GEPIEENIEKBEDlETvan BELGIEl
GROTTEN VAN SAN
H. Bloedprocessie te Brugge
KOOPT NOOIT
Chicorei Van Tieghem-Dupont
Gir>r>cnlanö
aaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
DRINKT MAS-CAR BIER
Zijnde van ons merk paalden duur verzoeken (art. 10 der wet); ken t.ie zij afsnijden van hunne hop,
wordt niet anders dan
in pakken verkocht.
POPERINGHE
gemeentebesturen, syndikaten,werkgevers en
werklieden zelf iedereen heeft er belang
bij om alle misbruiken te zien eindigen.
Hij raadde de gemeenten aan, aan de be
volking te laten kennen, bij middel van plak
brieven, koe hoogdringend het geworden is
zoohaast mogelijk aan alle misbruiken een
einde te zien stellen, en van de werkgevers
en werklieden te waarschuwen tegen de zwa
re straffen welke zij, bij valsche aangiften,
kunnen oploopen.
Een treffend middel ware ook het inrich
ten eener soort van Werkbeurs, waar alle
werkgevers - zoowel landbouwers als nijve
raars en stieldoeners - hunne aanvraag naar
werklieden zouden indienen, met de vereisch-
te dienstvoorwaarden en waar de werkloozen
hunne aanvraag om werk zouden kunnen
doen. Waar deze maatregel genomen werd
bekwam men de beste uitslagen.
had men nog yeene onderrichtingen ontvan
gen.
H. Lefebvre. - Alles is in regel, de aan
vragen dienen naar den h. Gouverneur ge
stuurd te worden als eertijds.
H. Brutsaert. - De Staatspremie valt weg,
al het andere gaat voort, als vroeger.
Maurice CARÉ-DECOKER, laat het'
publiek weten alsdat hij zich plaatst
als BAKKER. Opening op 15 Mei
Pottestraat, 74.
Besten dank op voorhand.
HUWELIJK. Woensdag 19 April werd
te Berchem-Antwerpen, het huwelijk inge
zegend van Mej. Emilienne Coossens, doch
ter van wijlen M. E. Coossens et van Mevr
geboren de Badts, beheerster en vennoot der I j- JLf
I i i o i I ordedienst was degelijk ingericht, zoo
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen Zeevaartmaatschappij de Badts, met M. Le- 1
LIJN POPERINGHE- qiXMUDEj BRUGGE.
De zitting wordt om 7.30 uur geheven,
iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DE GENTSCHE FLORAL1EN
GEËINDIGD.
Zondag, laatste dag der Gentsche
Floralüëi^. is nogmaals machtig veel
volk in de Arteveldestad geweest. De
DE KONINKLIJKE PHILHARMONIEl
NAAR DE FLORALIËN TE GENT.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 28 APR. TOT 5 MEI.
GEBOORTEN 159. Lobeau Yvonne, d.v.
Zondag laatst ging het muziek per
autobus naar Gent. Vele eereleden met
hunne familie hadden er aan gehouden tyn Madeleine, d.
het muziek te vergezellen.
Het concert door een prachtig weder
begunstigd, liep zeer goed van stapel,
de uitvoering der stukken van het pro-
Nestor en Cappelle Elza, Groeninghestraat.
160. Develter Raphael, z.v. Hilaire ej
Elslander Gabrielle, Houthem. 161. Pat.
v. L.eon en Rassalle Maria
(.ccsaui iiiiaaisviiuppij uc uciuis, mei i>i. l»c 11 I 11 ll uil v uci illg vivi oiiiiwivuii v u
once Vanhoet, zoon van onzen stadsgenoot dat de bezoekers zonder al te veel se- gr a gelukte opperbest.
K/l 1V M L T I nl rvaofn/%1 rl an »nntnnn rraoto L-ln I
OP MAANDAG 8 MEI 1933
Te dezer gelegenheid wordt een Plezier-
M. Vanhoet en van Mevr., geboren Tim
perman
Wij bieden aan de jonggehuwden en aan
hunne ouders, onze beste gelukwenschen
stamp of gestoot den tentoongestelde
bloemenpracht konden bewonderen.
De Floraliën hebben ongetwijfeld nog]
nooit zulken bijval gekend als dit jaar.
HET ZWAK GESLACHT.
Omzendbrief van 10 April 1933, waarbij
de h. Gouverneur middelen aanhaalt die
kunnen aangewend worden als tijdverdrijf
voor de werkloozen en dit volgens hunnen
ouderdom.
Deze maatregel vinden wij prijzenswaardig
in geschikt voor groote steden, alwaar men
voldoende leerkrachten en gepaste lokalen
bezit. Hier in Poperinghe ware zulks moei
lijk om uitvoeren.
trein ingericht aan halve prijs voor de heen-
en terugreis.
Pr. h.
I* KI.
27.50
27.50
26.00
25.00
24.00
23.50
21.00
20.50
20.00
19.00
17.00
15.50
I 1.50
Poperinghe, Statie 6.00
Poperinghe, Markt 6.05
Jagershof 6.15
Crombeke, dorp 6.25
West-Vleteren 6.35
Ooat-Vleteren 6.40
Reninghe i 6.55
Noordschote jj 6.59
3 Grachten 4 7.05
Merckem 7.1 5
Woumen 7.30
Dixmude, st. 7.50
Brugge, Smedenpoort 9.40
Vertrek uit Brugge, Smedenpoort, voor
de terugreis, om I 7.30 met aankomst te
Poperinghe, om 20.40 uur.
Enkel stilstand aan de hierboven vermel
de staties, ook voor de terugreis.
Kaarten zullen op voorhand gegeven wor
den in de stelplaatsen van Poperinghe en
Dixmude gansch de week vóór 8 Mei.
HET BESTUUR.
llllllllllllllllllltlllHinilllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
NOG TE VROEG OM POND EN
DOLLAR TE STABILISEEREN.
ONVOORZICHTIGHEID. Zon
dag morgen kwamen eenige jongelin
gen per velo de Groote Markt opge
reden met drieën op een rijwiel geze-1 ministerie van binnenlandsche zaken,
ten. Een der jonge knapen had het I blijkt dat er in ons land zijn eene
zelfs gewaagd een kameraad op te ne- I vrouw Kamerlid eene lid van den Se
men op de baar, een boven het ach- naat vier vrouwen leden van Provin-
I 7.50 I terwiel en een op zijn schouders. Toenlciale Raden 171 van Gemeentera-
17.00 2ij bij het huis der Evangelische Zen- den 13 die het ambt van burgemees
Al de deelnemers aan de reis waren
hoogst tevreden over het bezoek aan
deze prachtige uitstalling van bloemen
en planten.
Komen. 162. Cornette Guido, z.v. Jost.
phus en Top Maria, Pollinchove. 163.
Lauwers Denise. d.v. Emile en Baert Mag.
dalena. Valkestraat. 164. Tally Robert,
z.v. Guillaume en Lamond Gerarda, Proven,
steenweg. Aertssen Mare, z.v. Willem
en Leeuwerck Bertha, Veurnestraat.
OVERL1DENS 72. Bafcop Frederick, 87
j., wed. Dequeker Melanie, Nijverheidsstraat.
73. Vallaeys Bernardus, 82 j., echt?,
en ter.
2' KI
19.50
19.50
18.50
Uit een statistiek, opgemaakt in het van eenieder de aangename geheuge-
nis zal behouden.
5 5ü I ding wilden afspringen tuimelden ze ter vervullen; 14 dit van schepene
Eene zaak van het grootate belang is we!
eenen omzendbrief van den bevoegden mi
nister, ons door den Heer Gouverneur op
22 April 1933 medegedeeld.
Daarin liet men ons weten dat met I Mei
1933, de Staat geen gemeentelijke verboo
ging meer zou voorschieten. De gemeente
lijke uitgaven dienen besnoeid te worden en
eene nieuwe fiscale krachtinspanning dient
verwezenlijkt. Het is niet aan te nemen dat
de gemeenten eene vrijelijk genomene ver
plichting op den Staat zouden afschuiven.
Zekere gemeenten, kunnen nog tot 15
Mei geholpen worden, het zijn deze waar de
fiscale krachtinspanning op het maximum is
gebracht en waar de werkloozenzorg zwaar
weegt wegens het groot aantal werkloozen.
Het bedrag der gemeentelijke bijdrage
zal op bet maximum van 3 fr. gebracht
worden en deze gemeenten mogen er niets
aan toevoegen. j
De heeren Roosevelt er» Mac Do-
Ziedaar, Mijnheeren, zoo nauwkeurig mo-1 nald> zijn overeengekomen, dat het
gelijk, den waren toestand waarin wij ons I pond sterling, noch de dollar gesta-
in Poperinghe bevinden, zoowel op punt van I biliseerd kan worden voordat de eco-
Werkloozensteun, ais op punt van Finantie. :|nornjache wereldconferentie plaats ge-
deze toestand is voorzeker niet rooskleurig. I.
Dringende middels dienen gevonden te I had heeft. In de eerste plaats moei
worden om, in den kortst mogelijken tijd, het standpunt der andere aan de con-
daaraan te verhelpen. I ferentie deelnemende landen in aan-
Wij vragen uwe medehulp, ten einde tM merki worden genomen, en ten twee-
eene oplossing, tegen de naastkomende zit- I
ting van den Gemeenteraad te geraken. I de zullen er nog wel enkele weken
moeten verstrijken alvorens duidelijk
H. Brutsaert. - Ware het niet mogelijk I blijkt op welk peil de dollar in over-
eenen korten inhoud van dit verslag ter hand eenstemming met de economische om-
besteld te worden
Schepen Vandooren. - Men zal U voldoe
ning geven.
Wat staat er nu te doen, den I Mei
daar. Zulks zal dus binnen kort moeten be
slist worden
15.00 I ten gronde met het noodlottig gevolg I 16 dit van Gemeentesekretaris en 50
14.501 dat een der onvoorzichtigen met ge-1 het ambt van Gemeenteontvanger.
14.00 1 broken been werd opgenomen.
12.50 I
ONGEVAL, Tijdens de velo-
koers Zondag namiddag gegeven aan
Nauwynck Julie, Duinkerkestraat. 74
In korte woorden een uitstap waar- Brysbaert Denise, 3 maanden, d.v. Elie et,
Deleu Magdalena, Abeelestatiestraat. 75.
Carpentier Sophia, 79 j. wed. Maerten Hen-
ricus, Gasthuis. 76. Gouwy Felecie, 56
j. wed. Masselus Henricus, Duinkerkestraat.
HUWELIJKSBELOFTEN 34. Desagher
Amatus, beenhouwer en Depoers Martha,
z.b. beiden van Poperinghe. 35. Depoor-
ter Marcel, werkman en Lauwers Agnèj,
z.b. b.v. Poperinghe. 36. Stevens Valere,
handelaar van Poperinghe en De Baene Irène
z.b. van Watou.
STAD POPERINGHE.
UITSLAG DER
KAMPIOENSCH1ETING 1932-1933,
OP DE LIGGENDE PERS.
BIJ EMILE DECROCK, STATIEPLAATS.
DE LEENING VAN HET
GEMEENTEKREDIET.
IP Prijs YPER Verfaillie Alphonse, Bor
deaux Leon, Steyaert Cyrille, Deknudt Cy
rille, 23 punten (bekorting 20 p.) elk een
n In de prospectus van uitgifte zijner I beker en 200 fr
de Barnere, »s een renner d,e z»jn draa» leen.ng met van ,932 nam hgt 2' Prijs POPERINGHE Qovemacker
niet goed kon nemen, met geweld op I D I Leon, Fauwels Gaston, Decrock Emile, Le-
- I Gemeentekrediet van Belgie de ver- I p Hector 23 punten (bekorting ,5 p-)
.bintenis de titels van 1000 fr. in kwo-1 150 f
ene ïctinessen gere en en wer met I teering te stellen, wat, tot nu toe, niet 3' Prijs POPERINGHE Verhaeghe Ju
erge hoofdwonden opgenomen en door gedaan werd De Beheerraad van het j\en' Leli«"r Jerome. Hoflack Leon. Deschodt
een geneesheer verzorgd. I 1 I Hector, 22 punten (bekorting 16 p.) 120 fr.
Gemeentekrediet onderzoekt thans op 4 Prijs POPERlNGHE Vandermarliere
BERICHT. Ik heb de eer het ge- I welk OOgenblik het ZOU gepast zijn de I Jerome, Devos Jerome, Marreyt Pierre, La-
acht publiek ter kennis te brengen, dat I titels ter Beurs te laten kwoteeren. De I conté André, 22 punten (bekorting 14 p
ik mij gelast met het VERMAKEN van datum zal binnenkort vastgesteld wor-100 fr>
SCHOENEN, aan genadige prijzen. I den.
dinael Ignace, 20 punten, 80 fr.
6* Prijs STAVELE Butaye Leon, Ber-
quin Honoré, Langsweerdt Camille, Ryon
René, 19 punten (bekorting 14 p.), 60 fr.
(bii de Statief I" 7 7" """77", I 7" Prijs POPERINGHE: Geirnaert Mar
v gevonden dat in vertlkale richting kan cel> Benoot Gaston, Messiaen Maurice, La
1 MEIVIERING. Maandag werd stijgen en in de stratosfeer vliegen zoore Gaspar, 19 punten (bekorting 10 p.)
I Mei. hoogdag v'an deo Arbeid, ta|H« toestel wordt bewogen door «>-1 Y-'p.ij. STAVELE Ingel„„ Rcm- De.
t
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de PLECHTIGE JAAR-i
MIS, op Zondag 7 Mei 1933, om 7 uur, in
Sint Janskerk, voor
Heer ALPHONSE AMPEN,
en overleden huisvrouw
Vrouw GEORGINE MESSIAEN.
Vanwege de Kinders.
PETRUS-TECHEL,
(beide doofstommen)
STRATOSFEERVLIEGTUIG.
De Spaansche ingenieur Garrido
Ypersteenweg, Poperinghe. Herrera heeft een nieuw vliegtuig uit.
De Kinders en Kleinkinders MASSELUS-
I GOUWY, noodigen U vriendelijk uit tot den
5 Prijs GODEWAERSVELDE Trassard LIJKDIENST en BEGRAVING, op Maanda»
Marcel, Cardinael Jean, Variet Camille, Car-8 Mei 1933, om 10 uur in St. Bertinuskerk,
hunner teergeliefde Moeder, Schoonmoeder,
en Grootmoeder
Vrouw FELECIE GOUWY,
weduwe van
Heer HENRI MASSELUS.
onze stad gevierd, 's Morgens doortrok I mengeperste lucht. Hij zou in de eerste
een socialistische stoet de straten der I dagen met zijne proefnemingen be
stad, het muziek van Yper luisterde I ginnen te Yilloria.
aanmoediging voor den handel. I bilaris en nog vele jaren voor den Bal-
juw der Gilde
PAARD OP HOL. Maandag
morgen ging, bij de Stadsschaal, een
Volgens een mededeeling van het Paard °P ho1- toebehoorende aan een
HET INDEXGETAL.
deze op. 's Avonds vierde de liberale
Vakbond het 1 Meifeest met een wel
geslaagd dansfeest in Ons Huis
IN SINT SEBASTIAAN. Heden
standigheden zal blijven rusten. Eerst Zondag viert de Handboog-Schutters-
daarna kan aan Stabilisatie gedacht gilde van Sint Sebastiaan, het 50-jarig
worden. I Jubelfeest van den Heer Henri Baes,
Toch wordt in financieele kringen I sedert 1883 lid der Maatschappij. Ter
j de wederinstelling van een vaste ver- I dezer gelegenheid heeft er aan de pers
H. Brutsaert. - Het indexnummer daalt I houding tusschen dollar en pond nood- een groote prijsschieting plaats voor
toch altijd en den Staat van Behoefte zal I zakelijk geacht als allereerste vereisch-1 de leden.
zeker wel verbetering in den toestand bren-I - I r 1 i--i c - 11
gen- Laat ons den uitslag afwachten. I te voor een tariefsverlaging en een I Een hartelijk proficiat aan den Ju-
Schepen Vandooren. - Van dien behoefte-
staat verwacht ik niet veel. Er zijn nogmaals
veel te veel cijfers daarmede bemoeidt.
H. Lefebvre. - Zou de Commissie van den
Openbaren Onderstand de Stad niet voor
een deel kunnen ter Kuip komen. De Werk-
loozensteun is toch voor hun eene ontlasting.
Schepen Vandooren. - 'k Geloof dat zij
reeds genoeg weet wat gedaan met haar geld.
H. Denys. - lk heb daar gehoord dat er a^s volgt
den Maandag een grooter getal werkloozen
gecontroleerd worden, wat is de oorzaak
daarvan
H. Lefebvre. - Dat komt door de fabrie
ken die stil liggen dien dag.
H. Sansen. - Kunnen de misbruiken
den pluktijd niet vermeden worden J
H. Brutsaert. - Wie zal ze aanklagen
Schepen VandooreU- - Men vind) van
langs om meer dat het de wetten zijn die te
wenschen laten.
Men is nu bezig met al de betalingsstaten
van verscheidene jaren, te Brussel, te on
derzoeken. Zoo er nu vergissingen in bevon
den worden, door onnauwkeurige toepassing I Prov. Limburg
der reglementen en dat er belangrijke som- proy' Luxemburg
men aan de oyndikaten weder geeischt wor- 1
den, waar zullen ze het geld Kalen om die
terug te geven, daar er beweerd wordt dat
hunne kassen niet meer gevuld zijn.
Zou de h. Lefebvre niet kunnen zeggen I maancJ
wie er in zulk geval de duizende frank bij
drage zal vergoeden aan de gemeenten die
ten gevolge de mogelijke gebrekkelijke toe
passing der Wet door de Syndikaten ver
loren werden.
H. Lefebvre. - Ik weet bet niet. Maar hoe
komt het dat alle besparingen op den rug
der werkloozen moeten gedaan worden. De
Staat heeft er nochtans nog vele andere te
verwezentlijken en nog dringender.
De ingenieur is afkomstig uit Galli-
cie, en is de ontwerper van het plan
voor een tunnel onder de zeeëngte
van Gibraltar.
Ministerie van Nijverheid en Arbeid,
zijn de index-getallen voor de maand
Koninkrijk
Brussel en omgeving
Antwerpen en omgevii
Gent en omgeving
Luik en omgeving
Provincie Brabant
Provincie Antwerpen
Prov. Westvlaanderen
Prov. Oostvlaanderen
Prov. Henegouwen
Prov. Luik
Maart
April
715
709
747
740
745
741
682
680
703
695
714
709
728
724
718
714
698
693
726
721
697
693
721
715
714
703
718
712
landbouwer van Rousbrugge. In de
Casselstraat gelukte een heer van Oost-
I ende erin, het dier tot staan te bren-1
n wil<
litiebureel. Gekomen bij de Stadsschaal
eischte de eigenaar het dier terug, doch
de Oostendenaar verklaarde den eige
naar niet te kennen en zegde dat hij
het dier zou afgeven bij de politie.
Daardoor ontstond een woordenwis
seling en kreeg de man een pak sla
gen. Klacht werd bij de politie inge
diend en proces-verbaal opgemaakc
YPER. Schrikkelijk ongeluk.
capelle laten inschrijven in den velo-1
Prov. Namen
De stabilisatie-index voor het Rijk lof, gekomen aan 't monument der Ca-
BEZOEKT DE
EN VAN ROCHEFORT
het grootste natuurwonder
der wereld.
puyper Camille, Vanlerberghe Arthur, Bu
taye Achille, 18 punten (bekorting 21 p.)
25 fr.
PERSOONLIJKE PRIJZEN
Op de hoogvogels
1° Prijs Muyllaert Joseph, Pop. 8 p. 70 fr.
2' Prijs Vandermarliere J., Pop. 5 p. 45 fr.
Op de Kleine vogels
I Prijs Degraeve René, Yper, 8 p. 70 fr
2'' Prijs Descamps H., Proven, 7 p. 45 fr
(bekorting 3 p., Benoot Gast., 2 p.)
Dank aan de Heeren Schutters voor hunne
talrijke opkomst, een hartelijk proficiat aan
de winnende Peletons.
HET BESTUUR.
WEKELIJKSCHE VRIJDAGSCHIETING.
Algemeen rangschikking op einde Maart '33.
Kampioen Benoot Gaston punten 74
Kampioen Geirnaert Marcel 72
Kampioen Benoot Omer 70
Kampioen Gerits Firmin 5 7
Kampioen Peel Gerard 55
Aan allen mijne beste gelukwenschen.
De Inrichter Emile DECROCK.
DRINKT MAS-CAR EIER
BEDANKING.
De Kind(ers en Kleinkinders BAFCOP-
DEQUEKER, bedanken bij deze de talrijke
vrienden en kennissen, om den blijk van
genegenheid, betoond bij het afsterven van
Heer FREDERICK BAFCOP,
weduwnaar van
Vrouw MELANIE DEQUEKER
en verontschuldigen zich bij deze die bij ver
getelheid geen rouwbrief zouden ontvangen
hebben.
Maatschappijen, scholen, gelieven
acht dagen op voorhand te schrij
ven aan Bestuur der Grot, te
Han o/Lesse, voor het bekomen
van vermindering.
60 vermindering voor de
talrijke gezinnen, op vertoon hun
ner kaart.
NATIONALE MILITIE.
LICHTING 1934.
bedraagt 90.5 tegen 91.2 verleden nadeezen, haperde zijn rijwiel aan dit
van een tegenstrever, met het ongeluk
kig gevolg dat twee achterkomende
rijders er boven op tuimelden en Cous-
sement met moeite recht kwam. Hij
ging nog eene herberg binnen om eene
verfrissching te nemen, maar zijn toe
stand verergerde zoodanig dat men ge
noodzaakt was hem per auto naar het
hospitaal van Yper over te brengen.
lllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllilllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllIH
DRINKT MAS-CAR BIER.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
KASBONS OP 1 JAAR 3.60 netto
Schepen Vandooren. - Ik verwachtte deze I KASBONS OP 5 JAAR 5 netto I gjj nacJer onderzoek bleek het dat d
opmerking van uwentwege. In princiep ga KASBONS OP 10 JAAR 6 netto arme jongen een schedelbreuk had op-
ik gansch takkoord met u. Maar in de ti--i
Deze laatste uitgegeven aan 95
en terugbetaald aan pari.
BERICHT.
Worden verzocht zich bij het Gemeente-
I bestuur aan te melden tusschen I en 20 Mei
1933 om er het vereischte model in te vul
len of hun aanvraag schriftelijk (liefst per
aangeteekenden brief) aan den Burgemeester
te laten geworden binnen hetzelfde tijdsbe
stek
1° De in 1915 of 1916 geboren jongelin-I
gen, die vragen om vóór het binnenroepen
hunner klasse te mogen dienst nemen (art.
9 der wet);
WESTOUTRE, VAN 1 JAN. TOT 30 APRIL
GEBOORTEN Cornette Godelieve De
crock Louis Billiau Lucien Knockaert
Emilien Mortreu Julien Lesschaeve
Alfred Comyn Maria Benault Gode
lieve.
OVERLIJDEN5 Valenduc Catherine, wed.
Clemme Aug. 84 j. Ingelaere Louise,
wed. Sohier Al., 75 j. Behaegel Pieter,
wed. Tackoen Louise, 77 j. Depature
Edward, echt. Saelen Rosalie, 76 j. Car
pentier Louise, wed. Roose Jules, 59 j.
Ameel Karei, echtg. Hillewaere Octavie, 82
j. Legrand Désiré, 82 j. Barbry Jeanne,
20 j.
HUWELIJKEN Ghelein Marcel en Sohier
Martha. Brutsaert Maurice en Vander-
meersch Maria. Cordonnier Jules en Roo
se Germaine. Vanacker André en Inge
laere Clara. Croes Michel en Bailleul
Felicie. Knockaert Jeremie en Malfait
Maria.
HUWELIJKSBELOFTEN: Notredame Man-
rice en Devacht Maria. Legrand Marcel
en Vandenabeele Flavie. Indevuyst Mau
rice en Arnaut Maria. Rouseré Benoit
en Cordenier Marie.
AMBTELIJKE BERICHTEN.
Openbare ReinigheidL
Er wordt herinnerd aan de landge*
bruikers dat het streng verboden is,
2° De miliciens der klasse 1934, de uit- I het ONKRUID en WIED, dat zij uit
chicorei in vrac, als se»telde" en «je met d«e kIasse verbondene velden trekken, alsook de ran-
- I verdaagden, die om een uitstel van onbe- I
3" Zij die om een uitstel van één jaar of te leggon op den openbaren weg of in
om de hernieuwing van een uitstel verzoe-I de gracl'ten
Wie ALE komt halen naar stad,
zaak, die wij hier nu behandelen, is dat
geene oplossing, ik herhaal het, 't is de wet
die moet verbeterd worden.
Schepen Bossaert. - Moest er hier eene
Werkbeurs bestaan, dat ware voorzeker het
einde van vele misbruiken. Al» de werkloo
zen weigeren, een voor hun passend werk
te aanvaarden, zouden zij van de lijst dienen
geschrapt te worden.
Al» men de dagbladen leest ziet men van
nu af reeds hoe moeilijk het zal zijn die
behoeftigheid vast te stellen, voornamenlijk
in gemeenten als Poperinghe, alwaar er be
nevens het Stedelijk gedeelte, een landelijk
gedeelte bestaat.Wat beteekenen al die cijfers
waarmede men voor den dag komt, niemand
ziet er klaar in, niemand is er tevreden
mede.
Eenige Leden sommen zekere misbruiken
op en zijn van gedacht dat. met een weinig
goeden wil, deze zouden kunnen vermed
worden, zoo iedereen daartoe van goeden
wil is.
De beslissing over dit punt van het dag
orde, wordt op de naastkomende zitting ge
steld.
9' Punt. Mededeelingen.
H. Denys. Hoe staat het met de ontwor-
pene Elektrieke verlichting op den Kouter
H. Burgemeester. - De oplossing zal niet
VROUW DOODGESCHOTEN TE
PASSCHENDAELE.
ken (art. 11 en 12 der wet).
De bij uitstel met de lichting 1935 ver
bonden m ilitieplichtigen, moeten, om tot de I wordt verzocht daarvoor dichtsluiten*
lichting 1934 toegelaten te worden, vóór I de voertuigen (karteelen) te gebrui-
15 September 1933, bij verzoekschrift onder I ken
aangeteekenden omslag aan den Arrondisse-
mentscommissaris gericht, hun uitstel ver
zaken.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllirc
TENNISSEN.
geloopen. Zijn toestand is bedenkelijk.
GULLEGHEM. Kindje in een
kuip zeepzop geYallen. Dinsdag
Agentschap Gemeentekrediet
14, GUIDO GEZELLESTRAAT, 14|doen en deze op den vloer gezet. Binst I weduwe Devos. De vrouw was vóór eei^ juist gedacht van vormen.
eenige oogenblikken onachtzaamheid, I haar tweede huwelijk in betrekking
Militie Bericht.
Krachtens eene wet van 22 April
1933 mag aan de in 1915 en in 1916
geboren jongelingen geen toelating ver
leend worden om als miliciens met de
Op d en steenweg Passchendaele-
Zonnebeke, rechtover de herberg De
morgen, rond 10 uur, had vrouw Mau-1 Zandberg woont de 60-jarige René
rice Hanssens, eene kuip kokend zeep-1 De Laffre, voor de tweede maal her-1 te kunnen uitspelen is een krachtin-1 Het is dus nutteloos, aanvragen om
zop gereed gemaakt om haar wasch te I trouwd met Emelie Doolaeghe, 61 j., I spanning noodig waar weinigen zich I vervroegde oproeping in te dienen.
Om de vijf sets van een tennismatch I lichting van 1934 te dienen.
STADSNIEUWS
Buitenstaanders beoordeelen deze l
is haar 2-jarig dochterken, die in de I met zekeren Henri Knockaert, 56 jaar, I sP°rt als een kalm en gemaakkeliik j
nabijheid aan het spelen was, er in ge- I steenbakker te Moorslede. Na eenige I sPel. maar men moet het spel van
vallen. De arme kleine bekwam erge I maanden huwelijk was de vrouw met I een Cochet, een Perry, een Marcel Ber-
brandwonden over het heele lichaam I Knockaert vertrokken naar Frankrijk I nard of een Lacoste gezien hebben om
DRINKT MAS-CAR BIER
llllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllüllllllllllllllllllllllll
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken |en 's'n den avond niettegenstaande de doch keerde na enkele maanden terug Ite begrijpen wat een afmattend werk
ll _l__ I-:L -i I l 1 O 1 IS 1 I
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
beste zorgen in de vreeselijkste pijnen 1 bij haar man. Sinds was Knockaert ge-1 het is.
overleden.
Vijf sets beteekenen, inderdaad,
Julien HOUWEN-GOUSSEY, Au j
bon Goüt s. Noordstraat, 14, Pope
ringhe, beveelt zich aan voor alle rei
zen per AUTO-TAXI. LUXE-AUTOS,
voor bruiloften, doopetV Eere-Com-
munies en alle andere Ceremoniën en
Feestelijkheden.
meer dan twee uren zwaar spel en dat I mede
Faillissementen.
N. V. VAN DER GRAAF C" (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt on»
DRINKT MAS-CAR BIER
iiiililiiliiliiilililliillillilllllillllilllillllllllllllllllllliilllllililllllllllllllllil
VERKEERSONGELUK TE ZULTE.
Er werden over de afgeloopen week, ein
digende 28-4-33, in Belgie, 16 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 29 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Beschrijving der faillissementen.
Van 1-1-33 tot 28-4-33, in Belgie, 413
lang meer uitblijven. Het noodige geld i» I MONO POEDERS aanbevolen
bij het Gemeentekrediet gevonden. Daar er I Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
bij het voorziene uitbreidingsplan, nog eeni- I Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr
ge aanvragen dienen gevoegd te worden. I
zullen wij binnen enkele dagen een onder- I WERKLOOSHEID De Stand der
houd vragen aan de uitbatende Maatschappij werkloosheid in onze Stad was deze
Deze zomer worden de werken voorze- week a,s VQ,gt Zaterdagf g Dins.
durig rond het huis te zien, meer dron
ken dan nuchter.
Zondag nacht werden twee zuilen, I meestal in volle zon. De echte tennis
staande voor het huis De Loffre, om- speler moet dan ook over een flinke
geworpen. Knockaert draaide steeds I dosis weerstandsvermogen beschikken
rond het huis. Dinsdag morgen rond I w'l bij tot het einde toe vol kunnen
I I uur, was De Loffre bezig deze zui- I houden.
Maandag avond, rond 8 uur, kwant I Rn te kuischen. Zijne vrouw stond Maar sinds men Lacoste, wiens
Marcel Zyde, van Poperinghe, per au- in het deurgat. Knockaert kwam bij prachtspel alom bewonderd wordt, een I faillissementen, (van dit aantal moet twee
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd 1
pijn. Migraine, Rhumat.ek en Gnppe willen gereden Qp" het grondgebied van omgeworpen te hebben. Hierop haal-1 halen, is het de gewoonte geworden 8chillende goederen) - 491 tegenover 382
Zulte, op het gehucht Kapelhoek de Knockaert een revolver te voor- van meest alle spelers hun glazen buis-
voor het zelfde tijdperk van 1932.
wilde hij een gespan voorbijsteken, op schijn en lostte vijf of zes schoten opljc bij zich te hebben, want, men is er I Ged. de week Sed. 1 Jun
't oogenblik dat een andere auto uit I de binnenvluchtende vrouw. Deze viel I van overtuigd dat dit een flink opwek-1 8 Handelaren in verschillende goederen 143
tegenovergestelde richting aangesnord in huis dood ten gronde. Intusschen I kend middel moet inhouden. I 2 Koffiehuishouders 41
kwam. M. Zyde kon, met te zwenken, was de dader op de vlucht geslagen, Men heeft ons verteld dat Lacoste j (han aar)
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
kef uitgevoerd.
Schepen Vandooren. - lk zou vragen aan
den h. Lefebvre of de Provinciale Raad eene
definitieve beslissing genomen heeft, betrek
dag, 3 1 1
dag, 3 1 I
Woensdag, 3 1 0
Vrijdag, 3 1 6.
Donder-
BERICHT. Pierre VERLY, Nij-
kelijk zijne premie voor Goedkoope V,'onin-1 verheidsstraat (achter de statie). Iaat
gen. Zullen de aanvragen, zooal, voorheen, wetfn j hij zooa), vroeger den TAXI
door net Lomiteit van Yper onderzocht wor* I
deft In de laatste vergadering, te Yper, doet, met prachtige luxe-voituur
de botsing voorkomen, doch zijn auto I doch kon in den avond te Moorslede I enkel eenige klontjes suiker er in had,
kwam terecht tegen een boom, bezij- I aangehouden worden. Hij legde volle- I die hij ten gepasten tijde in den mond
den de baan. Zijne vrouw en hun twee I dige bekentenissen af. Het parket is stak.
kinderen werden erg gekwetst en moes-1 te Passchendaele afgestapt en er werd I Misschien is het ook niet waar, doch
ten naar het gasthuis van Gent over- tot de hersamenstelling van het dra- I best mogelijk is het in elk geval, ver-1
gebracht worden. Marcel Zyde bleef I ma overgegaan. De dader gaf kalm en mits suiker in staat is een gestel als dat
ongedeerd terwijl zijn auto gansch ont-1 onverschillig alle gevraagden uitleg, van Lacoste wonderen te doen verrich-
redderd was. Het slachtoffer werd Vrijdag begraven, ten.
Bonthandelaar
2 Industrieels
I Leerhandelaar
Concordaten.
Van 1-1-33 tot 28-4-33, in Belgie, 25»
aanvragen van een concordaat en 194 be
krachtigingen tegenover 205 en 102 VOO
haj zelfde tijdperk van 1932.
