De luster uit het Westen
Over de lieele Wereld"
BRUNSWICK
Val. De Corte,
EN BORDÉE
8 F. Slasskaert-f arisens
GRIEP
De Vrouw ais
tit,
>w«wf
li
'a/ace
De Helden van den Macht
ABDIJSIROOP
li a n
The a
Met Nieuwjaar beproeft een
- ITTflli 1111111111—I
PERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
Sl!iiillii!fllll!ll!llllll!!lll!lllll!ll!lllliilll!lllll!ili!l!li:i!l!lll!!!ll!i!lllllll!!l!lll!llllill!!!llllill!iil!ll!!!llllllli;:;!lilllllI!llll!I!illililllllillll!!!lllllllIi
ZATERDAG G JAN., om 8 uur en ZONDAG 7 JAN., om 4 en 8 uur.
EEN GROOT SUCCESPROGRAMMA KLANK- ZANG- en SPREEKFILM
Officieeie Verdeeler
CAMILLE ÖUAGHEBEUR.
27, YPERSTRAAT
TEL. 178. POPERINGHE.
GANSCH EUROPA OP DE TOPPEN
DER VINGERS
DE VERMAARDHEID VAN DE
BRUNSWICK-RADIO
IS SINDS LANG BEVESTIGD
1. 't Is een Superheterodyne met 8
moderne lampen
2. Rechtstreeksche ontvangst op lange
en korte golven
3. Gewaarborgde selectiviteit en vol
maakte scheiding van alle stations,
anti-fading
4. Electro-dynamische luidspreker van
25 tot 32 en die zonder moeite de
schaal van 30 tot 90.000 vibratiën
geeft
5. Kontact voor pick-upp op raam
6. 3 Voltages op elk raam 110-120
en 220
7. Een jaar waarborg.
AGENT VOOR POPERINGHE
EN OMSTREKEN
ELECTRIC1TEIT-RADIO
27, KOMSTR. BRUGGESTR., 4
POPERINGHE.
Tel. 119
Tel. 119
VRAAGT KOSTELOOZE DEMONSTRATIE TEN HUIZE, ZONDER EENIGE VERBINTENIS.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz,
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
W'Maur.PRIEM-LEHOUSE
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
De oude hertog de Bressy leeft seder den dood van zijn zoon, die tegen
zijn goesting gehuwd was, gansch teruggetrokken op zijn kasteel in het/Zei
den van Frankrijk. r
Hij verneemt dat zijn zoon een zoon heeft nagelaten van een twintigtal
jaren. Dat kind wordt te Brussel opgespoord en is een meisje dat als man
verkleed als kroegzangeres optreedt.
Als jongeling, stelt zij zich voor aan den hertog maar bij het bezoek van
prinses Maria wordt dezer zoon op Claude verliefd en verneemt de groot
vader dat zijn Claude een dochter is.
Huwelijk en feesten zijn het einde van den band.
Een film met verzekerden bijval.
MAANDAG 8 JANUARI 1934, OM 8 UUR.
Zooais tallooze boeken de heldendaden en de zelfsopoffering bezongen
en beschreven v.an pompiers en politie, die nederige dienaars der openbare
veiligheid zoo is ook de film
meesterlijk vertolkt door CULLEN LAND1S en MARION NIXON, l
een openlijke huldeblijk voor die wroede ambtenaren.
Mevrouw Weduwe Norma Riley, leefde gelukkig met haar twee zonen
Joe, brandweerman en Tom, politiedienaar. Een vrouw kwam het geluk
storen, beide broeders werden op Marly verliefd.
Haar liefde groeide tot haat, de moeder werd wanhopig. Marly ontvluchtte
de omgeving en Joe besloot het moederlijk dak te verlaten.
Op het punt in te schepen vernam Joe dat zijn broeder in een brand zo"
omkomen en hij ijlde er heen om Tom, na echte zelfverloochening-, van ee
gewissen dood te redden.
Wat broederliefde toch vermag
AANSTAANDE WEEK
DE KONING DER SPREEKFILM'S BACH, IN ZIJN BESTEN FILM
MAUR. DEVOS - SWAELS.j
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.!
NAAIMACHIENEN
i y - Bury, Vici en Lister
Hf -
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
'SjaM^j^fgppP Naaimachienen.
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
DRINK KRONEN PILSNER
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF
LOTION REX
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
van het oud gekend
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
DRINK KRONEN PILSNjk
IN DEN NEGER J
S* Meester-Kleermaker
8 E L G I C A
NOTARIS CASSIERS,
Hst
EEN WOONHUIS
VRIJDAG 12 JANUARI 1934,
Ingesteld 39.000 fr.
NIEUWS NIEUWS
GROOTE WEKELIJKSCHE
PRONOSTIEK-WEDSTRIJD
(PRIOR)
Iedere week minstens 20.000 fr. prijzen
Bulletijns aan 2.90 fr. te verkrijgen bij
Hauspie, Otto, Casselstraat
Lauwers, Marius, Groote Markt
Dupont, Charles, Yperstraat
De Cat, Paul, Gasthuisstraat.
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht
JjA publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
<1^ Per ken van Oude en Jon-
^SSSSSr- ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
R. DEWICKERE-IIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verzwakkenden invloed
op het algemeene gestel
kunnen onts taan. Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
AKKER'S
Redder der Longen
genadige prijs, SCHAPENVLEESCH,
bij Albert Creus, In den Saumon
Yperstraat, 46, Poperinghe.
GEVRAAGD.
TE KOOP
Cow-Boy en avonturendrama met den beroemden
HARRY CAREY, de held uit TRADER HORN.
Een gevecht met bandieten midden het gebergte.
Ter bescherming der Indianen.
De belooning na de opoffering.
ARMAND BERNARD EN CARMEN BONI,
in den succesvollen Spreekfilm
F. C. POPERINGHE.
De 220 supportera die Zondag onze jon
gens in De Panne aan 't werk zagen zullen
best over den match kunnen oordeelen. Ze
hebben gezien wat wij er vermochten en hoe
een gelijk spel, en zelfs een overwinning
geenszins overdreven geweest ware. Maar
ja, het fluitje van mijnheer den arbiter was
waarschijnlijk 'n nieuw dingetje dat moest
de proef doorstaan. Het floot dan ook on-
meedoogend de minste ingebeelde fout, maar
weigerde 'n paar maal te werken vlak bij de
kooi van De Panne, toen een lokale speler
dan bal met den arm wegwerkte, en toen
onze center-voor, ontsnapt, gevangen werd
tusschen de twee backs die hem daar een
duwtje gaven dat hij hals over kop 'n vijf
tal meter verder terecht kwam. Dit zag het
fluitje niet. Niet te verwonderen dat en spe
lers en supporters erg zenuwachtig werden
en de fluitjesman af en toe een mooie sere
nade in ontvangst kreeg. Nu, onze ploeg is
geenszins verminderd uit den strijd gekomen,
integendeel. Elf rood-gelen hebben gewerkt
en gezwoegd voor de overwinning. Toone
bewerkte zijn ballen op zijn Toone's, dit
zegt genoeg. Ghesquière was formidabel en
deed oprecht reuzenwerk om zijn kamp te
zuiveren. Decat was minder goed en kon,
tot overmaat van ramp, den tweeden time
niet meer optreden. De halflijn was ten volle
t, in haar plooi, maar Demarey was er zeker
de hardnekkigste. De voorlijn echter speelde
een tikje lager dan naar gewoonte. Zonder
daarom slecht te zijn. kon Lamaire maar
moeilijk de goede carburatie vinden, en Mau
rice had ook al 't ongeluk van de wereld.
Dewulf heeft ons weer zijn mooi en vlug
spel laten zien en met Deheegher en Dupont
zeer gevaarlijke standjes aan De Panne be
zorgd.
Voor de kustbewoners is de overwinning
zeker gevleid. Z'hebben echter een goede
ploeg, maar soms wat geweldig. Hun keeper
was de man van den dag, hij speelde waar
lijk als derde back, verrichtte mooi werk,
maar redde ook wel eens kansrijk.
En nu, jongens, komen de leiders. Nieuw
jaar zal wellicht bij U al het wee van den
laatsten match uitgewischt hebben. Met nieu
wen moed er op los. Laat Middelkerke zien
tot wat ge in staat zijt, laat het zien aan de
honderden supporters die U op den Kouter
zullen aanmoedigen. Zorgt er voor dat de
eerste wedstrijd van het nieuwe jaar 'n klin
kende overwinning worde, rood geel ter eere.
Immer vooruit, lustig en dapper, dat weze
uwe leus.
Na een fel betwiste partij overwonnen onze
scholieren hier Stade Moeskroen met 5-4.
Proficiat, jongens Heden Zondag zijn ze bye.
Het Bestuur.
HEDEN ZONDAG KOMEN DE LEIDERS
te 2 uur op ons terrein,
DE GROOTE MATCH
F. C. POP. I. G.S. MIDDELKERKE 1
LrfWegens onvoorziene omstandigheden,
wordt ons Bal van Dinsdag a.s. 9 Januari,
tot een later te bepalen datum verschoven.
SUPER-TELEFUNKEN 653 WL
De Super bij uitmuntendheid, hexoden en
ortoscop, gevoeügheidsknop, automatische
fading-compensatie in verhouding van 1
tot 300.000, 10 miljoenen malen verster
king der oorspronkelijke kracht.
TELEFUNKEN 346 WL
Ontvanger 3 kringen met de nieuwe anti-
fading hexoden uitgerust. Nieuw begrip
der kast, do naamplaat bevindt zich boven
den luidspreker. Uitgangssterkte ongeveer
2 watt gemoduleerd.
SUPER TELEFUNKEN 330 wl
EEN SUPER DIE SLECHTS DE HELFT
KOS 1Kleine afmetingen, groote kracht,
naamplaat met 92 uitzendposten.
TELEFUNKEN 125 WLK
Europt-esche ontvanger van groote selec
tiviteit. Geijkte naamplaat met 36 uitzend-
posten. Dynamische luidspreker. Toestel
voorzien van 3 serieen golven Kleine gol
ven van 200 tot 600 meters. Lange golven
van 1050 tot 2000 meters. Korte golven
van ong. 19 tot ong. 51 meters.
TT"*'
L
avec
CARMEN
BONI
i
ARMAND BERNARD
ANDRE OUBOSC a
ET
FRAMBOISE ROSAY
production films SONOHES TOBiS GEnina
TEL. 177
f alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
vy«o,'T het u teru£ doen groeien,
en is de waarheid, en
TtfJl wat rex niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
cud-coifXeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAEUDE. Eenig dépot.
B„W'
ZBtr DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
«g* m i -
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832 Telefoon 56 J.
..I Bijzonderheid van zwarte peigné, 21
«tl granite en serge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen @i
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines $6$
in alle grootten en modellen voor Mee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
ijoj van alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
:§HF~ De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe. Beste dranken.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEEL1NG.
Liersche - Union St. Gilloise
Racing Gent Cercle Brugge
Standard Belgica
Racing Brussel Beerschot
/f. C. Mechelen Tilleur
a ring ^Brussel Racing Mechelen
Antwerp Lyra
STUDIE VAN DEN
POPERINGHE.
DQOR STERFGEVAL.
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
S. K. Heule Wevelghem Sp.
Iseghem F. C. Thielt
S. K. Roeselare Stade Moeskroen
Racing Bisseghem F. C. Roeselare
A. A. Moeskroen Meenen
Waereghem S. K. Sweveghem
Daring Blankenberghe C. S. Yper
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
F. C. Poperinghe G. S. Middelkerke
Nieuwpoort De Panne
Wacken Thourout
S. V. Kortrijk St. Baafs
W. S. Lauwe U. S. Dottenys
S. V. Veurne Cuerne Sport
Wevelghem Verbr. E. G. Ghistel
SCHOLIEREN REEKS B.
Stade Kortrijk Kortrijk Sport
Meenen A.A. Moeskroen
S. K. Roeselare Iseghem
OPENBARE VERKOOP1NG
van
STAD POPERINGHE .Paardenmarkt
EENIGE KOOP
met afhankelijkheden, thans ten dienste van
herberg De Paardenmarkt met I a. 36
ca. onder grond van gebouwen en koer,
staafde en gelegen te Poperinghe, op de
Paardenmarkt bekend bij kadaster sektie
F, Nr 275a.
Bewoond door M. Felix Hauwen, zonder
geschreven pacht, \mits 100 fr. te maande,
vrij van lasten.
e 2 uur zeer stipt namiddag, te Poperinghe,
ap de Paardenmarkt, in de te verkoopen her
berg.
Gewone voorwaarden.
TE PACHTEN.
QERIEVIGE EN BEKLANTE HERBERG «Au
Cheval de Bronze Yperstraat. Inlich
tingen ter brouwerij De Kroon Albert
Vlasschelein-Verstraete, Poperinghe.
i Alle Apotheken. Per fleach
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
DAGELIJKS TE VERKRIJGEN aan
QOEDE MEID, reeds gpdiend hebbende.
Doornsstraat, 14, Poperinghe.
:v»SKS
J^IEUWE RADIO L. S. R. TELEFUNKEN,
wisselstroom, I jaar waarborg, voor 850
fr. Prachtige occasie. Wegens vertrek. Schrij
ven Anspach, 136 avenue des Cerisiers,
Tel. 33.63.43 (Tir National) Brussel.
|^EMY'S KOUDLIJM in pakken van Yï kilo-
Het beste produkt voor papierplakkers
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen pet
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
'p:ijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
