V*AK!<ËE
Hofsteden. Woonhuizen en Zaailanden
éFJlanekaerl-Msns
W'Manr.PRIEM-LEBODCS
"AP SPORTSMAN,,
Vrouw Satan
T I H M I N
Palace Theater
Rheumatism
Studie van den Notaris BOUCOUEY, te Poperinghe
OPENBARE VERKOOPING VAN
9
MARKTPRIJZEN VAN
Caches
DOOR STERFGEVAL.
NOTAIRE BOUCOUEY,
ZITDAGEN
NOTARIS BOUCQUEY,
DRINK KRONEN PILSNER
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MACH I EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
TWEE WOONHUIZEN
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
<7 JUDEX»
NOTARIS VANCAYZEELE
ALLERBESTE WEIDE
DRINK KRONEN PILSNER
BELGICA
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
FRITURE - RESTAURANT - PENSION
DERYCK KOMT ALLEEN TOE
TE EECKEREN.
Dinsdag waren 60 beroepsrenner» aan den
trok over 145 km. Leo Deryck wist te ont-
nappen en alleen toe te komen. De uitslag
I. DERYCK, in 4 u. 36 min. 2. Schallier,
0p 2 min. 45 sec. 3. Van Loock, op 3 min.;
4. Huy» 5. J. Deachepper 6. Michielsen.
TE HEYST-OP-DEN-BERG.
40 beroepsrenners betwistten Woensdag
albier een 140 km. koers, waarin in den
beginne twee renners ontsnapten en samen
voortdeden, tot wanneer op het einde een
der beide plat viel en het Ceunis was die
alleen kon toekomen. De uitslag
I. GEUN1S. in 4 u. 25 min. 2. Cardinaels
Matthieu, op I min. 50 3. Loncke Antoon
4. Van Erpe 5. Rombouts 6. Herckenrath.
VOETBAL,
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
EERE-AFDEEL1NG.
Union St. Gilloise Liersche S.K. 3-1
C.S. Brugge R.C. Gent l-l
Belgica Edeghem Standard Luik 3-1
Beerschot A.C. R.C. Brussel 2-0
Tilleur F.C. F.C. Mechelen 0-9
R.C. Mechelen Daring C. Brussel 3-1
S.V. Lyra Antwerp F.C. 3-1
1Union St.Gilloise 3 3 0 0 9 2 6
2. Lyra S.V. 3 3 0 0 8 3 6
3. F.C. Mechelen 3 2 I 0 13 5 4
4. Dar. Brussel 3 2 I 0 11 5 4
5. R.C. Mechelen 3 2 10 6 3 4
6. Stand. Luik 3 2 10 7 5 4
7. C.S. Brugge 3 1 1 17 6 3
8. Tilleur F.C. 2 I 1 0 6 I I 2
9. Liersche S.K. 3 12 0 6 7 2
10. Beerschot A.C. 3 12 0 3 6 2
I 1. Belg. Edeghem 3 I 2 0 5 II 2
12. R.C. Gent 3 0 2 14 7 1
13. Antwerp F.C. 2 0 2 0 1 7 0
14. R.C. Brussel 3 0 3 0 2 110
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
Wevelghem Sp. S.K. Heule 3-1
F.C. Thielt F.C. Iseghem 2-3
Stade Moeskroen S.K. Roeselare 3-2
S.C. Meenen A.A. Moeskroen 7-3
F.C. Roeselare R.C. Bisseghem 2-0
S.K. Sweveghem R.S. Waereghem 2-1
C.S. Yper Daring Blankenberghe 0-5
kant nieuwsgierig om de jongeren eens
thuis te zien optreden, nadat ze twee zulke
schitterende uitslagen op vreemd terrein
hebben bekomen.
Niemand zal 't zich beklagen.
Zaterdag avond vergadering voor AL de
spelers in ons lokaal.
HET BESTUUR.
De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe. Beste dranken.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllli
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
R.C. Brussel Belgica Edeghem
R.C. Gent Tilleur F.C.
Antwerp F.C. C.S. Brugge
Standard Luik R.C. Mechelen
F.C. Mechelen Union St. Gilloise
Liersche S.K. Beerschot A.C.
Daring Brussel Lyra S.V.
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
R.C. Bisseghem S.C. Meenen
R.S. Waereghem Stade Moeskroen
Daring Blankenberghe F. C. Thielt
A.A. Moeskroen C.S. Yper
C. Iseghem S.K. Sweveghem
S.K. Heule F.C. Roeselare
S.K. Roeselare Wevelghem Sp.
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
F.C. Poperinghe Cuerne Sp.
S.V. Kortrijk R.C. De Panne
Verbr. Wevelghem S.K. St. Baafs
W.S. Lauwe F.C. Thourout
S.V. Veurne Middelkerke
F.C. Wacken Ghistel
S.V. Nieuwpoort U.S. Dottenijs
SCHOLIEREN REEKS B.
F.C. Poperinghe S.C. Meenen
Stade Kortrijk F.C. Iseghem
Kortrijk Sp. A.A. Moeskroen
Stade Moeskroen S.K. Roeselare
DUIVEN.
Duivenmaatschappij
«DE VERBROEDERING»
1. Stade Moeskroen
3
3
0
0
14
6
6
2. D.Blankenberghe 3
2
0
1
9
1
5
3. Wevelghem Sp.
3
2
0
1
6
3
5
4. S.K. Roeselare
3
2
1
0
8
3
4
5. S.K. Sweveghem
3
2
1
0
10
7
4
6. F.C. Roeselare
3
2
1
0
4
3
4
7. C.S. Yper
3
1
1
1
6
9
3
8. R. Waereghem
3
1
1
1
4
4
3
9. S.C. Meenen
3
1
1
1
8
5
3
10. F.C. Iseghem
3
1
2
0
4
5
2
1 1. F.C. Thielt
3
1
2
0
4
9
2
12. S.K. Heule
3
0
2
1
3
9
1 3. Bisseghem
3
0
3
0
1
6
0
14. A.A. Moeskroen
3
0
3
0
4
10
0
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
Middelkerke F.C. Poperinghe 10-3
R.C. De Panne S.V. Nieuwpoort 6-2
F.C. Thourout F.C. Wacken 2-5
S.K. St. Baafs S.V. Kortrijk 6-2
U.S. Dottenijs W.S. Lauwe uitg.
Cuerne Sp. S.V. Veurne 4-1
E.G. Ghistel Verbr. Wevelghem 3-2
1R.C. De Panne
3
3
0
0
18
6
6
2. St. Baafs
3
2
0
1
1 1
4
5
3. S.V. Veurne
3
2
1
0
7
4
4
4. Cuerne Sp.
3
2
1
0
7
4
4
5. Middelkerke
3
2
1
0
15
7
4
6. F.C. Thourout
3
1
1
1
9
8
3
7. Lauwe
2
1
1
0
8
4
2
8. V. Wevelghem
3
1
2
0
8
1 1
2
9. Nieuwpoort
3
j
2
0
6
12
2
1 0. Dottenijs
2
1
1
0
5
7
2
1 1Wacken
3
1
2
10
15
2
1 2. Ghistel
3
1
2
0
4
8
T
ém
13. F.C. Poperinghe
3
0
2
1
6
18
1
14. S.V. Kortrijk
3
0
2
1
5
11
1
SCHOLIEREN REEKS B.
S.C. Meenen Stade Moeskroen 1-3
F.C. Iseghem Krotrijk Sp. 0-3
F.C. Roeselare F.C. Poperinghe 1-6
F.C. POPERINGHE.
De derde match der Scholieren was een
nieuwe afgeteekende zege op F.C. Roeselare
behaald. Tweemaal achtereen met 6-1 cij
fers op een vreemd terrein gaan winnen
dat kan nogal tellen, hoor 1 Sanders, de
center-half, was de beste man op het terrein
en belooft een machtig speler te worden.
Gansch de ploeg dient echter geloofd en
vormt waarlijk een stevig geheel.
Heden Zondag spelen onze jongens voor
de eerste maal thuis tegen S.C. Meenen.
Alhoewel Meenen een der sterkste ploegen
heeft der serie, geef ik hen toch geen kans
tegen ons ploegje, dat aan een ongeëven
aarden moed, reeds veel spelkennis en een
goede tekniek paart. We wenschen hen goed
heil
Onze eerste ploeg deed het zoo goed niet;
de 3-10 nederlaag geeft toch hoegenaamd
de juiste spelverhouding niet weer, want
nooit werd Poperinghe ingedrukt. De onkans
Was er echter mee gemoeid, want na de
poos, toen met 3-3 was gekeerd, kon de
flinke Gesquiere, welke ernstig aan den knie
gewond was, niet meer mee, zoodat onze
ploeg met tien man speelde. Tien is zelfs
nog te veel gezegd, want toen Poperinghe
3-2 voorsprong had, werd keeper Bafcop
zoodanig door den linksbinnen van Middel
kerke gechargeerd dat hij zeer ernstige ver
wondingen opliep aan den rechter arm en
de rechterzijde, zoodat hij de tweede speel-
helft met gansch omwonden arm in het doel
moest staan, en zich schier niet meer kon
verdedigen.
Dat zijn zeker verzachtende omstandig
heden 1
De nieuwe back begon eerder aarzelend
om in de tweede helft, na zich eens duchtig
te hebben kwaad gemaakt, zeer goed te
eindigen. Ja I Voetbalspel is geen dames-
spel er moet wel eens met den groven
borstel door gegaan, zonder vrees zijn plui
men wat in wanorde te zien geraken, doch
daarom precies ook niet brutaal. Een voet
baller moet tegen een duw kunnen en steeds
zijn spel doorspelen. Fair weze de leus, doch
nooit bevreesd.
't Schijnt toch dat gansch de ploeg, en
bijzonderlijk Hauspie, na de poos, tamelijk
gauw uitgespeeld geraakte, en dat de ver
moeienis zich liet gevoelen. De spelers zelf
kunnen door goede verzorging en training
gemakkelijk genoeg fond verkrijgen. Ze
Zullen er wel voor zorgen, en als Ghesquiere
en Bafcop tegen Zondag goed genoeg her
steld zijn, dan zal Kuurne mogelijks wel de
gebroken potten betalen. Wij hopen het vast
Onze derde moest, na een moedig ver
tveer, met 2-1 onderdoen voor Le Bizet
Lemahieu was veruit de beste speler op he
terrein, doch hij mist ook nog uithouding»
vermogen. Met wat meer overleg en oplet
tendheid zou Verhulst ook ver geraken. Bin
ten kort zal onze ploeg te Le Bizet zelf zijn
Weerwraak gaan nemen, en ze kunnen dat
Heden Zondag zal er veel volk naar den
Kouter komen, zoowel om de jongeren des
tiorgens aan 't werk te zien, als 's namid
dag» voor den match tegen Kuurne. 't Pu
bliek wil weten of de onkans onze eerste
Ploeg blijft vervolgen, en is van een anderen
ARRAS van Zondag 17 September 1933
bij Jerome Decoker. 333 duiven los om
7.35 uur. Afstand 63 km. Eerste duif
om 8.23 uur. Laatste prijs om 8.26 uur.
Snelheid per minuut, Eerste duif 1311 m.
I. LIETAERT Nestor 2. Winne O. 3.
Verhaeghe J. 4. Dobbelaere J. 5. Ver-
meesch A. 6. Geldhof N. 7. Decoker J.
8. Winne O. 9. Batheu R.-J. I 0. Roffiaen
I I. Lietaert F. 12. Schaballie M. 13.
Vermeesch A. 14. Clabau H. 15. Desma-
dryl M. 16. D'Amour M. 17. Onraedt C.
8. Vermeesch A. 19. Durieux A. 20.
Amez A. 21. Decoker J. 22. Vandevoorde
C. 23. Sohier C. 24. Techel A. 25. Hof-
lack L. 26. Vermesch A. 27. Vandevoorde
C. 28. Wybo M. 29. Techel A. 30.
Geldhof C. 31. D'Amour M. 32. Brabants
A. 33. Clabau L. 34. Masschelein O.
35. Legrand C. 36. Vermeesch A. 3 7.
Lietaert F. 38. Hoflack L. 39. Verpoot E.
40. Dehaene Th. 41. Geldhof C. 42. Van-
houcke J. 43. Legrand C. 44. Verschaeve
N. 45. Vandevoorde C. 46. Vermeesch A.
47. Decoker J. 48. Hannebouw M. 49.
D'Amour C. 50. Desender J. 51. Geldhof
C. 52. Intervuyst D. 53. Hauwen F.
54. Dehaene Th. 55. Truant J. 56. D'A
mour M. 57. Clabau H. 58. Verpoot E.
59. Schaballie M. 60. Messiaen Gebr. 61.
Lietaert F. 62. Deroo H. 63. Desender J.
64. Lamond G. 65. Devos R. 66. Clabau
L. 67. Geldhof C. 68. Dehaene Th. 69.
Dobbelaere J. 70. Roffiaen J. 71. Ver
meesch A. 72. Clabau H. 73. Decoker J.
74. Lenoir O. 75. Derycke G. 76. Ballyn
Gebr. 77. Roffiaen J. 78. Vermeesch A.
79. Onraedt C. 80. Vermeesch A. 81.
Wybo M. 82. Batheu R.-J. 83. Vereecke
O. 84. Lietaert F.
SER1EN. Van 6 duiven Vermeesch A.
van 5 duiven Decoker J. van 4 duiven
Geldhof C. van 3 duiven Vandevoorde C.
van 2 duiven Techel A., Lietaert F., Hof
lack L., Legrand C., Dehaene Th., D'Amour
M., Clabau H., Verpoot E., Schaballie M.,
Desender J.
Zondag 24 September ARRAS bij M.
Messiaen (Statiekermis). Ypersteenweg.
STAD POPERINGHE.
KAMPIOENSCHAP DER
ZUID-OOSTERRICHTING 1933
A l'Union bij Jules Delanoy, Casselstraat.
ENGH1EN, 95 km., Op Zondag 1 Oktober
TAMINES, 141 km.,
CINEY, 179 km., datums door het
L1BRAMONT, 2 I 5 km., lot aan te duiden
TAMINES, 141 km..
ENGH1EN, 95 km.. Op Zondag 6 November
Ieder liefhebber mag maar 2 duiven op
zijn naam laten inschrijven.
De klasseering geschiedt bij optelling van
punten.
Inkorving bij Jules Delanoy, Casselstraat
Dinsdag 26 September Leervlucht uit
KOMEN bij Jules Delanoy.
Donderdag 28 September Leervlucht uit
WEVELGHEM bij Jules Delanoy.
YPER, 16 Sept. Tarwe, 69 rogge, 49;
haver, 69; aardappelen, 15 hooi, 35; strooi,
13 boter, 22 eieren, 0.50.
DIXMUDE, 18 Sept. Tarwe, 68 rog
ge, 48 haver, 69 aardappelen, 1 3 hooi,
32 strooi, 10 boter, 22 eieren, 0.50.
KORTRIJK, 19 Sept. Tarwe, 70; rog
ge, 46 haver, 55 aardappelen, 13 hooi,
34 strooi, 13 boter, 23 eieren, 0.52.
ROESELARE, 19 Sept. Tarwe, 66
rogge, 42 haver, 54 aardappelen, 18
hooi, 30 strooi, 10 boter, 22 eieren, 0.50.
VEURNE, 20 Sept. Tarwe, 62 rogge,
44 haver, 53 aardappelen, 12 hooi, 32
strooi, 10 boter, 22 eieren, 0.53,
POPERINGHE, 22 Sept. Tarwe, 60
rogge, 45 haver, 53 aardappelen, 8 bo
ter, 22-25 eieren, 0.54 hoppe, (1933)
in balen, verk. 1000, koop. 975 in cultuur
van 1000 tot 1300.
aan Uw Apotheker tegen de pijnen van
Als Gij 't wel kunt uitschreeuwen bij
elke beweging, dan zullen één of twee
AKKER-Cachets Uw pijn verdrijven
Djos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
AVlSWr1
GRONDGEBIED POPERINGHE
1. GROOT RENTENIERSHUIS met
HOF, 10 aren groot, in de Casselstraat, bij
de Stad. 't Sterfhuis van Mr. A. Rouseré-
Sohier. Onmiddellijke ingenottreding. De
sleutel bij Mw. R. Devos-Rouseré, Boesche-
pestraat, 80.
2. 29 aren 40 ca. ZAAILAND (O.L.H.
Boompje). Gebruikt door Achille Looten tot
I Oktober 1935 aan 203 fr. bij jare boven
de lasten.
3. 61 aren BOUWGROND, in 5 koopen
steenweg Reningbelst, tegen Stad. Gebruikt
door de Kinders Devos-Rouseré tot het wee-
ren der vruchten 1934 aan 502.50 fr. bij
jare boven de lasten.
4. HOFSTEDEKEN, groot 1 Hectare
39 a. 74 ca., bij den Hertog van Brabant
Gebruikt door Achille Jacob tot I Oktober
1935 aan 1200 fr. bij jare boven de lasten.
5. 1 Hectare 27 aren ZAAILAND en
Cijnsgrond. Braoanthoek. Gebruikt door de
Wwe Carlé 40 ca. cynsgrond tot I Okto
ber 1949 aan 25 fr. en het overige tot I Ok
tober 1935 aan 7.25 fr. per are boven de
lasten.
6. WOONHUIS met 22 aren land, ge
legen als voren, gravier de Brabantstraat.
Gebruikt het Kuis met 2.90 aren grond
door Ch. Lermyte aan 200 fr. bij jare en het
overige door de Wwe Carlé tot I Oktober
935 aan 7.25 fr. per are boven de lasten.
7. 35 aren 60 ca. HUISGROND en
Land, gelegen als voren. Gebruikt door Henri
Riem-Room 5 a. 20 ca. grond en hof tot
Oktober 1940 aan 30 fr. en 30 a. 40 ca.
Zaailand tot I Oktober 1935 aan 202.80 fr.
bij jare boven de lasten.
8. WOONHUIS met 26 a. 60 ca. grond
en land, gelegen als voren. Gebruikt door
Ernest Bourgeois tot I Oktober 1935 aan
362.70 fr. bij jare boven de lasten.
9. 28 Aren 80 ca. ZAAILAND, gele
gen als voren. Gebruikt door Ernest Bour
geois en Jules Delanghe aan 200.60 fr. bij
jare boven de lasten, tot I Oktober 1935.
10. 27 Aren 70 ca. ZAAILAND gele
gen als voren. Gebruikt door Henri Riem-
Room tot 1 Oktober 1935 aan 193.90 fr.
bij jare boven de lasten.
11. 60 Aren 60 ca. ZAAILAND, gele
gen als voren. Gebruikt door Charle3 Wicke
tot I Oktober 1935 aan 424.20 fr. bij jare
boven de lasten.
12. 44 Aren 30 ca. ZAAILAND, gele
gen als voren. Gebruikt door de Wwe Jules
Bafcop tot I Oktober 1935 aan 300 fr. bii
jare boven de lasten.
13. 52 Aren ZAAILAND, gelegen in
den Wipperhoek. Gebruikt door Marcel De-
houck aan 364 fr. bij jare boven de lasten.
(Eerste gebruik ingegaan I Oktober 1932.)
14. 1 Ha. 12 aren 60 ca. ZAAILAND,
in 3 Koopen. Gebruikt door Cyrille Bedde-
leem aan 788.20 fr. bij jare boven de lasten.
(Eerste gebruik ingegaan I Oktober 1932).
GRONDGEBIED POPERINGHE-ABEELE
15. WOONHUIS met 4 a. 92 ca. grond
en hof. Gebruikt door Jules Coudron aan
63 fr. per r^aand.
16. 5 Aren 11 ca. Hof. Gebruikt door
Theophile Devos en Jules Vercaigne aan
100 fr. bij jare.
17. 94 Aren 61 ca. WEIDE. Gebruikt
door Achille Sohier tot I Oktober 1935
aan 700 fr. bij jare boven de lasten.
ETUDE DU
a POPERINGHE.
18. 2 Ha. 21 a. 40 ca. ZAAILAND en
Bouwgrond, Gravier naar de Statie. Gebruikt
door Leon Derycke tot I Oktober 1935 aan
1660 fr. bij jare boven de lasten. Verdeeld
in 16 Koopen.
GRONDGEBIED WESTOUTER
19. 4 Ha. 85 a. 80 ca. ZAAILAND,
Weide en Meersch. Verdeeld in 4 koopen
Gebruikt door G. Rouseré tot 1 Oktober
1935 aan 7 fr. per are.
20. 54 Aren 90 ca. WEIDE, Zaailand
en Uitweg. Gebruikt door Gentil Leeuwerck
tot I Oktober 1935 aan 7 fr. per are boven
de lasten.
21. 1 Ha. 31 a. 90 ca. ZAAILAND
(St. Pietersstraat). Gebruikt door Daniel
Delanghe tot I Oktober 1935 aan 923.30 fr.
bij jare boven de lasten.
22. 2 Ha. 14 a. 40 ca. ZAAILAND.
Gravier Brabantstraat. Gebruikt door Ch.
Wicke tot I Oktober 1935 aan 1500 fr. bij
jare boven de lasten.
23. 74 Aren 90 ca. ZAAILAND (Bra
bant). Gebruikt door Henri Senechal tot
I Oktober 1935 aan 537.55 fr. bij jare boven
de lasten.
24. 1 Ha. 69 a. ZAAILAND. Gravier
Brabantstraat. Gebruikt tot I Oktober 1935
door Ch. Lermyte aan 854 fr. en Remi
Ramout aan 386 fr. bij jare al boven de
lasten.
25. 37 Aren 40 ca. ZAAILAND gele
gen als voren. Gebruikt door Ch. Lermyte
aan 262 fr. bij jare boven de lasten tot den
I Oktober 1935.
GRONDGEBIED POPERINGHE
26. HOFSTEDE, groot 8 Ha. 38 a.
96 ca. - Bij de Melkerij, steenweg van Pro
ven.. - Gebruikt door Cyrille Coene tot den
I Oktober 1935 aan 6550 fr. bij jare boven
de lasten.
27. HOFSTEDE, groot 9 Ha. 61 a.
20 ca. - Steenweg Abeele. - Gebruikt door
Gaston Dehouck tot 1 Oktober 1938 aan
6827 fr. bij jare boven de lasten.
28. 67 Aren 10 ca. ZAAILAND bij
d'hofstede Dehouck. Gebruikt door Jules en
Louise Lebbe tot I Oktober 1935 aan 448
fr. bij jare boven de lasten.
MAANDAG 9 OKTOBER 1933,
voor de Goederen beschreven onder
Nummers 1 tot en met 18. (Koopen
1 tot en met 41 der affiche),
VRIJDAG 13 OKTOBER 1933.
voor de Goederen beschreven onder
Nuinmers 19 tot en met 28. (Koopen
42 tot en met 61 der affiche).
telkens om 2 stipt namiddag, in
de Groote Bovenzaal van het Stad
huis, Groote Markt te Poperinghe.
Deze Verkooping geschiedt krachtens von
nis der Rechtbank van Eersten Aanleg van
Yper, ten overstaan van den heer Vrede
rechter van 't Kanton Poperinghe.
Plakbrieven met Grondplan te verkrijgen
ter Studie van den Notaris BOUCQUEY,
voornoemd.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
LE LUNDI 16 OCTOBRE 1933,
a 2 heures de relevée, en la grande salie
de l'Hotel de Ville, a Poperinghe, Grande
Place, par le ministère du Notaire Boucquey
a Poperinghe, a l'intervention de Monsieur
le Juge de Paix du Canton de Poperinghe,
en vertu d'un Jugement du Tribunal Civil
de Première Instance, séant a Ypres, il sera
procédé a la
VENTE PUBLIQUE DE
COMMUNE DE BOESCHEPE (Schakelaere)
1. UNE FERMETTE, d'une contenance
de 5 Hectares, 78 ares, 45 centiares, occu-
pée par les époux Deraeve-Questroy, avec
droit de bail jusqu'au I Octobre 1941au
fermage annuel de 2530 fr. payable en espè-
ces ayant cours légal en France, outre la
contributions de toute nature, et susceptible
de révision tous les trois ans.
Divisée en 4 lots (voir affiche).
2. I Ha. 27 A. 36 ca. de LABOUR et
PATURE, tenant du nord a Messieurs Cy-
rile Quaghebeur, Henri Baeyaert, Mile Hou-
venaghel, du couchant a Messieurs Achile
Declerck et Cyrile Quaghebeur.
Occupé par M. Constant Bailleul, jusqu'au
I Octobre 1935 au fermage annuel de 800
fr., outre les impots.
3. 1 Hectare, 53 ares, 23 ca. de LA
BOUR, lieu-dit De Loye tenant du levant
au chemin de Poperinghe, du midi a Mile
BehagKel, du couchant a Messieurs Pierre
Quaghebeur, de Roissart et Decanter.
4. 49 Ares, 23 Ca, de LABOUR, tenant
du nord a Monsieur de Roissart, du levant
au gravier, du midi au No 3, du couchant a
Monsieur Decanter.
5. UN PRE, dénommé De Moorde
naar d'une contenance de 54 A. 52 Ca.
Les numéros 3, 4, et 5, occupés par Mme
Veuve Vancayseele-Vandromme, jusqu'au
I Octobre 1935, au fermage annuel de 1200
fr. outre les charges.
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister,
10 JAAR GEWAARBORGD.
Alle vervangstukken voor alle merken
van Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard
VRIJDAG 6 OKTOBER 1933,
om 2 uur namiddag, in de zaal van het
Vredegerecht, Bortenplaats, Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
A) STAD POPERINGHE
1. EEN WOONHUIS en Afhangelijk-
heden met 1 A. 50 Ca. Grond en Hof, pa
lende aan MM. Ceulemans Lacante, Thery
en aan de Veurnestraat.
Bewoond door M. Eric Lacante-Vannieu-
wenhuize.
2. EEN WOONHUIS en Afhangelijk-
heden met 11 A. 86 Ca. Grond en Hof, pa
lende aan de Switch Road de Veurne
straat en aan MM. Lahaye-Vandenberghe
en Verpoot.
Bewoond en gebruikt door Jufvr. Bertha
Lacante.
3. 2 A. 92 Ca. BOUWGROND, palende
aan MM. Lahaye-Vandenberghe, Houvena-
ghel, Debyser en aan de Switch Road
Gebruikt door M. Nestor Struye-Lacante
B) STAD YPER
4. EEN WOONHUIS, Magazijn en ver
dere afhangen met 3 A. 20 Ca., Grond en
Hof, palende aan MM. Bossaert-Joos en
Castel-De Brabandere de Commissie van
Openbaren Onderstand en aan de Steenweg
Yper-Meenen.
Bewoond en gebruikt door M. Bordeaux-
Lacante.
Zichtbaar, den Woensdag van elke week
vanaf 2 tot 4 uur.
Inlichtingen te bekomen ten kantore van
voornoemden Notaris Boucquey.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
GEMEENTE RENINGHELST.
met 5 a. 70 cent. en 6 a. 45 cent. grond
en hof, steenweg Reninghelst-Poperinghe
Gebruikt door Gaston Delestiez en Emile
Delcourt, elk aan 30 fr. per maand.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL
en FOU1NEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
IYPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
Biiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiit
ZATERDAG 23 SEPT., om 8 uur en ZONDAG 24 SEPT., om 4 en 8 uur.
EEN GROOTE PRODUCTIE VAN CECIL B. DE MILLE
EEN UITGELEZEN KLANKFILM,
met KAY JOHNSON en REGINALD DENNY.
sS
Niets is moeilijker schreef Theodore de Bauville, dan een volmaakte vrouw
te vinden tenzij dat men bewust is dat men er zoo een heeft.
De film is de wonderbare aanpassing van dit eigenaardig gedacht.
We bevinden ons midden een wereld van lust en vermaak, soms aan den
rand van een gapenden afgrond waarin alle genot dreigt te pletter te vallen.
Een echtgenoot bekommert zich niet veel om zijn vrouw, maar eens op
een gemaskerd bal ontwaart hij een vrouw die hem zeer verleidelijk voor
komt. Wie is die vrouw die zoo een invloed op hem uitoefent Welk
gezicht schuilt achter dat masker waardoor heen die fonkelende oogen zulk
een aantrekkingskracht uitstralen De Zeppelin waarop het bal gehouden
wordt, wordt in een wervelwind gegrepen en slechts in het aanschijn van
den dood ontmaskert zich de liefde.
De eerste film die ons het leven in een zwevenden Zeppelin voor oogen
toovert.
Een band vol liefdetafereelen.
eniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiunitiu
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1933, OM 8 UUR.
VERVOLG EN EINDE VAN DEN GROOTEN SUCCESFILM
BJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiina'
KORTELINGS
STUDIE VAN DEN
te Poperinghe.
Vrijdag 6 October 1933,
om 2 uur stipt namiddag, ter estaminet A
la Cour de Commerce bij M. J. Vande
voorde, te Poperinghe, Maurits De Wulf
straat, I
OPENBARE VERKOOPING VAN
STAD POPERINGHE
Westouterkassei, nabij de stad
groot 1 hectare, 59 aren, 20 centiaren.
Gebruikt door M. J. Vandevoorde.
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
U
3
H
li
li
IN DEN NEGER
Postcheck 76.832
Telefoon 56
Bijzonderheid van zwarte peigné, JjL
granité en serge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen {c}
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
IIIMWIIMIIIIIIHIII III III111 iiil 111" lill il "11 HUM il liillimil
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 22.28 Parijs, 28.08 New-York,
4.68 Amsterdam, 289.31 Geneve, 138.92
Oslo, I I 1.85 Italië, 37.60 Kopenhagen,
99.57 Stockholm, I 14.00 Praag, 21.27
Montreal, 4.50 Berlijn, 171.07.
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
ZEELAAN 95 AV. DE LA MER
BIJ JULIEN HOSDEY DE PANNE TELEFOON 280
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
EETMALEN AAN VASTE PRIJZEN EN VOLGENS KAART
SNELLE EN VERZORGDE BEDIENING
SPECIALE PRIJZEN VOOR MAATSCHAPPIJEN
(Plaats voor 1 50 personen)
VERSCHE HOESTERS EN KREEFTEN OP AANVRAAG
(Gelieve deze te bestellen 4 uren op voorhand)
Kostelooze standplaats voor Autos, Autocars, Motos en Velos
