GEPIEEHIEKREDIEÏ van BELGIE
F EEST ELIJKH EDEN
BURGERSTAND VAN
Een interessant bezoek.
ONS TRAMVERKEER.
LUISTERT
ZIET NIET
GEMEENTERAADZITTING
DRINK KRONEN PILSNER
PROPAGANDA-CLUB
ONS HUIS»
DRINK KRONEN PILSNER
STAD POPERINGE
Stedelijk Vrijwillig Gewapend BRANDWEERKORPS
KOSTEN VAN ONDERWIJS.
HOPPEPLUK.
UIT HET LAND.
HOPPEBELANGEN-
EENIGE CIJFERS!
VANALLESWAT.
c.
VERMAKELIJKHEDEN
protesten tegenover 86,630 voor het zelfd«
tijdperk van 1933,
baasd staan over de moedige daad die
een aanzienlijke minderheid niet ge
vreesd heeft te stellen. Deze volksraad
pleging zal Hitier meer dan ooit naar
de rechterzijde, naar de Reichsweer
drijven.
De Populaire verheugt zich over
het feit dat vier miljoen stemmers zich
formeel tegen de dictatuur van den
Fuhrer uitgesproken hebben. Een nieuw
Duitschland is geboren, aldus het blad.
Dit Duitschland zal niet kunnen wegge
vaagd worden.
De Indruk in Engeland.
De manchettes der Engelsche
bladen luiden «Hitier verliest terrein»
of «De nazis achteruitgeslagen te Ber
lijn» of «Nooit heeft een volksstemming
zooveel oppositie uitgelokt
De News Chronicle schrijft
De kwestie is hier niet dat miilioe
nen menschen hun stem aan den Fuhrer
gegeven hebben, maar wel dat vier
millioen stemmers stoutmoedig genoeg
geweest zijn om hem hun stem te wei
geren.
De Daily Herald schrijft
Het nationalisme is dood. Hitier,
fanatieke profeet is verdwenen... Hij
moet de overheersching van het leger
aanvaarden, het gezag der aristocratie
erkennen, het herstel der monarchie
voorbereiden.
De Daily Telegraph schrijft
De economische vitaliteit van
Duitschland is een belangrijke factor
in de heropbeuring van Europa.
Maar als iets definitief bewezen is
dan is het wel dit, dat de bewapenings
uitgaven de industrieele ontreddering
van Duitschland doen toenemen in
plaats van dezelve te verminderen.
De Daily Mail schrijft
Welk gebruik zal Hitier maken van
de stemming van vertrouwen waarvan
hij het voorwerp geweest is Niet
slechts Duitschland maar de gansche
wereld wacht met ongerustheid het
antwoord af.
HITLER GAAT TROUWEN
Het schijnt dat Hitler met trouw
plannen rondloopt. Dit is tenminste een
der vele geruchten, die na de volks
raadpleging de ronde doen.
De fuhrer zal waarschijnlijk ge
wacht hebben om dien grooten stap
bekend te maken, totdat hij zekerheid
had dat hij de onbetwiste alleenheer-
scher over Duitschland zou zijn.
Zijn aanstaande vrouw heeft moge
lijks ook die voorwaarde aan haar
trouwbelofte gehecht.
Adolf Hitler zou aldus binnenkort in
het huwelijksbootje treden met mej.
Winifred Wagner, schoondochter van
den grooten componist Richard Wag
ner, en weduwe van Siegfried Wagner,
welke haar in 1930 op zijn sterfbed,
tot beschermster van Bayreuth aan
stelde.
Het schijnt dat Winifred inderdaad
slechts met Hitler in den echt wil ver
bonden worden, op voorwaarde dat hij
Rijkspresident weze.
Dit is hij thans en men mag zich dus
spoedig aan Hitler's huwelijk ver
wachten.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
Door Kamerlid Butaye werd aan
den heer Minister van Verkeerswegen
volgende vraag gesteld
Op mijne vraag nr 3 1 van 7 Maart
11. aangaande het regelen van het per-
nonenverkeer langs de tramlijn Pope-
ringe-Veurne antwoordt de heer minis
ter dat railauto's in bedrijf werden
gesteld op de lijn Poperinge-Veurne
Dit is niet waar mijnheer de minister.
Er loopen heen en weer railauto's van
Proven tot Veurne verder niet.
Van Proven tot Watou is de dienst
ver van voldoende. Van Watou tot
Poperinge heen en weer is de uurrege
ling voldoende, maar de dienst wordt
gedaan, niet door railauto's, niettegen
staande de tramlijn gereed en in goeden
staat ligt, maar door autobussen die
maar al te dikwijls stilvallen en op de
slechte steenweg Watou-Poperinge alles
behalve gemak en stiptheid in 't-ver-
keer verzekeren.
Voor Watou is 't verkeer langs
Veurne ongehoord slecht, des te meer
daar 't treintje Poperinge-Adinkerke
ook werd afgeschaft.
Daarom kom ik den heer minister
vragen opdat hij de Maatschappij van
Buurtspoorwegen zou verplichten aan
stonds de railauto's tot Watou en Po
peringe voort te doen bollen om meer
gemak en zekerheid in 't verkeer voor
reizigers te bekomen. Ik schreef ued,
reeds dienaangaande, maar de oplos
sing blijft weg.
De heer minister gaf daarop het vol
gend antwoord
Het is noodig gebleken wijzigin
gen aan te brengen in de uurregeling
van de treinen en autobussen der Na
tionale Maatschappij van Buurtspoor
wegen die de streek van Poperinge be
dienen. De stad Poperinge heeft, ten
andere, daarop aangedrongen.
Ten einde tot alleszins bevredigende
resultaten te komen zal eerlang een bij
eenkomst te Poperinge plaats hebben
en aan de hand van de aldaar gevoerde
besprekingen zal een gepaste beslissing
getroffen worden,
NAAR MIJN WOORDEN
NAAR MIJN DADEN
Na de verslagen, over de gemeenteraads
zitting van I I dezer, in de plaatselijke week
bladen gelezen te hebben, kwam bovenge
meld spreekwoord op staanden voet in mijn
geheugen.
Dit bekend spreekwoord was zeker wel
toepasselijk op Schepen Gombert, tijdens ge
melde gemeenteraadszitting gedurende de
bespreking van het reglement op het mas
keren, zegde dezen gemeentebelanger van
Dickebusch, tot Raadslid Denys
Gij hebt nu zulk een gedacht, wij hebben
een ander Wij Gemeentebelangers
moeten 't gedacht onzer kiezers inzien
en hunne belangen verdedigen
Pardaf 't ligt daar zonder nadenken.
Welke brandende woorden, uitgekraamd
door een raadslid waarvan zijn schoone
daden van verleden winter voor altijd in
eenieders geheugen geprent blijven. Is er
een raadslid dat meer den wil zijner kiezers
verloochend heeft
Ernstig zijn schamele man, en zoo den zot
niet houden met uw gewezen kiezers.
Vele spreken en wel spreken, is eene
kunst waartegen ge nooit zult opgewassen
zijn. Tone.
(Ingezonden)
STAD POPERINGHE.
VERSLAG DER
VAN DONDERDAG 23 OOGST 1934,
OM 6 UUR 'S AVONDS.
H. Burgemeester Lahaye opent de verga
dering op het gestelde uur. Afwezig de HH.
Devos en Lietaert, raadsleden.
Eenige personen bevinden zich in de pu
blieke omheining.
De H. Secretaris Couttenier geeft lezing
van het proces-verbaal der laatste zitting
dat tot eenige opmerkingen aanleiding geeft
Schepen Vandooren. In de vorige raads
vergadering vroeg de H. Denys waarom punt
9 op zijn verzoek op het dagorde gebracht
en betrek hebbende op het maskeren, niet
als I punt ter bespreking kwam, zooals de
wet het vereischte. Ik moet doen opmerken
dat Heer Denys het hierover mis is. Ik heb
nog eens de zaak van nabij onderzocht en
de gemeentewet zegt duidelijk dat het sche
pencollege alleen de rangorde der punten
van het dagorde der vergaderingen aanduid.
De laatste uitgegeven commentaren der ge
meentewet zijn daarover ook zeer duidelijk.
H. Lefebvre. In zelfde zitting liet ik
weten dat kamerlid De Man zich zekere za
ken aantrok van leeningen, welke de stad
aanging met het Gemeentekrediet, voor het
vereffenen harer verachterde schulden met
het Crisisfonds. Door zijne tusschenkomst
geraakte men tot eene goede oplossing en
de H. Volksvertegenwoordiger liet zulks per
brief weten. Ik ben verwonderd mijne ver
klaring in het proces-verbaal niet opgeno
men te zien en zou vragen dat deze nalatig
heid hersteld worde.
Schepen Gombert. Hij trekt daarvoor
ook zijne 42.000 fr.
Schepen Vandooren. Men kan toch
niet alles, wat hier gezegd wordt, in het pro
ces-verbaal vermelden.
H. Brutsaert. Ik vind uwe vraag maar
kinderachtig, ik heb hier dikwijls brieven
afgelezen van Ministers, maar nooit vroeg
ik er de inlassching van in het proces-ver
baal der zitting.
H. Secretaris. Ik veroorloof mij te doen
opmerken dat de verklaring van H. Lefebvre
geen betrek had op een punt van het dag
orde maar enkel eene mededeeling gelde.
H. Denys. Is er nog geen nieuws be
trekkelijk eene betere regeling der trams en
autobussen.
Schepen Vandooren. Op eene vraag in
de Kamers door kamerlid Butaye over deze
zaak, heeft de minister geantwoord dat er
binnen kort eene oplossing zal komen en dat
eene vergadering te Poperinghe zal gehou
den worden.
H. Brutsaert tot zijn colllega Lefebvre.
Moet dien brief van H. Butaye ook in het
proces-verbaal opgenomen worden
Na nog eene opmerking van raadslid De
nys over den opstel van het gemeenteregle
ment over het maskeren en die liep over
politiemaatregelen erin vervat, wordt het pro
ces-verbaal der laatste zitting algemeen goed
gekeurd.
Men gaat daarna over tot de bespreking
van het eenige punt van het dagorde.
Aanbesteding voor het uitvoeren der wer
ken van den Reinigingsdienst in Stad.
Hier deze bespreking weergeven zou ons
te ver brengen. De raadsleden namen er al
len deel aan en bewezen door hunne opmer
kingen en voorstellen, dat de zaak wel in-
bestudeerd werd door eenieder van hen.
Wij zullen ons dus vergenoegen met in
ons nummer van aanstaande week het nieuw
reglement over te drukken, zooals het op de
vergadering van Donderdag laatst, met een
parigheid van stemmen aangenomen werd.
De zitting eindigt om 8.30 uur.
KASBONS O? 6 MAANDEN 3.00
KASBONS OP EEN JAAR 3.60%
NETTO
AGENTSCHAP
14. GUIDO GEZELLESTRAAT, 14
POPERINGHE.
De Club neemt deel aan de groote
betooging ter bescherming van het Of
ficieel Onderwijs, welke op Zondag 9
September te Roeselare plaats grijpt.
De reis gaat per autobus aan 8 fr.
per deelnemer. Zich aanstonds laten
inschrijven in Ons Huis
Alle leden der Club zullen eraan hou
den dezen oproep te beantwoorden
en onmiddellijk hunne inschrijving la
ten geworden.
1845
1934
ingericht door het
OP ZONDAG 2 SEPTEMBER 1934
ter gelegenheid van:
1. - De 89 verjaring van het bestaan van het Vrijwillig Korps;
2. - Het 25-jarig Officierschap van den Bevelhebber H. F. Blanckaert;
3. - De Zomervergadering van den Bond der W.-Vl. Pompierskorpsen.
FEESTWIJZER
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1934.
Om 18 uur: Aankondiging der feeste
lijkheden door Kanongebulder op de vier
gewesten der Stad en Klaroengeschal op
den Toren van liet Stadhuis.
ZONDAG 2 SEPTEMBER 1934.
Om 5.30 uur: Losbranding der Kanon
nen.
Om 10.30 uur: Vergadering van het
Hoofdbestuur van den West-Vlaamschen
Bond, in een der zalen van het Stadhuis.
Om 10.50 uur: Hulde gebracht door het
Stedelijk Ponipierskorps aan de afgestor
vene Makkers en Giidebroeders en ne-
derlegging eener Kroon aan het Stand
beeld der Gesneuvelde Medeburgers.
Om 11 uur: Algemeene Zomerverga-
Om 16.15 uur:
VRIJE BLUSCH- EN REDDINGSOEFENINGEN
door verscheidene Korpsen, waaronder' eenige Korpsen uit Noord-Frankrijk.
Prachtige Bekers zijn te betwisten en de deelneming van voorname Pompiers
korpsen is verzekerd.
dering van den West-Vlaamschen Pom
piershond, in de ruime Feestzaal van het
Stadhuis.
Om 11.15 uur: GROOT MUZIEKCON-
CERT gegeven door de Koninklijke Phil
harmonic van Poperinge, onder leiding
van Heer Moreau, gepensionneerde Ka
pelmeester van het 3e Linieregiment.
Om 12.30 uur: Smakelijk Feestmaal
hij inschrijving in de groote zaal van
«Palace Hotel», leperstraat, 38.
Om 14.30 uur: VORMING VAN DEN
STOET in de Veurnestraat.
Om 14.45 uur »tipt: Vertrek van den
Stoet door de bevlagde straten der Stad.
Om 16 uur: Schouwing der deelnemen
de Korpsen en Ontvangst der Korps
oversten door de Overheden der Stad.
Vervolgens Concerten door eenige Pom-
piersmuzieken.
Om 20 u.: GROOT KUNSTCONCERT
gegeven door de Muziek van den Katho
lieken Kring te Poperinge, onder leiding
van Heer Karei Heylbroeck, Leeraar aan
het Koninklijk Conservatorium te Gent.
Om 17.45 uur: Op het Stadhuis: Trek
king der Premiën en toereiking der Prij
zen.
Vanaf 18 uur: PRACHTIG MUZIEK-
CONCERT, gegeven door de Muziek
Yprianavan leper, onder leiding van
Heer Francois Deridder, le Prijs aan het
Koninklijk Conservatorium van Gent.
Onmiddellijk na het Concert:
SENSATIONEELE EN GEVAARVOLLE LUCHTACROBATIE
samengaande met liet afschieten van een PRACHTIG VUURWERK, op 12 m.
hoogte, gegeven door de befaamde Luchtacrobaten «THE TREE DONALD'S».
Het volledig Programma der Muziek-concerten zal verschijnen in de boekjes
welke te koop zullen aangeboden zijn,en bevattende onder meer een historisch
overzicht der Brandweerinrichtingen te Poperinge sedert 1638.
Inwoners vriendelijk verzocht hunne hui
zen te willen bevlaggen.
Tot blijk van deelneming aan het feest
en van genegenheid tot ons zoo nuttig
als onmisbaar Pompierskorps worden de
NAMENS HET BESTUUR VAN DEN PROVINCIALEN POMPIERSBOND
De Secretaris-* H. Decour. De Voorzitter: Fr. Goethals.
HET INRICHTINGSKOMITEIT
De Schrijver-Schatbew.De VoorzitterDe Ondervoorzitter
U. Vannieuwenhuyze, F. Blanckaert, A. Masschelein,
o/Luitenant. Bevelhebber. o/Luitenant.
TUSSCHENGEMEENTELIJK WERKLOO-
ZENFONDS VAN IEPER.
Bericht aan de volledige Werkloozen
van POPERINGE en hoppeland.
De pluktijd is aanstaande
Het Werkloozenfonds van leper heeft be
slist
1. dat het gedrukt akkoord zal dienen als
basis om akkoord te maken
2. het loon binst den pluktijd wordt niet
aangerekend, want de werkloozen worden
voort aanzien als volledig werkloos
3. na den pluk moet een bewijs ingediend
worden, geteekend door den werkgever (baas
van het hoppehof)
4. het plukken is verplichtend voor al de
volledige werkloozen van Poperinge en hop
peland.
Opgem,aakt in vergadering van 22 Oogst
De Secretaris, De Voorzitter,
J. Velein. G. Delahaye.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen M. INGHELRAM.
NAAR DE
gbe, Groote
weten dat Hij
Maandag 27
vertrekt met
PANNE, aan
persoon.
Men zorge
PANNE. Hilaire Huy-
Markt, Poperinghe, laat
op Zondag 26 Oogst en
Oogst, telkens om I uur,
zijn AUTOBUS naar DE
den prijs van 10 fr. per
intijds voor plaatsen.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
KOSTELOOZE TOMBOLA —Wilt
ge kans hebben 5.000 fr. (Vijf dui
zend) franken te winnen Koopt eene
klak Colonial Cap alzoo krijgt ge
gratis een bon van deelname aan de
Belgische Koloniale Loterij. Voor ver
dere inlichtingen zich wenden bij H.
Orbie-Staelen «In den Hoogen Hoed»,
Yperstraat, 76, Poperinghe.
BOND TER VERDEDIGNG VAN
HET OFFICIEEL ONDERWIJS.
Op Zondag 9 September a.s. wordt
te Roeselare, een groote betooging in
gericht ten voordeele van het Officieel
Onderwijs.
Alle vrienden van het Officieel On
derwijs moeten daar tegenwoordig zijn.
We reizen er heen per autobus, aan
den prijs van 8 fr. pe* persoon. Vertrek
om 1 uur aan Ons Huis
Inschrijvingslijst open tot 2 Septem
ber in Ons Huis of bij de bestuurs
leden van den bond.
POMPIERSFEESTEN. Ter gele
genheid dezer groote Feesten, is een
prachtig programmaboek opgesteld
dit bevat onder andere de keure over
het inrichten der brandweer in 1638.
De echte keure, op perkament geschre
ven, zal ten toon gesteld zijn op 't
stadhuis. Het boek wordt aangeboden
aan den geringen prijs van 2 frank.
BEDREIGINGEN. Zekere De.,
G., was Zondag avond wat bedronken
en sprak allerhande bedreigingen uit
tegenover zijne vrouw. De politie werd
ontboden en D. werd in den amigo op
gesloten. Dat kost hem een proces-ver
baal.
HOPPEBOEREN. De hoppeboe-
ren worden dringend verzocht de lijst
met de namen der gebezigde vreemde
hoppeplukkers in het politiebureel te
komen aangeven.
BERICHT. Al dezen die zich ge
lasten met het beestenvervoer, worden
dringend verzocht hunne beestenwa
gens ten politiebureele te komen aan
geven. Tegenover de nalatigen zal pro
ces-verbaal opgemaakt worden. De
landbouwers die in het bezit zijn van
een beestenwagen en dezen enkel ge
bruiken voor eigen vervoer, zijn niet
verplicht dezen te komen aangeven,
doch het is hun verboden hun wagen
uit te leenen aan iemand die zich ge
last met het vervoer van beesten.
RUZIE. Zondag avond ontstond
ruzie tpsschen verbruikers in een her
berg der Crombekestraat. F. C., van
den Vogelhoek kreeg een geweldige
slag met een stomp voorwerp, door
V. N., van Pop. De gendarmerie stelde
een onderzoek in.
AANHOUDING. Desmet Pros
per uit Gent, werd Vrijdag aangehou
den en naar het gevang overgebracht,
waar hij nog 14 dagen te zitten had.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 22 7; Maan
dag, 214 Dinsdag, 183 Woensdag,
178 Donderdag, 163 Vrijdag, 17 7.
Het getal werkloozen opgeeischt
door het stadsbestuur, en gebezigd aan
het reinigen eener waterbeek, bedroeg
Zaterdag, 1 5 Maandag, 22 Dinsdag,
19 Woensdag, 20 Donderdag, 24
Vrijdag, 23.
STA VELE. Geweldige brand.
Woensdag namiddag rond 3 uur brak
brand uit in eene hofstede op het ge
hucht Hoekje Het vuur ontstaan
in de stallen breidde zich uit tot de
woonst en alles werd in asch gelegd.
De zwijnen en het pluimgedierte kwa
men om. Alleen de koeien en de paar
den konden gered worden.
HOP IN DE STREEK VAN POPERINGE.
Er zijn tegenwoordig in de «treek van Po
peringe, 306 gemeten inleg, en 916 gemeten
Kop, verdeeld als volgt
Poperinge 546 gemeten hop
176 gemeten inleg.
2. Gemeenten 370 gemeten hop
k I 30 gemeten inleg.
De opbrengst mag dpes jaar geschat wor
den op 0-1 2.QQO centenaren.
AAN DE HOPPEPLANTERS
Heden Zondag geeft V|. Simqens. Rijks-
landbouwkundige te leper, pm 3 J/2 ^eer
stipt, bij M. Arth, Ogtyn, te Poperinge, eene
zeer belangrijke VOORDRACHT over De
toestand der hopmarkt ledereen wordt Utt-
genoodigd-
ERNSTIGE WAARSCHUWING,
Hopplanters Begint niet te vroeg te pluk
ken. Plukt de hop als zij rijp is, dan bekomt
gij hoeveelheid en hoedanigheid I
He tHopverbond.
Verleden week gaven wij hier eene verge
lijking tusschen de toelagen van Stad aan
de S,oat8m'ddelbare School en de toelagen
van Stad aan het Bisschoppelijk College(Mid-
delbare Sectie) voor wat de leerlingen van
Poperingsche ouders betreft.
Vandaag geven wij eenige cijfers voor wat
aangaat de kosten door de Stad afgedragen
voor wat hare tusschenkomst aangaat op
punt van toelagen aan het lager Onderwijs.
Er bestaan hier vijf aangenome lagere scho
len te weten De meisjesschool der Zusters
Paulinen, deze der Zusters Benedictienen,
deze der Zusters Penitenten, de gemengde
school der Zusters van den Braband en de
gemengde school der Zusters van St Jan-ter-
Biezen.
Deze scholen hebben eene bevolking van
422 meisjes, waaronder 53 van den vierden
graad en 49 knechtjes.
De stad geeft voor schoolgerief 21 fr.
per meisje, 30 fr. voor den vierden graad en
14 fr. per knechtje, 't zij een gezamentlijke
som van 9.725.00
b) voor onderhoud der klassen
600 fr. per klas of 18 x 600 10.800.00
c) 1000 kgr. kolen per klas
18.000 kgr. X 30 fr. 5.400.00
Samen 25.925.00
In de onkosten van schoolgerief krijgt de
stad eene teruggave door de Provintie van
5 fr. per knechtje en 8 fr. per meisje, het
geen maar zeer weinig is in vergelijking van
hetgeen de stad toestaat (14-21-30 fr.).
Voor verhoog zijner tusschenkomst geeft
het Katholiek Provintiaal Bestuur van Brug
ge geen gehoor aan gegronde aanvragen.
Wij zagen hierboven dat de onkosten voor
de stad beliepen tot 25.925.00
na aftrek der Prov.-tusschenkomst 2.355.00
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge en Omliggende.
De deelnemers aan de reis naar Duinkerke
en Malo-les-Bains, op Zondag 26 Oogst,
komen bijeen om 8 uur s morgens op de
groote markt.
Op Zondag 9 September, hetsuitstap naar
Loo. Bijeenkomst aan het stadhuis om 1.30.
blijft er dus ten laste van stad 23.570.00
of daaromtrent 47.50 fr. per leerling.
Het officieel onderwijs in de lagere ge
meenteschool van stad en de lagere tusschen-
gemeentelijke school van het gehucht Abeele,
wordt door 200 kinders van Poperingsche
Ouders gevolgd. De onkosten voor school
gerief en verwarming overtreden de som van
4 7.50 fr. per leerling voorzeker niet. Al deze
cijfers bewijzen nog eens dat de Stad aan hef
vrij onderwijs voldoenden steun verleend ip
verhouding van wat zij geeft aan het offi
cieel onderwijs. Bij het vernieuwen voor 10
jaren van het aannemingscontrakt der aan
genomene scholen (in 1929) heeft de stad
de toelagen van 1919 merkelijk verhoogd
Voor het onderhoud der klassen bracht mei)
het cijfer van 300 op 600 fr. per klas, en
de tusschenkomst in schoolgerief dat 12 fr
was per knechtje, 18 fr. per meisje, zelfs
voor den 4' graad, werd respectievelijk 14,
21 en 30 fr. (voor de 4' graad).
Dit zijn nog eens echte cijfers in antwoord
op onjuiste cijfers gegeven door dezen die
beweren dat de Stad niet genoeg doet voor
het vrij onderwijs. Voegen wij hierbij dat
in de aangenomene scholen het schoolcomi-
teit alleen meester is en in de gemeente
school de Stad aileen haar toezicht uitoefent.
BERICHT AAN DE JAGERS.
Komt allen zien, Zaterdag 25 en
Zondag 26 dezer, naar Palace-The
ater waar men «MAURIN DER
MOOREN afrolt. Een film waarvan
het grootste deel bestaat in het jagen
van wild. Maurin zal u aantoonen hoe
hij nooit zijn buit mist.
Doet zooals hij en gij zult altijd over
uw jachten tevreden zijn.
UITBETALING VAN HET
LOON DER WERKLIEDEN,
Het Staatsblad van 10 Oogst kon
digt den volgenden tekst af, houdende
regeling van de betaling van het loon
der werklieden
Artikel 5 der wet dd. I 6 Oogst 1 887
houdende regeling van de betaling van
het loon der Werklieden gewijzigd door
de wet dd. 30 Juli 1901, wordt ver
vangen door den hiernavolgenden tekst
Art. 5. Het loon dat niet meer
bedraagt dan 50 fr. per dag, dient aan
den werkman uitbetaald ten minste
tweemaal in de maand, met een tus-
schentijd van ten hoogsten 16 dagen.
Voor werk tegen maakloon, stukloon
of bij onderneming vastgesteld loon, zal
de gedeeltelijke afrekening of de slot-
afrekening ten minste eenmaal per
maand geschieden bij elke gedeelte
lijke afrekening is de werkgever ge
houden aan de werklieden een staat
ter hand te stellen waarop hij de hoe
veelheid verrichten arbeid, alsmede het
bedrag van het uitbetaalde loon aan-
teekent
DE DJIGUITEN DON KOZAKKEN
TE POPERINGHE.
Een ophefbarende gebeurtenis open
baart zich te Poperinghe. De Djiguiten
Don Kozakken, de beste ruiterstroep
van de wereld, zullen een vertooning
geven op Woensdag 29 en Donderdag
30 Oogst op ons Voetbalplein.
Sedert jaren verwondert deze voor
stelling alle landen van het heelal.
Deze ruiters zijn de eenigen die de
befaamde amerikaansche cow-boys
door de stoutheid en de behendigheid
overtroffen hebben.
Gij zult pp deze voorstellingen ko
men gedurende dewelke deze paard-
menschep, pyerwinpaars van de weder-
landschp samgnloopen van Eurppa en
van Amerika. U verwpnderen zullen.
HET GETAL VREEMDELINGEN
IN BELGIE.
De laatste statistieken vermelden dat
Belgie de gastvrijheid verleent aan de
vplgende vreemdelingen
70.000 Franschen, 65.000 Hollan
ders, 35.000 Italianen, 300.000 Joden
25.000 Polen, 12.000 Duitschers, II
duizend Engelschen, 11.000 Tsjeko-
Slovakken, 9.800 Luxemburgers, 86
duizend Yoegoslaven, 8.400 Russen,
7.000 Zwitsers, 4.500 Hongaren, 3200
Spanjaards, 2700 Amerikanen, 2000
Algerianen en Marokkanen, I 500 Grie
ken, 900 Turken, 600 Portugeezen. 1
POPERINGHE, VAN 17 TOT 24 OOGST.
GEBOORTEN 311. Laton Erik, z.v. Ar.
senius en Vandenbusache Rachel, Yper.
3 12. Tachel Albert, z.v. Lucien en Bruneel
Marguerite, Pop. 3 I 3. Ducorney Angèle,
d.v. Gaston en Haghebaert Magdalena, Be-
veren-Yzer. 314 en 315. Bervoet Jeanne
en Jacqueline, d.v. Camille en Wildemeersch
Louise, Weatoutre. 316. Gruwier Marie-
Thérèse, d.v. Marcel en Bernaert Elisa, Woes-
ten. 3 I 7. Delbecque Marguerite, d.v. Ju-
lien en Pyck Martha, Koeistraat. 318.
Delbaere Atrne, d.v. Henri en Bacquart Ag
nes, Dranoutre. 319. Blanckaert Agnes,
d.v. Eric en Gruwier Zoé, Vlamertinghe. -
320. Notebaert Paula, d.v. Maurice en Kes-
tier Maria, Elverdinghesteenweg. 321.
Rouseré Paul, z.v. Benedictus en Cordenier
Marie, Westoutre. 322. Duponselle Caro
line, d.v. Joseph en Declercq Antoinette,
Bertenplaats.
OVERLIJDENS Huyghe Hilaire, 8 m.,
Veurnestraat. Ruyssen Placide, 72 j.,
ong. Casseldreef. Matten Henri, 61 j.,
echtg. Geldhof Eugenie, Peperstraat.
HUWELIJKSBELOFTEN De Corte Va
lere, elektrieker en Cordenier Bertha, z.b.
b.v. Pop. Pittellioen Jules, tapijtwever,
en Vercruysse Anna, z.b. b.v. Pop. Ghes-
quiere André, timmerman en Priem Marie,
z.b. b.v. Pop. De Cadt Albert, ingenieur
van Pop. en Pisa Cornelia, z.b. van 's Gra-
venhage.
Deze week hadden we het genoegen de
H. Lucien De Puydt, de gekende radiofabri
kant, te ontmoeten, die zoo vriendelijk was
ons uit te noodigen tot een bezoek aan zijn
nieuwe inrichtingen, waar hij pa9 sedert en
kele dagen is begonnen aan de fabrikatie
in serie van zijn laatste modellen toestellen.
Deze uitnoodiging deed ons uiterst genoe
gen en dadelijk namen we deze gelegenheid
te baat om eens van dichtbij een gedacht te
vormen van wat al bewerkingen noodig zijn
om een modern en deugdelijk toestel te bou
wen.
Een eerste zaal toont ons een volledige
uitrusting van ultra-moderne machienen, die
dienen tot het vervaardigen der grootste on
derdeden van een toestel. In een oogwenk
wordt voor onze oogen een stalen plaat om-
vormd tot een chassis, waarop later al de
verschillende stukken van .het apparaat wor
den bijeen gebracht dit geschiedt onder
eene drukking van 30.000 kgr. Verder wor
den koper- en aluminiumplaten omvormd
tot een of ander stuk van het toekomstig toe
stel, evenals tot culots en armaturen van
luidsprekers.
In een andere zaal worden allerlei kleinere
stukjes, honderden in getal en vorm, ver
vaardigd. Dit alles geschiedt in groote serie
en naar standard-model, wat later toelaat
elk stuk, dat zou defekt geraken, met het
meeste gemak te vernieuwen.
Eens al deze onderdeelen bijeengebracht,
gaan deze naar de montage De chassis
zijn door de handen van den «decorateur»
heen gekomen en gaan naar de zaal waar,
rondom een lange werkbank tal van jonge
werkkrachten gezeten, er stukje voor stukje
op plaatsen. Elk zijn stukje, elk zijn schroef
je, zoodanig dat, wanneer het chassis de
laatste hand van de bank is voorbij gekomen,,
het toestel klaar is en naar de proefkamer
gaat.
Hier wordt elk toestel grondig onderzocht
en ontvangt, na goedvinding, het verzeke
ringsloodje, om dan naar de meubelkamer
te gaan, waar het in zijn bestemd meubel
wordt geplaatst, want, voegen we er dadelijk
aan toe, het gaat hier nlfet om een enkel
model, maar om modellen van 6-8 an. 10
lampen, welke allen het merk B.A.R.C.O.
dragen.
Vandaar gaat het toestel naar de inpakking
om later aan te landen in het huis van den
gelukkigen aankooper die er al het genoegen
zal aan smaken dat aan een B.A.R.C.O.-toe-
stel is verbonden.
Met vollen rjver gaat deze fabrikatie door
en niet minder dan twintig toestellen komen
aldus dagelijks klaar terwijl in een aanpa
lend laboratorium, men steeds voortga met
opzoekingen naar nieuwere verbeteringen en
aanpassingen, die later aan deze toestellen
zouden kunnen worden aangepast en deze
aldus op de hoogte te houden der nieuwe
bevindingen in zake radiographic.
We bezoeken Verder nog de zaal der
dépannages waar een verzameling der
meest nauwkeurige toestellen toelaten het
minste defekt bij eender welk toestel op te
zoeken en te herstellen.
Uiterst voldaan over dit bezoek aan eene
inrichting eenig in de streek en waarvan er
slechts enkele in het land bestaan, danken
we den 11. De Puydt en wenschen hem goede
zaken en vooruitgang.
ZONDAG 26 OOGST 1934.
GROOTE SCHIETING
aan de pers van St Sebastiaan Statie.
Oppervogel, 150 fr.ieder zijdvogel, 75 fr.;
ieder kalle 35 fr. Boven de -80 schutters al
primes van 25 fr. Inleg 25 fr. Terug 20 fr.
Inschrijving rechtover de pers tot I J<4 uur.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
N.V. VAN DER GRAAF O (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons me
de
FAILLISSEMENTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 17-8-34, in Belgie, 23 faillissementen
uitgesproken, tegenover 14 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 17-8-34, in Belgie, 867
faillissementen tegenover 8 73 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
BESCHRIJVING DER FAILLISSEMENTEN.
Ged. de week. Sed. I Jan.
I 3 Hand. in verschillende goederen 423
I Aannemer van werkhuizen 6
1 Winkelier 3
2 Koffiehuishouders 60
I Bakker 10
1 Aannemer 56
2 Schoenen (handelaar) 14
I Kleermaker
I Autobus (exploitant) I
CONCORDATEN.
Van 1-1-34 tot 17-8-34, in Belgie, 282
aanvragen van een concordaat en I 59 be
krachtigingen tegenover 463 en 251 voor
het zelfde tijdperk van 1933.
PROTESTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 17-8-34, in Belgie, 3012 protesten
uitgesproken tegenover 3254 voor het zelfd'
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 17-8-34, in Belgie, 78.272
