«TERBEDIETvan BELGIE
(rBAL
C. Battheu - Ghesquière,
POPERINGHE
AD. CROUSEL EN ZOON,
GEMEENTERAADZITTING
DRINK KRONEN PILSNER
PROPAGANDA CLUB
«ONS HUIS»
OPENBARE ONDERSTAND
AMBTELIJKE BERICHTEN
UIT HET LAND.
CARNAVALVIERDERS
CARNAVALVIERDERS
POPERINGHE
POPERINGHE
VICTOR BATTHEU
DEPOPERINGHENAARS
ACHTERUIT GEZET
PRETENTIE
AFGEKEURD
BURGERSTAND VAN
CARNAVALDAGEN
POLITIEVERORDENING
LANDBOUWERS
OPGEPAST
Ll
deels overrompeld en ingesloten werd.
Nu kwam de ruiterij in aktie.De eene
stormloop na den andere werd uitge
voerd en er vielen vele gekwetsten.
De Place de la Concorde was een
echt slagveld geworden. De policie
en de ruiterij moest langs alle kanten
te gelijk storm loopen, doch werd op
verschillende plaatsen overrompeld.
En nog steeds kwamen heele drom
men betoogers naar deze plaats toe-
gestormd. De politie en de ruiterij
moesten wijken tot aan de brug der
Concorde over de Seine.
De massa drong steeds dicher naar
de brug en aan den overkant der brug
werden de ijzeren hekkens van het Par
lementsgebouw gesloten en de wacht
bij deze hekkens verdubbeld.
Aan de Place de !a Concorde wer
den door de ruiterij nog verscheidene
stormloopen uitgevoerd, doch vruchte
loos. De pompiers kregen bevel op te
treden en zij stelden hunne batterijen
op en weldra werden een tiental spui
ten in werking gebracht. De menigte
werd overstroomd, doch zij bleef in
den strijd volharden.
De wateraanval werd gevolgd door
nieuwe stormloopen der ruiterij. De
eerste vuurschoten. De kogels floten
en knalden. Ontploffers werden tus-
schen de pooten der paarden gewor
pen, zoodat de dieren wild steigerden.
Kasseisteenen werden uitgebroken en
naar de politie geworpen.
Nu was het de beurt aan de betoo
gers om in stormpas op te rukken tegen
de gewapende macht. De massa ging
zelf tot den aanval- over, en wel zoo
geweldig dat alle weerstand gebroken
werd. Policie, ruiterij en pompiers wer
den achteruit geslagen en moesten de
brug van de Concorde prijs geven.
De klaroenen schalden noodseinen
om versterking te vragen. De troepen
snelden toe en vatten post bij de mi-
trailleuzen, terwijl de agenten hunne
revolvers uithaalden. De soldaten kre
gen bevel in de lucht te schieten. De
mitrailleuzen knetterden en de kogels
vlogen met akelig gesis door de lucht.
De agenten vuurden hunne revol
vers af op den grond, de kogels ketsten
op de kasseisteenen en verscheidene
betoogers werden er door getroffen.
De burgeroorlog was nu volop aan
gang. Ook van uit de menigte werd
geschoten. Van weerskanten vielen er
slachtoffers.
De Vuurkruisen in den strijd.
De leden der Vuurkruisen treden ook
in den strijd. Meer dan 800 man, allen
met hunne oorlogsdekoraties op de
borst, rukten in de richting van de Ka
mers, waar zij op de policie en de
troepen botsten. De Vuurkruisen maak
ten er kort spel mede en op stormpas
beukten zij tegen de policiegordels,
"welke doorgebroken werden. Dan
stonden zij voor de ruiterij der Repu-
blikeinsche Wacht, welke met alle ge
weld op de betoogers in stormden.
Onder de gekwetsten waren Vuur
kruisen, agenten, soldaten en Repu
blikeinsche Wachten.
ONTSLAG DER REGEERING
E. DALADIER.
Woensdag namiddag deed M. Dala-
dier volgende verklaring
De regeering, welke voor 't hand
haven der orde wordt verantwoorde
lijk gesteld, weigert vandaag door bui
tengewone middelen, welke een bloe
dige onderdrukking en een bloedver
gieten tot gevolg zou hebben, deze orde
opnieuw te verzekeren. Zij wil de sol
daten tegen de betoogers niet in het
veld jagen. Ik heb den president mijn
ontslag overhandigd.
Een Kabinet Doumergue
Onmiddellijk na het ontslag van M.
Daladier heeft president Lebrun ge
vraagd aan M. Doumergue om de ka
binetsvorming op zich te nemen. M.
Doumergue zegde er geen gevolg te
kunnen aangeven.
M. Chiappe in eer hersteld
Na een onderhoud met den president
der republiek, verklaarde M. Chassai-
gne, dat M. Chiappe terug als politie-
perfekt van Parijs zou benoemd zijn.
M. Doumergue toch Kabinetsvormer.
Woensdag avond zou M.Doumergue
oud-president der republiek, aangeno
men hebben de nieuwe regeering samen
te stellen.
vasbons op 6 maanden 3 netto.
Kasbons op 1 jaar 3.60 netto.
Kasbons op 5 jaar 5 netto.
Kasbons op 10 jaar 6 netto.
Deze laatste uitgegeven aan 96
en uitbetaald aan pari.
AGENTSCHAP
14. GUIDO GEZELLESTRAAT
Wisselagenten ter Beur» van Brussel
STAD POPERINGHE.
VERSLAG DER
VAN ZATERDAG 3 FEBRUARI 1934,
om 6 uur 's avonds.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 23,48 Parijs, 28.19 New-York,
4.59 Amsterdam, 289.28 Geneve, 139.32;
Italië, 37.77 Stockholm, 121.12 Oslo,
1 I 7.90 Kopenhagen. I 04.90 Praag, 21.38;
Montreal, 4 80 Berlijn, 170,96.
Op gesteld uur opent de Heer Burgemees
ter La Haye de vergadering. De Raad is
voltallig. Een 25-tal toehoorders bevinden
zich in de raadszaal.
1. Verslag der laatste zitting.
De heer Secretaris Couttenier geeft lezing
van het proces-verbaal der vorige zitting,
hetwelk zonder opmerkingen goedgekeurd
wordt.
2. - Advies nopens net ontwerp van ver
koop uit ter hand door de C.O.O. van een
perceelken bouwgrond te Poperinghe, sektie
E, deel van nr. 587.
H. Burgemeester. - Er is hier spraak van
een perceel grond gelegen langs de Nieuwe
Militair Kerkhofstraat, hebbende eene opper
vlakte van 4 a. 24 ca., ten einde er een huis
op te bouwen. Het voorstel van aankoop,
op den voet van 20 fr. de vierkante meter,
werd gedaan door Devroe.
Met algemeene stemmen wordt er een
gunstig advies uitgebracht.
3. - Wijziging te brengen aan de veror
dening der plaatsrechten voor de Vrijdag
markt, jaarlijksche kermis en andere dagen
van uitstalling op de openbare plaatsen.
Dit punt van het dagorde geeft aanleiding
tot eene bespreking waaraan het meerendeel
der raadsleden deel nemen. De gedachten
hier aanhalen, alsook de wijzigingen welke
voorgesteld werden, zou ons te ver brengen.
Het reglement waarvan de artikels, één na
één besproken werden, zal in zijn geheel
in eene aanstaande vergadering ter goedkeu
ring voorgelegd worden.
Vergenoegen wij ons thans te zeggen dat
de veranderingen aan het vorig reglement,
vooral betrek hebben op de verhooging van
het standgeld. Het Schepencollege vindt zich
tot dezen maatregel genoodzaakt ten einde
de inkomsten van stad te vermeerderen. Toe
komende week geven wij het gewijzigd re
glement in zijn geheel.
4. - Ontwerp van reglement nopens het
standnemen van motorrijtuigen en vervoer
tuigen.
Zooals in andere steden, is het Gemeente
bestuur van gedacht, gezien het toenemend
getal autorijtuigen en autovrachttuigen, een
reglement op het standhouden van deze ver
voermiddelen in te brengen, ten einde op de
Markt- en Feestdagen het verkeer te regelen
en de orde te handhaven.
Als verplichte standplaatsen worden aan
gewezen de Paardenmarkt, de Bertenplaats
om te beginnen. De taks voor het standhou
den zou bedragen
4 fr. voor een autobus of vrachtwagen
2 fr. voor een auto of klein motorijtuig
I fr. voor een moto zonder side-car.
De demonstratie-voertuigen zullen zooveel
mogelijk eene standplaats op de markt be
komen mits betaling der volgende standgel
den
10 fr. voor een autobus of camion (zelf
de chassis alleen)
5 fr. voor een auto of klein motorrijtuig
3 fr. voor een moto.
iVoor de tentoongestelde landbouwmachie
nen, of soortgelijke, 5 fr. per 3 vkm. en 2 fr
meer per vkm. oppervlakte of deel ervan
gebruikt boven de 3 vkm.
Het bespreken dezer artikels geeft aan
verscheidene raadsleden de gelegenheid hun
advies te geven en mogelijke verbeteringen
en wijzigingen aan te brengen. De definitieve
stemming over bet nieuw reglement zal in
de aanstaande gemeenteraadszitting plaats
hebben.
De Raad gaat in geheime zitting.
5. - Goedkeuring der benoeming en vast
gestelde jaarwedde van den Ontvanger der
C. O. O.
De Commissie van Openbaren Onderstand
benoemde in hare zitting van Donderdag 1
Februari 11. de h. Antoine Minne van Dicke-
busch als Ontvanger, met 4 stemmen, tegen
3 aan h. Daniel Dupont van Poperinghe.
Deze benoeming wordt door de Gemeen
teraad goedgekeurd met 7 stemmen ja tegen
6 stemmen neen.
Schepen Gombeir heeft dus opnieuw met
de minderheid gestemd en de meerderheid
van Burgemeester La Haye in minderheid
gebracht.
Naar wij vernomen hebben, heeft Raadslid
Nestor Liétaert eene flinke bolwassching aan
Schepen Gombert toegediend, en zegde hem
dat, gezien bij nogmaals zijn Groep kwam
te verraden, zijne plaats thans aan den an
deren kant was, bij de leden der minderheid.
BIJ HOOGDRINGENDHEID wordt, als ge
volg eener beraadslaging van de C.O.O.,
aan haar toelating gegeven om voor het ge
recht een geding aan te gaan tegen een harer
pachters, daar geen vriendelijk akkoord kon
bekomen worden.
6. - MEDEDEELINGEN.
H. Burgemeester. - Sedert onze laatste
vergadering hebben wij het afsterven te be
treuren gehad van een onzer gewezen col
legae, de Heer Camille Desomer. Gedurende
meer dan twaalf jaren trok hij zich de be
langen van de stad aan, door zijn wijzen
raad en door zijn minzamen omgang wist
hij de achting zijner Collegas en der gansche
bevolking te verwerven.
Vanwege zijne achtbare Weduwe en Kin-
ders ontving ik hunne dankbetuigingen voor
de deelneming zijner gewezen Collegas van
den Raad in het pijnlijk verlies dat hun zoo
zwaar getroffen heeft.
Ik meen getrouw uwe gevoelens weder te
geven, met aan de Achtbare Familie nog
eens onze blijken van deelneming in hunnen
rouw te hernieuwen.
H. Brutsaert in naam der Leden van den
Raad vervoegt zich bij deze gevoelens.
Schepen Vandooren. - Bij brief van 19
Januari 11. trok het Bestuur van het Kristen
vakverbond onze aandacht op den toestand
van het Werkloozenfonds, door het feit dat
de Gemeenten, bij het Tusschengemeentelijk
Werkloozenfonds van Yper aangesloten, nog
belangrijke sommen verschuldigd zijn we
gens de 10 r/c aan het Nationaal Crisisfonds,
de gemeentebijslag en de bestuurskosten op
I Januari van dit jaar. Voor onze Stad beliep
deze schuld ongeveer 424.000.00 fr. Door
deze organisatie werd ons, zoo gauw mogelijk
een voorschot gevraagd.
Ik had een onderhoud met onze Collega
de h. Lefebvre en beloofde hem ten spoe
digste mogelijk, 't is te zeggen met het op
maken van de Stadsbegrooting, eene oplos
sing trachten te vinden om onze schuld te
vereffenen. Daar het Gemeentecrediet, door
het Staatsbestuur gemachtigd is de Gemeen
ten op dit punt ter hulp te komen, verze
kerde ik aan h. Lefebvre aldaar voetstappen
aan te wenden om tot eene voldoende oplos
sing te geraken.
Ziehier den bekomen uitslag
Het Gemeentekrediet wil ons eene leening
toestaan van 290.000.00 fr. op korten ter
mijn (10 jaar), daarin is begrepen de ge-
meentebijslag van rond de 150.000.00 fr.
voor 1932 en vroeger.
Eene som van rond de 132.000.00 fr. voor
1933, waarin begrepen, ongeveer 56.000.00
fr. voor Gemeentetoeslag, dient door de Ge
meente gebracht te worden in haar budget
van 1934 in het Buitengewoon Deel. Eene
leening met het Gemeentekrediet wordt voor
deze som niet toegestaan.
Voor 1934 is de gemeente verplicht eene
som van 185.000.00 fr. in het gewoon deel
in te schrijven in haar budget voor 1934.
Uit eene lijst welke ik hier voor mij lig
gen heb, kan ik opmerken dat de omliggende
gemeenten, in verhouding hunner bevolking,
ten minsten eene schuld te vereffenen hebben
zoo groot als Poperinghe.
Yper 536.000 fr. Vlamertinghe 92.000
Zonnebeke 195.000 Langemarck 179.000
Passchendaele 63.000 Elverdinghe 33.000
Woesten 38.000 Reninghelst 21.000 Wa-
tou 23.000 fr. enz., enz.
Toen Poperinghe den bijslag stemde, dan
waren er maar 35 tot 50 werkloozen, maar
door de aangroeiende crisis kwam in het
vervolg dit getal op sommige dagen tot 450
a 500 en nog meer, om te geraken in 1932
tot eene toelage van 148.500 fr. en in de
zes eerste maanden van 1933 tot 56.000 fr
Dus iets dat niemand kon voorzien.
Schepen Vandooren. - Over enkele dagen
werd er bij het Gemeentebestuur eene aan
vraag ingediend, door de Heeren Langbeen
geneesheer-heelkundige en Inghelram, Apo
theker, hier ter stede, waardoor den wensch
uitgedrukt wordt eene geneeskundige Com
missie in Poperinghe te zien inrichten.
Zoo ik wel ingelicht ben, bestond zulkda-
nige Commissie alhier. De wet zegt dat de
gemeentebesturen de inrichting er van kun
nen beslissen in de gemeenten alwaar er
drie geneesheeren wonen, ofwel twee genees-
heeren en een apotheker, wat in Poperinghe
het geval is.
De tijd heeft aan het Schepencollege ont
broken om deze zaak eens grondig te onder
zoeken.
H. Burgemeester. - Wat is het gedacht van
M. Brutsaert daarover
H. Brutsaert. - Ik vind daarin geen be
zwaar.
H. Burgemeester. - Wij zullen ons daar
mede bezighouden om tot eene voldoende
oplossing te geraken.
AAN ONZE LEDEN,
Wij hebben gezorgd voor mooie
versiering en aantrekkelijkheden.
Hebt gij gezorgd voor mooie ver
kleeding en den noodigen geestdrift
Het Bestuur.
JONGELINGEN
Wij geven U nog de kans om te ge
nieten van ons schitterend bal. Weest
lid
Laat U inschrijven in Ons Huis
men verwacht U vóór 8 uur.
IN DEN
TE POPERINGHE.
H. Brutsaert. - Er werd bij mij, door een
landbouwer van den Sterhoek, gevraagd of
er aldaar, dus langs den steenweg van Elver
dinghe, geene electrieke leiding kon aange
legd worden, dit in het bereik der reeds be
staande kabienen.
Daarop werd hem geantwoord, dat men
eerst moest weten hoeveel deze leiding aan
de stad zou kosten. Bij de Maatschappij zou
er bestek kunnen gevraagd worden en de
noodige inlichtingen ingewonnen zijn.
CARNAVALDAGEN.
Verscheidene leden der minderheid druk
ken hunne verwondering uit dat het maske
ren dit jaar toegelaten is, zulks verwekt op
spraak bij een groot gedeelte der bevolking,
beweren zij.
H. Burgemeester. - Wij brengen enkel een
reglement van I 908, door onze voorgangers
genomen, opnieuw in voege en dit op aan
vraag van eenige herbergiers en neeringdoe-
ners. Gij hebt kunnen zien op de aanplak
brieven dat alle voldoende maatregelen ge
nomen zijn om wanordelijkheden te voorko
men.
Nadat sommige raadsleden hebben doen
opmerken dat het maskeren toegelaten is in
Veurne, Diksmuide, Nieupoort en andere ge
meenten, waar de katholieken het beheer
in handen hebben, wordt de zitting geheven
om 8.1 5 uur.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
op Zaterdag 10 Februari, om 5 uur.
DAGORDE
1. Verslag der laatste zitting.
2. Verscheidene leeningen, aan te gaan
met het Gemeentekrediet van Belgie, om ach
terstallige schulden te dekken.
3. Kredietopening, aan te gaan met het
Gemeentekrediet van Belgie voor 1934.
4. Begrooting der stad voor 1934.
5. MEDEDEEUNGEN.
ZEER BELANGRIJK.
Het Bureel der Rechtstreeksche Belastin
gen te Poperinghe, zal vanaf MAANDAG
12 FEBRUARI 1934, gevestigd zijn: NOORD
STRAAT, 6.
BELASTING OP DE HONDEN.
De houders van honden worden dringend
verzocht zoohaast mogelijk de belasting te
komen betalen, om boeten te vermijden.
De Ontvanger. J. GESQUIERE.
STIERENKEURING 1934.
Het Schepencollegie der stad Poperinghe
maakt kenbaar dat op DINSDAG 6 MAART
1934, om 10 uur 's morgens, te Poperinghe,
de gewestelijke stierenkeuring met prijskamp
voor stieren en melkkoeien plaats heeft voor
de I 6'' omschrijving, 't zij voor de gemeenten
Poperinghe. Reninghelst, Watou en West
outre.
De Secretaris,
M. Couttenier.
De Burgmeester,
N. LAHAYE.
STADSNIEUWS
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
Voor uwe Kostumen en alle benoo-
digheden voor het Maskeren, wendt U
in volle vertrouwen tot
ALBERIC DECKMYN,
Maurice Dewulfstr., 26, Poperinghe.
GROOTE EN SCHOONE KEUS.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
CYRLLLE HOSDEY, Yperstraat,
Hotel d'Anvers Poperinghe, laat
weten dat hij voorzien is van een al
lerschoonste keus KOSTUMEN en alle
MASKERARTIKELEN. Groote hoe
veelheid Pierrots, Dominos, Arlekijns,
Apaches, Colombines, enz. enz.
Voordeelig prijzen en voorwaarden.
BILJART-CLUB. Het Kampioen
schap is aan den gang. De leden wor
den verzocht zoodra mogelijk hunne
partijen te gaan spelen. Hoe rapper ze
gespeeld worden, hoe rapper de kam
pioenen zullen kunnen gevierd worden.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 407 Maan
dag, 267 Dinsdag, 335 Woensdag,
330 Donderdag, 322 Vrijdag, 319.
BRAND. Dinsdag morgen rond
6 Zi uur klepte de brandklok. Brand
was ontstaan te Vlamertinghe, waar op
een hofstede een strooischelf aan 't laai
en was. De pompiers snelden er heen
en in enkele stonden was alle gevaar
geweken.
BILJART De match op den groo-
ten biljart welke Zondag laatst ein
digde tusschen 7 spelers der statie en 7
van de Camelotte, gaf volgenden uit
slag
Bij Desender.
Camelotte Statie
700 583
575
bij Samyn.
Camelotte Statie
575 700
583
1275 1283
De Statie wint dus van 8 punten.
AANRIJDING. Donderdag na
middag botste een wagen tegen een
auto die in de Veurnestraat stilstond.
Gelukkiglijk is er slechts stoffelijke
schade.
VLAMERTINGHE. Naklank van
het doodelijk ongeluk. Onze lezers
herinneren zich nog dat op 1 October
11. de genaamde Gustave Debruyne,
langs de Ypersteenweg werd doodge
reden door een auto en hoe de dader
de vlucht had genomen, om enkele da
gen later te worden aangehouden. De
dader, Vandecasteele Valeer, van Wyt-
schaete, kwam nu voor de rechtbank en
werd veroordeeld tot 3 maanden ge
vang en 370 fr. boete of 1 maand voor
onvrijwilligen doodslag, en tot 1 5 da
gen en 350 fr. boete of 1 maand voor
de vlucht te hebben genomen, en tot
de kosten.
De schadevergoeding in dit geval
werd door de vader van betichte reeds
vroeger in der minne vereffend.
Zelfde betichte had op zelfden dag
ook nog Degrou Jozef aangereden, die
met gebroken been en verdere kneuzin
gen werd opgenomen. Daarvoor werd
de betichte veroordeeld tot 700 fr. boe
te of 1 maand en tot 15 dagen en 370
fr. of I 5 dagen voor de vlucht te heb
ben genomen, daarenboven nog tot
1 500 fr. schadeloostelling aan de bur
gerlijke partij.
Yperstraat, 13-15
IN DEN BALLON
heeft de eer zijne geachte klien-
teel kenbaar te maken dat hij
voornemens is alle ELLEGOE-
DEREN uit te verkoopen, ten
einde zijn winkel te vergrooten
voor alle slach van gemaakt
goed en Fourruren, alles eigen
werk te verkoopen.
Groote keus Mans- en Vrouw-
stoffen en alle andere Ellegoe-
deren zullen verkocht worden
onder factuurprijs.
Komt zien en vraagt prijzen,
die zullen U met dank gezegd
worden, zonder eenige verbin
tenis van te koopen.
Neemt deze schoone gelegen
heid te baat en zorg voor Uw
profijt met een bezoek te bren
gen aan het huis
C. BATTHEU-GHESQUIERE
IN DEN BALLON
Verleden week Donderdag hebben de leden
der Commissie van Openbaren Onderstand
opnieuw een nieuwen Ontvanger moeten be
noemen. Burgemeester Labaye had er aan
gehouden de vergadering bij te wonen en zat
deze voor.
Elf aanvragen werden ingediend, waarvan
hieronder de namen met het getal bekomen
stemmen
Alexander Louis, Rousbrugge stemmen 0
Bortier F., oud-strijder, Poperinghe 0
Castrique Hilaire, Wytschaete 0
Debaene, Leon, Kemmel 0
Delbaere Joseph, Poperinghe 0
Delboo Urbain, Poperinghe 0
Desagher Joseph, Poperinghe 0
Dupont Daniel, oud-strijder, Poperinghe 3
Lefebvre Cyrille, Wulverghem 0
Markey Achille, Oeren 0
Minne Antoine, Dickebusch 4
De h. Antoine Minne van Dickebusch werd
dus gekozen verklaard.
Zaterdag werd deze aanstelling door den
gemeenteraad goedgekeurd met 7 stemmen
voor en 6 tegen.
M. Willy Gombert, handelaar in vellen,
heeft dus nogmaals met de leden der min
derheid gestemd.
Het gezond oordeel onzer bevolking vroeg
alleen maar een Poperinghenaar. Dit kon
niet verwezenlijkt worden, door de schuld
van gemeentebelanger( Gombert. Aldus
spreken negen tienden der bevolking.
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENIGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Herstellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
Yperstraat, 121, Poperinghe.
(bij de Statie) Telefoon 150
In onze stad behaalde de lijst der Gemeen-
tebelangers in drie opeenvolgende kiezingen
de meerderheid
Hoe dat kwam
De reden zal zeker wel zijn omdat den
Volksvriend Nestor Lahaye en zijne mede
kandidaten altijd en overal de belangen hun
ner stadsgenooten verdedigden.
Op die lijst staat, ongelukkiglijk, een ze
ker heerschap, dat thans met deze schoone
traditie heeft afgebroken. En die daad aan
ziet hij nog als een heldendaad.
Triestige mentaliteit
Men zegt dat onze tegenwoordige beroemd
heid verklaarde «Wel, wel, ze zijn
nog al blijde van een hand te geven, en er
is geen één die iets durft piepen
Als dat waar is dan noemen we dat Pre
tentie, beste man
Als ge zelf bij iemand gaat en uwen recht
zinnigen hand uitsteekt, zijn die men
schen zoo beleefd dien aan te nemen en be
wijzen erdoor dat ze honderd maal meer
takt hebben in Kunnen kleine vinger dan
gij in geheel uw corpus.
Het aanvaarden van uwen uitgestoken
hand, is een bewijs van welopgevoedheid
maar daarom niet altijd van genegenheid
daar sommigen misschien wel meer goesting
hebben u den rug toe te keeren.
Hier en daar hoort men beweren dat M
Gombert door den Heer Burgemeester niet
werd afgekeurd.
Wij bewijzen bieronder bet tegenoverge
stelde.
De Heer Burgemeester Lahaye en zijn
vrienden stemden tweemaal tegen M. Gom
bert in den Openbaren Onderstand, alsook
werd hij tweemaal door Ken afgekeurd in
den gemeenteraad.
Zegt dat niet genoeg
Als een partijverrader dat niet gevoelt,
dan is zijn verstand tot op vriespunt gedaald.
SCHUYFFERSCAPELLE. Onre
gelmatigheden op het Gemeentehuis
Het parket van Brugge is alhier afge
stapt om een onderzoek in te stellen
nopens onregelmatigheden in de boe
ken van den burgerstand. Over enkele
weken overleed de burgemeester M.
Paul Clincke, Hij was ook ambtenaar
van den Burgerstand en had de slechte
gewoonte genomen slechts eenmaal per
jaar de geboorte- of overlijdensakten
te teekenen. Toen hij ziek werd poog
de men nog hem deze akten te doen
teekenen, doch hij was te zwak en kon
niet meer. Er zijn zoo een 80-tal on-
geteekende akten, waar voor elk dezer
een vonnis door de Rechtbank zal moe
ten geveld worden waarvan voor elke
akle 70 fr. kosten.
GOEDKOOPE WONINGEN
OPROEP TOT HET PUBLIEK.
Een voorloopig komiteit is tot stand geko
men met het oog op de stichting eener plaat
selijke maatschappij voor het bouwen van
goedkoope woningen, bestemd om aan min
vermogende lieden verkocht of verhuurd te
worden.
Deze instelling zal beheerd worden door
de wetten van 1 I October 1919 en 25 Juli
1921, mits aanneming door de Nationale
Maatschappij voor Goedkoope Woningen en
Woonvertrekken, te Brussel.
Het Komiteit bekwam reeds de toetreding
van de Gemeente, van de Commissie van
Openbaren Onderstand en van Bijzonderen.
Het maatschappelijk kapitaal zal verdeeld
worden in aandeelen van TWEE HONDERD
VIJFTIG FRANK, waarop een vijfde moet
afbetaald worden bij de stichting der Maat
schappij. In geval van winst, kunnen de aan
deelhouders een dividende van ten hoogste
5 t. h. ontvangen.
Het Komiteit richt een dringenden oproep
tot het publiek, opdat allen, die maar eenig-
zins kunnen, inschrijven zouden voor deze
Maatschappij tot algemeen nut, welke niets
onverlet laten zal om de woningkrisis en de
krotten te bestrijden.
De maatschappij is voornemens VIJFTIG
nieuwe woningen te bouwen, die verkocht
of verhuurd zullen kunnen worden.
Een voorbereidende vergadering van al de
inschrijvers wordt belegd op I I Februari, te
1 I uur, in de zaal van het Stadhuis, om het
ontwerp der statuten vast te stellen.
De personen die voor een of meer aandee
len willen inschrijven om zoo doende bij te
dragen tot dit werk, dat zoo nuttig zijn zal
voor de nijverige klassen, zullen zoo goed
wezen hiervan kennis te geven aan den Heer
DELBAERE JOZEF, GASTHUISSTRAAT, 28
vóór li Februari 1934.
Namens het Komiteit,
Dr Brutsaert.
TOEGANG VRIJ VOOR IEDEREEN
POPERINGHE, VAN 2 TOT 9 FEBR. 1934.
GEBOORTEN 34. Delava Paul, z.v. Jo
seph en Degrendel Maria, Korte Reninghelst-
stw. 35. Gruwez Angèle, d.v. Adriaan en
Deuwel Helena. Switch Road. 36. Ver-
donck Godelieve, d.v. Silver en Vrammout
Noëmie, Reninghelst. 37. Deman Jenny,
d.v. Germain en Busson Maria, Watou.
38. Houvenaghel Georges, z.v. Désiré en Van-
renterghem Marie, Boeschepe. 39. Leter-
me Marie, d.v. Alphonse en Dehem Germai-
ne, Houthem. 40. Jacob Ingelbert, z.v.
Jerome en Coene Godelieve, Dickebusch.
41. Cardoen Georgette, d.v. Camille en Ter-
mote Martha, Langemarck. 42. Verbiese
Agnès, d.v. Hector en Durnez Martha, Pot-
testraat. 43. Denys Urbain, z.v. Julien
en Devos Zoé, Boeschepestraat. 44. Qua-
ghebeur Willy, z.v. Remi en Verbrigghe Cor-
dula, Proven.
OVERL1JDENS 34. Bruynooghe Irma, 61
j., wed. Wicke Achilles, Komstraat. 35.
Orbie Marguerite, 4 j., d.v. Cyrille en Logie
Marie, Leenestraat.
HUWELIJKEN Deroo Camillus, metser
van We8t-VIeteren en Danheel Martha, z.b.
van Pop. Houwen André, landwerker van
Reninghelst en D'Hondt Maria, fabriekwerk
ster van Pop. Leeuwerck Ernest, juwelier
en Laconte Alice, z.b. b.v. Pop.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der
Plechtige JAARMIS op Zondag 11 Februari
1934, te 9 uur, in St. Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw HENRI DEWANCKER,
en Overleden ZOON.
Vanwege de Kinders.
Zij danken op voorhand.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, tot het bijwonen der GE
ZONGEN JAARMIS, op Maandag 12 Febru
ari 1934, te 9 uur, in de kerk van ABEELE
voor
Vrouw MARIA COENE,
echtgenoote van
Heer DANIEL VAN EECKE.
Van wege de Familie Julien Coene-Bouve.
Dank op voorhand.
STAD POPERINGHE.
SCHIKKINGEN VOOR DE
Dansfeesten.
De Burgemeester der stad Poperinghe,
maakt kenbaar dat, ter gelegenheid der kar-
navaldagen, de gewone bals toegelaten zijn
op den ZONDAG I IMAANDAG 12 en
DINSDAG 13 FEBRUARI aanstaande, alsook
op ZONDAG 18 FEBRUARI en ZONDAG
II MAART (Halfvasten), telkens van 16
uur tot middernacht, mits eene schriftelijke
aanvraag te richten tot den HEER BURGE
MEESTER, minstens 48 uren op voorhand.
De toegang aan gemaskerde, vermomd»
en verkleede personen is streng verboden en
moet door de houders van de danszalen belet
worden. Een streng toezicht zal er op ge
houden worden.
De drankhuizen, openbare zalen en dans
zalen zullen om EEN uur 's nachts moeten
gesloten worden.
De Politiestraffen, door de reglementen
voorzien, zijn op de overtredingen van deze
schikkingen toepasselijk.
Poperinghe, den 27 Januari 1934.
Bij bevel, De Secretaris, De Burgemeester.
M. COUTTENIER. N. LAHAYE.
DRINGENDE
De Burgemeester der stad Poperinghe,
gebruik makende van het recht hem door
art. 94 van de gemeentewet toegekend, laat
de bevolking weten dat hij, gezien het regle
ment op het maskeren van 18 Februari 1908
weder in uitwerking komt, besloten heeft, om
de orde en tucht te handhaven in de stad, om
zooveel mogelijk te beletten dat er oneenig-
heden of twist ontstaan en om een betere
waakzaamheid te houden, de volgende schik
kingen te nemen
1De gemaskerde personen zijn verplicht,
goed zichtbaar op de linker voorzijde der
kleeding, een volgnummer te dragen, af te
halen op het Politiebureel.
2. Geene verkleedde of gemaskerde per
sonen zijn in de danszalen toegelaten.
3. Na elf uur 's avonds mogen zich geen
VERKLEEDDE of VERMOMDE personen
bevinden cp den openbaren weg of openbare
plaatsen.
De overtredingen aan bovenstaande ver
ordening zullen de Politiestraffen ondergaan,
voorzien bij artikels 6 en 7 van het reglement
van 18 Februari 1908.
Gedaan te Poperinghe, den 8 Febr. 1934.
De burgemeester. Nestor LAHAYE.
ZONDAG 11 EN ZONDAG 18 FEBR.
ZONDAG 11 MAART 1934.
W door Jéróme Bellein,
met accordeon en Jazz-
Band, in de herberg
De Lelie bij Hector Benoot, Veur
nestraat 44, Poperinghe.
1
VERSCHE MOSSELEN zijn weke
lijks te verkrijgen bij A. DECKMYN,
(Briksche Baes), Maur. De Wulf straat.
Deze die wenschen een mosselsou
per te houden, gelieven het tegen den
Donderdag te laten weten.
De gecreösoteerde Keper
is de Koning der Kepers.
Vooraleer uwe aankoopen te doen
wendt U tot de Firma
J. M. DENECKER
POPERINGHE (Gasthuisstraat, 5)
ABEELE (bij de Statie).
Groote hoeveelheid gecreösoteerde
Kepers van eerste hoedanigheid als
ook Epecia-Kepers en Persen.
VOORDEEL1GE PRIJZEN.
Depothouders Maurice Devos, bij de
Statie, Poperinghe Bustraen Mar
cel, bij de Statie, Rousbrugge. Ach.
Vandewynckel, Proven.
