Binnenland
fld. Crousel en Zoon
V r
De Toestand in
Duitschland.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiii)
2. Getuigschrift van goed gedrag en
zeden, afgeleverd door het gemeente
bestuur der verblijfplaats
KEURING DER SPRINGSTIEREN
en Prijskampen voor Stieren en
Melkkoeien.
De keuring der springstieren, met
prijskamp voor stieren en melkkoeien
voor de 16e omschrijving (omvatten
de Poperinghe, Reninghelst, De
Clytte uitgezonderd Watou en West-
outre) heeft dit jaar plaats te POPE
RINGHE. op DINSDAG 7 MAART.
om 10 uur 's morgens.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllillllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllr
NAZICHT EN KLASSEERING VAN
PAARDEN.
KONINKRIJK BELGIE.
DIENSTJAAR 1933.
De Burgemeester heeft de eer zijne me
deburgers ter kennis te brengen dat de mi
litaire commissie belast met de nazicht- en
klasseerverrichtingen betreffende paarden,
zal houden in de gemeente Poperinghe, op
de Croote Markt, op 20 FEBRUARI 1933,
van A tot M en op 21 FEBRUARI 1933,
van M tot Z.
De commissie zal nazien
De rijpaarden die, op I Juni 11., 3 tot 15
jaar oud waren
De trekpaarden die, op I Juni 11., 2 tot
I 5 jaar oud waren
Hengsten moeten niet voorgebracht wor
den.
De dieren moeten voor de commissie ge
leid worden door den eigenaar (of zijn af
gevaardigde die allen noodigen uitleg over
de voorgebrachte dieren kan verschaffen).
Kan een dier, wegens ziekte, niet voorge
bracht worden, dan moet de eigenaar (of
zijn afgevaardigde), bij 't afroepen van zijn
naam, de commissie een door den behande-
lenden paardenarts geteekend getuigschrift
voorleggen.
Eigenaars die, om behoorlijk gewettigde
redenen, hun paarden buiten de bepaalde
uren wenschen voor te brengen, dienen zulks
onverwijld aan 't gemeentebestuur aan te
vragen.
De dieren moeten met trens of teugel, de
zware trekpaarden met hun tuig voorge
bracht worden.
Eigenaars die bovenstaande voorschriften
niet mochten naleven, vallen onder toepas
sing der straffen, voorzien bij de wet. van
12 Mei 1927.
De Burgemeester N. LAHAYE.
Illllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
NIEUWE BURGEMEESTERS.
AAN DE LEDEN VAN DEN
NATIONALEN STRIJDERSBOND
EN JEUGDAFDEELING,
POPERINGHE.
Poperinghe M. N. Lahaye.
Heule M. Van Wildermeersch.
Lauwe M. Vandeplassche.
Lichtervelde M. Vermeersch.
Oostnieuwkerke M. Vandenbulcke.
Denderleeuw M. Rollier.
Audenaerde M. Thienpont.
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllll
HET AANPLAKKEN DER
KLEINHANDELSPRIJZEN.
Het Staatsblad van 9 Februari kon
digt het volgende Koninklijk Besluit
af, op voorstel van den minister van
Arbeid en Nijverheid genomen
Gezien de wet van 30 Juli 1932,
betreffend het aanplakken der klein
handelsprijzen van zekere koopwaren
en voedingsmiddelen van allereerste
noodwendigheid is besloten
Iedere kleinhandelaar in rund- of
varkensvleesch is er toe verplicht het
publiek door middel van een prijslijst
voor elke vleeschsoort op een klaar
en zichtbare wijze in te lichten om
trent de verkoopprijzen der verschil
lende stukken.
Deze lijst dient op zulke wijze
geplaatst en de aanduidingen groot
genoeg om gemakkelijk van buiten
door de klanten te worden gelezen.
Zonder te letten op de algemee-
ne prijslijst, waarvan hooger sprake
is, dienen de te koop gestelde stukken
van een etiket voorzien, dat duidelijk
de juiste benaming van het stuk ver
meldt, alsmede den prijs per eenheids
gewicht.
Al de officiers van de rechterlijke
politie, alsmede het personeel door den
minister van Arbeid en Nijverheid aan
geduid voor de kontrool over de klein
handelsprijzen, zijn er mee belast de
inbreuken vast te stellen betreffende
bovenvermelde bepalingen.
Dit besluit treedt in werking den
vijfden dag na de uitgifte ervan in het
Staatsblad
Bmiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
DRINKT MAS-CAR BIER
aiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
VOOR DE EINDREGEUNG DER
OORLOGSSCHULDEN.
In Amerikaansche middens schijnt
men thans te vinden te zijn om in een
enkele betaling alle oorlogsschulden
te vereffenen. Een Amerikaansch blad
spreekt zich ook uit in dezen zfn
Eene som van een miljard dollars
onmiddellijk betaalbaar en welke op
onze begrooting zou kunnen gebracht
worden, is veel beter dan het tiendub
bel bedrag dat slechts op papier be
staat en dat toch nooit ten volle zal
uitbetaald worden
Senator George, van den Staat Geor
gië, heeft hierover ook verklaard
Eene vermindering der schulden tot
hunne huidige waarde is niet te ver
smaden, doch het plan eener eenige
storting als eindregeling zou eveneens
met de grootste aandacht moeten on
derzocht worden.
In het Kongres is men hierover meer
verdeeld. Zoo heeft M. Rainey, leider
der demokraten verklaard dat de Ver-
eenigde Staten nooit zouden toestem
men in een eenige storting indien het
bedrag op een derde der Amerikaan
sche schuldvordering gebracht werd,
Op Zondag 19 Februari 1933.
Om 2 Zi uur VERGADERING in 't lo
kaal Hotel du Pavilion bij Maurice De-
man, daarna gezellig uitstapje met bezoek
aan verschillende tegenwoordig zijnde con
fraters-herbergiers.
Maandag 20 Februari 1933.
Om 4 Zi uur 's namiddags GROOTE
PRIJSBOLLING voor de DAMEN. Gewone
voorwaarden.
Om 8 uur 's avonds PRACHTIG BAL.
Groot Jazz Orkest.
Degenen welke geneigd zouden zijn zich
lid te maken, kunnen zich wenden bij H.
Casteleyn, Café de la Gendarmerie Veur-
nestraat.
Indien er leden mochten zijn die bij het
onwaarschijnlijk geval geen uitnoodiging
mochten ontvangen, gelieve het tegenwoor
dig bericht als dusdanig te aanzien.
Alleman weze op post
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
BILJARTCLUB. Het kampioen
schap van den Poperingschen Biljart
club, is reeds volop aan den gang. Be
leefd verzoek aan de leden zoohaast
mogelijk hunne partijen te willen gaan
betwisten.
BERICHT. Wij hebben de eer
het publiek kenbaar te maken, dat
wij alle VERVOER aannemen met
AUTO-KAMION met basculeerenden
bak, bij
Wwe DAVID EN ZONEN,
Herberg Doolhof
Poperinghe.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. 'Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr
WERKLOOSHEID De stand der
werkloosheid in onze stad was deze
week als volgt Zaterdag, 561 Maan
dag, 5 73 Dinsdag 532 Woensdag,
534 Donderdag, 482.
WESTOUTRE. Jongeling doodelijk
gekwetst. Charles Aernoudt, was
met zijn zoon Camiel, 16 jaar oud
met paard en kar naar den molen ge
gaan. Onderweg verschrikte het paarc
en sloeg op hol. De jongeling were
van de kar geslingerd en kwam met
het hoofd terecht op de straatsteenen
Toen men den ongelukkige opnam, be-
statigde men dat het rechterbeen ge
broken was. Dadelijk na de eerste toe
gediende zorgen, werd de arme jon
gen naar het gasthuis van Yper over
gevoerd. Daar bevond de dokter dat
benevens de eerste breuk, de jonge
ling nog een schedelbreuk had opge-
loopen.
WYTSCHAETE. Vandalenwerk.
Voor de tweede maal hebben boos
doeners hier den vrijheidsboom ver
nield. De daders worden ieverig op
gespoord.
SWEVEGHEM. Smartelijk on
geluk. In de weeffabriek La Flan-
dre deed zich Vrijdag een smartelijk
ongeluk voor. De genaamde Gustaaf
Vervaecke, werd de rechterhand ver
pletterd in het mekaniek tuig dat men
zwingelmachien noemt. Het ongeluk
kig slachoffer werd na de eerste ge
neeskundige zorgen naar eene kliniek
overgebracht, alwaar de geneesheer
tot de afzetting van het verminkte
deel moest overgaan.
MEENEN. Botsing op het Spoor.
De reizigerstrein 2823, Dirjsdag
morgen vertrokken uit Yper in bestem
ming voor Brussel-Noord, was ten I 1
uur 30 gekomen op ongeveer een hon
derdtal meters der statie van Meenen.
Daar kwam hij in botsing met een ma
noeuvreerende lokomotief en de schok
was zoo geweldig dat de trein ontrig-
gelde. Drie reizigers liepen kwetsuren
op de verwondingen van een hunner
zijn zeer erg. Volgens het onmiddellijk
ingesteld onderzoek zou de botsing
toe te schrijven zijn aan eene verkeer
de wisseltrekking. Aanstonds werden
de noodige maatregelen getroffen tot
herstel van het verkeer. Te Kortrijk
werd een bijzondere trein gevormd die
ten 13 uur, dus met eene vertraging
van anderhalf uur, de reis naar Brus
sel voortzette.
Autokamionet in een groep kinde
ren. Vrijdag namiddag om 4 uur,
verlieten de kinderen de school der
Broeders Vandaele, Kerkstraat. Verge
zeld van vijf schoolmeesters kwamen
zij uit de Donkerstraat naar de Brug
straat. Daar gekomen, kwam de auto
kamionet van den bierhandelaar A.
Vanderkeeren afgebold en wilde een
andere auto vorensteken. Op hetzelfde
oogenblik sloeg de kamionet op zijde
de voerder werd zijn stuur niet meer
meester en kwam terecht in de groep
cinderen. Acht kinderen waren min of
meer erg gekwetst, zij werden bij een
aldaar wonend geneesheer binnenge
dragen en verzorgd. Een der kinderen
Marcel Bultinck is nogal erg gekwetst.
De politie kwam ter plaats voor het
onderzoek.
GHYVERINCHOVE. Velodief
in de klem. De wielrijder André
Wouters, dienstknecht bij A. Deroo,
landbouwer te Vinckem, werd 's nachts
aan d'herberg «De Vlaamsche Leeuw»
zijn fiets gestolen. Hij diende klacht
in bij den veldwachter en verklaarde
vermoedens te hebben op Hackx Al-
bert, dienstknecht, dien hij enkelen
tijd voor den diefstal voorbij gereden
had. De veldwachter stelde een on
derzoek in en ging den vermoedelij-
ken dader vinden. Deze door listige
strikvragen in het nauw gebracht, deed
volledige bekentenissen. Het is de
tweede velo in korte weken die hij
steelt.
NIEUWPOORT. Door den tram
verrast. M. Auguste Arnoys, met
ser, 70 jaar oud, werd Zondag avond
tusschen Nieuwpoort-Stad en Nieuw-
poort-Baden, door een tram gekwetst.
Na geneeskundige zorgen, werd het
slachtoffer naar het gasthuis overge
bracht.
St. ANDRIES. Verkeersongeluk.
Vrijdag rond den middag, bij het
verlaten der school, stak de 8-jarige
Flora Steven, den Ghistelschen steen
weg over. Een onbekende auto, die in
overdreven snelheid kwam aangebold,
raakte het kind dat met het hoofd te
gen de straatsteenen werd geslingerd.
Ooggetuigen snelden het kleine slacht
offer ter hulp, dat in bezwijming lag
en eene gapende wonde had aan het
hoofd. Het meisje werd naar het gast
huis van Brugge overgebracht, waar
haar toestand als heel onrustwekkend
geoordeeld werd.
BRUGGE. In een bad verdron
ken. Mej. Yvonne Reynaert, 37 jaar
oud, wonende te Lichtervelde, was op
bezoek bij haar tante te Brugge. Vrij
dag morgen wilde zij een bad gaan
nemen en haar tante raadde haar aan
bij haar gebuur te gaan. M. Beckers,
die in dezelfde straat een houtzagerij
heeft, en met wie zij goed bevriend
was. Rond 9 /i uur ging Yvonne Rey
naert in de badkamer van M. Beckers.
Daar zij een uur later er nog niet uit
kwam werd de eigenaar ongerust en
ging kloppen. Daar hij geen antwoord
ontving, deed hij de deur open en vond
de baadster levenloos in het water. De
politie verwittigd, kwam ter plaats en
paste geruimen tijd de kunstmatige
ademhaling toe. Alles bleef vruchte
loos. Een bijgeroepen geneesheer stel
de den dood vast. Het lijk werd ter
schouwing naar het gasthuis overge
bracht.
Droevig ongeluk. Zondag na
middag, rond 3 Zi uur, reed Pieter
Van Daele, 24 jaar, wonende te Ze-
delghem, met zijn motorrijwiel door
Brugge. Gekomen halfwege de Vul-
derstraat, verloor hij het stuur en werd
van zijn voertuig gestooten. De onge
lukkige kwam met zulk geweld met
het voorhoofd tegen de straatsteenen
terecht dat hij erge hoofdwonden op
liep. Men vreest voor eene schedel
breuk. Het slachtoffer werd terstond
naar het St. Jansgasthuis gevoerd waar
zijn toestand als onrustwekkend werd
geoordeeld.
DAMESCOIFFEUSE
Begeeft zich op aanvraag ten huize,
voor snijden en onduleeren. Zich wen
den Nieuwstraat, 12, Poperinghe.
VERMAKELIJKHEDEN
BELGISCHE TOERISTEN IN
FRANKRIJK.
In 1932 werd Frankrijk bezocht
door 41.350 Belgische toeristen, door
Zl miljoen Engelschen, 143.000 Ame
rikanen, 120.000 Spanjaards, 35.000
Zwitsers en 30.000 Hollanders, alles
samen genomen een miljoen, tegen
anderhalf miljoen in 1931.
EEN IDEAAL DORP.
Het klein dorp Orono (Canada),
kent geen krisis. Over twee jaar gaf
de regeering een leening uit van 1.000
dollars, waarvan de intrest aan de ar
men moest uitgedeeld worden ter ge
legenheid van Kerstmis. Daar op den
gestelden datum geen enkele familie
in de kategorie der noodlijdenden kon
beschouwd worden, werd de intrest
weggezet en zal de som yerhoogen, die
men in 1933 denkt uit te deelen met
de feesten van Kerstmis. Dees jaar
zullen de scholen gansch kosteloos zijn
en moeten de inwoners geene belastin
gen betalen. De beheerders der inrich
tingen van openbaar onderwijs hebben
verklaard dat hunne kas meer dan het
noodige inhield om het budget voor
het jaar te dekken. De prijs der waren
is zoo laag dat de renteniers, die in
1929 moeilijk toegeraakten met hunne
inkomsten nu met die zelfde inkomsten
in voorspoed leven. Een smakelijke
varkensrib kost slechts 70 centiemen
en vette kiekens worden nog geen vier
frank verkocht.
FONDSEN DER
MEESTBEGAAFDEN.
Er wordt de belanghebbenden die
studiebeurs op het fonds der
meestbegaafden begeeren, bekend ge
maakt dat de aanvragen vóór 1 5 Maart
aanstaande aan den Heer Gouverneur
provincie dienen overgemaakt,
uitgenomen voor wat de ingezetenen
van Brugge, Kortrijk, Moescroen, Roe-
selare en Oostende betreft, dewelke
ïun aanvraag rechtstreeks bij het be
stuur hunner stad hoeven in te dienen.
De verzoekschriften na den bepaal
den datum ingezonden zullen zonder
gevolg blijven.
eene
De Pruisische Landdag ontbonden.
De Pruisische Landdag werd, zooals
voorzien, na de bijeenkomst van den
nieuwen Raad der drie ontbonden
De nieuwe verkiezingen zullen ook
plaats hebben op 5 Maart, denzelfden
dag als deze, uitgeschreven voor den
Rijksdag.
Socialistisch Dagblad verboden.
Het bijzonderste orgaan der socia
listische partij, de Vorwarts van
Berlijn werd voor eenige dagen ver
boden.
Belangrijke kiezingen op 5 Maart.
Te gelijker tijd als de Reichstagver
kiezingen op 5 Maart zullen ook, niet
alleenlijk de kiezingen voor den Prui
sischen Landtag, doch ook de kiezin
gen voor de hernieuwing van de Prui
sische provincieraden plaats hebben
Hitier en de Reichskommissaris in
Pruisen zouden inderdaad zinnens zijn
deze provincieraden te hernieuwen
wier invloed op de samenstelling van
den Pruisischen Staatsraad van over
wegend belang is.
Worden de Communistische lijsten
geweigerd
De leiders der communistische par
tij, beweren te kunnen bewijzen, dat
de Regeering het inzicht zou hebben
de communistische lijsten voor de aan
staande algemeene verkiezingen, on
geldig te doen verklaren.
In de Regeeringsmiddens verzekert
men, dat deze berichten uit de lucht
gegrepen zijn.
Het einddoel
De monarchie der Hohenzollern
In den loop eener nationalistisch
vergadering te Berlijn, heeft von Win
terfeld, leider der Duitsch-nationale
partij, in vervanging van Hugenberg,
aan een gesprek herinnerd dat hij hac
met den Rijkspresident, kort na de sa
menstelling van het Kabinet-von Papen
en tijdens hetwelk de President er zich
zelf mee gelukwenschte, eindelijk een
Regeering van rechts te hebben kun
nen samenstellen. Hij drukte voora
op de onbekwaamheid van het parle
mentarisme, en toonde de noodzake
lijkheid aan van een gezaghebbende
Regeering.
Om te eindigen verklaarde Hinden
burg nog Het einddoel van alles
blijft nog steeds de Pruisisch-Duitsche
monarchie der Hohenzollern. Zij is het
die ons opnieuw naar grootheid, vrij
heid en eer zal leiden
Een verplichte Legerdienst.
Men is de meening toegedaan dat
Hitier zijn toestemming zou hebben
verleend aan een ontwerp, dat door de
voornaamste hoofden der Reichswehr
werd ingediend. Volgens dit ontwerp
zouden alle jonge lieden van 21 jaar
voor den duur van I 2 maanden in het
leger worden ingelijfd. Gedurende de
zes eerste maanden zouden ze dienst
doen bij de genietroepen en geduren
de de zes laatste bij de strijdtroepen
Men schat dat aldus ruim 620.000
man onder de wapens zouden komen
Deze gedachte vond vooral instem
ming bij de partij van Hugenberg.
De ontwerpen van Wilhelm van
Hohenzollern.
Donderdag kondigde het dagblac
New-York American eene ophef
makende inlichting alj, komende uit
Londen, en volgens welke de gewezen
Kaiser zekere leden zijner familie, die
in het buitenland verblijven, zou in
gelicht hebben over zijn wensch
slechts voor eenige dagen in Duitsch
land terug te keeren, ten einde zich in
de oogen van het Duitsche volk wit te
wasschen, en vervolgens uitdrukkelijk
afstand van den troon te doen, ten
voordeele van den gewezen Kroon
prins.
De gewezen Kaiser zou aan zijne
bloedverwanten gezegd hebben Ik
ben nu een oud en zeer vermoeid man,
en daarom zou ik, na eenige dagen
verblijf in Duitschland, aftreden ten
voordeele van den Kronprinz, wien
ik de zorg overlaat zelf te oordeelen
of hij, op zijne beurt, afstand ten voor
deele van zijn oudsten zoon zou doen.
Maar ik verzet mij tegen welke afbreuk
ook van een genot van rechten van
het Huis der Hohenzollern's bezitten
was het anders, dan zou men een ge
vaarlijk voorgaande stellen.
Ik vrees, inderdaad, dat bij zulke
gebeurtelijkheid, het Huis van Beieren
aanspraak op den troon zou maken,
en in dat geval, zouden de Hohenzol
lern's ertoe kunnen gebracht worden
van aan de bevelen der Wittelsbachs
te gehoorzamen. Voor mij zelve ben
ik niet eerzuchtig, en ik oordeel zeer
rechtzinnig dat ik te oud ben om terug
den troon van Duitschland te beklim
men. Wensch ik terug in mijn land te
romen, dan is het alleen om mij terug
in mijne eer te herstellen.
De gewezen Kaiser zou ook de vrees
uitgedrukt hebben dat de Duitsche
royalisten zijne vrouw Hermine niet
tot keizerin van Duitschland zouden
willen,
ZONDAG 12 FEBRUARI 1933.
EERSTEN TAP
In 't Cambrinu» bij Albéric Deckmyn,
Maurice De Wulfstraat.
HERBERGKERMISSEN.
bij Joseph Techel,
In den Sultan
Veurnestraat.
A la longue Allee bij André Battheu,
Yperstraat, bij de statie.
Au Cheval de Bronze bij Oscar Huy-
ghe, Yperstraat, I I 5.
Wisselagenten ter Beurs van Brussel.
14, GUIDO GEZELLESTRA AT, 14
POPERINGHE.
ALLE BEURSZAKEN,
INSCHRIJVINGEN, enz.
AGENTSCHAP VAN HET
GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
RAADPLEEGT UW DAGBOEK.
Van 26 Februari tot 6 Maart, zullen
de 20° Tentoonstelling van Landbouw
machines en de Groote Belgische
Landbouwweek gehouden worden in
de ruime lokalen van den Cinquan
tenaire te Brussel.
Vele land- en tuinbouwers en groen
tenkweekers denken dat die Tentoon
stelling alleen belangwekkend is voor
groote boeren, handelaars in machines
meststoffen, veevoeders of zaaizaden.
Dit is toch verkeerd. In de Tentoon
stelling vindt men niet alleen de meest
verbeterde werktuigen voor de groote
bedrijven, maar ook al wat past voor
de kleine boerderijen, de fruitteelt, de
moeshovenierderij en de daarmee in
verband staande takken.
Immers, constructeursj handelaars,
vertegenwoordigers, hebben er al be
lang bij hun producten te doen ken
nen en waardeeren, en zij doen de noo
dige opofferingen om er klanten te
ontmoeten en hun voldoening te geven
Alhoewel het getal personen, die de
Tentoonstelling van Landbouwmachi
nes bezoeken, elk jaar toeneemt, zijn
er toch nog duizenden die tegen de
reis opzien. Dit bezoek is nochtans
zeer leerrijk, onder vele opzichten.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 3 TOT 10 FEBR. 1933
GEBOORTEN 3 7. Ruys.cn Maria, d.v.
Maurice en Dejonckheere Rachel, Proven-
steenweg. 38. Liefooghe Lena, d.v. Mau
rice en Matten Marie-Louise, Gheluvelt.
41. Vanbecelaere Gery, z.v. Urbain en Soe-
taert Maria, Provensteenweg. 42. Casier
Hubert, z.v. Arthur en Du Ry Marie, Watou.
43 en 44. Quaghebeur Jozef en Willy,
z.v. Nestor en Meersseman Madeleine, Ja
gerstraat. 45. Devos Gerard, z.v. Maurice
en Lazoore Adrienne, Ouderdomsteenweg,
46. Desegher Simonne, d.v. Alidoor en
Guillebert Marie, Hondstraat.
OVERLIJDENS 22. Vandromme Maria,
74 j.. echtg. Vansteene Auguste, Peselstraat.
23. De Roo Julien, 34 j., echtg. Deschodt
Marie-Louise, Crombekestraat. 24. De
Coker Albert, 10 d., z.v. Gaston en Bruneel
Maria, Yperstraat. 25. Slembrouck Al-
fons, 62 j., ong. overleden te Beernem.
26. Temperville Leopoldus, 80 j., wed. Terry
Clotildis, Boeschepestraat. 27. De Puydt
Louise, 80 j., wed. Camerlynck Carolus,
Reninghelststeenweg. 28. Deneire Euphra-
sie, 52 j., echtg. Desomer Maurice, Westou-
tersteenweg. 29. Van Cayseele Maurice,
5 I j., echtg. Lelieur Hieronima, Crombeke
straat.
HUWELIJKSBELOFTEN Notredame Mau
rice, landbouwwerkman te Westoutre en De-
vacht Maria, z.b. te Poperinghe. De Veene
Arthur, autogeleider te Nazareth en Van
denbulcke Marie, coiffeuse te Poperinghe.
Vanacker André, leurder te Poperinghe
en lngelaere Clara, fabriekwerkster te West
outre.
t
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de LIJKDIENST en BEGRA
VING, op Maandag 13 Februari 1933, om
9 l/z uur- in O- L. Vrouwkerk, van
Vrouw EUPHRASIE DENEIRE,
echtgenoote van
Heer MAURICE DESOMER.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben, gelieven de fami
lie te verontschuldigen en dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de LIJKDIENST en BEGRA
VING, op Maandag 13 Februari 1933, om
9 uur, in Sint Bertinuskerk, van
Heer MAURICE VAN CAYSEELE,
echtgenoot van
Vrouw HIERONIMA LELIEUR.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben, gelieven de fami
lie te verontschuldigen en dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen van
het PLECHTIG JAARGETIJDE, dat zal ge-
Sinds den oorlog heeft het gebruik |zongen worden op Dinsdag 14 Februari 1933,
om 9 uur, in de kerk van ABEELL, tot zie-
lelafenis van
van landbouwmachines geweldig toe
genomen. Stilaan, doch aanhoudend,
wordt ouderwetsch of buiten gebruik
gesteld landbouwalaam overal ver
vangen door moderne machinerie. Wie
volledig wil ingelicht zijn over de ma
chines die 't best passen voor zijn
gronden en toestanden, kan toch niets
beters doen dan die tentoonstelling te
i I Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien-
ez°e en- I Jen en Kennissen, tot het bijwonen der GE-
De fruitteelt heeft, in den loop der IZONGENE MIS, op Woensdag 15 Februari
Vrouw MARIA COENE,
echtgenoote van
Heer DANIEL VAN EECKE.
Vanwege de familie Julien COENE-BOUVE
Zij bedanken op voorhand dezen die deze
uitnoodiging zullen willen beantwoorden.
laatste jaren veel verbeteringen tot
stand gebracht men poogt beter en
schooner fruit te kweeken. De strijd
tegen de insecten en de zwamziekten
is van allergrootst belang. Welnu al
de stelsels van sproeimachines, al de
weermiddelen zijn te vinden in deze
Tentoonstelling.
Groentenkweekers en hoveniers zul
len er handmachines aantreffen voor
het rijenzaaien, schoffelen, aanaarden,
die veel tijd en arbeid uitsparen.
Voor de groote moesteelt, zijn er
motormachines die ploegen, eggen,
schoffelen, aanaarden, enz. Zij zijn be
trekkelijk goedkoop, geven goede uit
slagen en kunnen in gunstige voor
waarden aangekocht.
Al die machines zorgvuldig onder-
zoeken, en met elkander vergelijken
is veel leerrijker dan er een beschrij
ving van te lezen.
Onze meening is dus dat de vak
mannen er het grootste belang bij heb- j
ben de Tentoonstelling te bezoeken.
Zij kunnen zich verstaan en de reis in
1933, om 9 uur, in St. Bertinuskerk, voor
Vrouw LUC IE LEROY,
echtgenoote van
Heer ALIDORE DE CADT.
Vanwege Echtgenoot en Kinders.
BEDANKING.
De familie MEERSSEMAN-VANRENTER-
GHEM, bedankt bij deze de talrijke vrien
den en kennissen, welke tegenwoordig wa
ren op den Lijkdienst en Begraving van
Juffrouw SIDONIE MEERSSEMAN,
dochter van wijlen
H. Ludovicus en Vr.,Eugenie Vanrenterghem
BEDANKING.
Heer Auguste VANSTEENE-VANDROM-
ME, kinders en familie, bedanken bij deze
de talrijke vrienden en kennissen welke te
genwoordig waren op de Lijkdienst en Be
graving van
Vrouw MARIA-EUGENIA VANDROMME,
echtgenoote van
Heer AUGUSTE VANSTEENE.
Zij noodigen U tevens uit op de EERSTE
ZESWEKENMIS, welke zal gezongen wor
den op Vrijdag 17 Februari 1933, om 9 \>2
groepen doen en alzoo bekomen zij I uur' 'n de parochiale kerk van St. Jan.
eene groote prijsvermindering op het I Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
reisbiljet. Laat ons hopen dat de land- zouden ontvangen hebben, gelieven de fa-
bouwcomicen, gilden, en andere ver-
eenigingen dit voorstel aandachtig zul
len overwegen, bespreken en verwe
zenlijken, tot groot nut van den land
en tuinbouw.
Louis Delmee,
leeraar Provinciale Landbouwsschool,
te Ath.
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Provinciaal Bestuur van
W est-Vlaanderen.
milie te willen verontschuldigen.
LEEST EN VERSPREIDT
DE GAZET VAN POPERINGHE
Provinciebestuur van West-Vlaanderen.
ten
EXAMEN VOOR LANDMETERS.
De Gouverneur der Provincie West-
Vlaanderen maakt er de belangheb
benden attent op, dat een exaam voor
andmeters (le en 2e proef) zal af
genomen worden te Brugge in den loop
van de maand Maart aanstaande.
Om tot dit examen te worden toe
gelaten, moet de recipiendaris
minste I 6 jaar oud zijn.
Bij zijn inschrijving moet hij, aan
den afgevaardigde van den Gouver
neur, volgende stukken afgeven
1Uittreksel uit de geboorte-akt
3. Gebeurlijk het bewijs van ont-
laging van de I e proef
Prijskampen voor Hengslenveulens
van het Belgisch trekras op hun
tweede jaar gaande
en bijgevoegde Hengstenkeuringen.
JAAR 1933.
Deze prijskampen en keuringen zullen
plaats hebben
Te Thourout, op Woensdag 15 Februari
1933, om 10.30 uur voormiddag, ter Burg-
plaats, voor de tweede omschrijving.
Te Veurne, op Woensdag 22 Februari
933, om 10.30 uur voormiddag, op de
Kaatsspelplaats, voor de vierde omschrij
ving.
Te Yper, op Donderdag 16 Februari 1933
om I I uur voormiddag, op de Groote Markt,
voor de zesde omschrijving.
De inschrijvingsbulletijns der te keuren
hengsten en der aan de prijskampen deel
nemende hengstenveulens, moeten naar het
Provinciebestuur gezonden worden vijf da
gen vóór den dag der prijskamp.
Exemplaren van dit bulletijn zijn te ver-
4. Het kwijtschrift van de betaling I krijgen in het bureel 7 van het Provincie
van het inschrijvingsrecht van 125 fr. bestuur.
Voor verdere inlichtingen, gelieve Brugge, den 21 Januari 1933.
men zich te wenden tot het Provinci- De Gouverneur,
aal Bestuur te Brugge. Baron JANSS&NS BISTHQYEN,
