AUX VARIÉTÉS
DE KWESTIE VAN DE
ONTWAPENING.
PETER BENOIT HULDE.
VICTOR BATTHEU
LANDBOUWKRONIEK.
UIT HET LAND.
VREESELIJK DRAMA
VAN ALLES WAT.
mmaÊÊÊmÊÊÊÊmmtattamumaam
JUBELFEEST
BURGERSTAND VAN
BELANGRIJK BERICHT.
KOMT ZIEN EN OORDEELT
jdperk van 1933,
HET FRANSCH ANTWOORD
NEEN
Het Fransch antwoord op het En-
gelsch ontwapeningsmemorandum be
staat uit vier, met de machien geschre
ven bladzijden. Het verklaart dat, niet
tegenstaande het belang dat het hecht
aan de Engelsche waarborgen, Frank
rijk geen overeenkomst zou kunnen
sluiten, waarbij aan Duitschland de her
bewapening zou toegestaan worden, in
strijd met de verdragen. Indien Frank
rijk toevallig dergelijke overeenkomst
geneigd scheen, heeft het daarvan thans
afgezien, nadat de herbewapeningsbe-
grooting van Duitschland bekend ge
maakt werd, en door het antwoord dat
Duitschland verstrekt heeft op de vraag
om uitleggingen van Engeland.
Door aldus de aanzienlijke sommen
bekend te maken die het zal uitgeven
voor militaire doeleinden, bevestigt
Duitschland zijn wil om te herbewape
nen, in tegenstelling met zijn vroegere
verbintenissen, en zonder zelfs den uit
slag af te wachten der ontwapenings
besprekingen.
In deze voorwaarden kan Frankrijk
zijn vredeswil niet uitdrukken door
zijn Veiligheid op te offeren, en aange
zien de besprekingen tusschen de groo-
te mogendheden nog niet ten einde ge-
loopen zijn, wenscht Frankrijk zich al
leen te houden aan de beslissingen die
te Genève zullen genomen worden, al
dus getrouw blijvend aan zijn traditi
oneele politiek. De Fransche regeering
hoopt dat zij in de algemeene com
missie der Conferentie, de medewer
king van Engeland opnieuw zal be
komen, en dat een ontwapeningsover
eenkomst eindelijk de algemeene vei
ligheid zal verzekeren.
De H. Barthou zal persoonlijk naar
Genève gaan op 14 en 23 Mei. De mi
nister heeft ongetwijfeld aan den heer
Campbell zijn spijt erover uitgedrukt,
dat Frankrijk geen ander antwoord
kon geven op de Engelsche poging om
tot een overeenkomst te leiden, maar
Frankrijk hoopt dat de redenen zijner
houding in Engeland zullen begrepen
worden.
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENIGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINCHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
'Herstellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
Yperstraat, 121, Poperinghe.
(bij de Statie) Telefoon 150
Seizoenwerken in de maand April.
Landbouw. Tijdens deze maand zal
de natuur herleven. De Aprilsche gril
len zijn echter nog achter zijn er zelfs
min of meer hevige vorst nog te vree
zen. Op de tarwe die min opgroeit,
mag men nu nog 1 00 a 125 Kgr. am-
moniaksulfaat uitstrooien per Ha.
Haver wordt best vroeger gezaaid,
dit mag nochtans gebeuren in April
en om een schoone opbrengst te be
komen, zal men per Ha. een mengsel
onderwerken van 500 Kgr. supra en
200 Kgr. chloorpotasch vóór het zaai
en egt men 250 Kgr. ammoniaksulfaat
onder.
Als men genoodzaakt is, de tarwe,
die tijdens den laatsten winter bevro-
zen is, opnieuw te zaaien, dan worden
de volgende variëteiten aanbevolen
door het veredelingsstation van den
Staat te Gembloers Vroege tarwe van
Gembloers, 1 34 Tarwe Van Hoeck
(Hollandschen oorsprong); Hybriede
van Vilmorin 29 en Hybriede Benoidt
40.
Rond half April zaait men de suiker-
beeten. Het fosfoorzuur onder vorm
van supra en potasch onder vorm van
chloorpotasch werden voorafgaandelijk
toegediend men moet dus enkel nog
een stikstofmest ondereggen vóór het
zaaien. We gebruiken 500 Kgr. ammo
niaksulfaat per Ha.
Als voederbeeten worden de half-
suikerbeeten aanbevolen. Als men de
plantaardappelen moet doorsnijden,
dan moet dit tijdig geschieden om de
snijvlakte te laten opdrogen. Voor het
vlas, of halve herfstbemesting, zal men
per Ha. nog onderwerken 400 Kgr.
supra, en 300 Kgr. potaschsulfaat
daarna egt men nog 250 Kgr. ammo
niaksulfaat onder.
Hoenderkweek. Deze maand is bij
zonder geschikt voor het uitbroeden.
De hennen leggen veel in April daar
om moet hun rantsoen rijkelijk voor
zien zijn van voedende bestanddeelen
1 voor hun onderhoud 2) voor de
eiervorming. Buiten de granen geeft
men nog vleeschmeel of vischmeel
10 a 1 2 gr. per dag en per kop, ofwel
15-18 gr. koekenmeel. Voor de schaal-
vorming geeft men 10 gram beender
meel, dat rijk is aan fosfoorzuur en
kalk. Men mag het groenvoeder niet
vergeten.
Gustaaf GILLEKENS.
Het Syndikaat en de Ziekenbond
van Poperinghe hebben er aan gehou
den hunne leden en de bevolking van
Poperinghe te vergasten op een prach
tige hulde aan den grooten vlaamschen
muziekmeester, Peter Benoit.
De zaal was zeer goed gevuld, niet
tegenstaande het zeer warme weder,
dat elkeen naar buiten lokte. Wij stip
ten de tegenwoordigheid van vele voor
aanstaande personen uit Poperinghe,
alsmede afgevaardigden van de Wil-
lemsfondsafdeelingen van Brugge en
Yper, die vernomen hadden dat ook te
Poperinghe een zusterafdeeiing was ge
sticht, en dat het Syndikaat en de Zie
kenbond in innige samenwerking met
het nieuwe Willemsfonds is.
Meester V ictor Sabbe hield de gele
genheidsrede, en volbracht zijne taak
op meer dan volmaakte wijze. Door
gezang en muziek, en met de talent
volle en gewaardeerde klavierbegelei
ding van zijne gade, wist hij al de toe
hoorders onder den toover van zijne
gevoelvolle uiteenzetting te brengen.
De aanwezigen zullen het zich niet be
klaagd hebben.
Na een dankwoordje van Meester
Franz Sabbe, overhandigde de Heer
Declercq een prachtig bloemwerk aan
Mevrouw Sabbe, onder de daverende
toejuichingen van het publiek.
Toen beklom de Heer Maerten van
Brugge het podium om de aanwezigen
aan te wakkeren naast de stoffelijke
bezorgdheden ook een deeltje van hun
tijd en van hun geld te wijden aan de
geestelijke en zedelijke aangelegenhe
den, door lid te worden van het pas
gestichte Willemsfonds. Hij haalde nog
enkele herinneringen boven uit den tijd
dat hij te Poperinghe vertoefde, en in
de beste stemming ging daarna de ver
gadering uiteen, ledereen maakte zich
het vast voornemen van de volgende
maal terug te komen en vrienden en
kennissen mede te brengen.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag 262 Maan
dag, 252 Dinsdag, 235 Woensdag,
233 Donderdag, 240 Vrijdag, 238.
Het getal werkloozen door de
stad opgeeischt en gebezigd aan het
reinigen der grachten was deze week
Zaterdag, 22 Maandag, 42 Dins
dag, 35 Woensdag, 32 Donderdag,
22 Vrijdag, 2 1
YPER. Paard op hol. Maan
dag morgen rond 9 uur, kwam de melït-
kar bespannen met een paard van Cam.
Geeraert, van Brielen, de Beluikstraat
uitgevlucht. Het dier moet denkelijk
in de Elverdinghestraat geschrikt heb
ben van een voorbijsnorrenden auto.
In een omziens stonden de Stuersstraat
en Boterstraat toen het voorbij geloo-
pen was zwart van volk. Gelukkiglij't
botste het paard in de Boterstraat met
de borst tegen eene stootkar, die recht
over het huis Verfaillie stond en waar
van een der tremen afgebroken werd.
Door den geweldigen stoot kwam het
hals over kop tegen de straatsteenen
terecht, waar het gelukkiglijk in be
dwang gehouden werd door de toege-
loopen geburen die het spoedig uit zijn
benarden toestand wisten te bevrijden.
Persoonlijke ongelukken vallen geluk
kiglijk niet te betreuren.
OOSTENDE. Het lijk in de dui
nen. Naar bericht wordt, heeft Wyf
fels een nieuwe verklaring afgelegd aan
den onderzoeksrechter Van Hoye, die
gelast is met het onderzoek in de zaak
Gheyns, betreffende het vrouwenlijk
in de duinen te Oostende ontdekt, wel
ke zaak nog steeds niet werd opgehel
derd. Deze nieuwe verklaring schijnt
zeer ernstig te zijn en zou een persoon
betreffen die den dramatischen avond
in het café California aanwezig was.
Auto-ongeval. De geneesheer
Willy Verdonck, reed Zaterdag avond
per auto op de baan van Yper naar
Veurne. De steenweg was nog al glib
berig en tijdens een rembeweging,gleed
de auto uit en botste tegen een der
boomen, welke men langs de baan aan
treft. Voorbijgangers kwamen hem ter
hulp gesneld. De gekwetste geneesheer
werd naar de kliniek van Oostende
overgebracht, waar geneesheer Decock
hem de noodige zorgen toediende.
't Gamalenconflikt. De Oostend-
sche garnalenmijn, waar de garnaal
zou moeten verkocht worden, is sinds
eenigen tijd beschikbaar, maar werd
nog niet in gebruik genomen, omdat
het tot nog toe tot geen vergelijk is
gekomen tusschen visschers en koo-
pers. De handelaars wenschen dat deze
verkoop geschiede bij afbod, zooals
te Nieuwpoort en Zeebrugge, terwijl
de visschers verlangen dat dit geschie
de per opbod. Er zijn zelfs handelaars
die geen tusschenpersonen willen er
kennen door de visschers aangesteld.
WAEREGHEM. Vrseselijken
brand. Donderdag namiddag rond
3 uur brak er brand uit in het achter
huis der woning van Remi Platteau,
herbergier en vlashandelaar. In het
achterhuis was een groote hoeveelheid
vlas geborgen. Het vuur werd door
den straffen wind aangewakkerd en
nam een snelle uitbreiding, zoodat net
woonhuis in een oogwenk in lichte laaie
stond. De angstige bewoners moesten
in allerijl de vlucht nemen. Huisgerief,
kleederen, geld, zilverwerk, tot zelfs
de spaarpenningen der kinderen wer
den de prooi der vlammen. De schade
wordt op 1 00.000 frank geraamd.
TE NAZARETH.
Maandag morgen werd de gemeente
Nazareth in opschudding gebracht door
de ontdekking eener gruwelijke moord
gepleegd op Martha Stevens, 25 jaar
oud, geboren te Nazareth en in dienst
van M. Oscar Beyls, vrederechter al
daar.
Het meisje had kennis met Jan Jan-
sens, wonende te Astene. Niets liet ver
moeden dat de betrekkingen tusschen
de twee jong menschen op zoo een
tragische wijze zouden eindigen.
Maandag morgen toen Mad. Oscar
Beyls, echtgenoote van den vrederech
ter, rond 5 '/4 uur opstond, was zij
zeer verwonderd de meid nog niet be
neden te zien.
Zij ging aan hare kamer aanklop
pen, maar kreeg geen antwoord. Zij
stelde vast dat de meid den nacht niet
in hare kamer had doorgebracht.
Gekomen in den hof, vond zij de
meid, Martha Stevens, verwurgd lig
gen. Dadelijk gaf zij het alarm en haar
echtgenoot verwittigde de gendarmerie
die spoedig ter plaats kwam.
Vermoedens vielen dadelijk op den
verloofde, Jan Jarlsens. Om halfzes
kwam deze, vergezeld van zijn twee
broeders, wonende te Eeke, zich ge
vangen melden bij de gendarmerie te
Nazareih. Hij werd onmiddellijk in ver
hoor genomen door den vrederechter
en bekende al dadelijk de misdaad te
hebben gepleegd. Hij verklaarde met
de meid getwist te hebben Zondag
avond en in een oogenblik van ja-
loerschheid, haar bij de keel te hebben
gegrepen en gewurgd. De dader werd
onder aanhoudingsmandaat geplaatst
en in het gevang opgesloten.
LESSEN IN BESTUURSRECHT.
Zaterdag 12 Mei aanst. zullen de
lessen in bestuursrecht (le jaar) te
Brugge, hernemen. De lessen worden
gegeven eiken Zaterdag namiddag te
2 Zz uur. De lessen van het eerste jaar
loopen over de Grondwet, Provintiale
Wet en de gemeentewet.
Inschrijvingsrecht 10 Fr. te storten
op postcheckrekening 202783 van T.
Schepens, Brugge.
Aanvullende inlichtingen te beko
men in het Provinciaal Bestuur, Bureel
Nr 22.
DROEVIGE ARBEIDTOESTANDEN
IN FRANKRIJK.
De toestand in Fransch-Noorden
wordt hoe langer hoe slechter.De werk
loosheid blijft nog steeds toenemen,
vooral in het textielcentrum Roebaais-
T oerkonje.
Te Roebaais hebben verschillende
spinnerijen haar deuren tijdelijk, of
voor onbepaalden tijd, gesloten. Het
personeel is ontslagen en menschen,
die soms dertig of veertig jaar bij een
bedrijf werkzaam waren, heeft men
noodgedwongen op straat moeten zet
ten. De onderhoudskosten zijn zooveel
als maar mogelijk is ingekrompen. De
bescheiden pensioenen, die aan eenige
oude arbeiders werden uitbetaald, zijn
thans ook afgeschaft. Sommige firma's
hebben nog eenigzins het bedrijf in
gang willen houden, doch zijn gedwon
gen geweest te laten spinnen in plaat
sen, die op 80 tot 100 kilometer af
stand gelegen zijn, daar de werkkrach
ten hier goedkooper zijn. De nijver
heid in Fransch-Noorden heeft zich nog
nimmer in een dergelijken moeilijken
toestand bevonden.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
AFDEELING POPERINGE en OMLIGGENDE
BIJZONDERE TREIN NAAR DE HEILIGE
BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE,
OP MAANDAG 7 MEI 1934.
Vertrek rond 7 uur 's morgens uit Pope-
ringe en terug rond 7 uur 's avonds. De Dy-
ver, een der schoonste en breedste straten
langswaar de Processie voorbij trekt wordt
voor de leden van de V. T. B. voorbehouden.
Prijs heen en terug 2 I fr. Inschrijven vóór
27 April.
Te Poperinge bij H. Gaston Feys, Boe-
schepestraat, 4
Rousbrugge H. Dr Laridon of H. R. Carn-
bron
Krombeke H. Marchand, onderwijzer
Stavele H. J. Decarne, drukker
Reninghelst H. J. Carton, onderwijzer
Westouter H. Hardeman Emiel
Woesten H. Clicteur Maurits
St. Jan-ter-Biezen H. Fossaert Jozef.
Op Zondag 6 Mei Toeristenmarsch Po-
per in ge-Kemmel-Ieper.
Alle nadere inlichtingen Zondag toek.
Maandag 21 Mei (2e Sinksendag) Auto-
reis naar den Kluisberg, waar samen met de
V.T.Bers uit Oost-Vlaanderen Verbroederings
Feest gehouden wordt. Volksspelen, Muziek,
Veldbal.
Hst Bestuur,
DE GEMEENTEFINANCIES.
Een afvaardiging van burgemeesters
uit de grensstreek, aangeleid door MM.
Vandevelde en Debunne, en de ge
meenten Meenen, Herseeuw, Dottenijs,
Moeskroen, Luigne en Wervick verte
genwoordigend, werd Woensdag mor
gen ontvangen door M. Pierlot, minis
ter van binnenlandsche zaken. Zij heeft
den minister de finantieele moeilijkhe
den doen kennen, waarmee die ge
meenten, bewoond door talrijke ar
beiders waarvan de helft gewoonlijk
in Frankrijk werkt, uit hoofde van de
werkloosheid af te rekenen hebben.
De minister heeft beloofd dien toe
stand welwillend te onderzoeken en ge
beurlijk de maatregelen te bestudee-
ren, welke zouden moeten genomen
worden om verbetering te brengen in
den toestand.
HET LEGERKONTINGENT
VOOR 1934.
De Minister van Landsverdediging
heeft de krijgsoverheden de tabels
van de indeeling der militianen van
1934 overgemaakt. Dit kontingent is
het laatste dat niet in deficiet zal zijn
uit hoofde van geboortevermindering
van den oorlogstijd. Het wettelijk ge
tal van 1934 is bereikt. Het telt 44.000
militianen en 3.1 00 jongelingen kandi
daten gegradeerden voor de reserve
met een diensttijd van 14 maanden.
De Vlaamsche instructie werd aange
vraagd door 22.238 jongelingen de
Fransche door 17.770 en de Duitsche
door 3 1 5.
Voor de bereden troepen zijn bij
zonder aangeduid de landarbeiders en
de boerenjongens, die na den leger
dienst nog met paarden omgaan. De
militianen der vestingartillerie van Luik
zullen gekozen worden tusschen de
jongelingen, die binnen een kring van
5 kilometers van de vesting wonen.
Een nieuw regiment wordt gesticht,
het 14e linie, met garnizoen te Luik,
en bevattende 970 man, ingedeeld in
Vlaamsche en Fransche bataljons.
Het kontingent van de Ardeensche
Jagers wordt verdeeld over de garni
zoenen van Arlon, Bastogne en Viel
salm. Het fort van Eben-Emael zal be
diend worden door het garnizoen van
Luik.
De militianen zullen eerlang verwit
tigd worden voor welk garnizoen zij
aangeduid zijn.
DE FILMSPELER KARL DANE
PLEEGT ZELFMOORD.
Men meldt uit Hollywood het over
lijden van den bekende Deenschen
filmspeler Karl Dane.
Karl Dane vervulde in de periode
van den zwijgenden film in verschillen
de Amerikaansche films hoofdrollen
en was geruimen tijd verbonden aan
de Metro Goldwyn waar hij voora
bekendheid verwierf door zijn rol De
Lange (Slim) in De Groote Pa
rade De geluidsfilm kon hem echter
niet meer gebruiken en door werkloos
heid tot wanhoop gebracht, heeft de
48-jarige filmspeler onder tragische
omstandigheden een einde aan zijn le
ven gesteld.
Dane werd in 1 886 te Kopenhagen
geboren, waar zijn vader schouwburg
eigenaar was. Toen hij later naar de
Vereenigde Staten verhuisde, werd hij
spoedig in de filmnijverheid tewerk
gesteld.
BENOEMINGEN VAN
DEURWAARDERS.
Zijn tot deurwaarder benoemd
Bij de rechtbank van eersten aanleg
te Veurne de heer Gyselen (G.-Ch.-
C.kandidaat-deurwaarder te Veurne
ter vervanging van den heer Paret.
De heer Wacquez (G.-Ch.-J.), kan
didaat-deurwaarder te Ronse, ter ver
vanging van den heer De Cra.
PALINGVANGST IN W.-VLAAND.
Het Staatsblad deelt mee Gezien
de wetten van 19 Januari 1883 en
Juli 1899 op de zoetwatervisscherij en
de besluiten genomen ter uitvoering
Herzien de besluiten van 19 Dec. 1929
en van 2 September 1932, betreffende
de palingvangst door middel van het
kruisnet met maliën van één centime
ter, in de wateren en wateringen van
West-Vlaanderen Overwegende dat
het nuttig is het gebruik van dat tuig
gedurende den nacht toe te laten Ar
tikel I. Bij afwijking van de uren vast
gesteld door de 2e alinea van artikel
I van het besluit van 19 December
1929, is de behandeling van het kruis
net gedurende den nacht toegelaten.
NAAR DE STRATOSFEER.
Mevr. Piccard, echtgenoote van M.
Jean Piccard, tweelingbroer van den
beroemden Belgischen stratosfeer-vlie-
ger, professor Piccard, zal haar echt
genoot vergezellen op den tocht naar
de stratosfeer, welke deze voornemens
is te ondernemen in Juni of Augustus
aanstaande te Detroit. Mevr. Piccard
zal den ballon besturen, terwijl haar
echtgenoot de wetenschappelijke ins
trumenten zal bedienen ter bestudee
ring van de cosmische stralen.
Men wil na zonsondergang opstijgen
en tot het aanbreken van den dag in
de lucht blijven. De bedoeling is slechts
om de bestaande gegevens over de
stratosfeer uit te breiden en niet, om
rekords te breken. M. Piccard zal ge-
aruik maken van den ballon en den
gondel, waarin luitenant Settle en ma
joor Fordney verleden jaar 1 7 km. Zz
zijn gestegen.
VAN Z. E. H. KAN. VERVAECKE.
Maandag laatst werd in onze stad
de Z. E. H. Deken Vervaecke gehul
digd, ter gelegenheid van zijn dubbel
jubilee 50 jaar priester en 25 jaar
Deken.
De straten langswaar de Z. E. H.
Deken stoetsgewijze moest voorbij
gaan, waren prachtig versierd en in de
gansche stad was de bevlagging alge
meen.
Om 1 0 uur droeg de achtbare jubi
laris, in Sint Bertinuskerk een plechtige
Dankmis op, met pontifikale assisten
tie van Mgr. Lamiroy, Bisschop van
Brugge Z. E. H. Kanunnik Mahieu,
Groot-Vikaris van het Bisdom, hield de
kanselrede. Een plechtig Te Deum be
sloot de kerkelijke plechtigheid.
Om 1 I Zï uur werd in het College
een ontvangst gehouden. E. H. Joye,
pastoor op O. L. V., hield er de wel
komrede. Dan volgde een feestrede
uitgesproken door M. Leon van Merris
in naam der Kerkfabriek van St. Ber-
tinus. De Heer Schepene Vandooren,
afgevaardigde van den Heer Burge
meester N. Lahaye, sprak daarop vol
gende rede uit
Monseigneur,
Z. E. H. Kan.-Deken Jubilaris,
Eerw. Heeren Geestelijken,
Dames en Heeren,
Bij afwezigheid van den Heer Burgemees
ter, die zich, uit reden van onpasselijkheid,
liet verontschuldigen van aan dit feest deel
te kunnen nemen, valt de eer mij te beurt
hier het woord te mogen voeren om hulde
te brengen aan den zoo eerbiedwaardigen als
verdienstelijken Heer Kanonnik-Deken Ver
vaecke, wiens Jubileum alhier op heden op
zoo luisterrijke wijze gevierd wordt.
Het is met een waar genoegen, dat het
Stadsbestuur aan deze grootsche plechtig
heid deel neemt en op deze manier een be
wijs mag leveren van de hoogachting welke
de leden van het Stadsbestuur alsook gansch
onze geliefde bevolking voor onze Geeste
lijke Overheid gevoelen. Dit toont aan, hoe
innig het burgerlijk gezag met de geestelijke
leiding van onze bevolking in verband staat.
De goede betrekkingen tusschen beide op
leidende machten, zijn voor onze Stad eene
bijblijvende overlevering die voor de kriste-
lijke en goede opvoeding onzer bevolking
voor waarborg dient.
Deze beste verstandhouding is meerendeels
te danken aan den iever, welke de eerbied
waardige Jubilaris onverpoosd aan den dag
heeft gelegd, om het geluk en het welzijn
van eenieder te behertigen.
Tot heden nog is de Eerw. Heer Kanonnik
Deken, niettegenstaande zijnen hoogen ou
derdom, een voorbeeld van stiptheid en van
dienstvaardigheid. Steeds vindt men hem van
den vroegen morgen aan het werk in den
Tempel des Heeren, den namiddag besteed
hij aari het bezoek van zieken en kranken,
om den dag te eindigen met de regeling der
zaken der Dekenij, die zich over tal van
gemeenten uitstrekt.
Deze lastige bediening oefent onze bemin
de Herder onafgebroken uit, sedert ruim 25
jaren, ook zijn de diensten ontelbaar, ik her
haal het, die hij aan onze bevolking en die
der omliggende gemeenten bewezen heeft.
Het weze mij toegelaten hier terloops te
herinneren aan de lastige en ondankbare
taak welke onzen verdienstelijken Herder
te vervullen had gedurende den loop van den
vreeselijken wereldoorlog. Bijna alleen als
geestelijke Overheid dezer streek, wist hij
ten gevaar van zijn leven, als onverschrok
ken Herder, over zijne toevertrouwde scha
pen te waken met eenen verdubbelden iever
en hun in den uitersten nood, waarin zij da
gelijks verkeerden, de troost en hulp van
onzen Godsdienst toe te dienen.
In 1918, toen het Bestuur onzer Stad ont
redderd geraakte door de uitwijking naar
Frankrijk van het meerendeel der gemeen
teraadsleden, werd de Eerw. Heer Kano-
nik-Deken als lid der Commissie aangesteld,
welk onder de benaming van Commission
des Notables op verzoek van den H. Gou
verneur ingericht werd, om de zaken be
trekkelijk het Bestuur der Stad te regelen,
de diensten voor te zetten en de vereischte
beslissingen te nemen.
Niettegenstaande zijne menigvuldige be
kommernissen als hoofd der geestelijkheid,
wist hij toch den noodigen tijd te vinden om
als ondervoorzitter dezer Commissie, op al
de wekeljjksche vergaderingen Tegelmatig
tegenwoordig te zijn, alwaar zijnen wijzen
raad machtig medehielp om het bestuur van
Stad, in deze benarde tijden te regelen.
Ik ben dus de tolk van ons Stadsbestuur
en onzer geliefde bevolking, zonder onder
scheid van stand of personen, om hier open
lijk, ter gelegenheid van dit Jubelfeest, onzen
innigen dank uit te drukken voor al het goe
de welke de achtbare Heer Jubilaris aan de
bevolking op godsdienstig, zedelijk en stolïe
lijk gebied gedurende 25 jaren bewezen heeft
en wij allen drukken de zoete hoop uit dat
de Almachtige hem de noodige krachten en
gezondheid zal behouden om ons toe te laten
nog vele jaren te mogen blijven onder zijne
wijze leiding, dit tot welzijn en voorspoed
van onze geliefde bevolking waarover hij
op zulke verhevene wijze het geestelijk ge
zag weet te voeren.
Na de uitvoering van een Jubelcan
tate, kwam Mgr. Lamiroy nog aan het
woord en huldigde den Z. E. Jubilaris.
Diep ontroerd bracht Z. E. H. De
ken zijn dank uit aan Z. D. H. Mgr.
Lamiroy, aan het Feestcomiteit en niet
het minst aan al zijn geliefde parochi
anen.
Deze diep doordachte woorden wer
den met algemeen gejuich begroet.
Dit welgelukt feest werd besloten
met een feestmaal opgediend in den
Catholieken Kring, alwaar nog ver
scheidene sprekers hulde brachten aan
den gevierden Jubilaris.
POPERINGHE, VAN 13 TOT 20 APRIL.
GEBOORTEN 151. Delerue Adrien, z.v.
Jules en Vanhee Helene, Watou. 152.
Pareyn Andréa, d.v. Andró en Durant Ge-
rarda, Reninghelststeenweg. I 53. Delav»
Marcelle, d.v. Gerard en I'echel Anna, Pot-
testraat. I 54. Carron Henri, z.v. Maurice
en Blanckaert Alice, Koeistraat. 155. Gai.
myn Thérèse, d.v. Cyrille en Lambrecht Ma
ria, Crombeke. I 56. Vandevyvere Geor
gette, d.v. Michel en Maelbrancke Maris,
Vlamertinghe. 15 7. Froyman NX. illy, z.v.
Cyrille en Delboo Zilma, Westvleteren.
OVERL1JDENS Devynck Julianus. 73 j„
wed. Van Aerde Seraphin, Abeelesteenweg,
Couture Lievin, 70 j., echtg. Deraan Ro
salie, Provensteenweg. Huyghe Gustavus,
75 j., echtg. Artois Juliana, Switch Road.
Vermeersch Julianus, 85 j., wed. C oubronne
Angèle, Abeelesteenweg.
HUWELIJKEN Philippe Gérard, been
houwer van Bixschote en Waeles Celestina,
z.b. van Pop. Vermeulen Paulus, landb.
van Hooglede en Devos Clara, z.b. van Pop.
BELOFTEN Lahaye Arthur, advokaat en
Van de Casteele Charlotte, bijzondere, b.v.
Pop. Vanrenterghem Renatus, bandelaar
en Merlevede Martha, z.b. b.v. Pop. Oreel
Camiel, landbouwer van Reninghelst en Clee-
newerek Irma, z.b. van Pop. Decrock Ro-
main, landbouwer en Hauspie Madeleine, zó,
b.v. Pop. Peeren Louis, bakker v. Ploeg-
steert en Heugen Marie, dienstmeid van Ar-
mentières.
PROVEN, EERSTE TRIMESTER 1934.
GEBOORTEN Beun Gilbert, z.b. Valere
en Timperman Julia. Viane Georgette,
d.v. Maurice en Dewippe Bertha. Devos
Elie, z.v. Maurice en Decuyper Maria.
Quaghebeur Willy, z.v. Remi en Verbrigghe
Cordula. Deraeve Irma en Marie-Louise,
d.v. René en 1 hores Julienne. Parrein
Hedwige, d.v. Michel en Ryckeboer Martha.
Vernieuwe Christiane, d.v. Alexis en
D'Amour Jeanne. Catteeuw Albert en
André, z.v. Joseph en Devos Maria. Ma
res Lucienne, d.v. Camiel en Dewaele Jean
ne. Feryn Alice, d.v. Georges en Marent
Rachel.
STERFGEVALLEN Vanlaeres August, 77
j., echtg. Fossaert Eugenie. Lagae Marie,
62 j., wed. Savaete Louis. 'Delanghe Hen
ri (van Crombeke) 74 j., echtg. Baillien
Rosalie. Dever Emiel, 49 j., ong. Cat
teeuw André, 15 d., z.v. Joseph en D-tvoi
Maria. Indevuyst Theophiel, 61 j., wed.
De Ghandt Maria-Louisa. Kinget Albe,!,
8 m., z.v. Gery en Bekaert Herminie. Ma-
réchal Charles, 55 j., onderpastoor.
HUWELIJKEN Prinzie Henri van Proven
en Deré Yvonne van Passchendaele. Ver-
hille Prosper van Proven en Gombert Mar
guerite van Marcelcave (Fr.) Spinnewyn
Theodore van Proven (vroeger te Voorm»-
zeele) wed. van Foutreyn Martha en Stever-
lynck Maria, wed. van Gruson Emiel van
Reninghelst. Vandenbroucke Theophiel van
Proven en Blanckaert Maria van Steenkerke.
Alleweireldt Gerard van Proven en De-
coninck Marguerite van Socx (Fr.) Don-
che Urbain van Poperinghe en Simoen Irma
van Proven.
DE LOONEN DER MIJNWERKERS.
De vermindering uitgesteld tot 20 Mei.
Het Verbond der Kolenmaatschap
pijen van Belgie kwam Woensdag bij
een onder voorzitterschap van den H.
Habets.
Het werd op de hoogte gebracht van
het onderhoud, dat zijn afvaardiging
had met den heer de Broqueville, eer
sten minister, over de kwestie van de
vermindering der loonen der mijnwer
kers met 5 vanaf 22 April.
Na bespreking werd besloten den
datum van invoering van dezen maat
regel te verschuiven tot 20 Mei a.s.
De eerste minister werd op de hoog
te gebracht van deze beslissing. Zoo
als men weet, moest de overeenkomst,
die tusschen patroons en werklieden
bestaat, voor gevolg hebben, dat de
daling van het index-cijfer een loons
vermindering van 5 mede te bren
gen, die de patroons reeds een eerste
maal tot den 22 April uitstelden.
Inderdaad vreesde men, daar het le
ven toch duur blijft, dat deze vermin
dering conflicten van maatschappelij-
ken aard zou medebrengen.
Liet tweede uitstel door de patroons
toegekend, zou slechts genomen zijn
geweest op aandringende aanbeveling
van de regeering, doch van patroons
zijde wordt verklaard, dat dit tweede
uitstel onherroepelijk is.
OPENING VAN EEN BIJHUIS
VAN BRUSSEL,
bij PROSPER CROO,
CASSELSTRAAT, 169,POPERINGHE
-Prijzen buiten alle Concurrentie.
LOGENSTRAFFING.
Ik ondergeteekende A. DESMET-JOYE, 14
en 16, Wallenstraat, Rousselare, verklaar dat
de genaamde COUTTEN1ER Florent, Kerk
straat, 2, te Poperinghe, bij mij hoegenaamd
geen schulden moet betalen en dat hij altijd
betaald heeft voor dat hij ons huis verliet.
(get.) A. DESMET.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
N.V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons me
de
FAILLISSEMENTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 14-4-34, in Belgie, 13 faillissementen
uitgesproken, tegenover 3 7 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 14-4-34, in Belgie, 427
faillissementen tegenover 452 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
BESCHRIJVING DER FAILLISSEMENTEN.
3 Hand. in verschillende goederen
205
3
7
32
I Breiwerken (fabrikant)
1 Verhuizingen (aannemer)
2 Koffiehuishouders
I Bouwer I
I Boeken (winkelier) 1
I Schoenen (handelaar) 6
I Aannemer 28
I Marmerbewerker
I Bier (handelaar) 1
CONCORDATEN.
Van 1-1-34 tot 14-4-34, in Belgie, 142 aan
vragen van een concordaat en 75 bekrach
tigingen tegenover 215 en 93 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
PROTESTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 14-4-34, in Belgie, 2284 protesten
uitgesproken, tegenover 3560 voor het zelfde
tijperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 14-4-34, in Belgie, 37.385
protesten tegenover 41712 voor het zelfdq
