Hoe Vredeswil naar Oorlog leidde!
SPUROL
sultana rozijnen
FRATELLI aliotti
FRATELLI aliotti
11
gesprongen handen
geleverd door
ZIJN VAN PRIMA KWALITEIT
Opgepast, 't is
DRINK KRONEN PILSNER
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
ZONDAG 4 FEBRUARI lt34.
1 Jaar, per post
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN.
GEBROEDERS DUPONT
BEWAPENINGSWEDIJVER.
DE GRILLEN DER
NATIONALE LOTERIJ.
DE KWESTIE VAN DE
HYPOTHEKEN.
lr> allo Apotheken,
HET KOLENVRAAGSTUK.
DE WERKLOOZENSTEUN.
HALSBREKERSTOEREN IN DE
LUCHT.
DE INDEXGETALLEN.
WAT AL NIET
UITGEREKEND WORDT
8
8
2
8
14 JAAR. NUMMER 5.
PERING
ABONNEMENTEN
16 fr.
Congo
25 fr.
Frankrijk
25 fr.
Amerika
30 fr.
Losse Nummers
.0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 48459 Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen den Donderdag noen.
Kleine berichten tegen den Vrijdag naen.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegeoid.
AANKONDIGINGEN
Per regel1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.
Rouwberichten minimum 3.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herbalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
De nieuwste voorstellen van Frank
rijk aan Duitschlanrl, de ontwapening
betreffende, mogen nog zoo onvoor
zichtig toegevend schijnen, in Duitsch-
land worden ze nog onaannemelijk
geacht.
Dat de Franschen hun luchtmacht
al dadelijk tot op de helft willen ver
minderen, is voor de Duitschers nog
geen overtuigend bewijs, dat het hun
met deze voorstellen ernst zou zijn.
Wat vooral de Duitsche pers doet
protesteeren, is het voorstel in het
Fransche memorandum om aan het
Reich een bestendig leger van... slechts
200.000 man toe te kennen.
Het is duidelijk, dat men aan gene
zijnde van den Rijn slechts dan vol
daan zal zijn, wanneer men volle vrij
heid zal gekregen of... genomen heb
ben om zooveel soldaten te maken als
rr»en wil.
Men doet er thans alsof men de
vree» voor een weerwraakoorlog in
Frankrijk belachelijk vindt. De Kol-
nische Zeitung bijv. legt uit, dat. in
geval van zulk een oorlog, Duitschland
slechts... 100.000 man te been zou
kunnen brengen, tegenover de twaalf
millioen van de vreemde legers die
zich zeker tegen het Reich zouden ver
binden.
En dan maakt het Keulsche blad
vergelijkingen tusschen de huidige be
wapening van zijn land en deze van
Frankrijk, die het Reich voorstellen
als een weerloos lam tegenover een
heele menagerie vol tijgers.
Het is zeker dat indien het wantrou
wen onder de mogendheden zoo voort
duurt en de ontwapeningsconferentie
doet mislukken, wij weer naar een wed
loop van bewapeningen gaan, zooals
zoo rond 1 904 deze begonnen is, welke
nauwelijks tien jaar later dan zou leiden
tot de afgrijselijkste katastroof van alle
tijden.
Wij mogen eraan denken dat toen
ook Duitschland de rol van gangmaker
in dezen wedloop speelde, terwijl het
evenals nu, iedereen van zijn vrede
lievendheid, op voorwaarde van ge
lijkberechtiging wilde overtuigen.
Voor alwie de geschiedenis van de
eerste veertien jaren dezer eeuw met
de grootste zorg voor objectiviteit be-
studeeren wil, moet blijken dat de we
reldoorlog zijn eersten oorsprong vond
in den vredeswil van Engeland en van
Frankrijk.
In 1903 was er, vooral onder den
invloed van Koning Edward VII, die
van zijn Fransche sympathieën nooit
een geheim had gemaakt, tusschen zijn
land en de Republiek wederzijds een
streven ontstaan naar overeenstemming
op het koloniaal gebied.
Bang geworden voor een oorlog met
Groot-Brittannie, had Frankrijk kolo
nel Marchand moeten terugroepen, die
de Fransche macht in Centraal-Afrika
had willen uitbreiden tot aan de bron
nen van den Nijl en reeds tot aan Fa-
choda doorgedrongen was, en een der
eerste wenschen, die na zijn troonsbe
klimming de zoon en opvolger van Vic
toria aan zijn regeering uitdrukte, was,
dat zij naar middelen uitzien zou om
deze schrijnende wonde in Frankrijks
nationalen trots te heelen.
In den Franschen minister Delcassé
trof men hiervoor een gemakkelijk aan
te spreken diplomaat. Het op te lossen
vraagstuk was Wat aan Frankrijk te
bieden als tegenprestatie voor 't geval
het van zijn aanspraken op Egypte
vooral met het oog op zijn belangen in
het Suez-kanaal afzien zou 7 En als
oplossing werd dan gevonden Ma
rokko.
Hiervoor moest nog wel met Spanje
gepraat worden, maar dat bleek niet
zoo moeilijk te zijn en een accoord met
dö'regeering te Madrid over de verdee
Jing van het protectoraat in Marokko
werd vrij spoedig getroffen.
Maar... zeer tot ongenoegen van
Duitschland, dat, na door zijn over
winning op de Franschen in 1870 zijn
eenheid verwezenlijkt te hebben, door
grootheidswaanzin werd aangetast en
den honger naar wereldmacht in zich
voelde ontwaken.
Natuurlijk niet heelemaal ten on
rechte vreesde men te Berlijn dat een
/soliede vrede tusschen de historische
rivalen op zee, Frankrijk en Engeland,
aan Duitschland alle kans ontnemen
zou om nog aan een brok van waarde
te geraken in i! e Af An.v.ï3che en Oce
anische gebieden die nog als kolonies
in beslag te nemen zouden zijn, en om
voor heel de wereld duidelijk te ma
ken, dat Hij er ook nog was en dat het
niet opging, over Marokko te beslissen,
zonder Duitschland daarbij te kennen,
voer de Keizer op den Panther naar
Agadir en zette zijn gelaarsden en ge
spoorden voet in het Marokkaansche
zand, alsof hij er Duitschland's stem
pel op drukte.
Dit symbolisch gebaar werd gevolgd
door den eisch, dat het Marokkaansche
vraagstuk aan een internationale con
ferentie zou worden onderworpen, die
te Algesiras in Spanje plaats vinden
zou, en in Frankrijk heeft men toen
misschien groot ongelijk gehad om,
altijd uit schrik voor een oorlog, zoo
gemakkelijk op dit ultimatum in te
gaan.
De Keizer kreeg op de conferentie
te Algesiras z'n zin nog wel niet, maar
deze eerste proefneming met de poli
tiek van de ijzeren vuist op tafel, had
hem dan toch de overtuiging gegeven,
dat hij des te gemakkelijker en te snel
ler de wereldmacht verkrijgen zou,
naarmate hij zich sterker zou wapenen.
En dan vooral ter zee.
Van dien tijd dagteekent zijn histo
risch woord Onze toekomst ligt op
de zee Hij werd letterlijk opgevre
ten door zijn lust om een vloot te com-
mandeeren, zoo formidabel als deze
welke hem zijn neef Edward zoo dik
wijls te Cowes had getoond en vooral
onder zijn onophoudelijken aandrang
was het, dat de Rijksdag de vlootwet
ten stemde, die den aanbouw in een
stormtempo geboden van slagschepen
en kruisers die in alle opzichten het
nieuwste en het grootste van de Brit-
sche zeemacht moesten ovetreffen.
Toen sloeg stilaan de schrik om de
Engelsche harten. Terwijl men zich op
de Britsche eilanden immer ongenaak
baar had gewaand en de vloot hoofd
zakelijk beschouwd als het middel tot
bescherming van de verbindingswegen
tusschen het moederland en de kolo
nies, ging men thans gelooven aan de
mogelijkheid van een Duitsche landing.
Aan deze hypothese werd niet wei
nig kracht bijgezet door een tooneel-
stuk dat An Englishman at home
ïeette en meer dan een jaar lang te
onden werd opgevoerd, en dat speel
de in Het tijdperk van een toekomst
oorlog, waarbij vreemde legers den
ouden Britschen bodem zouden over
weldigen.
Het was in dien tijd, dat admiraal
Fisher voor den dag kwam met zijn
voorstel om heele vloten van verouder
de parade-kruisers die de eskaders in
de verre oceanen vormden tot op een
uiterste minimum terug te brengen en
alle krachten ter zee samen te trekken
rond het vaderland. Ter bescherming
van de Engelsche kusten speciaal tegen
Duitschlands zoo snel-wassende vloot,
weinige, maar formidabele slagschepen
te bouwen, geweldige maar gemakke
lijk te verplaatsen forten die dan de
Dreadnoughts werden genoemd.
Maar wat was het effect van de eer
ste pogingen reeds in die richting Dat
in 1906, tegen de drie Engelsche
Dreadnoughts Duitschland er ook
al drie had gesteld, en dat het met den
aanbouw van deze monsters voortging
in een tempo hetwelk mocht doen be
rekenen dat het er in 1 9 1 4 al zestien
zou hebben en dat in 1920 de Duit
sche vloot de sterkste van de wereld
zou zijn
Wat werd er in die jaren van Engel
sche zijde niet beproefd om dezen dol
len en voor beide volken uitputtenden
wedloop stop te zetten
Lord Haldane, de Britsche minister
van nationale verdediging, trok zelf op
Keizer Wilhelm af om dezen aan het
verstand te brengen, dat voor een we
reldrijk als Engeland een groote vloot
absoluut onmisbaar was, m^ar voor
Duitschland nooit een bedreiging kon
beteekenen, vermits Engeland toch
over geen leger beschikte om op Duit-
schen bodem te landen, terwijl de Ln-
gelschen een zoo ontzaglijke Duitsche
zeemacht niet anders beschouwen kon
den dan als een bedreiging tot hen,
wanneer Duitschland toch niet zulk een
machtige vloot noodig had voor de
verbinding met zijn kolonies en het
over het meest geduchte landleger van
de wereld beschikte.
Op dit argument dal hem bij ver
Hoe eene dienstmeid van haar neef
'n halven miljonair maakte.
Mevr. Eugenie Leverd, keukenmeid
bij rijke menschen te Passy, leeft se
dert een vijftiental dagen in groeien-
den angst, waarvan de aankoop van
een biljet der Nationale Loterij de oor
zaak is.
Mevr. Leverd had dit biljet gekocht
samen met den kamerknecht van haar
meester, alsook eene waschvrouw die
iederen dag komt werken en den ver
loofde van deze laatste een braven
winkelknecht.
Men kan zich de ontroering van die
Mevr. Leverd voorstellen, wanneer ze
den 6 Januari laatst vaststelde dat ze
het briefje verloren had. Vruchteloos
doorzocht ze al haar kleederen en la
den, tot ze tot de slotsom kwam dat
ze 't misschien door onoplettendheid,
met andere papieren had verbrand.
Nu had ze nog slechts één hoop dat
het nummer van het verloren biljet
niet zou uitkomen voor het kleinste lot
bij de trekking van 9 Januari.
Het geschiede evenwel anders. Den
7 Januari ontving Mevr. Leverd een
brief van een neef woonachtig in de
Seine et Oise.
In dezen brief dankte de neef zijn
«goede tante» om bij haar nieuwjaars-
wenschen een biljet der loterij te heb
ben gevoegd. Wat een schoone ver
rassing, schreef hij verder, voor Jean
ne (zijn vrouw) en mij, gezien ge in
uw brief niet eens van het loterijbriefje
rad gesproken.
Arme Mevr. Leverd Onbewust
had ze het biljet in den brief voor haar
neef geschoven, want nooit had zij,
arme keukenmeid als ze was, eraan ge
dacht aan haar neef een vorstelijk ge
schenk van 100 frank te geven.
Wat ging ze nu doen Bij haar
neef loopen om te zeggen Het is
een vergissing dat ik u dat genoegen
gedaan heb Ze had er den moed
niet toe en wachtte den avond van 9
Januari af, bij zich zelf zeggend
Tenslotte zijn er veel meer verlie
zers dan winners
Doch het beruste biljet won, en nog
al een mooi sommetje van 500.000 fr.
Den Woensdag reed Mevr. Leverd
met den eersten trein tot bij haar neef.
Ze trof hem, overgelukkig aan, doch hij
wilde er niet van hooren het biljet
terug te geven.
Ge hebt mij het biljet gezonden
aan mij het geld. Ten andere ik ben
geen ondankbare en zal u een mooi
geschenk geven. Wilt ge 'n lederen
clubzetel of een radiotoestel
Er bleef de arme Mevr. Leverd nu
niets anders meer over dan haar on
geluk aan haar deelgenooten in het lot
te gaan vertellen. Bij haar terugkeer
trof ze het trio samen aan, reeds plan
nen smedend wat ze met hun 125.000
frank, die elk hunner toekwam, zouden
doen.
De uitleg die Mevr. Leverd hun gaf
schonk geen voldoening. Ze hebben
een advokaat, M. Ch. Denis, ermede
belast langs gerechterlijken weg, den
neef te verplichten het biljet terug te
geven.
Met spanning wordt naar den uitslag
van dit conflikt uitgezien.
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
schillende gelegenheden ook door zijn
neef Edward zou herhaald worden
antwoordde de Keizer steeds... zooals
Hitier thans op alle ontwapeningsvoor
stellen antwoordt dat Duitschland te
gen niemand iets kwaads in het schild
voerde, maar dat hij vrij wilde zijn om
zich zoo sterk te bewapenen als het dat
goedvond, en toen Haldane zich voor
hem eens had laten ontvallen.dat «voor
het heil der wereld, Duitschland op
houden moest met de zoo angstwek
kende uitbreiding van zijn vloot ant
woordde hij verbolgen
Spreekt gij van «moeten»,
wilt gij me dwingen, welnu... dan zul
len we ervoor vechten. Dat is een kwes
tie van nationale eer en waardigheid
voor Duitschland
Te Doorn zal deze eenmaal gekroon
de gek er nog dikwijls moeten over pie
keren, waar deze nationale eer en
waardigheid zijn ontzaglijke Hoch-
seeflotte gebracht hebben
Op de Britsche kusten, jawel, maar
dan als gevangenen en tenslotte als
zelfmoordenaars. N. G.
De Bijzondere Commissie der Ka
mer, gelast met het onderzoek van de
verschillende ontwerpen,die betrekking
hebben op de wijzigingen aan het hy
potheekstelsel, heeft reeds verschillen
de vergaderingen gehouden.
De heer Michaux diende een nieuw
voorstel in, dat in zijn bijzonderste ar
tikels het volgende zegt
1- De persoon, die voor I Decem
ber 1933 een hypotheek heeft aange
gaan, mag uitstel vragen voor de afbe
taling der hoofdsom
2. - Hij mag ook de herziening en
de vermindering van den intrest vra
gen
3. - De rechter oordeelt in welke
voorwaarden er den aanvrager op die
beide punten voldoening moet ver
leend worden. Daartoe neemt hij den
toestand van schuldenaar en schuld-
eischer in aanmerking en onderzoekt
alle elementen van beoordeeling, zoo
als het inkomen, de fiscale aanslagen,
enz. Op deze gronden beslist hij in
welke mate de intrest moet verminderd
worden, doch de verminderde intrest
mag nooit lager zijn dan het discompto
bedrag van de Nationale Bank, ver
hoogd met I per cent. De verminde
ring zal van kracht zijn vanaf 1 Januari
1934, op welken datum ook de rechter
uitspraak zal gedaan hebben. Er zal
echter nooit vermindering verleend
worden, indien de aanvrager eerst niet
zijn schuldeischer voor den vrederech
ter in verzoening heeft gedaagd.
De schuldeischer kan beroep aantee-
kenen voor de rechtbank van eersten
aanleg. In elk geval kan de hypotheek-
schuldige niet verplicht worden zijn
huis te koop te stellen, indien hij de
afbetaling der hypotheek niet kan
doen, dan na door den schuldeischer
in verzoening voor den vrederechter
geroepen geweest te zijn. Deze wet zou
drie jaar van kracht zijn.
Dinsdag namiddag werd door de
Kamerkommissie het voorstel Michaux
over het hypotheekstelsel onderzocht,
waarvan wij de tekst hierboven geven.
Er werd aangenomen dat de hypo
theekintresten mogen herleid worden
°P 6 Zi percent en dat de hypotheek
nemer uitstel van afbetaling der hoofd
som mag aanvragen.
JBWI
De studie over het steenkolenvraag-
stuk wordt bedrijvig voortgezet.
In afwachting dat de onderhande
lingen met Duitschland zullen hervat
worden en dat men tot een overeen
komst gerake, zal de vreemde steen
kool vrij onze grenzen mogen binnen
gevoerd worden, doch men moet 10
frank taks per ton betalen. Deze taks
wordt tot dusver ten bate van den
Staat geïnd.
Het beheer der mijnen heeft inlich
tingen verstrekt over de voortbrengst
der Belgische steenkolen in December
laatstleden en gedurende gansch het
jaar 1933.
Hieruit vloeit voort dat gansch de
voortbrengst van 2.166.000 ton kon
afgezet worden en dat men hierbij nog
1 50.000 ton van de stocks heeft kun
nen afnemen. De afzet van de maand
December was aldus 2.316.000 ton,
cijfer dat merkelijk het totaal bereikt
van dit der maand October(2.323.000
ton). De maand October was trouwens
de rekordmaand van deze vier laatste
jaren.
Voor gansch het jaar 1933 bereikte
de voortbrengst van onze mijnen
25.278.000 ton tegen 21.413.000 ton
in 1932. Deze voortbrengst vertegen
woordigt 95 procent der maximum
voortbrengst, welke in 1927 werd ver
wezenlijkt (27.530.000 ton).
De dagelijksche opbrengst per on-
dergrondschen arbeider heeft in De
cember een gemiddelde bereikt van
5.216 kgr. In de Kempen bedroeg dit
gemiddelde 7.854 kgr.
Het ministerie van Arbeid en Maat
schappelijke Voorzorg heeft wijzigin
gen voorbereid aan het regiem van den
werkloozensteun. Deze wijzigingen zul
len niet, zooals eenigen meenden, een
meerderuitgave van meer dan 30 mil
lioen medebrengen, doch eerder een
besparing van 8 tot 10 millioen.
De voorgenomen wijzigingen komen
hierop neer
De werkloozenkassen waarborgen de
uitkeering van steungelden enkel gedu
rende een statutair vastgesteld tijdperk.
Dit statutair tijdperk gaat voor sommi
ge kassen van 1 October tot 31 Maart
en van I April tot 30 September voor
de andere van 1 Januari tot 31 De
cember.
Bij den aanvang van elke periode
zijn echter telkens drie dagen voorzien
voor dewelke geen steungeld wordt
toegekend dit zijn de zoogenaamde
carentiedagen
Het huidig stelsel valt uit ten na-
deele van de aangeslotenen bij de kas
sen waarvan het statutair tijdperk uit
twee periodes van zes maanden be
staat. Immers, deze kennen tweemaal
drie carentiedagen, waar dan nog een
feestdag bijkomt, die voor de kassen
met een jaartijdperk niet als een ca-
rentiedag in aanmerking komt.
De minister verhelpt aan die on
rechtvaardigheid door voortaan voor
alle kassen het statutair tijdperk te la
ten aanvangen op 1 October met tel
kens twee periodes van zes maanden.
Een overgangsperiode is natuurlijk
voorzien. In elk geval is het doel ervan
de overgang naar het nieuw Tegiem te
laten plaats grijpen, zoodat er niemand
onder te lijden heeft,
Een maal het statutair tijdperk voor
bij, staakt de werkloozenkas haar uit-
keeringen deze worden dan overge
nomen door het crisisfonds. Daar de
tusschenkomst van dit fonds niet zoo
gauw zal plaats grijpen als nu, zal ook
daar een bezuiniging uit voortvloeien
voor den Staat.
Het nieuw regiem zal eveneens mis
bruiken voorkomen, die zich thans
voordoen bij het overgaan door som
mige werkloozen van de eene kas naar
de andere.
De 26-jarige luchtloods Raymond
Shillingford was te Brooklands (Enge
land) sedert een 10-tal minuten aller
hande halsbrekerstoeren in de lucht aan
het uitvoeren, toen hij de kontrool van
zijn machien verloor en deze plots neer
plofte. Men vond den loods dood in
zijn verbrijzeld toestel. De ongelukkige
had eerst gediend in de militaire lucht
vloot en was gekend in de luchtvaart
kringen als een bekwaam en onver
schrokken loods.
Hieronder geven de index-getallen
voor de maand Januari 1934. Overal
is een lichte daling vast te stellen in
vergelijking met de index-getallen voor
de maand December.
Jan. Dec.
Voor het Rijk 695 700
Brussel en omgeving 733 736
Antwerpen en omgeving 733 737
Gent en omgeving 665 668
Luik en omgeving 684 689
Provincie Brabant 697 704
Provincie Antwerpen 712 717
Prov. West-Vlaanderen 698 703
Prov. Oost-Vlaanderen 678 681
Prov. Henegouwen 711 716
Prov. Luik 679 683
Prov. Limburg 694 704
Prov. Luxemburg 688 693
Prov. Namen 695 701
Het stabilisatie index-getal voor het
Rijk is 88.5.
Een nieuwe oorlog in 1937 7
Hij is er weer, de boeman met de
oorlogsvoorspelling, de bangmaker die
men elke 5 jaar ergens in de wereld
ontmoet. Eerst heeft hij den nieuwen
oorlog aangekondigd voor het jaar
1923, toen voor 1929. En nu doet hij
zeer geheimzinnig en komt met het
jaar 1937 voor den dag.
Hij verbluft nu de menschen, die
niet zoo scherp toeluisteren en neemt
zichzelf in het ootje met hetgeen hij
argelooze en bijgeloovige menschen
voorrekent. Zijn blad papier is zwart
van de cijfers, die hij erop schrijft,
om tot nieuwe berekeningen te komen,
die natuurlijk altijd kloppen.
Maar zie zelf hoe hij het doet
Van den Zoeloekafferoorlog tot 1937
Kijk maar eens hier, waarde on-
geloovige vriend, wanneer de aanstaan
de oorlog zal uitbreken. Hier zijn be
wijzen, wereldwetten, die ge niet opzij
kunt zetten. Let maar eens op
Hier... daar heb ik bijvoorbeeld het
begin van den grooten Kafferoorlog
in 1 880. Hij duurde één jaar. Dat eene
jaar voeg ik er dus bij en dan wordt
dat te zamen 1881. Schrijf ik het
getal nu eenmaal horizontaal en een
maal loodrecht, dan ziet het er zoo uit:
1881
1
dus samen 1 899 En dat was de
aanvang van den Boerenoorlog
De getallentoovenaar haalt diep
adem en gaat dan onvervaard voort
Nu dan... 1899, drie jaar oorlogs-
duur, maakt 1902. Met 1902 gaan wij
op dezelfde wijze te werk 41» mqt
1881Dus
1902
1
9
0
dus samen 1914 I Begin van den
wereldoorlog t Is dat niet verbluffend
Op dezen weg moeten wij verder ga»n
1914 en vier jaar Oorlog
1918
I
9
1
dut samen 1937 1 Bewijs mij nu
eens het tegendeel, wel 7
Eene fout gemaakt T
Halt roept de scepticus uit, al
lemaal onzin want de Kafferoorlog
begon in 1879 I Gij begaat daar eene
gewilde vervalsching van de geschie
denis
Stil, man. ge zegt 1879. Goed, we
blijven naar dezelfde methode rekenen.
Dan krijgen we 1897. Dat was het uit
breken van den Turksch - Griekschen
oorlog. En als men nu...
Ga weg, boerenbedrieger, er zijn
zooveel oorlogen, veld- en zeeslagen
en andere rampen op aarde en in de
wereldgeschiedenis, dat ge met uw ma
nier van rekenen altijd wel een oorlog
of tenminste een zeer belangrijke we
reldgebeurtenis kunt verkrijgen, als ge
dat wilt.
Toen ging de man van de waar
schijnlijkheidsberekening heen, vol
spijt, dat hij ons met zijn voorspellin
gen niet overtuigd had, 't is te zeggen,
niet beet had gehad.