INDIEN GIJ WILT
VöüC
De Dochter van den Clown
MAUVANBER MOTOR OILS
Palace Theater
Wk
SPORTNIEUWS.
AUX VARIÉTÉS
VICTOR BATTHEU
ARMAND e» JEANNE BOTTEL
BERNARD
MAANDAG 4 JUNI 1934, OM 8 UUR.
MAUVANBER OIL COMP.
BRUSSEL. II.
Zij werd bijna
waanzinnig
MARKTPRIJZEN VAN
DRINK KRONEN PILSNER
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Kortrijksche Steenweg. 53, Gent.
Lijn POPERINGHE-VEURNE
Op Zondag 10 Juni 1934
ter gelegenheid der H. Hartefeesten te Watou
tullen de hierna vermelde bijzondere treinen
ingericht worden met 50 G prijsvermindering
Poperinghe, statie
V.
13.40
Poperinghe, markt
13.45
Poperinghe, 't Hooge
13.53
Watou, St. Jan
14.05
Watou, markt
A.
14.15
Watou, markt
V.
18.10
Watou, St. Jan
18.19
Poperinghe, 't Hooge
18.31
Poperinghe, markt
18.39
Poperinghe, statie
A.
18.45
Veurne, statie
V.
13.00
Veurne, Voorstad
13.05
Bulscamp, dorp
13.12
Wulveringhem, statie
13.18
Wulveringhem, dorp
13.20
Houthem, plaats
13.28
Houthem, Doorn
13.33
Leysele, statie
13.38
Leysele, Molentje
13.50
Beveren, statie
13.56
Beveren, w. n. Oostcappel
14.04
Rousbrugge, markt
14.06
Proven, Molenwal
14.14
Proven, plaats
14.22
Proven, Blokke
14.25
Watou, markt
A.
14.35
Watou, markt
V.
19.30
Proven, Blokke
19.40
Proven, plaats
19.43
Proven, Molenwal
19.51
Rousbrugge, plaats
19.55
Beveren, w. n. Oostcappel
20.01
Beveren, statie
20.09
Leysele, Molentje
20.17
Leysele, statie
20.25
Houthem, Doorn
20.30
Houthem, plaats
20.35
Wulveringhem, dorp
20.43
Wulveringhem, statie
20.45
Bulscamp, dorp
20.51
Veurne, voorstad
20.58
Veurne, statie
A.
21.02
N. B. Enkel stilstand
in de
hierboven
rermelde staties.
Een bijzondere autobus aan gewone prijs
tal uit Watou vertrekken rechtstreeks naar
Poperinghe.
Watou, markt V. 19.20
Poperinghe, statie A. 19.40
Kaarten te bekomen ter stelplaats Pope
ringhe, voor iedereen aan den prijs van 3.50
fr. voor heen en terug Poperinghe-Watou.
Het Bestuur.
DE ARBRE SAINT GUIBERT
TE GEMBLOUX
IN DE LUCHT GEVLOGEN.
Te Gembloux staat een boom, die
Arbre Saint Guibert wordt gehee-
:en en die het doel is van een jaarlijk-
tche bedevaart. Deze bedevaart heeft
s nachts plaats. Zooals altijd waren
/ele deelnemers opgekomen en ze gin
gen den boom naderen, wanneer zich
)lots een hevige ontploffing voordeed.
De Saint-Guibert-boom was in de lucht
jevlogen. De stam en de takken wer-
len in alle richtingen geslingerd. Ge-
ukkig werd niemand gekwetst. Het
mderzoek deed aan den voet van den
joom een ijzeren bus ontdekken, waar-
n dynamietpoeder had gezeten. Men
lenkt dat de kerels die deze daad
>leegden, dezelfde zijn die reeds ver-
chillende gelijkaardige wandaden heb-
>en gepleegd. Ze worden opgezocht,
/olgens de legende werd de Saint-Gui-
jert-boom in het jaar 900 geplant.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
\fdeeling Poperinge en Omliggende.
Zondag 10 Juni naar Gent voor het bij-
vonen van den Landdag. Inschrijven vóór
Juni.
Zondag I 7 Juni, Verbroederingsfeest op
Ie West-Vlaamsche Bergen. Bijeenkomst op
le Markt om 9 uur. Deze die begeeren de
eis mede te maken in autobus schrijven in
'óór 10 Juni. Deelnemingsprijs 10 fr.
Op 23-24-25 Juni de goedkoope luxereis
laar Londen. De reis geschiedt met de Iq
.ebooten der Harwich-lijn. waar voor ieder
leelnemer een bed beschikbaar is. Autotocht
loor Londen en naar het kasteel van Hamp-
on-Court, langs de boorden der Theems,
teissom 275 fr. voor trein Poperinghe-Zee-
rugge heen en terug, boottocht, logies aan
oord, trein 2' klas Harwich-Londen heen
n terug, ontbijt, middagmaal, avondmaal,
utotochten, alle fooien en toegangsgelden
nbegrepen. Vertrek uit Poperinghe 23 Juni
>m 5.30 uur 's namiddags, terug te Pope-
inghe. Maandag 25 Juni om 8 Uur 's mor»
;ens. Deelnemingsprijs 275 fr. Inschrijven
'óór I I Juni,
Op II en 12 Juli onze Kermisreis dit jaar
laar Parijs en Versailles. Deelnemingsprijs
>25 fr. Inschrijven vóór I 5 Juni.
'en schrijve in bij den vertegenwoordiger
aston Feys, Boeschepestraat, 4, alle da-
6 tot 7 uur 's avonds, uitgezonderd
ndags.
WIELRIJDEN.
OMLOOP VAN PARIJS.
Nemen we eens den Omloop van Parijs in
oogenschouw, alwaar de Belgen deerlijk ge
havend uit den strijd zijn gekomen.
De 8e plaats door De Ryck bekleed, is
enkel het bewijs van hunne minderwaardig-
beid, en 't pleit niet in 't voordeel van de
Aerts, Van Rysselberghe en andere Danneels
die men nooit in de eerste gelederen aantrof.
Nu, 't kan niet alle dagen kermesse zijn,
maar men begint toch aan den lijve te ge
voelen dat men de Ronde van Frankrijk
nadert. Immers al wat Pélissier, Magne, Le
Goff, Speicher en Arcbambaud noemt, be
ginnen er zich zoo physisch als moreel op
toe te leggen om fitt and well aan den
start te komen aan de Porte Maillot en wee
u dan, de renners die vroeg in volle form
zaten, 't zal inregenen. De uitslag dier koers
werd dus
1. PELISS1ER Charles, 248 km. in 6 u. 53
2. Le Goff Yves op 4 lengten.
3. Magne Antoine op I lengte.
4. Bidot Jean op 1 lengte.
5. Kalmes Pierre op 50 sec.
6. Le Calvez Leon op 4 minuten.
7. Benoit Faure, 8. De Ryck Leon
9. ex-aequo P. Magne, Lanck, Archam-
baud, Vissers, Thallinger, Richebourg.
15. Van Rysselberghe 16. Leducq.
15. Van Rysselberghe
I 6. Leducq.
RONDE VAN LIMBURG.
In eigen land waren onze beroepsrenners
aan den slag in de Ronde van Limburg, waar
Louis Roels, broeder van den eertijds pracht-
structuur Frans Roels den In prijs wegkaap
te vóór Diele Van Eenooghe die wonderbaar
in forme zit en warempel eens naar Ruys-
selede zal trekken met den bloemeké en 3e
3taf Van Slembrouck, die nog steeds aan het
goede eindje trekt. De uitslag
1. ROELS Louis, 145 km. in 4 u. 42 min.
2. Van Eenooghe Odiel op 10 centimeters
3. Van Slembrouck G., 4. Horemans Kemp
5. Roosemont 6. Vanderruyt 7. Alexander
8. Cardinaels Mathieu, 9. Vervaecke Jul.,
10. ex-aequo Willems, Corthout, Hendrick
Rogister, Baiwir, Maertens, Flander Hore
mans, Mortelmans, Decorte, enz.
OMLOOP VAN CHARLEV1LLE.
Terwijl in den Omloop van Charleville de
oude rat Joly de overwinning behaalde vóór
Vanderhaegen, Oplinus en Garnier. Ook een
die een beetje door eigen schuld in den ach
tergrond is verzeild geraakt en begint met
de kleine onder de kleinste wedstrijden uit
te zoeken om zijn prijske te halen. Uitslag
1. JOLY Emile, 180 km. in 5 u. 30 min.
2. Vanderhaeghen, 3. Oplinus 4. Garnier.
DE RONDE VAN FRANKRIJK,
en GROOTE PRIJS TE MARIABURG
Als gevolg van eene beslissing in het Sport-
komiteit, is Frans Dictus dus de 7e vertegen
woordiger der Belgische ploeg voor de Ronde
van Frankrijk.
Voorzeker al de sportliefhebbers zullen
met genoegen deze keuze aanvaard hebben,
omdat waarlijk Frans in eene uitzonderlijke
form steekt. Nog maar pas aangeduid, of
Frans maakt van de gelegenheid gebruik om
het te bewijzen met nu in St. Mariaburg,
Maandag weer eervol le aan te komen vóór
een lot van 87 renners die hij allen zijn
meesterschap bewees en waar nochtans pri
ma-krachten aanwezig waren. De uitslag
1. DICTUS Frans 150 km. in 4 u. 16 min.
2. Leemans op 30 met., 3. Van Rossem H.
4. D'Hooghe A. op 50 sek., 5, Deloor A.
6. Van Hevel O. op 6 min, 7. Boutmans,
8. Meuleman 9. Palmans 10 .Vanbruane.
Ook in de reeks der Afzonderlijken, wer
den er van de 4 te kiezen kandidaten er
reeds 3 aangeduid en die zijn Jan Wauters,
Sylvere Maes en Theo Herkenratb. Die reeks
is bijna op denzelfden leest geschoeid als de
Nationale ploegen, daar, waar het andere
jaren 't geval niet was, en dit, ziet ge zou
kunnen onze kansen vermeerderen.
Hoe de Ploegen er thans reeds uitzien.
BELGEN Gaston Rebry, Frans Bonduel,
Edgard De Caluwé, Romain Maes, Alfons
Schepers, Louis Hardiquest en Frans Dictus.
FRANSCHEN Paul Chocque, Georges
Speicher, Roger Lapébie, René Le Grevès,
Raymond Louviot, Charles Pélissier en René
Vietto, A. Magne en Archambaud.
ITALIANEN: Camusso, Martano, Cipriani
DUITSCHERS Kurt Stoepel, Ludwig Geyer
Herman Buse, Georg Stach.
SPANJAARDS-ZWITSERS Trueba Vin-
cente, Canardo, Lucien Montero, Ezquerra,
Albert Bucchi, Kurt Settler,
DE RONDE VAN ITALIË,
ZESDE RIT ROME-NAPELS. 228 KM.
I. GUERRA, n 6 u. 43 m, 2, Olmo 3.
Meini 4. Altenburger 5. Macchi 6. Ma-
suratti 7. Bovet 8. Serando 9. Masi.
7 RIT NAPELS-BARI. 323 KM.
I. VIGNOL1, in II u. 27 min. 58 sec.
2. Meini, op I I min. 3. Rogora 4. Olmo
5. Morelli 6. Barql j 7, Casulani 8. F-rba.
S' RIT BARI-LAMPOLASSO. 243 KM.
1. F. VERVAECKE, ln 8 u. 25 min. 3 sec.
2. Giaccobe 3. Mara 4. Scorticati 5.
Xacchetti, op 3 min. 6. Calateau 7. Ghes-
quiere 8. Sieronski 9. Mara 10. Camusso.
9 RIT CAMPOBASSO-TERAMO. 276 Km.
I. GUERRA, in 10 u. 3 min. 38 sec. 2.
Bertoni 3. Cazzulani 4. Rogara 5. Ca
musso 6. Gotti 7. Piemontesi 8. Piubellini
10" RIT TERAMO-ANCONA. 198 KM.
I. GUERRA, in 7 u. (8 inin. 6 sec 2-
Olmo i 3. ('anuisay.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING.
NA DEN 9" RIT.
1. GUERRA 66 49 23
2. Camusso 68 50 51
3. Cazzulani 68 52 0|
4. Gottj 86 54 28
5. Piemontesi 88 54 3'
6. Bertonj 86 56 15
7. Olmo 66 58 19
8. Giaccobe 66 59 131
De Belgen
Decrojx 67 14 59
Qemuytere f>7 17 39
Veryaecke 68 19 18
Ghesqqjere 69 57 P6
Lieyens 69 38 43
Qeunis 69 53 14
Wat ze nóg te <|oen hebben
Zaterdag 2 Jpni Ancone-Rimini (92 km.
Zondag 3 Juni Rimiqi-Florence I 76 km.
Maandag 4 Juni Florpnce-Bologna 127 km.
Woensdag 6 Jupi Bojogna-Ferrara 65 kip-
Donderdag 7 Juni Ferrara-Triest £7$
Vrijdag 8 Juni i Tr'°s'-Qa»»anP 277 km.
Zondag 10 Juni Bassano-Milaan 300 km.
BIJ DE ONAFHANKELIJKEN.
Ja, daar was het de groote brok, of hft
officieel kampioenschap var» Belgie in Deiq-
ze geloopen.
Ja, in Deinze, een stadje veel kleiner dan
Pops, maar waar de handelsfirma's de haa
lden in elkaar sloegen en er een spertfeest
inrichten, waarvan geheel de pers met lof
en eerbied sprak. "Was de"tnïlchting f>erfekt,
de renners beantwoordden eveneens aan de
verwachtingen, een kampioenschap waardig,
en alwie in deze koers eindigde, zal wel we
ten te spreken over de ongehoorde snelheid
die men er ontwikkelde.
In 3 uren juist legde men een afstand af
van I 1 4 km. Niet te verwonderen dat ieder
een die maar het geringste der ongelukken
tegenkwam er gerust mocht het bijltje bij
neerleggen.
Vooral de oud-kampioen van Belgie der
Juniors, Marcel Kindt, die wij in Oostende
Yper zagen prachtwerk verrichten, verwekte
herrie in de gelederen als wanneer hij op
't laatste der koers nog I minuut voorsprong
telde en had het niet geweest door een mis
verstand van Triek Vandenberghe, die Spies
sens en Camiel Vandendriessche op den weg-
looper sleurde, dan had Sweveghem mogen
vlaggen met den nederigen Kindt, die bene
vens een gouden hart, kwaliteiten te over
heeft om een degelijk wegrenner te worden.
De uitslag
1. SP1ESSENS Frans, 190 km. in 5 u. 06 m.
2. Vandendriessche Camiel op /i wiel.
3. Vandenberghe Cyr., op Yl lengte.
4. Kindt Marcel op I lengte.
5. Vandendriessche Roger op I lengte.
6. Degreef G. op 20 sek.
7. Van Iseghem op I lengte.
8. Vanderveeren 9. Beekman 10. Dubois.
DE RONDE VAN BELGIE VOOR
BEROEPSRENNERS DOOR ONZE STAD.
Op Zondag 10 Juni wordt de vijfde rit
der Ronde van Belgie Beroepsrenners ver
reden. Deze rit trekt doorheen onze stad.
Het voorziene uur geeft den doortocht aan
voor 9.33. De renners komen van Yper en
gaan al over de Markt naar de Veurnestraat
op weg naar Veurne, om langs daar naar
Oostende en over Brugge, Gent en Dender-
monde, Brussel te bereiken.
VOETBAL. Zoodat We ten volle inge
speeld geraakt zijn voor de Wereldschaal,
in Italië betwist. In menige stadiums 't zij in
Rome, Bologne, Turijn, Genua, Triest, Milaan
en voor de Belgen in Florentie, was het een
belangstelling zonder weerga 1 Doch zijn wij
van den In keer door de Duitschers uitge
schakeld, andere en niet van de minste aan
spraakmakers, zooals Nederland, leden er
gevoelig de nederlaag, en de uitslagen lui
den als volgt
Belgie Duitschland 5-2
(talieVereenigde Staten 7-1
Tcheko-Slovakie Roemenie 2-1
Hongarie Egypte 4-2
Argentina Zweden 2-3
Brazilië Spanje I -3
Nederland Zwitserland 1-3
Oostenrijk Frankrijk na extra-times 3-2
SCHOENEN. VANDAMME AL-
BERT, maakt de geachte klanten ken
baar dat hij zich gelast met het ver
maken van schoenen in het huis van
wijlen zijn vader Jules Vandamme,
Kerkhofstraat, 35, Poperinghe.
Door zijn verzorgd werk en gena
dige prijzen hoopt hij de gunst van
eenieder te bekomen.
DUIVEN.
DUl VENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING
POPERINGHE.
BRETEUIL van Zondag 27 Mei 1934.
610 duiven los om 6.40 uur. Wind N.W.
Afstand 138 km. Eerste duif om 8.39 uur.
Laatste prijs om 8.47 uur. Snelheid
per minuut, Eerste duif 1177 meters.
I. DURIEUX A.. 2. Lenoir J., 3. Orb ie
M., 4. D'Amour M., 5. Lava A., 6. Truant
J., 7. Lenoir J., 8. Schaballie M., 9. Dupont
G„ 10. Devos R., II. Geldhof C„ 12. Ver
poot E., 13. Dondeyne H., 14. Desender J.,
15. Denut G., 16. Dewickere R., 17. Ballyn
E., 18. Verpoot E.. 19. Legrand C., 20.
Silvert G., 21. Roffiaen J., 22. Nowynck J.,
23. Vermeesch A., 24. Ghytiel V., 25. Cae-
nen Ch., 26. Verpoot E., 27. Titeca J., 28.
Blondeel A., 29. Vermeesch A., 30. Vanbra
bant M., 31. Desender J., 32. Sohier M.,
33. Cambie J., 34. Lsbaere M-, 35. Gerber
L., 36. Vereecke O., 37. Vermeulen G., 38.
Vanbrabant M-, 39. Peutevinck M., 40. Des-
camps A., 41. Fache M., 42. Sohier M-,
43. Cambie J., 44. Dave M.-J., 45. Hanne-
bouw M., 46. Wybo M-, 47. Decoker J., 48.
Vandevoorde C., 49. Demol R., 50. Dewach-
ter G., 51. Dobbelaere J., 52. Desagher H.,
53. Hannebouw M., 54. Depoorter L., 55.
Silvert G.t 56. Hannebouw M., 57. Derynck
O., 58. Vermeesch A., 59. Lenoir O., 60,
Vermeesch A-, 61. Silvert G., 62. Ballyn E.
63. LoricJan J., 64- Lenoir O,, 65. Pouseele
M., 66. Fache M., 67. Larou A., 68. Van
devoorde L., 69, Loncke M., 70. Creus A.,
71. Belprez H., 72. Ballyn E., 73. Dupont G.
74. Tillie C., 75. Vermeesch A., 76. Winne
O., 77. Pinceel M., 78. Dewilde C., 79. De-
raedt M., 80. Lenoir J„ 81, Pattyn M., 82.
Descamps A-, 83. Desender J,, 84. Sohier
M., 85. Dondeyne H., 86. Schaballie M.,
87. Deplaedt L., 88. Blondeel A,, 89. Lava
A., 90. Dewachter R., 91. Sohier M., 92.
Orbie M., 93. Bevernage J., 94. Louis F.,
95. Vandermarliere M., 96. Vandenbroucke
L., 97. Fache M., 98. Vermeulen J., 99. Des
camps A., 100. Titeca J., 101. Deplaedt
102. Momerency J., 103. Gerber L„ 10>4.
Dave M.-J., 105. Laheye N., 106. fj'Amour
C., 107. Lenoir J., 108,. Techel A., tQ9. De
plaedt L., I IFache M-. III. Ke'góaatt H,
12. Lenoir O., 113. Sohier 114, Inter-
vuyst D., 115. Schat>allie M.. 116. Peute
vinck M., I 7, Clabau L., I I 8. Intervuyst D.
119. Cambie J., 120. Samyn A„ 121. Don
deyne H., 122. Loridan J., 123. Deleu M.,
24. Messiaen M.t 125. Keignaert O., 126.
Dave M.-J-, 127. Clabau L., 128. Theeten Q,
129. Pouseele M., 130. Durieu^ A>i 131.
Tillie C., 132. Desmadryl M-, 133. Sansen
Ch., 134. Lori^aq 135. Devos R., 136.
Vantjenbroucke L., 137. Beck R., 138. Lonc
ke J., 139. Vandenbroucke L., 140. Dupont
G., I4|. Descamps A., 142. Messiaen !V^.,
143. Loridan J., 144. Vandermatliere M.,
145. Dave M.-J., 146. ^eplaedt L., 147.
G., 150. P§yq» A., 151. Devos A., 152.
Devos A., 148. Depoorter L., 149. Silvert
Vanbrabant M.
SERIEN. Van 7 duiven Desende»
van 6 duiven Vermeesch, A., yan 3, duiven
Schaballie M., vaq 4 duiven Sohier M., van
3 duiyeq Lenoir J., Fache M., van 2 duiven
Vanbrabant M., Lenoir O., Dupont G., Les-
camps A., Blondeel A., Lava A., Orbie M-,
Deplaedt L., Gerber L., Peutevjqck M., fn-
tervuyst D.. Loridan J., (Jybau f-., Pouseele
M., Tillie C., p.escamps A., Loridan J., De-
plaecjt L-
DOURDAN van Zondag 27 Mei 19^4.
283 duiven los om 5.32 uur. Wind N.W.
Afstand 263 km. Eerste (fuif om 9.24,
uur. Laatste prijs om 9.48 uur. Snel
heid per minuut, Eerste duif I 132 meters.
I. BALLYN E., 2. Decoker J., 3. Pouillie
J. Woesten, 4. Verhaeghe J., 5. Hoflack L.,
6. Taillieu A. Reninghelst, 7. Deseneder J.,
8. Vandeyoorde C„ 9. Devos A., 10. Loridan
J., II. Vandermarliere M.. 12. Vermeesch A.
13. Lamond G., 14. Ballyn E., 15. Roffiaen
J., 16. Debaene J., 17.. Reynaert E. Renin
ghelst, 18. Taillieu A. Reninghelst, 19. Du
pont G., 20. Bondue L., 21. Debaene J., 22
Vandevoorde V., 23. Desmadryl M., 24. Ler-
mytte M. Reninghelst, 25. Verschaeve N
26. Messiaen M., 27. Loncke M., 28. Lenoir
O., 29. Intervuyst D., 30. Liétaert N., 31
Peutevinck M., 32. Develder G., 33. Rey
naert E. Reninghelst, 34. Vandenameele C.
35. Decanter R. Reninghelst, 36. Creus A.,
37. Vereecke O., 38. Decanter R. Renin
ghelst, 39. Schaballie M., 40. Sohier M.. 41.
Legrand C., 42. Dupont G., 43. Six J. Renin
ghelst, 44. Barbry Th. Westouter, 45. Tail
lieu A. Reninghelst, 46. Decoker J.p 47.
Creus H., 48. Desmadryl M., 49. Legrand C.
50. D'Amour C., 51. Deraedt M., 52. Ver
meesch A., 53. Lamond J., 54. Turkery C.
55. Desender J., 56. Deraedt M., 57. Desen
der J., 58. Decoker J., 59. Vandevoorde A..
60. Schaballie M., 61. Degroote Ch., 62.
Vermeulen G., 63. Techel A., 64. Orbie M.,
65. Vandevoorde C., 66. Intervuyst D., 67.
Taillieu A. Reninghelst, 68. Debaene J., 69.
Boutez M., 71. Loridan J.
SERIEN. Van 5 duiven Vandevoorde
C. van 4 duiven Taillieu A. van 3 duiven
Desender J., Desmadryl M. van 2 duiven
Dupont G., Vermeesch A.t Deraedt M., Scha
ballie M., Intervuyst D., Lamond G., Loridan
J., Techel A., Roffiaen J., Liétaert N.
Zondag 3 Juni Prijsvluchten uit CLER
MONT en TOURS.
Maandag 4 Juni LOCRE bij O. Melis.
Dinsdag 5 Juni NIEUWKERKE bij Devos
Donderdag 7 Juni LE BIZET bij Melis.
Zondag 10 Juni Prijsvlucht uit ORLEANS
en ARRAS.
Duivenmaatschappij te ABEELE (Grens)
ORLEANS van Zondag 27 Mei 1934.
166 duiven lom om 6.04 uur. Wind Oost.
Afstand 330 km. Eerste duif om I 1.20 u.
Laatste prijs om I 1.46 uur. Snelheid
per minuut, Eerste duif 1054 meters.
I. VANBRABANT M. Poperinghe 2. Le
grand C. Pop., 3,-Sinaeve E. Oostvl., 4. Van-
neste M. Watou, 5. Fache M. Pop., 6. Bar-
zeele A. Abeele, 7. Degroote Ch. Pop., 8.
Vanbruwaene G. Pop., 9. Vanbruwaene G.
Pop., 10. Fache M. Pop., II. Theirssen M.
12. Clabau L. Pop., 13. Clabau A. Pop.,
14. Descamps A. Pop., 15. Deketelaere E.
Watou, 16. Deraedt J. Abeele, 17. Vanbru
waene G. Pop., 18. Clabau. R. Pop., 19. Fa
che M. Pop., 20. Dehaeck M. Beveren, 21.
Boudewyn A. Oostvl., 22. Deketelaere E.
Watou, 23. Labaere M. Pop., 24. Stekelo-
rum A. Oostvl., 25. Claeys J. Watou, 26.
Geldhof C. Pop., 29. Coene Gebr. Watou,
Truant J. Pop., 27. Beun G. Watou, 28.
30. Maerten A. Watou, 31. Vanneste M.
A. Pop., 34. Dekervel Gebr. Pop., 35. Beun
Watou, 32. Fache M. Pop., 33. Vermeesch
G. Watou, 36. Vandermarliere M. Pop., 37.
Deheegher J. Watou, 38. Catteeuw G. Sta-
vele, 39. Pittillioen L. Abeele, 40. Vanbru
waene G. Pop., 41. Doom M. Pop., 42. J.
Vasseur Beveren.
SERIEN. Van 5 duiven Verhaeghe
Gebr. Abeele. Van 4 duiven Fache M. Pop.
Van 3 duiven Seynaeve E. Oostvleteren.
REGULATEUR gewonnen door Vanbra
bant Modest.
CONSTATEUR gewonnen door Van Bru-
waene Gaston.
Alle mededingers dank
G. Baekeroot (Abeele Grens)
BERICHT.
Ik onderg|eteekende, CAENEN Georges,
woonachtig te Brussel, verklaar dat ik geen
schulden erken welke mijne vrouw MOLLET
Maria van Poperinghe, zou gemaakt hebben
of zou maken.
CAENEN Georges.
NIEUWS
NIEUWS
BIJHUIS VAN BRUSSEL,
gehouden door PROSPER CROO,
169, Casselstraat, POPERINGHE,
is alles te vinden wat de huisvrouw
aangaat en dit aan de laagste prijzen.
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENIGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Herstellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
Yperstraat, 121, Poperinghe.
(bij de Statie) Telefoon 150
GEVONDEN
QOUDEN OORRING, op Dinsdag 29 Mei,
langs de Bruggestvaat. Inlichtingen bij
René Deschil^et, Bruggestraat, Poperinghe.
TE HUREN
QER1EVIGE EN BEKLANTf. HERBERG
«Au Ch,eval de I^nqzeiYperstraat.
Zich wenden ter brouwerij De Kroon A.
Masscheleir\iYvrstraete, Yperstraat, Pop.
ON DEMANDE
gONNE SERVANTE ou fEMMJt A JOUR
NEE, parlant fran^yaja at connaissant cui
sine bourgeois^JV^resser bureau du journal.
TE KOOP
|S|IEUWE GESLOTEN AUTO-REMORQUE,
draagvermogen 5Q(1 kgr., goed geschikt
voor marktkramers, enz. Zich wenden tot
Garage Tord Maurice De Wulfstraat, Pop,
ERWTRIJZEN. Schoont; Boon-
en Erwtrijzen te Koop hij Remi Debeir
Switch RoadA dichtbij het Vliegende
Paard, Vcurr»estraat, Poperinghe.
J^EMY'S KOUDLIJM in pakken tas /i kilo.
Het beste produkt vcoz papierplakkers
Prijs 3.00 fr. het p.ak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Cebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
EuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiniitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitiiiinniniHiiifHiiMi
ZATERDAG 2 JUNI, om 8 uur en ZONDAG 3 JUNI, om 4 en 8 uur.
HET GROOTE SUCCES
Luimig drama met ARMAND BERNARD,
JEANNE BOITEL en ANDRE DUBOSC.
FRANSCHE ZANG- EN SPREEKF1LM
Marysse, een wereldsche schrijfster, wordt te Monte-Carlo gevierd
door haar vereerders
en
•n auto naar Parijs overgebracht. Onderweg ontmoe-
1 Ui 1J9 Wv'HSi
r nffZ ,M n r°n rfIjCnc' troeP> die de armoede nabij is en een vertooning
gee arysse wi de vertooning bijwonen, een speler Jerome, wordt door
gezonden maar door Marvo. l j
iviarysse aangenomen om haar verdwenen automenner
te vervangen.
Gaurpaqr-Franc.»-CiliT)-Auaa»»
»Anj u/ts ravucTiv»
AN!t£ HUuON
H dbArtnt DUIIM
A
a
jAiNine
MERQSy
JACQUET
MAU*y
KCRNV - AUCE TI/ZOT
VALct ANIRIU&0/C
u n fle"de, verontwaardigd over het laatst verschenen boek
Alir^ ri aan sc^r"jlster, die hem bezoekt onder den naam
ie ijeenkomst werkt heilzaam op beide gemoederen en spon-
taan ontstaat er een vurige liefde die, wijl Jerome zich met de kleine Lma
verbindt, ook de beide geliefden zal vereenigen.
HiiiiiHiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiinmuiminnnnnniKnninmujuKumuninKHKn^iiHKinm^y^^d^imi^^
EEN GROOTE ZANG- EN SPREEKFILM
EEN FILM IN DEN AARD VAN SONNY BOY
Een huiselijk drama met
EDDIE LEONARD, JOSEPHINE DUNN en de kleine ROSE COE.
Dess en zijn vrouw Dolores voeren dansnummers op in een music-hall.
Hun huwelijk is met een mooi meisje gezegend, die den naam ontving van
Constance, maar steeds Connie werd genoemd. Dolores droomt van meerden
roem, ze wil een vermaarde kunstenares worden en verlaat heimelijk met
haar kindje den niets vermoedenden echtgenoot. Dess slijt een ellendig
bestaan Dolores gelukt en heeft niets dan bewonderaars. Op een dag staan
man en vrouw tegenover elkaar en het zieke kind weet vader en moeder
tot aller blijheid te verzoenen.
Aandoenlijk dat kind dat de menschen tot tranen toe beweegt.
OLIËN VOOR AUTOS, MOTOS EN
VRACHTWAGENS
vraagt ernstig vertegenwoordiger voor
het bezoeken van Garagisten,
Industrieelen en Handelaars.
Zeer schoone voorwaarden. Bezitters
van auto of camion zullen de
voorkeur hebben.
Brieven te richten aan
104, Vilvoordsche steenweg
zoo leed zij dagelijks aan hoofdpijn.
Thans is daaraan echter voorgoed een
einde gemaakt. De levenslust is bij haar
teruggekeerd, dank zij de "Aspirine,,
tabletten. Het doet er weinig toe of de
hoofdpijn te wijten is aan zenuwstoor
nissen of wel een gevolg is van over
belaste werkzaamheden. Aspirine ta
bletten brengen steeds verlichting, zij
doen de pijn vlug en afdoende ver
dwijnen. Vermijdt echter het veelvul
dig namaak en eischt de echte Aspi
rine tabletten, herkenbaar aan het
BAYER-kruis op ieder tabletje.
YPER, 26 Mei. Tarwe, 62 rogge, 45
haver, 60 aardappelen, 26 strooi, 18
hooi, 30 boter, 15 eieren, 0.28,
KORTRIJK, 28 Mei. Tarwe, 62 rog
ge, 45 haver, 60 aardappelen, 30 strooi,
12 hooi, 40 boter, 15 eieren, 0.28.
DIKSMUIDE, 28 Mei. Tarwe, 62; rog
ge, 47 haver, 59 aardappelen, 30 strooi,
13 hooi. 32 boter, 15 eieren, 0.27.
ROESELARE, 29 Mei. Tarwe, 60 rog
ge, 50 haver, 59 aardappelen, 33 strooi,
15 hooi, 30 boter. 15 eieren, 0.27.
VEURNE, 30 Mei. Tarwe, 62 rogge,
rogge, 48 haver, 58 aardappelen, 30
strooi, 12 hooi, 30 boter, I 4 eieren, 0.28.
POPERINGHE, 1 uni. Tarwe, 60
rogge, 45 haver, 50 aardappelen, 28
boter, 14-15 eieren, 0.29; hoppe (1933)
verkoopers, 900 koopers, 850 (1934),
verkoopers 800 j koopers, 775.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 21.73 Parijs, 28.23 New-York
4.27 Amsterdam, 289.95 Geneve, 139.15
Italië, 36.41 Kopenhagen, 97.27 Praag,
17.87; Stockholm. 112.05; Oslo, 109.25
Montreal, 4.28 Berlijn, 168.14.
N.V. VAN DER GRAAF C" (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons me
de
FAILLISSEMENTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 25-5-34, in Belgie, 29 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 24 gedurende
het zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 25-5-34, in Belgie, 589
faillissementen, tegenover 585 voor het zelf
de tijdperk van 1933.
BESCHRIJVING DER FAILLISSEMENTEN.
Ged. de week. Sed. I Jan.
I 8 Hand. in verschillende goederen 289
2 Aannemers van transport 9
I Kruidenier 2
1 Eieren (handelaar) I
I Linnen (handelaar)
I Loodgieter
I Garagehouder
I Ingenieur-constructeur
1 Lederen (handelaar)
I Granen (handelaar)
CONCORDATEN.
Van 1-1-34 tot 25-5-34, in Belgie, 197
aanvragen van een concordaat en 100 be
krachtigingen, tegenover 328 en 140 voor
het zelfde tijdperk van 1933.
PROTESTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 25-5-34, in Belgie, 2252 protesten
uitgesproken tegenover 2191 voor het zefde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 25-5-34, in Belgie, 52.378
protesten tegenover 56.236 voor het zelfde
tijdperk van I 933.
6
3
13
3
2
I
