Camille BATTHEU-GHESQUIÈRE
Een goede Raad
S. Dupont - Rappelet,
Yperstraat, 13-15,
r
rmim mi rotJiBira
Nieuwe Molos SAROLEA, type 1933
De Roode Pillen I
SOLDATENLEVEN
Nestor BATTHEU-GHESQUIÈRE,
HENRI LYSY, Duinkerkslraat, 20, Poperinghe.
IN DEN GOUDEN
BALLON
't Oud gekende Huis
van Vertrouwen
Fabrikant van
Fourruren
50 o)o minder dan vroeger
IfflBSBB
Yperstraat, 85, Poperinghe.
Het beste Schrijfmachien
3.200 Fr.
Yperstraat, 2, Poperinghe.
I
I AAN
DE LANDBOUWERS
JULES LENOIR
06 BIJ DE GROOTE MARKT
MANS- EN VROUWVELOS
ALLE SLACH VAN MOTOS
AU RENARD ARGENTE
DE SCHOONSTE EN GROOTSTE KEUS
HERSTELLEN - VERMAKEN - VERANDEREN
ALTIJD DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
VICTOR BATTHEU - JEROME,
Rijsselstraat, 1, YPER
ACHT VERSCHILLENDE MODELLEN, VANAF
3450, 5400, 5S50. 6300, 6950, 7100, 7950, 8450 FR.
LOONBOEKJES
IN DE SCHAAR
J. YPERMAN - RECOUR,
tiiimniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
-® IN DEN FRUITKORF ©-
A. DRUANT-VANDEVOORDE, POPERINGHE,
«®®®®a®®®®®®®® ®®®®©©i>©®®®©@®®
DRINK KRONEN PILSNER
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
IN DEN GOUDEN GILLET
IMPERMEABELS
A. YPERMAN-DENECKER
HILAIRE HUYGHE
LUXE-AUTO
- -/•f* Ci"- '- iflMF-
ra^fiin wmmwêë-JIMJjwafjg
MHM
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
mum-
DOET UWE AANKOOPEN BIJ DEN
i
EN WACHT NIET LANGER MEER, DE PRIJZEN ZIJN NU TEN LAAGSTE, EN WEL'
OMDAT IK EEN LOT EERSTE KEUS VELLEN RECHTSTREEKS EN OP HET GE
PASTE OOGENBLIK HEB AANGEKOCHT. NU ZIJN REEDS SOMMIGE SOORTEtf
VAN VELLEN AAN HET STIJGEN.
IK HEB EEN OVERGROOTE KEUS ZILVER VOSSEN EN ALLE ANDERE SOOR
TEN VOSSEN IN VOORRAAD. SKUNGS, MARTRE DE FRANCE EN DE RUSSIE, Ti-
SCHOUWEN, OPPOSUM SKUNGS, OPPOSUM D'AMERIQUE NATUREL, PETIT GRISj
PERSIONNAIR, MANTELS, ENZ. ENZ.
AL DEZE SOORTEN VELLEN ZLJN GEWAARBORGD EN GEMAAKT NAAR DE
LAATSTE NIEUWE MODELLEN. I
ALLE HERSTELLINGEN VAN FOURRUREN WORDEN AANVAARD EN MET
DE MEESTE ZORG UITGEVOERD.
KOMT ZIEN NAAR DE UITSTALLING, EN OVERTUIGT U VAN DE UITERST
LAGE PRIJZEN.
ALLE SLACH VAN
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A.
KINDER VELOS
OCCASIEVELOS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
9®®®©®®®®®®®®©©©®©®®®®®©©®©®®®
HUIS VAN VERTROUWEN
DE ENKELE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE BESTE KWALITEIT AAN DE MINSTE PRIJZEN
ALLES WORDT IN HUIS ZELF GEDAAN
121, YPERSTRAAT, 121 - (BIJ DE STATIE) - POPERINGHE.
BIJHUIS
- •.,-.*XV:. Vi/
WIE EENMAAL KOOPT BLIJFT STEEDS KLIENT
Camille BATTHEU-GHESQUIERE,
ZIJN VAN HEDEN
AF TE -
VERKRIJGEN
KOMPTANT EN OP
KREDIET
(12 en 24 maanden)
BIJ DEN AGENT
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Oud Huis van Vertrouwen
Meester-Kleermaker
YPERSTRAAT, 22, POPERINGHE
DE SCHOONSTE EN GROOTSTE
KEUS PARDESSUS EN KOSTUMEN
OP MAAT.
Yperstraat, 13-15, Poperinghe.
ïVS
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
Remington
IN DE LILAS
Dagelijks te verkrijgen alle slach van PLUIMGEDIERTEN, zoo-
als HENNEN, KIEKENS, DUIVEN, ook KONIJNEN, alles geslacht J
en gepluimd.
Verders nog te verkrijgen VERSCHE BOTER, EIEREN, KAAS,
GROENSELS, FRUIT, KRUIDENIERSWAREN, CONSERVEN.
Alles aan de meest genadige prijzen.
YPERSTRAAT, 83 TELEFOON 17
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren, vanaf 295 fr. Voor
Kinderen, vanaf 60 fr. Fantasie broe
ken, vanaf 38 fr. Bijzondere keus van
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
én Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
YPERSTRAAT, 16, POPERINGHE.
Spoedige bediening - Genadige prijzen
Telefoon 174
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
Telefoon 10
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Yl doos 4.50
GAZET VAN POPERINGHE. 11.
iF van W. HERCHENBACH.
Zeven gaf hij ten antwoord.
En ik acht, zeide ik. Als zij allen
treffen, dan staan wij nog een tegen
tien maar om het even, zoolang wij
ons weren kunnen, zullen wij ons niet
als honden laten doodslaan.
Zoolang zij ons niet al te dicht aan
het lijf kwamen, bespaarden wij onze
kogels en zochten ons zoo goed moge
lijk achter wilgen en struikgewassen,
die langs den oever stonden, te be
schutten.
Nu trad ons een reusachtige kerel,
een smid met een woest gelaat, te vo
ren in de rechter hand hield hij een
zwaren hamer gevat*. Een enkele slag
had ons de hersenpan verbrijzeld en
voor altijd goeden nacht gewenscht.
Maar die slag viel niet, want mijn ko
gel drong hem door het voorhoofd en
wierp hem oogenblilekelijk in het stof.
Voorwaarts Helmus, riep ik toen,
gij vooruit, totdat ik mijn geweer we
der geladen heb. Dat deed hij, doch
werd onmiddellijk door eene opgehe-
vene bijl bedreigd. R<eeds suisde zij
hem langs de ooren, toen ook deze
persoon viel. De vijftien kogels deden
hunnen plicht geen enkele miste,
maar nu was onze voorraad geheel
uitgeput en wij konden een nieuwen
aanval slechts met sabel en bajonet
afweren.
De boeren waren intusschen op den
afstand van eenen steenworp terugge
trokken en wierpen ons alles wat zij
bemachtigen konden naar het hoofd.
Het regende rondom ons steenen en
bijlen.
Toen zij eindelijk bemerkten, dat
wij onzen voorraad verschoten had
den, stieten zij een luiden vreugde
kreet uit en drongen opnieuw op ons
aan.
Nu voor eeuwig vaarwel mijn schoon
Duitschland, zeide Helmus brengt
mijne moeder den laatsten groet Met
een was hij in den hoop en sabelde
neer wat hem te voren kwam. Ik, niet
lui, sprong hem ter zijde en speelde er
met de bajonet onder, dat het menig
een slecht bekwam maar voor mijn
armen, trouwen wapenbroeder kwam
ik te laat, want getroffen door eene
bijl, lag hij bloedend ter aarde en liet
geen kreet meer hooren.
Mij dunkt ik heb het nog voor den
geest, hoe die ondieren rond hem
heentrappelden en hem met de voeten
schopten.
Nu kwam men op mij af ik werd
aangepakt, op den grond geslingerd
en reeds voelde ik den ijzeren tand
van een hooivork in mijne zijde, toen
op den toren van het dorp de klok
begon te luiden en er een luid jam-
mergeschreeuw hoorbaar werd.
De achterblijvers, die niet in hunne
handen gevallen waren, hadden zich
in het dorp begeven, daar verzameld
en zich aan het werk begeven om het
in brand te steken.
Dat was mijne of veeleer ons aller
redding, want in allerijl rukten de boe
ren op naar het dorp om te redden
wat er nog te redden viel.
Slechts één enkele bleef achter, de
zelfde die mij met den hooivork in de
zijde stak. Hij had bij het geluid der
klok het hoofd gewend. Dit oogenblik
had ik mij benut om het staal met
eenen ruk uit mijne zijde te trekken
ik was opgesprongen en had mij op
mijnen vervolger geworpen.
Mijn geweer was mij ontrukt, mijn
sabel lag verbroken ik had dus niets
dan handen en voeten over. Van de
wond, waaruit het bloed langs mijn
been afliep, gevoelde ik op dat oogen
blik niets. Ik sloeg mijne armen om
den hals van dien mensch, en schreeuw
de woedend Nu is het uwe beurt en
sterven zult gij, al moest ik u ook met
de tanden vaneenscheuren. Ik moet een
offer hebben voor mijn braven Helmus.
Zonderling Die mensch verweerde
zich niet maar liet zich gerust worgen.
Ik geloof, dat ik hem de keel wel had
kunnen dichtnijpen, zonder dat hij een
vinger ter verdediging zou hebben ver
roerd.
Geheel onwillekeurig riep ik uit
Kerel, weer u, of ik werp u in het wa
ter Daarmede kwam het dat ik hem
in de oogen zag en ontwaarde, dat zij
hem vol tranen stonden.
Dat gelaat had ik nog ooit ergens
anders gezien, maar waar, wist ik op
dien oogenblik niet er was mij ook
niet veel aangelegen ik wilde den ke
rel maar spoedig van kant helpen, om
Helmus op mijnen rug te kunnen ne
men en te kunnen ontvluchten.
Zijt gij Jakob niet vroeg de
vreemdeling. Bij het hooren zijner stem
ging er voor mij een licht op en ik
merkte nu ook eensklaps het roodop-
loopend lidteeken, dat hij op zijnen
neus had.
Ja, zeide ik, ik ben Jakob en gij
zijt Lormond
En ligt Helmus daar vroeg hij
verder.
Ja, eilaas daar ligt die trouwe
goede Helmus gaf ik hem ten ant
woord, die zoo armzalig moest sne
ven
Wij, die nog geene minuut geleden,
als aartsvijanden tegenover elkander
tonden, vielen nu elkander om den
hals en weenden vreugdetranen.
lk moet nu vergelden, mijn braye
Jakob, hetgeene gij in Duitschland mij
bewezen hebt. Ik zal de vriend zijn
van u en Helmus
Een vriend in deze hachelijke positie
was eene ware behoefte, dat leed geen
twijfel. Hoor, zeide ik tot Lormond,
als gij ons wilt redden is het hoog tijd
de boeren zijn nog met de soldaten
bezig een oogenblik en het kan te
Iaat zijn.
Lormond zag angstig naar alle kan
ten rond heinde en verre was geen
sterveling te zien. Volg mij, zeide
hij in zijn gebroken Duitsch en wierp
er hier en daar een Fransch woord
onder volg mij, ik ken eene schuil
plaats, waar zij u niet gemakkelijk zul
len vinden. Maar rep u, want zooals ge
zelf zegt, kunnen de mannen oogen-
blikkelijk weder terugkomen, om u
zonder medelijden of genade dood te
slaan
Eene blijdere boodschap kon men
mij nu niet gebracht hebben ook bleef
ik geen enkel oogenblik in twijfel of
Lormond het wel oprecht meende.
Vriend, zeide ik toen, neem
Helmus bij de voeten, dan zal ik hem
onder de armen nemen en laat
ons
voortgaan
De Franschman bukte en deed wat
ik hem gezegd had. Wij liepen nu naar
den oever af, waar wij een weinig door
de wilgen werden beschut en verbor
gen, en liepen zoo snel als wij konden
voort.
Wij kwamen spoedig aan eenen hof,
in wiens midden een klein prieeltje
stond, waarin bloemen en planten be
waard werden. Daarheen brachten wij
Helmus en legden hem in het vertrekje
neder.
Tot onze vreugde sloeg hij de oogen
op en lachte blijmoedig, toen hij mij
gezond aanschouwde en uit mijnen
mond vernam, dat Lormond onze red
der was.
Had ik hem toenmaals in het bosch
van kant geholpen, dan was het nu
met ons beiden ook gedaan geweest
,zeide hij. Zie toch eens hoe God nooit
eene goede daad onbeloond laat
Veel sprak hij echter niet,want spoe
dig vielen hem de oogen dicht, daar hij
door bloedverlies te zwak geworden
was.
Lormond zoo kon ik mij niet
weerhouden te zeggen, hoe komt het,
dat ik u mede onder de moordenaars
der soldaten vind
Ach, ach, antwoordde hij, al
die oorlogen, ze deugen niet, zij ma
ken de menschen tot dieren
Hij had gelijk Ik mocht hem niets
verwijten.
(Wordt voortgezet).