijls ta harkalaa rakla man, prijzaa volgaas overeenkomst. Alle aankondigingen zijn op voorhand ta betalaa. Alles wijst erop dat er grondige wij zigingen op til zijn, in de internationale politiek van Europa, waarvan de weer slag zich onvermijdelijk ook buiten ons werelddeel zal laten gevoelen. Tot nogtoe waren er onbestendige factoren in het spel, die het trekken van definitieve besluiten moeilijk om niet te zeggen onmogelijk maak ten. Dat waren de politieke toestand in Duitschland, de accoorden van Otta wa en de gevolgen die daaruit voort vloeiden voor de regeering Mac Donald de positie van Herriot in het binnen land, de onzekere houding van Italië en last, not least de presidentsver kiezing in Amerika, waarvan de rege ling der oorlogsschulden afhing. Daarin is nu in zooverre klaarheid gekomen, dat men op al deze vragen een zelfs bevredigend antwoord geven kan von Papen blijft aan het bewind, desnoods door middel eener openlijke dictatuur de accoorden van Ottawa worden bekrachtigd, Mac Donald blijft hoofd der Britsche regeering, en toch wordt de wereldhandel niet uitermate in gevaar gebracht de heer Herriot kan op een meerderheid rekenen die grooter is dan die van een zijner on middellijke voorgangers Italië treedt het Fransche ontwapeningsplan in prin ciep bij de verkiezing in Amerika is in een voor Europa gunstigen zin uit gevallen, daar de nieuwe president de voorstander is van de schuldenherzie ning. Dus kunnen wij ons verwachten aan een hervatting der ontwapeningswerk zaamheden te Genève, waaraan het Duitschland vermoedelijk weer deel zal nemen en waarop thans wel besluiten kunnen genomen worden waarmee de Vereenigde Staten zich tevreden zullen verklaren. Want men mag niet vergeten dat Washington nog altijd een drastisch doorgevoerde ontwapening van heel Europa als voorwaarde stelt voor de schuldenherziening. Dus is de kans op gezegde schulden herziening enorm gestegen, en daar door zijn ook de vooruitzichten der al- gemeene economische wereld-conferen tie veel verbeterd, die in den loop der volgende Lente moet bijeenkomen. Waaruit dan, naar alle verwachtingen een opflakering van Het economisch le ven, van financie, handel en nijverheid kan worden verwacht. lUllilllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllilinillilllllllllllllllllllllllllllllIë STAD POPERINGHE. VERSLAG DER OPENBARE ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD VAN MAANDAG 14 NOVEMBER 1932, om 5 uur 's avonds. Om 5.15 uur opent de h. Burgemeester Lahaye de zitting. Afwezig de raadsleden Carpentier, Devos en Verbeke. Men gaat over tot de bespreking van het dagorde. 1. Verslag der laatste zitting. De heer Secretaris geeft lezing van het proces-verbaal der vorige zitting, dat zonder opmerkingen goedgekeurd wordt. 2. Begrooting der Kerkfabriek van St. Jan voor 1933. Ontvangsten 42.287.15 Uitgaven 27.354.00 Batig slot 14.933.15 Algemeene goedkeuring. 3. Rekening der Kerkfabriek van O. L. Vr. voor het dienstjaar 1931. Deze rekening sluit in Ontvangsten 29.609.45 Uitgaven 29.225.85 Batig slot ,383.60 Algemeene goedkeuring. 4. Begrooting der Kerkfabriek van O. L. Vr. voor het dienstjaar 1933. De ontvangsten en uitgaven worden be raamd op eene gelijke som van 18.214.35 frank. Algemeene goedkeuring. 5. Aanvraag door de Kerkfabriek van S. Bertinus om een woonhuis openbaar te mogen verkoopen, staande in de Duinkerke straat. H. Burgemeester. Er is hier spraak van een huisje in de Watouatraat, aan de Kerkfabriek van St. Bertinus bij Legaat over gemaakt, door Jufvr. Lucie Vandenameele, met last van jaarmissen te doen zingen. Dit huisje vereischt groote herstellingen welke de geldmiddelen der Kerkfabriek niet toelaten. De Kerkraad vraagt de toelating om dezen eigendom te mogen in het open baar verkoopen. Het geld van den verkoop voortkomende, zou in Belgische Renten ge plaatst worden, ten einde met den intrest ervan de verplichtingen van het Legaat te vervullen. Daar dit voorstel aan de Kerkfabriek voor deel zal bijbrengen, stel ik voor deze aan vraag in te willigen. Algemeene bijtreding. T 6. Leening van 80.000 fr., aan te gaan met het Gemeentekrediet van Belgie, om da kosten te dekken der uitbreiding van het electrisch net. H. Burgemeester. In eene voorgaande zitting werd er aan de Raadsleden breeden uitleg gegeven over de uitbreiding van het Elctriciteitsnet, en de verscheidene straten en wijken, die van deze verlichting zullen be diend worden, werden alsdan genoegzaam aangeduid. De uitbatende Maatschappij beraamt de onkosten op 80.000 frank, som welke wij aan het Gemeentekrediet zullen leenen en ter hand bestellen aan de uitbatende Maat schappij, Deze laatste, zooals bij de vroe gere leeningen reeds aangegaan voor de elec- trieke verlichting, verplicht zich jaarlijks, ter ontlasting der gemeente, de jaardooding en de intresten te betalen. Schepen Gombert. Vandaag nog komt de h. Ingenieur der Maatschappij mij te ver zekeren dat de werken zullen begonnen wor den van zoodra de vereischte pleegvormen zullen vervuld worden. Algemeene goedkeuring. 7. Advies nopens de aanvraag, gedaan door heer Arthur Wylleman, om een open baren regelmatigen autobusdienst uit te ba ten tusschen Poperinghe en De Panne. H. Burgemeester. Deze dienst is reeds voorloopig uitgebaat. Ik stel voor een gun stig advies uit te brengen. H. Brutsaert. Ik heb daar niets tegen, maar moet u herinneren aan het ontwerp van uitbating door de Nationale Maatschap pij van Buurtspoorwegen dat ter studie ligt. Een algmeeen gunstig advies wordt uit gebracht. 8. Goedkeuring der rol, opgemaakt tot het innen der wegenistaks voor 1931. H. Burgemeester. Deze rol voor 1 93 i, beloopt tot de som van 140.536.20 frank. Algemeene goedkeuring. 9. Driemaandelijksch verslag nopens het onderzoek der Kas van den Ontvanger der C. O. O. Het inkas op 27 October laatstleden be liep tot de som van 4.612.92 frank. Goedgekeurd. Schepen Gombert. als lid de zer Commissie, onthoudt zich. 10. Aanvraag door de C. O. O. om op de landspachten voor één jaar, ingaande den 1 October 1932, eene teruggave ta doen van 20 H. Burgemeester. Gezien de tijdsom standigheden, die voor den Landbouw zeer ongunstig zijn, heeft de Commissie van do Openbare Onderstand het geradig gevonden dezen maatregel voor te stellen. Ik vraag u deze maatregel goed te keuren. Schepen Vandooren. Het geldt hier vermindering van inkomsten van boven de 80.000 frank voor het jaar 1932, Deze maatregel is alleenlijk geldig voor het jaar pacht ingegaan met I October 1932 en zal, volgens de tijdsomstandigheden, elk jaar moe ten herzien worden. H. DesmyWer. Zulks is eene schoons beslissing die diende nagevolgd te worden. Algemeen aangenomen. Schepen Gombert als lid dezer Commissie onthoudt zich. 11. Begrooting der C. O. O. voor haf dienstjaar (933. ONTVANGSTEN Buitengewone: 179.094.23 waarin begrepen vermoedelijk overschot van 1932, (175.773.29 frank). Gewone 417.500.56 fr. waaronder de bijzonderste zijn Pachten 324.050.— Jachtpacht 1302.—— Opbrengst der bosschen 5.905.— Intrest van Obligaties 43.913.56 Goedvindens voor verblijf in onze gestichten 22.000.—» Aandeel in Pensioen der Ouderlingen Aandeel in vergunningen op het Kerkhof UITGAVEN Gewone 579.256.00 fr. waaronder de bijzonderste zijn Bestuurskosten Jaarwedde der geneesheeren Grondlasten Brandverzekering J Herstel van gebouwen Planting en draineering Moederhuis Onderhoud der Ouderlingen en Knechten weezen Onderhoud der Oude Vrouwen en Meisjesweezen Onderhoud van Mobilair Onderhoud kleederen en beddingen 9.000. Onderhoud van Zieken in het Hospitaal Geneesmiddelen Uitdeeling Kolen in St. Annahof Maandegeld aan Behoeftigen Hulpmiddelen in Natuur aan Behoeftigen Hulpmiddelen aan Behoeftigen in andere gemeenten Verblijfkosten van Behoeftigen in vreemde gestichten Onderhoudkosten in toevluchthuizen 5.000, Aandeel in gemeene fonds 80.000 Buitengewone Uitgaven 11.950. 00 fr. HERHALING ,f ONTVANGSTEN Buitengewone I 79.094.23 Gewone 4 I 7.500.56 15.000— 3.000.— 25.868 21.000.— 3.000.— 4.000.— 85.000.— 3.000.— 2.500.— 70.000.— 55.000 5.000.— 70.000 20.000 12.000.— 50.000 10.000 10.000 25.000 Samen UITGAVEN Gewone Buitengewone 596.594.79 579.256.00 M.950.00 Samen 591.206.00 (V»rvpl| 2* blad)

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1932 | | pagina 1