De Kampioen van Manhattan
Naar Vaders Raad.
"groot mwm- bal
W'gaur.ftim&aoocg
"F.ilanckaeri-Verleeae:
Gezellig BAL
BRUNSWICK
-4
GRIEP
Over de heele Wereld
1934
Val. De Corte,
-
A,*
Palace Theater
Dat is
AKKER'S
ABDIJSIROOP
Met Nieuwjaar beproeft een
te koop
MEUBELPAPIER
RONOSTIEK-WEDSTRIJD
ROUWBEHANGSELS
commSsie van
OPENBARE ONDERSTAND
BOSCHTALLIEN
PLANTSOENEN
DRINK KRONEN PILSNER
MAUR. DEVOS - SWAELS"
NAAI MAC Hl EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
NOTARIS CASSIERS,
EEN WOONHUIS
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
STOOMVERWERIJ
K.'EUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYSz
GEEN SCHREEUWENDEN;.
Redder der Longen
BRUNSWICK-RADIO
6.
POPERINGHE.
CAMILLE OUAGHEBEUR.
1
1tEDJ'. AFDEEL1NG PUpVlNCtAAL.
4-1
1-3
4-2
2-2
uitg.
Pofinghe St. Baals
S. Kortri.ik Middelkerke
V«Tne Dottenijs
C«r ne Ghiatel
Nuwpoort Torhout
\3bken W. S. Lauwe
V/b. Wevelghem De Panne
uitg.
3-3
1 Middelkerke
14
9
0
5
43
18
23
1 St. Baafs
14
9
3
2
40
22
20
f, Poperinghe
14
9
4
1
54
37
19
1. De Panne
14
7
3
4
48
31
18
f. Lauwe
13
7
3
3
38
22
17
i. Cuerne Sp.
14
6
4
4
44
28
16
7. Chistel
14
5
6
3
26
40
13
;8. S.V.Veurne
14
6
7
1
35
30
13
19. T horhout
13
4
5
4
29
29
12
10. Wacken
13
5
8
0
34
51
10
l: 1Wevelghem
14
4
8
2
21
41
10
1 2. Nieuwpoort
13
3
7
3
18
34
9
1 3. Dottenys
14
2
9
3
26
49
7
f 14. S.V. Kortrijk
14
0
9
5
22
46
5
WEET GIJ
Belgische Voetbalbond
1085
...dat d
maatschappijen groepeert
dat er 105.000 leden bij aangesloten zijn
dat hij beheerd wordt door 40 comitieten
f bestaande uit 350 leden
dat in zijne bureelen te Brussel, 36 be
taalde bedienden gebezigd worden
dat er 2.000 scheidsrechters onder zijn
rechtsgebied zich bevinden, welke jaarlijks
25.400 wedstrijden leiden op 900 terreinen
aan de clubs toebehoorende
dat er alle Zondagen 30.000 jongelingen
deelnemen aan officieele wedstrijden.
F. C. POPERINGHE.
Zondag avond was de vreugde algemeen
over de schoone overwinning op St. Baafs.
De skoor is volstrekt niet overdreven, en met
wat meer kans, kon 't gemakkelijk 6-1 ge
weest zijn.
Na een half uur zoeken en tasten op het
uiterst glèdde plein, waar geen enkel de
ploegen djs bovenhand kon nemen, doch ge
durende hetwelk de center-half van St. Baafs
zich bijzonder deed opmerken door zijn
machtig c efensief spel, wisten onze jongens
eindelijk Ide goede carburatie te vinden, en
begonnen) prachtig te combineeren. Slag op
slag dwongen zij verscheidene corners af,
en Dewulf vooral gaf ze altijd haarfijn, zoo
dat Lamajire ten slotte, op een er van, met
machtig i hot, den stand kon openen. Nooit
werd een doelpunt op meer gejuich onthaald
en toén i nm'iddellijk daarop, een fijne com
binatie e
aan 't gei
einde te
in tweede punt aanbracht, scheen
oep en 't getier der supporters geen
illen komen. Dat was ook eens
echt vorfbal. Pas had St. Baafs opnieuw 'l
spel herijbmen of met wijd shot gaf Hauspie
die ten olie onder doom was,gekomen, den
bal door aan Pouseele, die hem in de vlucht
centerde aan Dupont, en paf, alleman dacht
het nog, teens kas, doch de keeper was ge
lukkig g zioeg om in zijn val den bal toch te
behoud^. Zoo eindigde de eerste time met
een oveii^onderende meerderheid onzer ploeg.
Onze 1 jongens hadden er moed op om te
herbegin 'nen en gaven dan ook ferm door.
Op ontl napping echter van den gevaarlijken
libkerv' ''gel van St. Baafs wist de linker-
hoeksp- r een schuin shot te plaatsen bij
den parr Toone, bij 't duikelen, viel en kon
enkel dZl bal in 't eigen net jagen.
't W,K als een zweepslag voor de onzen
en gedurende een half uur werd de kooi van
St. Baals bestookt met het groot geweld. Te
gen he j fijn spel der onzen was St. Baafs
niet beJtand, vooral daar de centerhalf ner
gens mje-er te vinden was, en alzoo kwamen
een viejrde doelpunt tot stand. Lamaire gaf
toor P operinghe gemakkelijk een derde en
pts dn een staaltje van zijn groote macht
Jhietenvrijschop juist bij de back-
de g°'ie plaats. En toen Hauspie een kanon
bal op de lat gaf, én Paul met den kop her
nam.. .acht iedereen het doelpunt gemaakt,
doch ,elt was juist over. Ook Pouseele miste
een P-bar gansch gereed gemaakte doelen.
D« plaatste tien minuten namen 't de onzen
wat m^eer op hun gemak, en St. Baafs miek
er van gebruik om nog duchtig aan te vallen,
doch f-iiets kon baten, en wij behaalden een
onzer mooiste overwinningen met 4-1.
De tegenpartij liet echter, 't moet gezegd,
eetvKer gunstigen indruk, en vooral de ach
terhoede is zeer sterk. Wat hun keeper en
hun backs hebben verwerkt grenst aan 't on
gelooflijke, doch tegen een voorlijn als de
onze, welke thans te recht de beste der af-
deeling wordt genoemd, zullen er weinig ver
dedigingen bestand zijn.
De match werd zeer fair gespeeld, en dit
(niettegenstaande den uiterst gevaarlijken toe
stand van het plein.
Gansch onze ploeg dient vermeld, alhoe
wel Decat dikwijls wat laat aan 't opgaan
c'lenkt. Als de kippen moet een back er steeds
bij zijn, en met zijl, machtig shot kan hij mits
op te letten, zijn kamp gemakkelijk zuiver
houden.
I hans staan we derde in de rangschikking
met een punt voor op De Panne, die we he
den op hun plein gaan bekampen. Onze
schoone zege van verleden Zondag en het
resultaat dat door De Panne te We elghem
werd gemankt (3-3) wettigen onze groote
hoop op de zege. Onze jongens zul.'en zich
daarenboven schier thuis gevoelen' op het
vreemd terrein, want nooit zullen meer sup
porters hen vergezeld hebben. Wij hebben
het gezegd en herhaald de geestdrift steekt
er in en die kan bergen verzetten.
De spelers moeten er trouwens voor zor
gen dat zij hun bal voor 9 Januari a.s. goed
verdienen. Wij hopen dat zij de lichaams
oefeningen onder leiding van hun knappen
en geliefden trainer Wall, goed zullen bij
wonen, hun zelf en hun club ten bate.
Onze scholieren ontvangen St. Moeskroen
en zullen de Waaltjes een schoentje passen.
Onze beste nieuwjaarwenschen aan al on
ze spelers. Dat beide ploegen, die heden in
't gelid staan, er voor zorgen het jaar te
sluiten met een prachtige overwinning. Dit
is ons aller wensch.
Allez, jongens, vooruit, en veel heil 1
Het Bestuur.
SUPPORTERS-CLUB POPERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT.
Heden Zondag reis naar De Panne. In
schrijving vanaf 10 uur tot 12 uur. Vertrek
om 12 uur stipt. Gezien de crisis en om
iedereen toch toe te laten de verplaatsingen
mede te maken heeft S. C. P. besloten de prij-
n als volgt vast te stellen
Voor De Panne
Leden, 5 fr. Niet-leden, 7 fr.
Voor de andere reizen
Leden, 5 fr. Niet-leden, 8 fr.
We rekenen op een talrijke opkomst ei
hopen dat warme aanmoedigingen onze spe
Iers het werk zullen vergemakkelijken.
Weest geestdriftig maar sportief.
Schrijf tijdig in dat we de noodige schik
kingen kunnen nemen.
HET BESTUUR.
I^IEUWE RADIO L. S. R. TELEFUNKEN,
wisselstroom, I jaar waarborg, voor 850
fr. Prachtige occasie. Wegens vertrek. Schrij
ven Anspach, 136 avenue des Cerisiers
Tel. 33.63.43 (Tir National) Brussel.
REMY'S KOUDLIJM in pakken van /i kilo
Het beste produkt voor papierplakkers
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper-
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
TE PACHTEN.
QERIEVIGE EN BEKLANTE HERBERG «Au
Cheval de Bronze Yperstraat. Inlich
tingen ter brouwerij De Kroon Albert
iVlasschelein-Verstraete, Poperinghe.
FRITURE. Op de Zondagen en
de dagen v ;r cinemavertooningen, kan
men Au Saumon bij Albert C/eus,
Yperstraat, Frites met beafsteack be
tomen, alsook Wafels en Pannekoeken.
Ook op andere dagen mits aanvraag.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
NIEUWS NIEUWS
GROOTE WEKELIJKSCHE
(PRIOR)
edere week minstens 20.000 fr. prijzen
Bulletijns aan 2.00 fr. te verkrijgen bij
Hauspie, Otto, Casselstraat
Lauwers, Marius, Groote Markt
Dupont, Charles, Yperstraat
De Cat, Paul, Gasthuisstraat.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
Belgica Lyra
Beerschot Dacing Brussel
Racing Mechelen Racing Brussel
Union St. Gilloise Racing Gent
Tilleur F. C. Antwerp
Cercle Brugge Standard Luik
Liersche F. C. Mechelen
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
Meenen Daring Blankenberghe
C. Thielt R. C. Bisseghem
C. Roeselare R. S. Waereghem
C. S. Yper S. K. Heule
Wevelghem Sportief F. C. Iseghem
K. Sweveghem Stade Moeskroen
A. A. Moeskroen S. K. Roeselare
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
U. S. Dottenijs F. C. Wacken
E. G. Ghistel S. V. Nieuwpoort
R. C. De Panne F. C. Poperinghe
F. C. Thourout S. V. Kortrijk
G. S. Middelkerke Verbr. Wevelghem
St. Baafs Cuerne Sport
W. S. Lauwe S. V. Veurne
SCHOLIEREN REEKS B.
F. C. Roeselare S. K. Roeselare
F. C. Iseghem A. A. Moeskroen
Stade Moeskroen F. C. Poperinghe
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen
Tapijten en Matrassen, Zeegras, FIc
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
PROVEN.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
Er wordt aan de belanghebbende bekend
gemaakt dat op
ZATERDAG 6 JANUARI 1934
(Driekoningendag)
om 3 uur namiddag, op het Gemeentese-
kretariaat te PROVEN, zal overgegaan wor
den tot de opening der Aanbestedingsbrie-
ven, betreffende de verkooping van volgende
partijen
MET 211
Koop 1. - De Taillie van eene partij bosch
genaamd Den Elzenbilckgelegen te
Proven, Sektie C. nr 319, 86 A, 22ca, met
96 geteekende plantsoenen.
Koop 2. - De Taillie van eene partij bosch
genaamd De Vlogegelegen te Proven,
Sektie C., nr 205, 81 A., 07 ca., met 62
geteekende plantsoenen.
Koop 3. - De Taillie van eene partij bósch
genaamd Het Hennenest gelegen te Ha-
ringhe, Sektie C., nr 568, 53 A., met 53
geteekende plantsoenen.
De Veldwachter, Heer Cyriel Veniere, zal
zoo noodig, de koopen aan de liefhebbers
aanwijzen.
Onkosten 10 samen met koopsom
komptant te betalen.
Voor verdere inlichtingen, zie plakbrieven
of raadpleging op het Gemeentesekretariaat
van Proven, alle werkdagen van 9 tot 1 I
uur *8 morgens.
ZATERDAG 30 DECEMBER 1933, OM 8 UUR.
ENKEL VOOR EEN VERTOONING
EEN BUITENGEWOON PROGRAMMA DIE
HET CINEMAJAAR ZAL SLUITEN
met DOROTHY DEVORE en CHARLES DELANEY.
Drama vol durf en roekeloosheid.
EEN REEKS BEROEMDE ARTISTEN, in
Een buitengewone sprekende film.
Eniüiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiiim
ZONDAG 31 DECEMBER 1933, VANAF 4 UUR.
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
J IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
SMF* De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe, Beste dranken.
2 Gasthuisstr., 39, POPERINGHE J,
Postcheck 76.832 Telefoon 56
Bijzonderheid van zwarte peigné, pi
granite en serge. Laken voor alle uni- **f
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werk kleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
BELGICA f
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Demen en Kinderen. Aanneming
[5J van alli Uniformen, vaandels en 1 nst-
horduïjperk
Spoedige Be liening. Genadige Prijzen. ,g-
©®®®@®®®®®®®®®®®®*St
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE
TEL. 177
Bury, Vici en Lister
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken.
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F, N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
STUDIE VAN DEN
POPERINGHE.
DOOR STERFGEVAL.
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD POPERINGHE .Paardenmarkt
EENIGE KOOP
met afhankelijkheden, thans ten dienste van
herberg De Paardenmarkt met I a. 36
ca. onder grond van gebouwen en koer,
staande en gelegen te Poperinghe, op de
Paardenmarkt bekend bij kadaster sektie
F. Nr 275a.
Bewoond door M. Felix Hauwen, zonder
geschreven pacht, mits 100 fr. te maande,
vrij van lasten.
VRIJDAG 12 JANUARI 1934,
te 2 uur zeer stipt namiddag, te Poperinghe,
op de Paardenmarkt, in de te verkoopen her
berg.
Gewone voorwaarden.
Ingesteld 39.000 fr.
MAANDAG 1 JANUARI 1934.
WOENSDAG 3 JANUARI 1934, OM 4 EN 8 UUR.
ALS NIEUWJAARGESCHENK. 2 KOSTELOOZE VERTOONINGEN
in de namiddagvertooning GESCHENK VOOR DE KINDEREN.
&9'V
k Duiven, ook kan
°.^r u?.81"^3' verwisselen en ben-4 3
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
Er wordt ter
lijk
kei 8 kot
de bser van aeie PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
\"an het oud gekend
DEPOT BI/
Gasthuisstraat, 48, fsOPERINGHE.
1
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BELENING
BLUF
met
maar
den
alleen waarheid-
Geen liaanjToei
prentjes op patPiei'.
in werkelijkheid-
Één enkele flésch,
JdOTiaN.1 REX
gebreveteerd ral, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
en dat is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
cud-eoiffeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAERDE. Eenig dépot.
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
ha^rverzwakkendeninvloed
op het algemeene gestel
kuün.eao*it£.taa,a»W acht dan
ook riet langer en neem van
daag nog de versterkende
Alle Apot>eken. Per Hcsda
1 fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
TELEFUNKEN
GANSCH EUROPA OP DE TOPPEN
DER VINGERS
DE VERMAARDHEID VAN DE
IS SINDS LANG BEVESTIGD
1. 't Is een Superheterodyne met 8
moderne lampen
2. Rechtstreeksche ontvangst op lange
en korte golven
Gewaarborgde selectiviteit en vol
maakte scheiding van alle stations,
anti-fading
Electro-dynamische luidspreker van
25 tot 32 en die zonder moeite de
schaal van 30 tot 90.000 vibratiën
geeft
Kontact voor pick-upp op raam
3 Voltages op elk raam 110-120
en 220
Een jaar waarborg.
3.
4.
5.
7.
AGENT VOOR POPERINGHE
EN OMSTREKEN
ELECTRICITEIT-RADIO
27, KOMSTR. BRUGGESTR., 4
Tel. 119 Tel. 119
VRAAGT KOSTELOOZE DEMONSTRATIE TEN HUIZE, ZONDER EENIGE VERBINTENIS.
-ave'M - Vial- .-!
SUPER-TELEFUNKEN 653 WL
De Super bij uitmuntendheid, hexoden en
ortoscop, gevoeligheidsknop, automatische
fading-compensatie in verhouding van 1
tot 300.000, 10 miljoenen malen verster
king der oorspronkelijke kracht.
TELEFUNKEN 346 WL
Ontvanger 3 kringen met de nieuwe anti-
fading hexoden uitgerust. Nieuw begrip
der kast, de naamplaat bevindt zich boven
den luidspreker. Uitgangssterkte ongeveer
2 watt gemoduleerd.
SUPER TELEFUNKEN 330 WL
EEN SUPER DIE SLECHTS DE HELFT
KOST. Kleine afmetingen, groote kracht,
naamplaat met 92 uitzendposten.
TELEFUNKEN 125 WLK
Europeesche ontvanger van groote selec
tiviteit. Geijkte naamplaat met 36 uitzend
posten. Dynamische luidspreker. Toestel
voorzien van 3 serieën golven Kleine gol
ven van 200 tot 600 meters. Lange golven
van 1050 tot 2000 meters. Korte golven
van ong. 19 tot ong. 51 meters.
Officieele Verdeeler
27, YPERSTRAAT
TEL. 178. POPERINGHE.
