LANDBOUWERS!! Bestrijdt de crisis!!
FABRIEK VAN FQURRURBN
VALLING
BUREEL- SCHOOLGERIEF
G DUPONT QUAGHEBEUR.
weeeeENPEeeeeeeeeeeeNpeeiEicieEteeeee
S. Duponl-Rappelet
DE LIJFJONKER
van Jacobus V.
F. Blanckaeri-Verlesss
De Roode Pillen
ABDUSIR00P
-o-"I CLA8SEÜRS
REGISTERS
Vulpenhouder Victory s.,
Gebrceöers DÖPOMT
I*.
Alls Drukwerken aas de bests Voorwaarden
WMaur.FRIEM-LEBOBCK
Nieuwe Molos SAROLEA, type 1932
SCHOONSTE GESCHENKEN
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
cc Au Renard Argenté
Jules LENOIR, velomaker
VICTOR BATTHEU-JÉROME
Maur. DEVOS,velomaker,
Groote keus Yélos Motos
Stoomverwerij-Niewwasscherij
HILAIRE HUYGHE
"BELGICA,,
Félix Liétaert-Timperman
IN DE SCHAAR
J. YPERMAN - RECOUf
HENRI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
20* TeniBonsieiilag van LaantioBwmaciines Lammouwmoiucitn
i Hflmnuinmnitmnmiiiiutiinimiiiinnniminumminn^ 11111 mmnnuiniiHui
Huis DULION, BRUSSEL.
F" Depot bij
Regenmantels en Gabardines
In den Gouden Gilet
Remi Dewickere-Lietaert
AKKER'i
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
Watermans "The Swan,, Pelletier Pen
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
YPERSTRAAT 2 POPERINCHE
ACHT VERSCHILLENDE MODELLEN, VANAF
3450, 5400, 5850. 6300, 6950, 7100, 7950, 8450 FR.
want een oogenblik daarna deed hij
B»
«afiswwpeMM
■»WM
A\ET 1)EN IIAXDENARliEII) TE VEKAVINllEKHX.
BEZOEKT VAN 26 FEBRUARI TOT 5 MAART 1933,
in dsn "Cinquantenalre" te Brussel, de
met ee/i moderne
gereedschap, goede
mestoffen, uitgelezen
zaad-en plantgoed
zult gij meer, beier,
en aan minderen prijs voortbrengen.
Volgt de voordrachten der
i SS '- ^**->©7 GROOTE BELGISCHE UNDBClWWtEK
f verschijnen op 15 Januari en zal vrachtvrij en kosteloos turgezon»
,>u ipuidcfop aanvraag gestuurd aan het Stcretariaat20. Spas raat, DRUSSEL.
'T BESTE EN NUTTIGSTE GESCHENK VOOR ALLE GELEGENHEID
IS STEEDS NOG DE
WAARVAN ALLE MODELLEN IN VOORRAAD ZIJN BIJ DE
GEBROEDERS DUPONT, YPERSTRAAT, 2. POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Casselstraat, 48, POPERINGHE.
DE ENKELE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
laat weten dat hij geen enkele FOURRURE verkoopt, dan door zijn
eigen handen vervaardigd.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS in alle KWALITEITEN
zult gij steeds bij mij vinden aan de MINSTE PRIJZEN.
Alle HERSTELLINGEN, VERMAKINGEN en VERANDERIN
GEN, worden in huis roet de grootste zorg gedaan.
ALTIJD DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN VAN HET SEIZOEN.
Dank op voorhand
121, YPERSTRAAT, 121 (bij de statie), POPERINGHE.
Yperstr., 9, POPERINGHE. Tel. 1 77.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
The Bercley, The Raleigh, Marshal,
Kinder-Velos Occasie-Velos
Agentschap Velos en Motos F. N.
De velos worden in huis zelf ge
maakt, en zijn 2 jaar gewaarborgd.
Alle herstellingen worden aanvaardt.
van het oud gekend
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe.
Genadige Prijzen. Spoedige bediening
Horlogerij - Goudsmederij Juweelen
Dépot der Monters LIP
Verkoop der eenige echte en gewaar
borgde Statie-Monter Roskopff-Patent
Régulateurs Pendulen Wekkers
Verkoop van Kettingen in Goud,
Zilver en Nickel bijzonder schoone
keus Brochen, Oorringen en Ringen in
Goud en Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Yperstraat, 85, POPERINGHE.
i
ALLE HERSTELLINGEN
van Horlogiën en Juweelen worden
aanveerd en spoedig uitgevoerd.
DE GAZET VAN POPERINGHE. 37
Wat dit aangaat, nu hebben wij
niets te vreezen, sire, hernam Fran-
ciscus sir Georgius jaagt in het park,
en sir Parkhead is in den stal, hij be
ziet peerden die men komt te bren
gen de oude Archibald kuischt zijn
wapens, bediening welke hij voor zoo
gewichtig aanziet dat hij dezelve aan
niemand toevertrouwt... de bisschop
van Dunkheid is bezig met te eten...
en zekerlijk zal hij zijn tafel niet ver
laten om naar ons te komen luisteren...
wat den graaf d'Angus aangaat, hij is
in zijn kabinet, waar hij zich bezig
houdt met brieven te lezen die men
van Edimburg komt te brengen.
Niet één Douglas aan onze deur!
zegde Jacobus met verwondering...
welk een geluk
Een zeldzaam geluk...: maar zie
hier de oorzaak van dit oogenblik rust:
sir Parkhead wasSn werkelijken dienst
in onze voorkamer als de peerden aan
gekomen zijn... hij heeft niet kunnen
weerstaan aan de begeerte van ze te
gaan bezichtigen... en dewijl er vijftig
zijn, zal hij werk genoeg vinden.
Laat ons dit oogenblik van vrij
heid waarnemen... Er is dan geen mid
del van te vluchten, Franciscus
Er is geen middel... vruchteloos
kwel ik mijnen geest... Ach kondet
gij zwemmen..., wij zouden... voegde
hij er bij, door het venster ziende.
Ja, maar ik kan niet, zegde Ja
cobus, die zich van buiten geheld had
om de Tweed te bezichtigen, en die
zich eensklaps terug trok als zijnde
verdwelmd... en wat meer is, het is
te hoog 1...
Ach sire, wat doen dan uwe
vrienden zij verlaten ons... Indien
er ons eenigen /bij Rand van buiten
kwam, misschien zouden wij...
Mijne vrienden, Franciscus!...
ik heb er geene meer zoo het schijnt...
hunne stilzwijgendheid bewijst het
mij... ik heb maar u... gij zijt mijn
eenigste vriend
En ik ben machteloos Ach
waarom ben ik niet groot ik zou
dit kasteel verlaten, sire... ik zou eene
bende dappere en onbeschroomde lie
den vergaderen, en ik zou de plaats
komen aanvallen... alsdan, sire, als
dan... zou ik u met de punt van den
degen weten weder te bekomen..maar
welke soldaten zouden mij willen vol
gen daar ik niets ben
Het is waar en ik ben zoo
arm als gij, mijn arme vriend Ach!
Alle slach van Mans- en Vrouwvelos
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A.
enz. enz.
Kindervelos Occasievelos
Alle Herstellingen
ALLE MERKEN VAN MOTOS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
Iaat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanveerdt
per PRACHTIGE MODER
NE LUXE-AUTO.
Telefoon li
BERICHT aan de LANDBOUWERS.
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den Bleen- en Zuiverdrank van Arth.
MONTEYNE, aan3 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE.
Postcheckrek. 76.832
Bijzonderheid Tan zwarte peignd,
granite en aerge. Laken roor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatate nieuwigheden in de uiUti!-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemankte Werkkleealeren.
Beate Belgiach merk der onovertroffen
in alle grootten en modellen voor Hoe
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
ven alle Uniformen, vaandela en kuait-
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Po
peringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
NIEUWS NIEUWS
Ik heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat bij
mij dagelijks te verkrijgen zijn
alle slach van PLUIMGEDIERTE
zooals HENNEN
KIEKENS
DUIVEN
ook KONIJNEN
alles geslacht en gepluimd.
Ook nog te verkrijgen
VERSCHE BOTER,
EIEREN,
KAAS.
GROENSELS,
FRUIT,
KRUIDENIERSWAREN.
Alles aan de meest genadige
prijzen.
A. DRUANT-VANDEVOORDE
Valkestraat, 30, Poperinghe.
DRINKT MAS-CAR BIER
ik zie dat ik veroordeeld ben om deze
schandelijke gevankelijkheid te lijden
totdat het God of mijn vrienden be-
hage van medelijden met mij te heb
ben..
Helaas gave de Hemel dat deze
dag welhaast kome Wel waarom
heeft de kardinaal ons verlaten
Waarom, Franciscus omdat
de arme Beaton, ware hij in Schotland
gebleven, gelijk een wild dier zou ver
volgd geweest zijn... omdat de graaf
d'Angus zonder medelijden voor hem
ware geweest... ook is hij, zoo men
zegt, naar Frankrijk gegaan... Wat
mijne moeder aangaat, van alle macht
in den Staat beroofd zijnde, bij ge
volg van haar huwelijk met sir Henri-
cus Stewart, wat kan zij doen niets
anders dan mij beklagen...
Ja, maar de kardinaal zou meer
gedaan hebben... Ach ik voel dat,
indien ik hem in Schotland gehad had
om mij met zijne raadgevingen te hel
pen en mij te ondersteunen, ik de mid
dels zou gevonden hebben om u te
verlossen, sire, en u machtig en sterk
op den troon uwer voorouders te her
stellen, troon dien gij ongetwijfeld be
kleedt, maar om uw gezag door uwe
cipiers ontrukt te zien... Ach ik her
haal het, sire, waarom heeft de kardi
naal ons verlaten
Wat wilt gij doen, Franciscus
God heeft het aldus gewild... onze
IN DEN SAUMON
Yperstraat, 44, Poperinghe.
AANKOOP
VERKOOP
VERWISSELING
va» DUIVEN.
AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
Tan alle PLUIMGEDIERTEN EN WILD
welke ik zelf per auto ter plaats kom afhalen
Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen
nen en Duiven aan genadige prijzen.
DE HOOGSTE PRIJZEN VOOR
ALLE WILD. OOK VOOR MOL-,
FISCHOUW. EN FOUINEVELLEN.
TELEFOON 260.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr.de Yi doos 4.50.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Voor
Kinders, vanaf 75 fr. Bijzondere keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
VERHURING VAN LUXE - AUTOS
TAXIS
A.YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
POPERINGHE Tel. 217
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
m W ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen
en ben ik kooper van alle Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
TELEFOON 238
Pij
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds eea „gewone"
valling met de beroemde
klachten zijn nutteloos... maar het
verblijf van dit kasteel bezwaart en
doodt mij... het verdriet mij, Fran
ciscus... Had ik ten minste boeken
want dank aan u, ik heb beter leeren
lezen als dat ik het te voren kon...
't Is te zeggen, sire, dat ik, dank aan
u, en om mij in staat te stellen van u
deze uitrusting te geven, verbeterd heb
hetgeen ik kon, zoodanig dat ik leer
meester ben geworden... Het is noch
tans aan de gevankelijkheid dat wij
dit verschuldigd zijn, sire 1... Wij zul
len den graaf d'Angus moeten bedan
ken over alles wat hij voor ons gedaan
heeft.
Zij gerust, Franciscus, word ik
eens vrij en meester van de macht die
mij toebehoort, en Angus zal van mij
al de dankzeggingen ontvangen welke
hij verdient... nooit zal ik aan Angus
of aan iemand van deze Douglas ver
geven, en met den dag dat ik waarlijk
koning -zal zijn, zal geheel deze ver-
foeielijke familie uit Schotland vertrek
ken, en nooit meer voor mij verschij
nen... het is de eerste naam dien ik
reb leeren haten, Franciscus... maar
nooit zal ik de les welke zij mij gege
ven hebben vergeten, en deze baat,
lerinner u wat ik u hier zeg, zal blij
ven duren zoo lang ik leef 1...
Ik begrijp uwen haat voor uwe
verfoeielijke cipiers, sire, doch laat
ons hopen dat zij u eene zoo eenvou
N,
(BELGISCH FABRIKAAT)
DRINKT MAS-CAR BIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Oud Huis van Vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGGHE.
Met het Winterseizoen, schoone i
groote hoeveelheid Kostumen, gemaa
en op maat.
Specialiteit van Sterke Werkkleeden
IMPERMEABELS
Spoedige bediening - Genadige prijz;
Telefoon 1 74
DRINKT c MAS-CAR BIER
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN EN
WIT METALEN
TAFELGERIEF
eu oe post
tel. 180
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
ZIJN VAN HEDEN
AF TE
VERKRIJGEN
KOMPTANT EN OP
KREDIET
(12 en 24 maanden)
BIJ DEN AGENT
dige vraag dan degene dezer boeken
die moeten dienen om den tijd over
te brengen, zullen toestaan... De graaf
d'Angus heeft mij over drie dagen
doen komen en heeft mij aldus aange
sproken Owen, de koning heeft
mij boeken doen vragen ik geloof
niet het te mogen weigeren... doch
dewijl ik den tijd niet heb om ze te
lezen, eer ik hem dezelve geve moet
gij mij beloven van ze te onderzoeken
en verzekerd te zijn dat onze vijanden
niets op de bladzijden geschreven heb
ben... Ik heb alles beloofd, sire, en
alsdan heeft de graaf mij schier doen
verstaan dat hij naar Edimburg ging
zenden om uwe begeerte te voldoen.
Hoeveel voorzorgen, Francis
cus 1... en gij laakt onze vrienden 1...
Hoe wilt gij dat hun klachten of hun
raadgevingen tot ons komen door d«-
zen driedubbelen muur van Douglas
die ons omringd 1
Laat ons hopen, sire... de Voor
zienigheid zal misschien eens medelij
den met u hebben.
Zware stappen die het gerucht van
sporen lieten weergalmden op dit oo
genblik achter de deurgordijn.
Stil, sire, hernam hranciscus, zij
nen vinger op zijnen mond tot teeken
van stilzwijgendheid leggende, sir Par-
kead is daar.
Inderdaad, het was sir Parkead
door Franciscus oorlof vragen om vod
Zijne Majesteit te verschijnen.
Waarom komt hij zegde de kc
ning wat wil hij van mij is he:
niet genoeg van deze Douglas overa
te ontmoeten als ik uitga, zonder ge
dwongen te zijn van hen nog in mijn(
kamer te ontvangen.
Ik weet niet, sire, antwoordde
Franciscus stillekens, maar mij dunkl
dat het onze boeken zijn die men one
brengt, want sir Parkead heeft een
paksken onder zijnen arm.
Ach is het zoo, zegde Jacobus
dat hij binnenkome maar het zijn
de boeken die wij zullen ontvangen,
en geenszins sir Parkead.
Franciscus keerde weder bij Par
kead dien bij welhaast binnenleidde.
Sire, zegde de edelman op een
eerbiedigen toon, gelogenstraft doof
de onachtzaamheid zijner opschikking.
hij droeg aan zijn laarzen zichtbare
teekens van zijn verblijf in den peer-
denstal, sire, zie hier boeken welke
mijn broeder Angus, die altijd bereid
is om te doen wat u aangenaam kan
zijn, mij belast u te brengen.
(wordt voortgezet).
