t
MOPPEKEPERS EM PERSEN
SABBE'S LANDING
VALY Balsem
cbe's
ca<
Waarom Daarom
Bouboule
Op zienbarende Reportage
F.Blanckaert-Verleene
VALLING
POPERINGHE
Hoofdpijn
Palace Theater
Bij
ABDIJSIROOP
VOOR DE HUISVROUW. I
SPORTNIEUWS.
tweede afdeeling provinciaal.
matchen voor heden zondag
internationale match
frankrijk-belgie.
tweede afdeeling provinciaal
EERSTE KEUS EIN GOEDKOOPE
PRONOSTIEK -WEDSTRIJD
NOTARIS BOUCQUEY,
SCHOON RENTENIERSHUIS
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
SCHOON WOONHUIS
BOOMVEILING
MARKTPRIJZEN VAN
Zij werd bijna
waanzinnig
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MACH! EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF!
LOTION REX
BELGICA
AKKER'S
Redder der Longen
Meringen.
Klop zes eiwitten tot flinke sneeuw,
voeg er, al kloppend, 300 gram poe
dersuiker bij en wanneer dit mengsel
glad en stijf genoeg is, neemt ge er
met een lepel hoopjes af die ge op een
met suiker bestrooid papier legt. Wan
neer al de hoopjes gevormd zijn, legt
ge de bladen papier in een zeer zach-
ten oven, zoodat de meringen bakken
zonder te kleuren. Laat ze vervolgens
bezijden het vuur 24 uren drogen.
Meringen met Ghocolade.
Klop zes eiwitten tot stijve sneeuw
en voeg er al kloppend, 300 gram sui
ker en een soeplepel cacao in poeder
bij. Bestrooi een blad papier met fijne
suiker, leg er met een lepel de merin
gen eivormig op, bestrooi met suiker
en bak in matigen oven. Laten drogen
vooraleer de meringen los te maken.
Chantilly -Meringen.
Maak een meringe met stijfgeklopt
eiwit en 50 gram poedersuiker per ei
wit. Leg hiervan hoopjes op een blad
papier. Bestrooi met fijne suiker en laat
24 uren in de warmte verdampen. Klop
een halven liter room tot slagroom,
parfumeer met vanille of likeuren, ver
sier er de meringen mede die ge smaak
vol op een ronden schotel schikt.
Plombières »-Meringen.
Bereid pasteiroom met een liter ko
kende melk, 250 gram suiker, zes ei
erdooiers en vanfïlle. Laat de room
koud worden, en giet in den ijsmolen.
Omring het apparaat met stukken ijs
en grof zout en draai totdat de room
bevroren is. Schik dit vanilleijs op ge
bakken meringen en versier den bo
venkant met geconfijte vruchten (en
gelwortel, kersen) die vooraf in kirsch
hebben getrokken.
De Witte-Herg.
Pel een twintigtal kastanjes, en laat
ze stoven in melk met boter. Wanneer
ze gaar zijn en ongeveer droog ge
stoofd, laat ze dan verlekken en doe
door het moes dat er vermicelle-ach-
tig moet uitzien dient zoo weinig mo
gelijk beroerd terwijl ge het in een ron
den schotel ophoopt. Maalc een slag
room van een halven liter goede room
met 175 gram suiker en bedek er het
kastanjemoes mede.
Brusselsche Chipolata.
Bewerk in een teil zes eierdooiers
met 1 00 gram suiker en een weinig va
nille giet er al roerend een vierde li
ter kokende melk op, en voeg er tien
gram gelatine bij. Roer ondereen op
het vuur maar zonder te laten koken.
Zet af, voeg er 1 00 gram in teerlingen
gesneden geconfijte vruchten bij laat,
nog steeds roerend, koud worden en
zoodra het mengsel begint op te stij
ven, roert ge er de zes stijfgeklopte
eiwitten onder. Doe in een vorm en
laat verder afkoelen.
Vlaamsche Rijstpap.
Laat 1 00 gram rijst goed gaar ko
ken in een liter melk met een snuifje
zout. Voeg er dan 50 gram suiker en
een snuifje safraan in poeder bij. Meng
goed ondereen en bestrooi met bruine
suiker alvorens op te dienen. Men kan
er ook twee a drie eierdooiers inroe-
ren.
'.ILL
Vanilleroom voor Pudding.
Veirrrfceng in een kom drie eierdooi
ers, 1 0(ï gram suiker, 30 gram bloem
en vanS le in poeder, of vanillesuiker
giet er eerst wat koude melk op om
te breken en giet er dan, stevig roe
rend, «en halven liter kokende melk
op. op hevig vuur verdikken en
roer ïmtSxisschen in alle richtingen met
den eïvuitklopper. Ge kunt ook een va-
nillestofe laten koken in de melk voor
aleer za op het mengsel te gieten, in
plaats van bij dit laatste vanillesuiker
of -poeder te voegen het zal des te
smakelij ker zijn. Men dient deze room
op bij puddingen, rijst- of semoule-
schotelsi enz.
Gaston CLEMENT.
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
EERE-AFDEELING.
Belgie» Ejdeghem -
Racing Br
ussel
7-1
Tilleur Racing
Gent
2-1
Cercle Bkrugg»
Antwerp
2-2
Racing Vtechelen
Stand
ard
2-3
Union 5a Gilioise
F.
C
Me
ch
elen
2-1
Beerschot Lieri
■che
5-0
Lyra Daring Brussel
l-l
Union 5a Gilioise
16 1
1
0
5
53
21
27
Standard!
17
3
3
1
65
40
27
F. C. Matheien
16
9
5
2
59
35
20
Daring B russel
16
9
5
2
42
27
20
Lyra
16
8
5
3
26
24
19
Antwerp
17
5
5
7
39
34
17
Beerschot
17
7
8
2
34
33
16
C. S. Bru gge
17
5
7
5
33
35
15
Liersche
17
7
9
1
31
42
15
R. C. Mecchelen
17
5
8
4
30
38
14
Belgie» £d.
16
5
10
1
43
46
11
Tilleur
16
5
10
1
28
51
11
Racing Birus.
16
4
10
2
20
51
10
Racing Gent
16
2
10
4
24
50
8
TWEEOE afdeeling bevordering.
Meenen Bissegbem
4-0
Stade Moeskroen
R. S.
Waere
ghem
1-2
F. C. TliieltD
ring
Blankenberghe
gesch.
C. S. Yper A.
A. Moeskroen
0-1
S. K. Swtevegltem
F. C.
lseghem
0-4
F. C. Roeselare
- S.
■C. Heule
4-2
Wevelghe-m Sp. -
- S.
K. Roesela
re
0-4
Daring Blar.kenb.
15
13
0
2
65
12
28
S. K. Roeselare
15
12
2
1
46
18
25
F. C. Roeselare
17
10
4
3
41
29
23
3t. Motjktoen
16
8
4
4
45
31
20
Meenem
15
8
4
3
43
21
19
[seghem
16
7
7
2
35
35
16
Sweveg^hem
16
7
7
2
39
39
16
Yper
17
5
6
6
25
31
16
Wevelghe-ra Sp.
16
6
7
3
25
32
15
Waereghem
17
4
8
5
36
46
13
Heule
17
5
11
1
26
45
11
Thielt
15
2
9
4
21
53
8
A. A. Mo eskroen
16
2
11
3
25
59
7
Bissegheroi
16
3
12
1
18
26
7
R. C. Do Panne
S. V. Kortrijk
7-0
St. Bauf* Verb
r. Wevelghem
6-0
F. C. ITbcMirout
w.
S. Lauw
e
1-4
G. S. Multirlkerke
S. V.
Veu
rne
3-0
E. G. Ghkstel F
c.
Wac
ken
l-l
U. S Dotfcenij»
S. V.
Nieuwpoort
5-4
ICuume Sp. F.
C. Poperingh
e
8-1
Middejkn rke
17
1 1
0
6
54
20
28
St. Baafs
16
II
3
2
49
23
24
De Panne
17
10
3
4
59
32
24
W. S. La uwe
15
9
3
3
44
23
21
F. C. Foiaeringhe
17
9
6
2
57
48
20
Cuerne Sp.
16
7
4
5
54
31
19
Ghistal
17
7
6
4
32
42
18
Wacken
16
7
8
1
47
56
15
S.V. Veunne
16
6
7
3
38
33
14
Thourout
16
5
6
5
34
40
14
Wevelghem Sp.
17
4
1 1
2
21
55
10
Nieuwpoort
16
3
10
3
24
45
9
U.S. Dottenijs
17
3
11
3
34
61
9
S.V. Kor-trijk
17
0
12
5
23
69
5
Rijstkroketten.
Kook 150 gram rijst in een liter
melk met een snuifje zout. Voeg er dan
200 gram suiker, drie eierdooiers en
een nootje boter bij. Vermeng alles
goed en laat afkoelen op een schotel.
Verdeel in hoopjes ter grootte van een
ei en geef ze vormen van vruchten als
peren, appelen, enz. Rol ze in geklutst
eiwit en daarna in pannermeel. Bak in
heet frituurvet en dien op met aalbes-
sensiroop.
Semouleballetjes.
Kook een liter melk met 200 gram
suiker en een snuifje zout. Laat er 100
gram graan- of rijstsemoule inrijzen
laat enkele minuten doorkoken om een
dikke brij te bekomen, waaraan ge
drie eierdooiers toevoegt. Boter een
plaat en leg er met een lepel eivormige
hoopjes brij in; bestrooi met gestampte
biscuits, begiet met gesmolten boter
en laat in den oven goud bruin bakken.
Dien op met vanillesaus.
Likeurpastillen.
Doe 300 gram suiker in een pannetje
met een tuit zeer fijne suiker, gla-
zuursuiker genaamd, is de meest ge
schikte. Giet er likeur bij, (rhum, ani
sette, kirsch, naar keuze) zoodat ge een
dik deeg bekomt. Zet op het vuur en
roer met een houten lepel. Zet af zoo-
si cfra het kookpunt bereikt is. Giet dan
in druppels op een marmeren steen of
F een plaat laat afkoelen maak de
I pastillen los en laat op een roostertje
opdrogen.
I IJschocolade.
Smelt een kwart kilo chocolade in
twee deciliter water. Laat afkoelen,
j voeg er een halven liter melkroom bij
en twee deciliter siroop die ge bekomt
door het koken van I /i deciliter wa
ter met I 00 gram suiker. Giet in den
ijsmolen dek af en omring met stuk
ken ijs gemengd met grof zout. Draai
totdat het mengsel bevroren is en dien
op in glazen.
SCHOLIEREN REEKS B.
Meenen F. C. lseghem 1-2
A. A. Moeskroen S. K. Roeselare 2-6
Kortrajk Sp. Stade Moeakroen 8-0
F. C. Roeselare Stade Kortrijk 2-4
F.C. POPERINGHE.
Zondn g laatst kreeg onze eerste ploeg een
ferme pil te slikken 1-8, dat kan nogal tel
len. Er valt natuurlijk over dien match wei
nig te zeeggen, daar slechts een paar spelers,
zonder <iaarom hun regelmatigen form te
hebben, minder slecht speelden.
Wij liopen echter dat het bij onze jongens
alleen een tijdelijk gemis aan goede conditie
zal zijn.
Wij moeten er nochtans bijvoegen dat het
geluk vcslstrekt aan de zijde van Kuurne was,
want wuaarlijk alles sloeg hen mee. Eerst
had Popaeringhe, na een kwartier prachtig
spel, den scoor geopend, doch. toen Kuurne
een driestal gelukgoaltjes miek in de eerste
helft, en. er in de eerste vijf minuten van de
tweede helft evenveel hinrsenlapte, was bij
onze mannen de fut er totaal uit. Zij namen
't echte* van den goeden kant en eindigden
den match in een algemeene lachpartij. Een
koude dag is geen gansche winter, en wij
zijn t:r van overtuigd dat de gedwongen rust
van htden onze mannen veel deugd zal doen.
Het ecit.ige wat wij van hen vragen is dat zij
spijts w-elke tegenslagen ook, nooit meer den
moed zouden opgeven, en, zonder zenuwach
tigheid, steeds voort met hun beste spel zou
den uitpwikken. want een match wordt maar
verlorera de negentigste minuut. Wij twijfe
len et «niet aan dat de beschamende les van
Zondag laatst haar vruchten zal dragen.
Onze derde speciaal, versterkt door en
kele scholieren, gaf ons Zondag laatst en
kele ittsaltjes van schoon spel, en behaalde
trouwens een prachtige 4-1 zege op Yper.
De Jialf-back Papegaey viel het meest op,
vooral in de eerste helft, en met hem keeper
Bafcop, Heden Zondag trekken ze naar Vla-
mertintihe en we geven hen een groote kans.
Het Bestuur.
Hiedfcn Zondag spelen onze Roode Duivels
tegen d e vertegenwoordigende Fransche ploeg
op bet stadion van den Heysel, te Brussel
W e wenschen onze Roode Duivels een goe
de match en een prachtige overwinning.
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
S. K. IRoeselare Meenen
Nieitwjsoort Thourout
Wakltwn W. S. Lauwe
SCHOLIEREN REEKS B.
Stads Kortrijk S. K. Roeselare
Poprri righe lseghem
F. C. Roeselare Meenen
Kortnjk Sport A. A. Moeskroen
INDIEN GIJ
O############## BEGEERT, WENDT U TOT
BIJ DE STATIE
De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe. Beste dranken.
NIEUWS NIEUWS
GROOTE WEKELIJKSCHE
(PRIOR)
Iedere week minstens 20.000 fr. prijzen
Bulletijns aan 2.00 fr. te verkrijgen bij
Hauspie, Otto, Casselstraat
Lauwers, Marius, Groote Markt
Dupont, Charles, Yperstraat
De Cat, Paul, Gasthuisstraat.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
Maandag 5 Februari 1934,
om 2 uur namiddag, ter herberg Ons Fluis
Yperstraat, te Poperinghe, openbare verkoo-
ping van
STAD POPERINGHE, Hondstraat.
Eenen eigendom bestaande uit
met verdiep, inrijdende poort, magazijn, ga
rage, stallingen, met 5 aren 75 centiaren on
der bebouwden grond en hof, gedeeltelijk
wel geschikt voor bouwgrond.
Bewoond door M. Amedée Deridder, tot
I Maart aanstaande.
Zichtbaar den Maandag en Vrijdag van
iedere week. van 9 tot 12 uur.
HOFSTEDE TE HUREN (Ooise).
180 Ha. waarvan 20 ha. weide, dichtbij groo
te stad. gemakkelijke afzet der produkten,
gratis beer van Parijs. Niets over te nemen.
Agence Agricole, 53, Boulevard Montebello,
Tel. 80.61, Rijssel. (10" Jaar).
Ik heb de eer het geacht
h, publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
Per ben van Oude en Jon-
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
UIT TER HAND TE KOOP.
gelegen te POPERINGHE, Yperstraat, 7.
Dagelijks zichtbaar van 2 tot 4 uur na
middag.
Zich aanbieden op bovenvermeld adres.
BEHEER DER DOMEINEN.
KANTOOR POPERINGHE.
door den
Ontvanger der Registratie en Domeinen te
Poperinghe,
op Vrijdag 2 Februari 1934,
om 2 uur namiddag, in de herberg A la
Ville de Dunkerquebij Maurice Houwen,
Noordstraat, 8, Poperinghe.
I. 33 OLMEN
langs de baan Yper-Poperinghe. Verdeeld in
33 koopen.
II. 4 OLMEN
langs de baan Poperinghe-Rousbrugge. Ver
deeld in 4 koopen.
III. 8 PLATANEN en 1 ERABEL
langs de baan Poperinghe-Oostvleteren. Ver
deeld in 9 koopen.
Voorwaarden. Ko9ten 15 Komp-
tante betaling. Veiling bij opbod en bij on
der dubbelen omslag aanbiedingen (soumis-
sien) ten laatste den I Februari 's avonds
in de post, per aanbevolen brief, te bestel
len (recommandé). De soumissien moeten
geschreven worden op zegel. De massa is
niet toegelaten, dus aanbod te doen per koop
op straf van nietigheid.
Katalogussen kunnen ten kantore verkre
gen worden. (Boeschepestraat, 8).
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 23,48 Parijs, 28.19 New-York,
4.59 Amsterdam, 289.28 Geneve, 139.32;
Italië, 37.77 Stockholm, 121.12 Oslo,
I I 7.90 Kopenhagen, I 04.90 Praag, 21.38;
Montreal, 4.80 Berlijn, 170.96.
YPER, 13 Jan. Tarwe, 60 rogge, 44
haver, 55 aardappelen, 18 strooi, 13
hooi, 35 boter, 21 eieren, 0.70.
KORTRIJK, 15 Jan. Tarwe, 63 rog
ge, 45 haver, 55 aardappelen, 20 hooi,
36 strooi, 13 boter, 23 eieren, 0.55.
DIKSMUDE, 15 Jan. Tarwe, 60 rog
ge, 45 haver, 55 aardappelen, 18 hooi,
32 strooi, 14 boter, 21 eieren, 0.65.
ROESELARE, 16 Jan. Tarwe, 62 rog
ge, 45 haver, 56 aardappelen, 18 hooi,
30 strooi, 12 boter, 21 eieren. 0.65.
VEURNE, 17 Jan. Tarwe, 60 rogge,
48 haver, 55 aardappelen, 18 hooi, 35
strooi, 10 boter, 21 eieren, 0.70.
POPERINGHE, 19 Jan. Tarwe, 65
rogge, 4 7 haver, 50 aardappelen, 20
boter, 15-20 eieren, 0.45 hoppe (1933)
in balen. verk. I 100, koopers, 1075 in kui
tuur, 1000 tot I 100.
GEVRAAGD.
QOEDE NAAISTER^ vraagt werk, ook op
aanvraag begeeft ze zich ten huize. Adres
ter drukkerij dezer.
TE KOOP
j^F.MY'S KOUDL1JM in pakken van Vl kilo.
Het beste produkt voor papierplakkers
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van I 0 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
N. V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties), te Brussel, deelt ons
mede
Faillissementen.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 12-1-34, in Belgie, 28 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 21 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 12-1-34, in Belgie, 64 fail
lissementen tegenover 73 voor het zelfde tijd
perk van 1933.
Beschrijving der faillissementen.
I 4 Hand. in verschillende goederen 30
I Bioscoop (exploitant) I
I Kleermaker 3
3 Koffiehuishouders 8
I industrieel 2
I Marktkramer 2
I Slager I
I Huishoudartikelen (fabrikant) I
I Aannemer 2
I Autoverhuurder I
I Wijn (handelaar) I
I Beurtschipper I
I Meubelen (handelaar) I
Concordaten.
Van 1-1-34 tot 12-1-34, in Belgie, 26 aan
vragen van een concordaat en 14 bekrach
tigingen tegenover 40 en I 2 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
Protesten.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 12-1-34, in Belgie, 1760 protesten
uitgesproken, tegenover 2328 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 12-1-34, in Belgie, 6312
protesten tegenover 64 72 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
In korten tijd zult gij van alle pijn
verlost zijn door VALY BALSEM.
Ontsmettend - Kalmend - Veriachtend
De weefsels worden spoedig hersteld met im
Eenig middel dat U het werk niet belet.
Prijs Fr. 10.— de doos
IN ALLE APOTHEKEN.
zoo leed zij dagelijks aan hoofdpijn.
Thans is daaraan echter voorgoed een
einde gemaakt. De levenslust is bij haar
teruggekeerd, dank zij de "Aspirine,,
tabletten. Het doet er weinig toe of de
hoofdpijn te wijten is aan zenuwstoor
nissen of wel een gevolg is van over
belaste werkzaamheden. Aspirine ta
bletten brengen steeds verlichting, zij
doen de pijn vlug en afdoende ver
dwijnen. Vermijdt echter het veelvul
dig namaak en eischt de echte Aspi
rine tabletten, herkenbaar aan het
BAYER-kruis op ieder tabletje.
mb Uw Apotheker alt Gi) lijdt aaa
Onmiddellijk na het innemen voelt Ge
de pijn wegtrekken. Werken snel en
zcnuwkalmeerend. Altijd onschadelijk 1
Doos van 6 »t. Fr. 5.-. 12 tt. Fr. 9,-.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
Eiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiuiniuiiit
ZATERDAG 20 JAN., om 8 uur en ZONDAG 21 JAN., om 4 en 8 uur.
DE GROOTE GEZONGEN EN GESPROKEN FRANSCHE KLUCHT
met HAL SHERMAN en CLAUDE JOURDA.
Harry wilde New-York verlaten om Parijs te zien. Hoe hij zonder geld
de reis deed, wat al moeilijkheden in de Fransche hoofdstad hij het hoofd
bieden moest, wat al drollige toestanden zijn erfdeel werden, zijn zooveel
punten die het publiek een half uur echt schaterlachen doen.
Nooit zal er meer gelachen worden I
DE GROOTE SUCCESFILM
Een luimig spel GANSCH GEZONGEN EN GESPROKEIN in 't Fransch, met
den gunstig gekenden komiek MILTON,
en de starren MONA GOYA en MADELEINE GUITTY.
Bouboule, een Parijsche taxivoerder, is verslaafd aan het spel, en door
zijn vrouw daaromtrent hevig bestreden. In 't geheim koopt Bouboule, sa
men met eenige vrienden, het koerspaard Titine aan.
Bouboule wordt zijn taxi ontvreemd door een jong koppel en men spoort
de dieven in 't Zuiden van Frankrijk op. Daar hebben wedrennen plaats,
Titine wint er den grooten prijs en zoo loopt die dwaze geschiedenis nog
goed af voor den befaamden Bouboule.
Een klucht die onweerstaanbaar tot lachen dwingt.
Een overgroote bijval.
SlIllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlltlllllllllltlllllHlllllllillllllltlHUIHIIHUIttUiai
MAANDAG 22 JANUARI 1934, OM 8 UUR.
MARGUERITE DE LA MOTTE, FRANK BEAL en J. GIRARD, in
Pat als dagbladschrijver bij het groot dagblad De Tribune dat een
hevigen strijd voert tegen de gangsters. Tom, de hoofdopsteller wordt door
zijn vijanden gedood en Pat zweert hem te wreken. Na een hardnekkigen
strijd met den hoofdman der gangsters De Roode Schaduw overwint hij
de bandieten. Hij wordt uit dank hoofdopsteller benoemd en huwt Ruth, de
dochter van den vroegeren hoofdopsteller.
Een band vol moed en durf.
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
en dat is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
cud-coiffeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AIDENAERDE. Eenig dépot.
IN DEN NEGER
I
Meester-Kleermaker
t Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832 Telefoon 56
.g. Bijzonderheid van zwarte peigné, 3*
3f granité en serge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk. Q
Spoedige Bediening. Genadige Prijsen. 0
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds ee« „gewone"
valling met de beroemde
A 8c Apotheken. Pee lcnck
tt. 14.50, fr. 24.50 en tr. J9J0.
