Var> alles Vat
O
Binnenland
H. Bloedprocessie te Brugge
KOOPT NOOIT
De Misbruiken in Zake
Ouderdomspensioenen.
Belangrijke maatregelen zijn door
het ministerie van Maatschappelijke
Voorzorg en Volksgezondheid getrof
fen, ten einde een herziening te doen
van het toezicht op de ouderdomspen-1
sioenen.
De heer Carton de Wiart heeft Don- P°P«inSbe-
derdag de agenten ontvangen, die aan-I jagershof
gesteld zijn geworden voor het belang-1 Crombeke, dorp
rijke werk en die hunne voorbereiding I West-Vleteren
ontvangen hebben in andere diensten, I p
die op het oogenblik gelikwideerd zijn Noordschote
Hij heeft hun rol geschetst, die zij te
spelen hebben en hen gewezen op de
groote belangrijkheid van hun taak.
Deze bestaat voornamelijk in het op
zoeken en beteugelen van het bedrog
BERICHT. Ik heb de eer het ge-1 KRUISEECKE. Doodelijke ont-
acht publiek ter kennis te brengen, dat ploffing. Tusschen de gemeenten
ik mij gelast met het VERMAKEN van Kruiseecke en Komen, aan het gehucht
I SCHOENEN, aan genadige prijzen.
PETRUS-TECHEL,
(beide doofstommen)
Ypersteenweg, Poperinghe.
(bij de statie)
DEN HAAN OP St BERTINUSTO-
Doorne Kapelle is men bezig aan het
herstellen van den steenweg. Bij de
uitdelvingwerken werden verschillende
houwitsers gevonden, welke men aan
den kant der gracht had gelegd.Woens
dag avond, rond 7 uur, kwamen de I
twee zoontjes Plas, 10 jaar en 7 jaar
BURGERSTAND VAN
den toren der kerk van St. Bertinus, I zal aangeraakt hebben, waardoor de
om den gezondheidstoestand van den andere zullen afgerold zijn, wat een
Haan eens van nabij nauwkeurig te
onderzoeken, want hij ook was oor
ter gelegenheid van de herstelling aan dré een der daar liggende houwitsers volksvertegenwoordiger van Oostende
en M
net van den Minister van Landbouw.
16.50 Haan eens van nabij nauwkeurig te ontploffing veroorzaakte. De arme
knaap werd op den slag gedood en
J 4 50 I logsinvalied twee gaten in zijn vleu- I zijn broertje, die wat verder stond, be-
gels door schrapnels of ander moord-I kwam vreeselijke verwondingen over
getuig veroorzaakt en den top van zijn I gansch het lichaam. Geburen kwamen I prinses Astrid, in afwezigheid des Ko-
staart verloren, mogelijks door alte-1 toegesneld en brachten de gekwetste nings, die thans nog op terugreis uit
ratie. en het lijkje huiswaarts. Een genees
DE GOEVERNEUR VAN
WEST-VLAANDEREN.
M. Janssens de Bisthoven, goever-
neur van de provincie West-Vlaande
ren, zal toekomende maand zijn rust I poorter Yvette, d.v. Ernest en Momerenc)
nemen. Er zijn twee kandidaten voor Victorine, Ypersteenweg. - I >4. Common
DE GENTSCHE FLORALIES.
Zaterdag morgen werden door de
kroonprins Leopold en zijn gemalin
Palestina is, de Gentsche Floralies op
dat, inzake ouderdomspensioenen ge-I de terugreis, om 17.30 met aankomst te
pleegd werd, ten einde aan de eigen
lijke rechthebbenden het voordeel te
kunnen schenken van de gratis verhoo
gingen.
Een zeer streng toezicht onder dit
opzicht is onontbeerlijk op een oogen-
blik dat reeds zulke groote opofferin
gen gevergd worden van de lastenbeta-
lers en ook de inkomsten van allen I
aard, gedurig verminderen. De open
bare opinie eischt met reden dat de
belastingen enkel zouden dienen vooi
gewettigde en hoogst noodzakelijke
uitgaven. Alle toegeving ten opzichte
van valsche verklaringen en bedriege- j
rijen brengt dientengevolge een ver-
Hij werd dus van zijn spil afge- I heer kwam de kleine Robert verzor-1 plechtige wijze ingehuldigd. De kroon-
haald en in de kliniek van zinkwerker I gen en verklaarde zijn toestand erg. I prins sprak er eene rede uit en drukte
I vuldig verzorgd en zijn wonden ge-1 velijk. Het parket van Yper werd ver-1 en de betoovering dezer bloemenweel
heeld. 't Is een beetje laat na den oor-1 wittigd. I de.
log, maar nu enfin, 't is beter laat dan
nooit Er was wat kanker aan de spil.
CUERNE. Autobotsing. Rond
van
Honderden duizenden menschen,
alle landen en streken, kwamen
dit werd schoon cezuiverd en nu staat I UUr 8 n101^6113' kwam Woensdag de I ;n den jODp der week deze bloemen- Henri, onderwijzer en Lammey Bertha, z.b.
FEESTAVOND
gegeven door den Oud-Leerlingenbond
der Staatsmiddelbare School.
den Haan daar opnieuw op zijn troon autokamionfj der gebroeders Vande-1 tentoonstelling, eenig in haar soort,
goed te draaien naar alle winden, dit Van ^°*triJk. er) geladen met bezoeken. Deze tentoonstelling blijft
tot groot genoegen van gansch de be- viJf R"33»3che biljarts, langs de Brug-
1 sche baan in de richting van ltegem
gereden. Nabij de St. Michielsschool,
kwam er een gespan uit tegenoverge-
volking in het algemeen en van de
duivenmelkers in het bijzonder.
Toen hij nu Dinsdag weer op zijn
nog open heden Zondag 30 Aprjl,
waar voor dezen laatsten dag, onze
spil geplaatst werd, sprak hij zooals het st®lde "chting. Een auto, gevoerd door
dier uit de fabel Mijne beste vrien- zeke'e, Ven,et' va" k°rtr'Jk- volgde
den, ik bedank U uit ter herte voor de dezelfde richting als de autokamionet.
zwakking in de algemeene moraliteit meester der Stad en de heeren Schepenen welgelukte heelkundige zorgen welke c' p De Fransche Staatsspoorwegmaat-
en dreigt tegelijkertijd met het verar-1 van Onderwijs en van Burgerlijken Stand, gij mij komt toe te dienen, alsook voor I zwenken, kwam in botsing me, l scbappij gaat weldra op enkele van
Koninklijke Philharmonie een prachtig «ter van Sichem. 31. Rouseré Benedictus,
kunstconcert geeft in het feestpaleis.
AUTOBUSSEN OP RAILS IN
FRANKRIJK.
men der schatkist, deze ook nog in de
onmogelijkheid te brengen om nog te
steunen daar waar er waarlijk te steu-1
nen is.
De toezichters zullen over gansch
het land verdeeld worden en bijgestaan
de gij mijn corpus bestreken hebt. Zoo I t®^en ,^.en boom. De kamionet en de bruik nemen.
plimenten te doen aan al uw mede
burgers. Vergeet niet hun te zeggen,
kele kneuzingen van af. De gendarme- rijtuig een snelheid ontwikkelen van
rie van Kortrijk heeft een onderzoek I km
per uur en
80
het beheer der belastingen, waaraan
zeer juiste onderrichtingen gegeven
werden door den heer minister van Fi
nancies, ten einde in de mogelijkheid
te geraken over te gaan tot een zeer
nauwgezette controol der dossiers en
strafmaatregelen te kunnen treffen
overal waar er kwestie van slechten
wil of kwade trouw ondervonden wordt
Van den anderen kant, ten einde de
goede toepassing te (verzekeren der
achtereenvolgende en volledige wet
ten, die gestemd zijn geworden betref
fende de pensioenen, heeft de heer
Carton de Wiart een statistieken-dienst
gesticht evenals een van boekhouding,
die tot nu toe ontbraken.
iiJlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli:illlll!ll>
ALGEMEENE VERGADERING DER
HOPPLANTERS VAN T LAND
VAN POPERINGHE.
LEENING MET LOTEN 5
VAN 1932.
lijkheid vast te stellen.
te toonen in welk gewest de wind zit.
Ik deed zulks voorheen ten beste mo
gelijk, sedert ruim 230 jaren, want 't
was in 1 702 dat uw voorouders mij
zoo hoog, te water en te wind, ge
plaatst hebben, dat hebt gij ten an
deren kunnen zien op mijn eenzelvig-
heidskaart, 'k wil zeggen op het jaar- n
tal dat men alsdan in mijn nek sloeg. I CmICOPBI V3fl T16QN6DlUUpO
een kleinen toren boven de motoren.
Van hieruit heeft hij een ruim uitzicht
over de baan.
De nieuwe autobus loopt op meta-
- len wielen en is aan beide uiteinden
chicorcï in \TdC, tllS Ln stroomlijnvorm gebouwd, waardoor
zijnde van ons merkj de weerstand van den wind aanzienlijk
vermindert wordt.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
Van op mijn toren zag ik menigmaal
Poperinghe, nu eens in vreugde, dan
eens in leed. Ik herinner mij vooral
de Fransche Revolutie, maar uwen we
reldoorlog 1914-1918 was ook geen
klein bier. Tracht allen uwe dagen in
wordt niet anders dan
in pakken verkocht.)
AAN DE BELGEN MET HET
EERE-LEGIOEN.
de Belgen dragers van het Eere-Legi-
oen of van de Fransche Militaire Me-
^en dalie, gelijk te stellen, voorwat de kos-
ST. KRUIS. Eeuwelirige.
peis en vrede te slijten. Mochtte God I 4 Mei zal men te St. Kruis-bij-Brugge I ten betreft welke moeten gedaan wor-
U sparen van oorlog, pest en duren den honderdsten verjaardag vieren van I den voor bet bekomen der beroeps-
Mevr. Amelie Yeregge-D Hondt. De I identiteitskaart van de Har.delsreizi-
eeuwelinge Veregge, heeft vijf kinde-1 gers en handelsvertegenwoordigers, af
ren gehad. Twee ervan zijn nog in le- geleverd door de Fransche Handels
tijd, 't is den vurigsten wensch van
uw aller vriend Kokoriko
1IIIUIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIH
DRINKT MAS-CAR BIER
IfJllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
WATOU. Ruzie. De buur
vrouwen L.C., en A.G., hadden eene
oneenigheid effen gekeven, doch toen
de echtgenoot C., van zijn werk thuis
kwam, is hij bij vrouw G., binnen
gegaan en heeft deze slagen toege
ven. De oude vrouw verkeert nog in kamer van Parijs. Zij zijn van
goede gezondheid. Alleen haar oogen bosten vrij
laten le wenschen, wat de honderdja
rige belet nog uit te gaan. Een feest-
comiteit is gevormd en zal voor een
flinke viering zorgen.
alle
BRIELEN. Verkeersongeval.
Trekking van 25 April 1933.
De Reeks 231.784 wint 250.000 fr.
De volgende reeksen zijn uitkeer-
baar met 25.000 frank
168.1 15 187.857 1 77.620 I 16.829
160.640
177.459
275.055
227.145
BEPERKTE AANBESTEDING VOOR
BOUWEN VAN 2 WOONHUIZEN,
te Poperinghe, steenweg naar Yper.
Dossier bevragen tusschen 5 en 8
AAN DE BELGEN.DIE WENSCHEN
IN FRANKRIJK TE WERKEN.
Er dient nogmaals gewezen te wor
den op de moeilijkheden welke de Bel
gen te wachten staan, indien zij niet
voorafgaandelijk de toelating ertoe be
komen hebben van een werkgever en
van het Office Franqais de main d'
oeuvre En dan nog wordt deze toe-
Voor het Aanstaande Seizoen.
Het 3-jarig zoontje Lowyck, dat alhier I Mei aanstaande, bij Bouwmeester Car- lating slechts zelden verleend, en al-
nabij de ouderlijke woning de straat
overliep, werd verrast door een Fran
sche auto en kreeg een stoot in de zijde
en op de borst, en stuikte ten gronde.
pentier, Noordstraat, 6.
tlllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllillllllllli
IN DE LILA
154.528
106.823
1 14.073
158.279
186.726
215.606
171.839 202.329
128.890 226.817
251.594
185.082
90.879 289.998
47.071 227.533 225.731
143.647 148.999
271.160
135.395
133.060!
STADSNIEUWS
VEURNE. Botsing. Zondag
avond rond 8 uur, heeft er alhier eene
botsing plaats gehad tusschen den auto
van J. Florizoone van Adinkerke en
den velorijder Deparadée G. 25 jaar
oud. Deze laatste kwam per velo uit
de richting van Adinkerke gereden,bot
ste op den auto van Florizoone, werd
Marius LAUWERS,
Coiffeur voor Damen en Heeren
8, GROOTE MARKT, 8
poperingheT
leen voor gespecialiseerde bedieningen
voor welke men geen aanvragers in
Frankrijk vindt. Daarbij de Minister!
van Arbeid geeft zijn visa niet meer,
zelfs niet aan Belgen die thans in
Frankrijk wonen, indien zij er sinds)
minst vijf jaren niet verblijven.
ALS AMERIKA ZOO BLIJFT
DRINKEN
Op den eersten dag, dat de bier-
Het Leven der Badgasten
aan de Kust.
Wijziging van het Koninklijk Besluit.
Het Staatsblad kondigt een Kon.
Besluit af, betreffende het inrichten
van baddiensten aan de kust.
Men weet, dat door een besluit van
30 Januari 11. werkelijk draconische
maatregelen waren genomen, tegeno
ver de badgasten, voor wat betreft de
Groote keus van alle Coiffeursarti- verkoop ln de ^ereen'gde Staten wet- I kieeding en de oefeningen op 't strand
kelen, alsook Geschenken, Sacochen,
Portemonnaies, aller laatste nieuwe
telijk was toegestaan is, zooveel bier
gebruikt, dat hierin gemakkelijk een
237.912 228.728
247.759.
Wie reist er mee naar
de Grotten van Ilan
ten gronde geslingerd en bleef bewus- modellen, aan zeer genadige prijzen.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken teloos liggen, gekwetst over gansch het
ll'ijTDrnTuc n*noen lichaam. Een bijgeroepen geneesheer
diende hem de eerste zorgen toe. De
gendarmerie heeft de noodige vaststel-
Bij het nieuwe besluit wordt aan
de gemeenten De Panne, Coxyde, Oost
BERICHT. Pierre VERLY, Nij
verheidsstraat (achter de statie), laat lingen gedaan,
weten dat hij zooals vroeger den TAXI
doet, met prachtige luxe-voituur.
Liberale Vakbonden en Ziekenbonden
van Belgie.
oorlogsschip had kunnen drijven. De Duinkerkei Lombartzijde, Westende,
brouwerijen hadden gerekend op groo- Middelkerke> Oostende, Breedene,
te vraag naar het lichte bier en m de Clemskerkei Vlisseghem, Wenduyne,
eerste 24 uur werden met minder dan Blankenberghe,Brugge,Heyst en Knoc-
1 1/2 milhoen vaten verkocht, aan dors-1 ke een gedeeltelijke strandvergunning
Het bestuur van den Oud-Leerlin
genbond der Staatsmiddelbare School,
richt eene reis in naar de Grotten van
Han, op Zondag 28 Mei.
De reis gaat over Rijssel, Bavai,
Maubeuge, Philippeville, Givet, Beau-
KOMEN. Verkeersongeval.
De 25-jarige Gustaaf Vuylsteke, reed
per rijwiel natir de electriekfabriek,
toen hij aan den hoek der Kasteel
straat door een voorbij rijdende auto
Afdeeling POPERINGHE.
tige Amerikanen.
Van de ongeveer 120 millioen zie
len tellende bevolking der Vereenigde I waarden
Staten konden 70 millioen, op den
verleend voor het oprichten van een
zeebadendienst, in de volgende voor-
raing, Wellin, Han. Terug langs Roche-1 werkloosheid in onze stad was deze
fort, Dinant, Namen, Nijvel, Soignies, week als volgt Zaterdag, 315 Dins
dag, 300 Woensdag, 300 Donder-
Ath, Doornik, Kortrijk, Meenen, Yper.
De prijs voor die 500 km. lange reis dagi 307 Vrijdag, 307.
de prachtige autobussen van de
door voorbijgangers opgenomen en I
na de noodige zorgen van een genees
heer ontvangen te hebben, naar het
gasthuis overgebracht. Het slachtoffer
dat gekwetst is over heel het lichaam,
WERKLOOSHEID De stand der
PROPAGANDA BAL
HOOGDAG VAN DEN ARBEID
drankverbod, bier koopen. De 50 mil
lioen andere Amerikanen wonen in
Staten, waar het drankverbod eerst nog
door de plaatselijke autoriteiten moet In- 1
Ten einde de goede orde, de rust,
de openbare veiligheid en gezondheid
te vrijwaren, zijn de vergunninghou
dende gemeenten verplicht een regle
ment op te maken voor de gronden,
met de
Kosmos is 70 fr. per persoon.
Voor het bezoek der grotten zal
een vermindering van prijs aange
vraagd worden.
De inschrijvingen moeten gebeuren
vóór 1 Mei, om de noodige schikkin
gen te kunnen nemen., des te meer
daar we groepen moeten vormen van
30 personen.
Men kan inschrijven bij de volgen
de heeren
A. Bossaert, voorzitter v.d. Bond
E. Lauwers, schrijver v.d. Bond
A. Steendam, best. der Mid. Sch.
liep een hersenschudding op, die hem
tot heden sprakeloos maakt. Zijn toe-
CONCERT-APERITIF. We zijn I stand is vrij ernstig. Een streng onder-
verheugd te vernemen dat, op aan-1 zoek is ingesteld.
NATIONALE MILITIE.
LICHTING 1934.
vraag van het geëerd publiek, het Or-
WOUMEN. Brand. Bij den j
De fiscus vaart nog steeds wel bij
de opheffing van het drankverbod. In
den Staat Milwaukee is de vraag naar
bier zoo groot, dat de brouwerij ver
achter is met leveren. Er wordt ver
klaard, dat als de vraag naar bier blijft
voortduren er spoedig een tekort aan
bier zal zijn.
een nieuwe
geven in het Hotel du Pavilion bij
Maurice Deman, Statieplaats, 's mid
dags van I I tot I 3 uur en 's avonds
vanaf 1 7 uur. Ingang vrij.
Volgende altisten zullen zich laten
hooren Mej. Berthe Percu, Iprijs
van piano, van saloonmuziek en van
in eene stroomijt, die volledig in de
vlammen opging. De stoffelijke schade
verzekering.
DE PANNE. Motorrijder ge
kwetst. De handelaar Vanderperre,
kwam per moto de Zeelaan opgere-
notenleer, alsmede I' eereprijs van het den in de richting van Adinkerke. Ge-
Nationaal Conservatorium van Rou- komen aan het kruispunt van de Zee-
DRINKT MAS-CAR BIER
Dat reglement moet bepalen
a) Dat de badplaatsen dienen af
gebakend door boeien of door palen
met daarop als opschrift badgrens I
b) Dat de baders een fatsoenlijk
over de schouders vastgemaakt bad-
costuum moeten dragen
Zoo vóór, als na het bad, of tij
dens de sportoefeningen, welke op het
strand worden gehouden, zijn de ba
ders verplicht alle gedragingen te ver
mijden, welke het publiek in zijn eer-
baarheidsgevoelen kunnen kwetsen
Het is den baders verboden zich
te ontkleeden of zich aan te kleeden
Het is over het algemeen als eene I op het strand
zeldzaamheid te aanzien dat de heeren
met een kindervoituurke gaan wande-
Het is den baders verboden op de
dijken, in de duinen of op straat in
len. Dat was ook het gedacht van de badpak te wandelen, tenzij zij daar-
ij de inschrijving moet de prijs I 0lonCelliste, 1' prijs van het Conserva-1 gereden door de auto van Bostyn, uit paalden duur verzoeken (art. 10 der wet);|gegaan door een kinderwagen. Daar
van de reis gestort worden.
Hebben recht van in te schrijven
A. De leden van den Oud-Leerlin
genbond en hunne familie
B. De ouders, broeders en zusters I leiding van hun bestuurder M. Marcel I steenen
torium van Toerkonje. Verders M. Ch. I Meenen, die langs de Koninklijke
Blomme, vermaard violonist, le alge-I Baan reed. Vanderperre werd getroffen
meene prijs van het Conservatorium door den linkerschokweerder van de
van Toulouse dit onder de kundige auto en met geweld tegen de straat-
geslingerd. Het slachtoffer
c) Dat de overtredingen van bo
venvermelde voorschriften, welke niet
3" Zij die om een uitstel van één jaar of I om hebben ze dien menheer doen stille onder de toepassing van de in voege
(staan en zijn kinderwagentje onder- zijnde wetten vallen, met politiestraf-
zocht. Uit dit onderzoek werd het be- fen gestraft worden.
sluit afgeleid dat die menheer geen
Bovenbedoeld reglement moet
papa was, doch smokkelaar, aan- door de vergunninghoudende gemeen-
der leerlingen
Haelewyn, die een algemeen succes kloeg over inwendige pijnen en draagt 15 September 1933, bij verzoekschrift onder gezien tusschen den dubbelen bodem ten uitgevaardigd worden vóór I Juni
C. De leerlingen en oud-leerlingen heeft verworven bij al de Poperingsche verwondingen aan den arm. De moto m^romm^Triri^rfchnHhtl!1 mtsTrl^'vrr-1van het wagentje... koffie werd ge- 1933, op straf van nietigheid van de
d^r avondlessen.
I liefhebbers,
was gansch ontredderd
zaken.
vonden.
tegenwoordige vergunning.
i-l i operinghe. Markt
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
LIJN POPER1NGHE- qiXMUDErBRUGGE.
OP MAANDAG 8 MEI 1933.
Te dezer gelegenheid wordt een Plezier-
trein ingericht aan halve prijs voor de heen-
en terugreis.
3 Grachten
Merckem
Woumen
Dixmude, st.
Brugge, Smedenpoort
Vertrek uit Brugge,
Pr. h. en ter.
1' KI.
2' KI.
6.00
27.50
19.50
6.05
27.50
19.50
6.15
26.00
18.50
6.25
25.00
17.50
6.35
24.00
1 7.00
6.40
23.50
16.50
6.55
21.00
15.50
6.59
20.50
15.00
7.05
20.00
14.50
7.15
19.00
14.00
7.30
17.00
12.50
7.50
15.50
1 1.50
9.40
Smedenpoort,
voor
POPERINGHE, VAN 21 TOT 28 APRIL
GEBOORTEN: 149. Hessel Maria, d.v
Sylvere en Degrave Martha, Boesinghe.
150. Boudry Raphael, z.v. Julius en Eeclo<
Flavie, Bertenplaats. 151. Logic Daniel
z.v. Albert en Samyn Alice, Bellestraat.
I 52. Smagghe Nadine, d.v. Gaston en He|
derwert Maria, St. Jorisstraat. 153. De
prez Willy, z.v. Marcel en Becarren Adrians
Yper. 155. Soubry Daniel, z.v. Maurici
en Goemaere Maria, Watou. 156. Mon
Maertens, gehecht aan het kabi- I carey Marie, d.v. René en Maerten Maria
Boomgaardstraat. 15 7. Pyck Maria, dj
Poperinghe, om 20.40 uur.
i.v
Jerome en Haelewyn Rachel, Westvleteren
158. Beccaert Georgette, d.v. George:
en Papegaey Margarita, Boeschepestraat.
OVERLIJDENS 65. Bouton Philomena
77 j., wed. Bossaert Julianus, Ypersteenweg
66. Vermeulen Julius, 82 j., z.v. Carolu,
en Marle Flavia, Boeschepestraat. 67
Ghillebaert Cyrillus, 71 j., echtg. Gadeynt
Maria, Veurnestraat. 68. De Puydt An
dré, z.v. Renatus en Clabau Emma, Werf.
straat. 69. Lobeau Georges, 2 j., z.v,
Enkel stilstand aan de hierboven vermei- Talon en schaliedekker Verbeke, zorg- De droefheid der ouders is onbeschrij- zijne verwondering uit over den pracht Jer°™e en Opsomer Flavie, Woesten.tw.
stat.es, ook voor de terugreis. I vL„ de 7_°' Catrycke Emma, 65 echtg. Deweerdt
de
Kaarten zullen op voorhand gegeven wor
den in de stelplaatsen van Poperinghe en
Dixmude gansch de week vóór 8 Mei.
HET BESTUUR.
Cyrille, Abeelesteenweg.
HUWELIJKEN 14. Stragier Jean-Baptiste
magazijnier van Wervick en De Byser Ag-
z.b. van Poperinghe. 15. Depover
I L 1— i 1 1 1 T1 I I 1 Dm L n. I f* 1 1 t n ik 4» A
Dinsdagavond ging deze feestavond, reeds
sedert eenigen tijd aangekondigd, door in de
zaal van Palace-Hotel.
Een uitgelezen publiek vulde de zaal, toen
Brutsaert Omer,
Looten Maria,
b.v. Poperinghe. 16.
landbouwer van Watou
z.b. van Poperinghe.
BELOFTEN 30. Battheu Julien, handelaar
van Poperinghe en Leys Yvonne, handtlaar-
rijen Drengt dientengevolge een ver- het aanvangsuur naderde. De heer Burge- I Deze laatste met voor het oeman te r^ r-
I 11/. 1 I 1*1.1 I.. i I rl oil fr> nn Kaïilz fa mof rrvoof rroiiroli-l I i.i
landbouwer van Westoutre en Cordenier
Marie-Louise, z.b. van Poperinghe. 32.
Colaert Daniel, handelaar van Poperinghe
en Mercier Germaine, z.b. van Rouen (Fr.).
33. Loridan Joseph, politieagent en Ca-
merlynck Emilie, z.b. b.v. Poperinghe.
rden de feestelijkheid met hun tegen-1 de njeuwe lage gouden blink waarme- I den auto, en beukte met groot geweld I baar lijnen autobussen op rails in ge
heven kunstgenot.
Laten wij de inrichters van dezen kunst
zijn door de plaatselijke agenten van I avond geluk wenschen om de mooie samen
nieuwsgiengneïa naa gepr.Kiceia, was voor gij Van het kruis, onder mij geplaatst, biljarts werden vernield. De an- J_Jet is een njeuw type van autobus, Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
alle aanwezigen een ware verrassing en een beneden op den grond geraakt zonder dere auto bekwam ook schade. De in- 23 meters lang en 2 m. 85 breed. Met fe"7"e".tot fet b'Jwonen
ononderbroken achferdenvolging van ver-I uw nfck kraken gelief de groote com-1 z'tte"den kwamen er gelukkig met en-1 motoren van 600 p.k. kan het nieuwe I jen 0 Maandag 1 Mei 1933' om 9 "uurTn
nevpn Llindfrrpnnf I I 'zclrs I-naiiTmnran iron or I la rron cl CS rm o I 1 .11 1
woordigheid.
Deze variëteit- en liederavond, die onze
nieuwsgierigheid had geprikkeld, was voor
reizigers ver-
u VUItU C X LI cv WcllSCIlCil wilt UC 1UUU1C ouIIlCtl I rr O I l l 1 I
stelling van het programma. Onnoodig de I dat ik altijd zal trachten hun goed aan I geopend, ten einde de verantwoorde-1 voeren £)e bestuurder neemt plaats in
Vandaag Zondag groote algemeene ver
gadering van al de hopplanters van 't land
van Poperinghe, om 3 uur namiddag, zeer
stipt, bij M. Arth. Ostyn, Casselstraat, Pop.
De dagorde, verleden week hier versche
nen, zal iedereen ertoe brengen die verga
dering bij te wonen.
ALLE hopplanters zouden, in hun eigen
welbegrepen belang, lid moeten zijn van een
hopbond.
Iedereen is welkom I Nieuwe leden zullen
met genoegen aanveerd worden.
Het bestuur van 't Hopverbond.
aiUIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllli
\terschillendie punten van c^it programma
omstandig te bespreken. Flet weze voldoende
te erkennen, dat de onberispelijke uitvoering
ervan de moeilijksten moest bevredigen.
Afzonderlijke stukjes, zooals De twee
Bochels De Klokkenluider De twee
Piottekens 't Fiere Schooiershart s, Het
Hoekje en andere deden ons hartelijk la-
:hen om de dolle en fijne pret, die erin
verkocht werd, deden de snaren van diep in
wendig leven trillen, of gaven ons een blij
moedig overzicht van een menschelijk leven,
met somtijds smartelijke ontknooping.
In het blijspel met zang, evenzoo als in
de Zangfantazij, hebben alle spelers puik
spel geleverd. Bravo, Jan, om de meester
lijke wijze, waarop gij deze onverbeterlijke
telaatkomers om den tuin wist te leiden. En
gij. Pierrot, die uw vurig en smartelijk lief
desverlangen zoo meesterlijk wist uit te zin
gen, verdient onze algemeene bewondering.
Evenzoo boeide het muzikaal gedeelte in
hooge mate alle toehoorders. Van meet af
wist Juffrouw J. Battheu ons in ontroerde
stemming te brengen door de liefdeskreten
van dit ten onder gaande kinderzieltje.
De heer Lionel Declercq gaf ons zijn vir
tuositeit te bewonderen in het bespelen van
klarinet en saxophoon, terwijl de heeren
Oreel, Odilon en Vandelanotte, Etienne, een
prachtig duo ten beste gaven voor groote
fluit.
Al dit succes werd geoogst dank zij de
kundige klavierbegeleiding door de Juffrou
wen G. Duponselle, J. Battheu en Mevr. M.
Derynck.
Sint Bertinuskerk, tot lafenis der ziel van
Vrouw ANNA GOUSSEY,
echtgenoote van
Heer VALERE DUTHOIT.
STAD POPERINGHE.
OP ZATERDAG 29 APRIL 1933, om 6 uur
DAG - ORDE
1' Punt. Proces-Verbaal der laatite
Frankrijk komt met al de Franschen I tutting.
Het was dan ook ten hoogste voldaan dat djend. Een geneesheer en het gerecht
het publiek de zaal verliet, de hoop koeste- werden ter plaats geroepen.
rpnnp ra /-»cr naper o p r tr p 111 L- p a votarlpn rp na ra - I
rende nog meer dergelijke avonden te mo
gen genieten.
Onze beste dank aan degenen die het ini
tiatief genomen hebben dit feest op touw
te zetten, onze beste dank aan de juffrou
wen en de heeren die hun gewaardeerde
medewerking verleend hebben tot het welsla
gen ervan, en een bijzonder woord van dank
aan de heeren Logie, R., Bruynooghe, E.,
Lauwers, E., Dumelie Th. en L., en Cappoen I De autorijder bracht het kind naar het
Th., om het ruim aandeel, dat zij genomen I gasthuis.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllia
2" Punt. Goedkeuring der openbare
verkooping van een woonhuis met grond,
ten verzoeke der Kerkfabriek van Sint Ber
tinus.
3" Punt. Goedkeuring der rekening
voor 1932 der Kerfabriek van St. Bertinus.
4'' Punt. Goedkeuring der rekening
voor 1932 der Kerkfabriek van O.L. Vrouw
5'' Punt. Goedkeuring der rekening
voor 1932 der Kerkfabriek van St. Jan.
6' Punt. Bijgevoegde rol van de ge
meentelijke straatbelasting voor 1931.
7' Punt. Vaststelling der gemeentelijke
straatbelasting voor 1933.
8' Punt. Bespreking over den Werk-
loozensteun door de Stad op hare eigene
middelen verleend.
9'' Punt. Mededeelingen.
hebben in de verschillende uitvoeringen. On
ze dank aan al degenen, die het feest ge
steund en aldus medegewerkt hebben aan
de verbetering en de verheffing van ons
volksonderwijs.
llllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllli:
open tot middag
alleen Apotheek H. NOTREDAME,
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd- j
pijn. Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
MAANDAG 1 MEI 1933, OM 8 U. 'S AV. I eersten dag van de opheffing van het
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, aangereden werd. De wielrijder werd
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
in het lokaal Ons Huis
ter gelegenheid van den
met ondertusschen prachtige TOMBOLA,
ten voordeele van den Ziekenbond.
PUIK JAZZ ORKEST
1 I welke in vergunning begrepen zijn.
worden opgeheven.
BERICHT.
kest der Platanen, op heden Zondag I,1 11 1* j t
-_ landbouwer Walleyn is brand ontstaan
3U April, een nieuwe uitvoering zal'
Worden verzocht zich bij het Gemeente
bestuur aan te melden tusschen I en 20 Mei J
1933 om er het vereischte model in te vul-
wordt op 2000 fr. geschat. Er bestaat I of Fun aanvraag schriftelijk (liefst per
aangeteekenden brief) aan den Burgemeester
te laten geworden binnen hetzelfde tijdsbe
stek
1" De in 1915 of 1916 geboren jongalin-
gen, die vragen om vóór het binnenroepen
hunner klasse te mogen dienst nemen (art.
9 der wet
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MET HET KINDERVOITUURKEN I
2 De miliciens der klasse 1931, de uit- douanjers dje 0p de Hollandsche grens I over een badmantel dragen
,1 1 r-, 1 1I1 1 li-. I gestelden en de met deze klasse verbondene 1 j i r
baix Mej. Marie-Louise Duhamel, vi-laan en de Veurnestraat, werd hij aan-1 ver<jaagden die om een uitstel van onbe-1een menheer zagen wandelen voorat-
Bl I vcraaagaen, aie om een unstei van onoe- i l-l r-\
om de hernieuwing van een uitstel verzoe
ken (art. 11 en 12 der wet).
De bij uitstel met de lichting '935 ver
bonden militieplichtigen, moeten, om tot de
lichting 1934 toegelaten te worden,
i IILLll «VJ
