G.DUPONT QUAGHEBEUR.
Van alles Wat
Binnenland
GOUDSMEDERIJ 'JUVVEELHANDEL
Provineiale Verkiezingen Van Zondag 4 December 1932.
II
DE KUNSTKANARIE
Lokale Wedstrijd 4 December 1932
UITSLAG
IN DE SPAARKAS.
DOOD VAN M. ADOLF BUYL.
EED VAN GETROUWHEID.
GEMEENTEKIEZING VERBROKEN
gatnimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
k DE OORLOGSSCHULDEN AAN
AMERIKA.
Frankrijk zal betalen evenals
Engeland en Italië.
AAN ONZE LEZERS
ntiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
HET KERSTFEEST IN ONS HUIS
LIJST 1.
Nationalisten
LIJST 2.
Socialisten
LIJST 3.
Liberalen
LIJST 4.
Katholieken
c
125
136
45
4318
4999
2795
ij
12418
306 12112
Ijl 761
2740
1916
I
1531
5925
STADSNIEUWS.
ELECTRICITEIT. Heden Zon
dag morgen, van 8 tot 10 uur, zal er
geen stroom geleverd worden.
ST. NIKLAAS IN DE GEMEEN
TESCHOOL. Toen de kinderen der
Gemeenteschool Dinsdag morgen in de
klas kwamen, stond hun een blijde ver
rassing te wachten. De groote, heilige
kindervriend was in zijn nachtelijken
tocht op den Kouter geweest, en had
voor zijn beste vriendjes een mooi en
zoet geschenkje in ieder lessenaar ge
borgen. Bij de kleintjes was de goede
Sint bijzonder mild geweest.
BILJARTCLUB. Het bestuur van
den Poperingschen Biljartclub ge
vestigd bij Remi Dewickere, Veurne-
rtraat, bericht bij deze zijne leden dat
dj die begeeren mede te kampen aan
ret kampioenschap van dezen winter,
rich onverwijld moeten laten inschrij
ven in het lokaal.
GEORGES DECUYPER,
Veurnestraat (Tel. 99
POPERINGHE.
WERKLOOSHEID. De stand der
AANHOUDING. Donderdag na
middag, werd M. D., alhier aangehou
den. Hij had nog I 5 dagen gevang te
doen, wegens aftruggelarij ten nadeele
van het Werkloozenfonds.
ONGEVAL. De soldaat Capoen,
van West-Vleteren, kwam Zondag 11.
rond 6 uur 's avonds per velo naar de
statie gereden, toen hij in de Yper-
straat door een autobus aangereden en
ten gronde geslingerd werd. Gelukkig
was hij maar licht gekwetst aan de knie
doch zijn rijwiel was gansch verbrij
zeld. De autovoerder verklaarde door
een andere auto verblind te zijn ge
weest en zoo tegen den wielrijder te
zijn gebotst.
ONGELUKKIGE VAL. Woens
dag morgen was het 4-jarig dochtertje
van C. V., Casselstraat, op den zolder
geklommen. Door een misstap stuikte
het opeens naar beneden. Het kind viel
op het hoofd en was in bedwelming.
Na korten tijd kwam het weer tot zich
zelf en had gelukkiglijk geen ander let
sel dan wat pijn aan het hoofd.
YPER. Zelfmoord, Verleden
week meldden we de zelfmoord van
een 2 7-jarige Engelschman, We moeten
er hier echter aan toevoegen dat dit
niet in het Hotel Skindies is geschied,
doch wel in het Hotel Continental.
VEURNE. Verkeersongeval.
YPER. Ontaarde moeder. Elf
Landlooper. Dewulf Maurice, 29
jaar, geboren te Thourout en laatst wo
nende te Poperinghe, kwam zich Za
terdag in het politiebureel aangeven,
als zijnde zonder woonst en middelen
van bestaan. Uit het onderhoor dat
men hem afnam, bleek het alras dat,
buiten eenige konijnendiefstallen door
hem bedreven, hij zich ook aan rijwiel-
dieften had plichtig gemaakt. Hij werd
voor twee jaar en half naar Merxplas
gezonden.
BLANKENBERGHE. Moto-on
geluk. M. Louis Fockenier, hande
laar te Blankenberghe, keerde per auto
huiswaarts, toen hij werd ingehaald
door den moto van M. Nestor Huyghe,
37 jaar oud, hotelhouder te Blanken
berghe en geboren te Locre. Op de
baan van Wenduyne naar Blankenber
ghe maakte de auto een plotse zwen
king. De motorijder remde geweldig
om een botsing te vermijden, doch tui
melde. Bij zijn val liep de motorijder
verwondingen op aan het gelaat en het
hoofd en werd bovendien een arm ge
broken. Het slachtoffer werd in zorg-
wekkenden toestand naar een kliniek
overgebracht.
IJSELIJK DRAMA TE YPER.
DE PROVINCIALE VERKIEZINGEN DE VEROORDEELING VAN HET
in het kanton
Poperinghe-Meessen-Rousbrugge.
HOOFDVAK OP DEN STEMBRIEF.
KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ
DE PHILHARMONIE
CECILIAFEESTEN.
DRINKT MAS-CAR BIER
ST. NIKLAAS IN DE
MIDDELBARE SCHOOL.
YPERSTRAAT 2 POPERINCHE
RINGEN KETTINGEN V.
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN én
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
én HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
BURGERSTAND VAN
VELO-CLUB WATOU - 1933.
DUIVENKEURING.
ZONDAG 11 DECEMBER, bij Ch
VERMAKELIJKHEDEN
BERICHT.
WAT 'N SPORTMAN WETEN MOET
SUIKER en KRACHT I
TELLING DER PAARDEN,
PAARDEN- AUTOVOERTUIGEN
De Burgemeeiter,
N. LAHAYE.
STAD POPERINCHE
KLAS A. JONGE VOGELS.
KONING. 8 I Punten Vandenberghe,
Watou.
EEREPRIJS. 81 Punten Battheu Remi.
EERSTE PRIJS. 79 Punten Lambrecht,
Deboyser, Lambrecht, Battheu R., Demoor.
TWEEDE PRIJS. 78 Punten Battheu
R., Lambrecht, David R., Debacker.
DERDE PRIJS. 76 Punten Brabandts,
Deboyser, Lambrecht, Verfaillie O., Lam
brecht.
VIERDE PRIJS. 75 Punten Brabandts,
Debacker, Brabandts C.. Lacante Em., Van-
denberghe C., Dupont Ch., Dedrie A., Bra
bandts C.
VIJFDE PRIJS. 74 Punten Dedrie A.
Lambrecht.
7ESDE PRIJS. 73 Punten Couwet G.,
Battheu R.
ZEVENDE PRIJS. 72 Punten Dumon
J., Battheu R.
KLAS D. OUDE VOGELS.
EEREPRIJS. 87 Punten Debacker H
EERSTE PRIJS. 86 Punten Lambrecht.
TWEEDE PRIJS. 84 Punten Brabandts
C., Demoor Cyr.
DERDE PRIJS. 82 Punten Dumon J
Om het sparen te bevorderen, werd
er zoojuist beslist de interesten, welke
op 3 I December aanstaande op de re
kening der inleggers zullen bijgeschre
ven worden, met twee tienden te ver
hoogen. Daaruit volgt dat het door de
Spaarkas toegekend interest-percent,
voor het jaar 1932, 3.60 t.h. netto zal
zijn. Wordt echter met dien maatregel
niet begunstigd, het gedeelte van d
inlagen der partikulieren dat 20.000
fr. te boven gaat.
M. Buyl, gewezen liberaal volksver
tegenwoordiger voor Ostende-Veurne,
en gewezen burgemeester van Elsene,
is Zo"ndag morgen, te Wetteren, waar
hij afgezonderd leefde, overleden aan
de gevolgen eener dubbele longontste
king. M. Buyl was geboren te Chers-
camp, in Oost-Vlaanderen, den 1 Mei
1862. Hij verwierf zijn diploma van
onderwijzer in de normaalschool van
Gent. In 1900 werd hij gekozen tot li
beraal volksvertegenwoordiger voor
Oostende-Veurne, waar hij tot in 1929
steeds werd herkozen. Ook was hij se
dert 1890 gemeenteraadslid van Else
ne, waar hij later schepene en burge
meester werd. In 1930 trok hij zich uit
alle politieke ambten, om met de laat
ste gemeenteraadskiezingen terug op te
komen op eene lijst van lastenbetalers
waar hij dan ook met drie medekandi
daten werd verkozen.
Bij beslissing der geestelijke over
heid, zal het onderwijzend personee
dat van de katholieke schoolkomiteiten
afhangt, voortaan, voor de indienst
treding, den eed van getrouwheid aan
den Koning en de Grondwet afleggen.
De Bestendige afvaardiging heeft
de verkiezing nietig verklaard van den
fronter Herman Vos, te Berchem. Deze
verliest dus bij zijn mandaat van volks
vertegenwoordiger zijn zetel van ge
meenteraadslid.
Donderdag morgen werd in de Fran
sche regeeringsmiddens bevestigd dat
Frankrijk den 1 5 December zijn schuld
aan Amerika zal afbetalen, evenals En
geland en Italië zullen betalen.
Een hooge personaliteit, welke in
de laatste dagen aan de onderhande
lingen heeft deel genomen, voegde er
bij Frankrijk moet betalen, het kan
niet anders, zooniet wordt het buiten
gesloten, uit de besprekingen, welke
na den vervaldag van 15 December
zullen gevoerd worden betreffende een
nieuwe schuldenregeling.
Voor deze die zouden begeeren zich
te abonneeren voor het jaar 1933, zul
len zij van heden af tot Nieuwjaar het
blad kosteloos ontvangen.
De prijs van het abonnement is vast
gesteld op I 6.00 fr.
Iedereen zal zich nog het prachtig Kerst
feest van verleden jaar herinneren. Ook aar
zelt het bestuur van de LIBERALE VAK- en
ZIEKEN BOND niet om met Kerstdag, nog
maals met een prachtig feest uit te pakken,
voor de kinderen der leden van de Liberale
Vakbond, Ziekenbond en de kinders der
werkende leden van de Koninklijke Philhar-
monie.
Ten einde de onkosten van het feest te
dekken, zal een omhaling gedaan worden
bij de Eereleden der Koninklijke Philhar
monic. Het bestuur rekent op een goed ont
haal.
Mogen aan het feest deelnemen, de kin
deren van 3 tot 10 jaar oud, dus deze ge
boren tusschen 1 Januari 1923 en I Januari
1930. De namen met geboortedatum, moeten
aangegeven worden, ten laatste tegen den
1 5 dezer maand, in Ons Huis of bij een
der bestuurleden. De ouders worden ver-
Zocht het trouwboekje mede te brengen.
Namens het Bestuur
P« Schrijver Leon Csrron.
DISTRIKT POPERlNQHE=MEESSEN'ROUSBRUGOE
KIESKANTON
Afgegeven bulletijns
Witte en nietige
c
41
41
91
4>
35
4)
O
c
V
Ui
Éi
Ui
J
X
CG
O
e
0
O
S
Q
«i
3
41
a
c
41
V
Ui
Ui
'1
e
V
E
4)
V
Ui
qj
cs
c
CS
c
4)
3;
3
Jü
~V
Q
ti
41
Ui
Ui
'J
c
15
X
O
Ui
Ui
cS
CS
O
QJ
■w
C
rt
M
L,
3
41
U
a
c
41
9
Éi
Ui
•*-*
Ui
■J
U
4ml
3
0
a
4)
-J
4)
Sa
J3
41
CM
41
MJ
41
E
E
n
O
POPERINGHE
MEESSEN
ROUSBRUGGE
4443
5135
2840
912
739
805
51
i 31
i 54
23
i 93
10
1 I
17
l 2
3;
612
1028
121
27
24
1 1
1
66
1
2
23!
552
575
98
137
13
21
5
102
i 1
26
-1
1713
1877
1339
60
376
41
170
1 18
44
35
6
246
1 1 1
2456
ii
136
i
1
126
1
1 i
22
1
62
1
68
i
25'
1
11225
1171
I
1
1108
27
1
4929
i 1
477:232
1
2 8 7
1
1
284
155
1
306
1
996
II
1
1 1 4
Gekozen HH. LEPOUTRE R., LEFEBVRE H., katholieken SIX R-, fronter.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine. Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
't Schijnt dat 't Gemeentebestuur en
eenige goede harten onzer stad, de
koutergastjes aan den heiligen bisschop
warm hadden aanbevolen.
Stralende kinderoogen en jubelende
kleuterharten hebben hun hartelijk
dank gezegd.
Ik heb de eer het geacht publiek
kenbaar te maken dat ik altijd koopet
ben van HENNEN, KIEKENS, DUI
VEN en KONIJNEN aan de hoogste
prijzen.
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 453 Maan
dag, 425 Dinsdag, 414 Woensdag,
402 Donderdag, 416 Vrijdag, 422.
Zondag namiddag is er alhier op den
hoek der Nieuw- en Zuidstraten een
verkeersongeval voorgevallen. De auto
gevoerd door Levent Antoon, van Al-
veringhem kwam er in botsing met de
auto gevoerd door Dolfen Maurice van
Oostduinkerke. Gelukkig Teden beide
autos niet rap, anders zou de botsing
erge gevolgen hebben gehad. Beide
autos bekwamen eenige builen en
schrammen doch konden na eenigen
tijd hun weg voortzetten.
dagen geleden bood zich eene vrouw
aan in het weezenhuis, met een jongen
tje van zes jaar, om het daar ter ver
zorging te laten. Daar deze-niet in het
aezit was der noodige papieren, kon
men het kindje niet aannemen. Om
trent een uur later, stond hetzelfde
kind op het voetpad van den Poperin-
ghesteenweg, gansch alleen in den re
gen luidop te weenen. De vrouw Cher-
chye van den café l'Abri zulks hoo-
rend, ging buiten zien en vernam van
het kindje dat zijn moeder het daar
achtergelaten had, zeggende dat zij het
welhaast zou komen wederhalen. Vol
medelijden nam de vrouw het in huis,
doch kon van het kindje dat Fransch
sprak niets dan ontkennende antwoor
den verkrijgen, 's Anderendaags ging
de vrouw inken doen en het kind werd
in afwachting ter verzorging naar het
weezenhuis gebracht. Langs alle kan
ten heeft men aanhoudend naar inlich
tingen gevraagd, doch te vergeefs. Se
dert haar laf wegvluchten heeft de ont
aarde moeder geen teeken van leven
meer gegeven.
Donderdag morgen werd de stad
Yper in opschudding gebracht door
een gruwelijk drama. Op de Kalfvaart-
wijk, woont EL De Voogt, met zijne
vrouw en kinders. De man is oorlogs-
invalied en zonder werk. Tegenwoordig
was in dit gezin geen inkomen meer,
daar de man, toen hij nog werken kon
en veel geld verdiende, van zijn inva-
liedengeld heeft afgezien, oordeelende
dat het niet rechtvaardig was, wanneer
hij veel geld verdiende nog voor inva
liditeit te trekken. Hij had achter het
linkeroor een heelkundige bewerking
ondergaan, wegens hardhoorigheid, en
had pas sedert drie weken het hospitaal
verlaten. Nu was de ongelukkige blind
aan 't worden en beleefde nog slechts
droefgeestige dagen.
Nu Donderdag morgen rond 9 uur,
wijl de vrouw in de buurt op bood
schap was, gevoelde de zieke zich zoo
slecht, dat hij, in een vlaag van opge-
wondendheid, zijn scheermes greep en
zijn 9-jarig dochtertje Hildegonde, de
hals op zoo wreede manier doorsneed
dat het hoofdje bijna van de romp ge
scheiden was. Het hulpgeroep der klei
ne mocht maar niet baten. Verschrikt
door het bloed besefte de ongelukkige
zijn wreede daad en keerde het wapen
tegen zich zelf.
Geburen kwamen op het hulpgeroep
toegesneld, doch het was te laat, het
meisje vonden zij uitgebloed op den
grond liggen, terwijl zij in allerhaast
de man naar het hospitaal overbrach
ten, waar de ongelukkige in de vreese-
lijkste pijnen overleed.
Op Zondag laatst, dag der Provin
tiale Verkiezingen, behaalden de libe
ralen alhier een zeer bevredigend sue
ces.
In acht dagen tijds wonnen zij in
het kanton Poperinghe 180 stemmen
en in het kanton Rousbrugge 45 stem
men.
Deze aanmoedigende uitslag hebben
wij grootelijks te danken aan het per
soonlijk streven van onzen jongen eer
sten kandidaat de H. Albert Massche
lein, die, geholpen door zijn politieke
vrienden, wat meer leven in het libe
rale kamp wist te brengen. Wij moeten
hem daarover veel dank betuigen, al
dus voortgewerkt en bij de aanstaande
verkiezingen zullen wij het genoegen
mogen aanstippen van grooten voor
uitgang der vrijzinnige gedachten.
Wij betuigen hier aan den H. Mas
schelein onzen rechtzinnigen dank voor
zijn durf en zijne dienstwilligheid en
wenschen hem voor het vervolg nog
meer bijval in zijne politieke loopbaan
Y.
Ter oorzaak der kiezingen moesten
de Ceciliafeesten dit jaar gesplitst wor
den. Banket, boiling en bal hadden
plaats over een veertiental dagen.
Maandag en Dinsdag laatst bij een
welbezette zaal liep de prachtige ver
tooning zeer goed van stapel.
Het tooneelspel Ravels Onder
gang en het blijspel De Huwelijks
reis van Neel en Net beide van J
Ballings, werden meesterlijk vertolkt
door de tooneelafdeeling der Maat
schappij. Ook werd de opvoering door
algemeen applaus begroet.
Verleden Maandag bracht de groote
Sint een bezoek aan zijne kameraad
jes uit de drie laagste studiejaren der
voorbereidende afdeeling.
Het was een heele gebeurtenis voor
de kleuters... en veel moeders waren
opgekomen om een beetje geluk met
hun kleinen te deelen.
De Sint werd natuurlijk geestdriftig
onthaald. Er werd gezongen en gede-
klameerd, maar vooral scherp toege
keken naar den grooten heilige, waar
van ze zoo naïef gedroomd hadden en
nu daar in levende lijve voor hen stond
Wie zal ons meedeelen in welke
wondere wereld de kleintjes 'n paar uur
geleefd hebben
De groote Sint had voor ieder een
aanmoediging en nam ze dan mee naar
de frissche tafels, waar hij hen choco-
lade-koffie en koeken liet opdienen.
Het was een sprookje voor de man
nekens.
En steeds liet hij maar sinaasappels,
chocolade en spekuloos uitdeelen.
In de turnzaal, waar het feestje door
ging, heerschte er een blije, montere
stemming, en op ieder wezen, zoo
groot als klein, scheen er een frissche
zonnestraal, die van uit de diepte
kwam.
Gelukkige kinderwereld
Reeds had iemand uit de omgeving
van den eersten minister in een katho
liek blad der hoofdstad geschreven dat
het hoofdvak veroordeeld was. Met ge
noegen heeft men gelezen dat de heer
Devèze het ook veroordeeld heeft. De
verschillende polls hebben bewezen dat
het vak in kwestie een hinder is. Het
is maar goed om twist en tweedracht
in de partijen te stichten en den kiezer
te binden. Hij heeft nu reeds zoo wei
nig te zeggen.
Men zal waarschijnlijk een stelsel
zoeken dat die vrijheid uitbreidt, de
candidaten zouden naar alfabetische
orde gerangschikt worden. De kiezer
zou de candidaten nummeren voor de
welke hij stemt. Aldus zou de kiezer
redeneeren en zijn politieke opleiding
zou er door winnen.
Intusschen wordt er veel met voor
keurstemmen gewerkt. Aldus heeft bur
gemeester Max er ongeveer 9000 be
komen, waardoor hij als derde gekozen
komt.
Eens was hij de laatste der lijst en
door zijn voorkeurstemmen geraakte
hij aan het hoofd.
Voor den oorlog gebeurde dit oo
eens met Colfs, den antimilitarist, op
de lijst der katholieken,
iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill)
DRINKT MAS-CAR BIER
POPERINGHE, VAN 2 TOT 9 DEC. 1932.
GEBOORTEN 454. Bultinck Nelly, d.v.
Julien en Hauspie Gerarda, Bruggestraat.
455. Engelaere Jeannine, d.v. Alphonse en
Van Becelaere Alice, Ooatvleteren. 456.
Christiaen Maria, d.v. Camille en Bauw Ma
rie, Watou. 45 7. Pattyn Alma, d.v. Au-
guste en Devynck Bertha, Watou. 458.
Aman Andrea, d.v. Maurice en Devoa Flavie,
Valkenberg. 459. Criem Maria, d.v. Emi-
lius en Pollentier Flavie, Ooatvleteren.
460. Milleville Andrea, d.v. Daniel en Callez
Marguerite, Watou St. Jan. 461. Rycke-
boach Georges, z.v. Maurice en Vandevoorde
Elise. Bellestraat. 462. Boudeweel Marcel,
z.v. Valere en D'Alleine Madeleine, Pottestr.
OVERLIJDENS 2 I 7. Dedrie Agnès, I m.,
d.v. André en Pittellioen Martha, Provenstw.
219. Verhille Henri, 77 j., wed. Annoot
Julienne, Gasthuis.
HUWELIJKEN: 105. D'Amour Jerome,
schoenmaker en Dumelie Jeanne, fabriek
werkster, b.v. Pop. 106. Desmarets Henri
rentenier, Dickebusch en Baes Leonie, z.b.
van Poperinghe.
BELOFTEN 142. Riviere Roland, han
delsreiziger van Meenen en Boeket Agnès,
kleermaakster van Poperinghe. 143. De-
coker Gaston, aardewerker en Bruneel Ma
ria, fabriekwerkster, b.v. Poperinghe.
t
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk verzocht de JAARMIS te willen
bijwonen op Maandag 12 December, om 9
uur in Sint Bertinuskerk, tot lafenis der ziel
van
Heer ARTHUR OREEL.
Vanwege de Echtgenoote en Kinders.
Dank op voorhand.
Geldige goedgekeurde Toldoorgangs
kaarten of Velo-Motokaarten voor vrij
en ingang in Frankrijk in den loop van
het jaar 1933, worden seffens opge
maakt en afgeleverd bij Alphonse Si-
toor, uurwerkmaker, Rousbruggestraat
nr 1 7, Watou.
Eenzelvigheidskaart of carte d'iden-
tité medebrengen, alsook 1 Photo van
vorèn genomen en zonder hoofddek
sel voor velokaart, en 2 Photos voor
eene Motokaart.
iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllU
Provintie West-Vlaanderen.
STAD POPERINGHE.
Degroote, Groote Markt, te Poperin
ghe, DUIVENKEURING door den ver
maarden keurder Auguste Brouckaert,
Oosterzeele, dezelfde als verleden jaar
aan 0.50 fr. de duif. Indien het noodig
is blijft hij den Maandag.
ZONDAG 11 DECEMBER 1932.
HERBERGKERMIS
In de Blauwe Duif bij Camille Theeten
Pottestraat. Maandag kandeel
HERBERGKERMIS
In de Café Royal Watoustraat. bij Mau
rice Vanacker.
HERBERGKERMIS
In de Faisant bij Jules Couwet, Noord
straat.
In den Ouden
Devos-Heze, Boeschepestraat.
HERBERGKERMIS
Hazewind bij Marcel
«In Gambrinus bij
Maurice Dewulfstraat.
HERBERGKERMIS
Alfons Despeghel
JAARLIJKSCHE KAMPIOENBOLLING
bij René Cappoen, Maurice Dewulfstraat
Inschrijving van heden af, om Donderdag
15 December over te gaan tot de loting,
avonds om 7 uur. Zondag 18 December
om 2 'A uur stipt Bolling.
Aangezien ik plichtig verklaard werd door
de Rechtbank, in het auto-ongeval Devos,
is mijn AUTO TE KOOP. Een Chevrolet,
4 cylinders, type 1926, in zeer goeden staat.
Draagvermogen 500-700 kgr.
Zich wenden bij Lermyte Maurice, win
keiier te Watou.
Een der hoofdzaken die de sport
man in acht te nemen heeft is zeker
wel zijn voeding.
Het is immers niet voldoende veel,
of onverschillig wat, te eten om sterk
te worden en prachtwerk te kunnen
everen.
Integendeel Het is noodzakelijk
dat een sportman zijn voeding streng
regele en de hoeveelheid zoowel als
de samenstelling ervan oordeelkundig
vaststelle.
Hij wete aldus dat het overtollig
gebruik van vleesch spijsvertering en
ingewandsstoornissen voor gevolg kan
lebben en het bloed branderig maakt
en zweeren veroorzaakt het regelma
tig gebruik van suiker daarentegen zal
ïem een buitengewoon gemakkelijke
spijsvertering bezorgen, een uitsteken
de ingewandswerking verzekeren en,
doordat de suiker rechtstreeks door
iet bloed opgenomen wordt, hem
cracht en frissche gezondheid verschaf-
en.
Sportmannen, denkt aan de formule
De Burgemeester heeft de eer zijne mede
burgers ter kennis te brengen dat de jaar-
lijksche TELLING der in de gemeente voor
handen paarden, paarden- en autovoertuigen
(der verder opgegeven merken) zal geschie
den van 1 tot 20 December eerstkomende
(feestdagen uitgezonderd).
Al de eigenaars zonder uitzondering, koop
lieden, garagehouders en vertegenwoordigers
van fabrieken inbegrepen, moeten bim.ev
voormelde datums al de hieronder bepaalde
paarden en paardenvoertuigen en al de au
tovoertuigen der opgegeven merken, bij 't
gemeentebestuur aangeven.
Paarden of voertuigen die op 't gebied
eener andere gemeente gestald of opgebor
gen zijn, moeten bij 't gemeentebestuur al
daar aangegeven worden.
De eigenaars moeten, buiten hun naam,
voornamen en woonplaats, de volgende in
lichtingen verschaffen.
A. Voor paarden
I. Soort (rij- of trekdieren): 2. Oorsprong
(inlandsche, lerlandsche, enz); 3. Ouderdom
(geboortejaar); 4. Haarkleed 5. Naam.
Aanmerkingen. Moeten aangegeven
worden. Rijpaarden, 3 jaar oud geworden op
Juni laatstleden, en oudere paarden.
Trekpaarden, 2 jaar oud geworden op I Juni
laatstleden, en oudere paarden. Eigenaars
die meer dan 10 paarden aangeven, mogen
vragen dat het onderzoek der paarden ten
hunnent geschiede.
B. Voor de paardenvoertuigen
De soort (eenspan op 2 of 4 wielen, draag
vermogen 500 tot 600 kilogram tweespan
nen op 4 wielen, draagvermogen 750 tot
1000 kilogram twee- of vierspannen op 4
wielen, draagvermogen 1.250 tot 1.500 kilo
gram twee- of vierspannen op 4 wielen,
draagvermogen ten minste 2.000 kilogram
bijzondere voertuigen stortkarren, paarden-
wagens, verhuiswagens, sproeiwagens, plet-
rollen)
Aanmerking. Paardenvoertuigen van
een andere type hoeven niet aangegeven.
C. Voor de autovoertuigen der merken
Minerva, F. N., Ford, Chevrolet, Opel,
Peugeot, Fiat, Citroen, enz. enz. Autobussen
en alle slach van autowagens.
Soort (torpedo, limousine, autowagentje
op luchtbanden van J4 tot T. en I /i T.,
vrachtautos op volle banden of op luchtban
den I Yl 2 T., vrachtautos van 3 tot 4
T. en meer bijzondere voertuigen als trek-
autos, omnibussen, veegautos, pletrollen, bij
wagens, cars, ziekenwagens, rupsautos,
sproeiwagens, enz.).
2. Fabrieksmerk, type en vermogen in P.K.
3. Nummer van motor, nummer van raam.
bouwjaar
4. Aantal plaatsen (die voor voerder in
begrepen), laadvermogen
5. Soort koetswerk (plat, met huif, zonder
huif, tot vervoer van vaten, tuimelbak, ge
sloten ziekenwagen, car enz.);
6. Voor motorfietsen, merk, bouwjaar, ver
mogen in P.K., nummer van motor en cader,
met of zonder zijwagen.
Al de eigenaars krijgen, bij de aangifte
hiervan een bewijs model 16. Dit bewijs dient
door den eigenaar vertoond op elk verzoek
van 't personeel der gendarmerie, die van 21
December tot 10 Januari, de gedane aangifte
ten huize zal nazien.
Eigenaars die valsche of onvolledige aan
giften mochten gedaan hebben, vallen onder,
toepassing der straffen voorzien bij de wet
van 12 Mei 1927.
Buitendien moeten alle wijzigingen (nieu
we aankoop, verhuizing, verkoop, sterfgeval,
vernieling, enz. welke zich in den loop van
t jaar mochten voordoen, binnen de veertien
agen bij 't gemeentlebestuur aangegeven
worden.
Te Poperinghe, den 15 November 1932.
