Uuriabel voor Treinen, Trams en Autobussen van 7 October tot 2 Februari 1935.
Ch. Declercq,
FaörïeR van FOURRöBEK
VICTOR BATTHEU.
Leest en Verspreidt DE GAZET VAN POPERINGHE
Nestor LIÉTAERT-VANDEVOORDE
Bijv. aan de GAZET VAN POPERINGHE
van 7 October 1934. Nummer 40.
Kortrijk
Meenen
Komen
Y per
Yper
Vlamertinghe
Poperinghe
Poperinghe
Abeele
Hazebrouck
LIJN HAZEBROUCK
POPERINGHE YPER KORTRIJK.
Hazebrouck
V.
1
I
1
1
8.051
9.52
13.48
16.43
19.48
Abeele
8.45
10.29
14.27
17.17
20.27
Poperinghe
A.
1
8-531
10.37
14.35
17.25
20.35
Poperinghe
V.
4.42
5.08 6.10
7.1 1
8.54 9.24
10.37
1 1.46
13.38
14.36 15.34
16.1 1
17.33
19.20
20.04 20.36
Vlamertinghe
4.53 5.16(6.19(7.21
9.03 9.34
10.47
1 1.56 13.48
14.46
15.43
16.20
1 7.42
19.30 20.12 20.45
Yper
A.
4.58 5.21 6.24
7.26 9.08 9.39
10.52
12.01
13.53
14.51
15.48
16.25
17.47 19.35 20.17 20.50
Yper
V.
4.59 5.23(6.26
7.36
9.39
10.55
1 1.19
12.02
13.57
15.50
16.31
17.13
1 7.54
20.18
Komen
15.21 5.44 6.47
7.56
9.59
11.16
1 1.37
12.23
14.18
16.10
16.55
17.35
18.15
20.39,
Meenen
5.35 5.59(7.02 8.10
10.12
1 1.30
1 1.48
12.37
14.33
16.25
17.08
1 7.51
18.30
20.53
Kortrijk
A.
;5.52,6.16(7.21
8.25
10.27
11.45
12.00
12.52
14.50
16.42
17.25
18.06
18.49
21.10;
LIJN KORTRIJK YPER POPERINGHE HAZEBROUCK.
V. 5.01 6.34
5.19 6.5 1
5.33! 17.04
A. 5.5-11 7.26
V. 5.55 6.30|
6.00 6.351
A. 6.09 6.451
V. 6.10
6.19
A. 6.51
8.1 1
9.24
10.00
|10.58
13.06
14.53
16.09
17.37
18.08
18.30
20.13
8.26
9.47
10.16
11.15
13.23
15.07
16.26
17.57
18.22
18.50
20.33
8.39
10.00!
10.30
1 1.28
13.38
15.21
16.41
18.14
18.34
19.05
20.48
8.58
10.20
t
10.50
1 1.48
13.56
15.40
17.02
18.37
18.52
19.28
21.08
7.42 8.58
9.20
10.25
1 1.00! 1 2.06
13.57
15.41
17.13
18.53
19.29
21.13
7.47(9.03
9.25
10.30
1 1.06 12.1 1
14.02
15.46
17.18
18.58
19.35
21.19
7.56 9.12
9.35
10.40
11.16 12.21
14.10
15.54
17.26
19.07
19.46
21.28
7.58
1 1.17
17.26
8.08
1 1.28,
1 7.35
8.40
12.01
18.07
ELECTR1CITEIT
LICHT
DRIJFKRACHT
BELLEN
Bertenplaats, 13
POPERINGHE
Tel. 2 1 1
Officieel verdeeler voor de
Streek van de gekende
RADIOAPPARATEN
BELL TELEPH.
POINT BLEU
's Zondags niet. f Op Zondagen en Feestdagen.
AUTOBUSDIENST DER NAT. MAATSCH. BELG. SPOORW. YPER ROESELARE EN TERUG.
Yper, statie
5.38
6.30
7.24
7.49
9.13
1 1.00
12.09
14.00
Zonnebeke, dorp
5.53
6.07
6.48
7.40
8.07
9.31
1 1.18
12.24
14.18
Roeselare, statie
6.30
6.43
7.25
8.09
8.41
10.03
11.55
12.54
14.55
Roeselare, statie
5.0016.33 6.5317.39
8.17
t
9.35
10.06
1 1.00
12.59
Zonnebeke, dorp
5.31
7.13
7.28:8.14
8.50
10.12
10.39
1 1.37
13.31
Yper, statie
5.48 7.28|7.47!8.31
9.10
10.30
10.56
1 1.55
13.50
I
14.54 16.07 I 7.15
15.121 6.26 17.33
15.47 1 7.02 18.10
1 7.52 18.10 19.55
18.09 18.28 20.13
18.45 19.05 20.50
14.35 16.15
1 51 011 6.49
1 5.30! 1 7.08
17.17
1 7.51
18.10
18.30
19.05
19.25
18.55
19.31
19.50
t
21.15
21.39
22.08
t
19.47 21.15
20.22)2 1.50
20.42 [22.10
LIJN KORTRIJK
BRUSSEL KORTRIJK.
Kortrijk
Brussel
Brussel
Kortrijk
Bloc Bloc
5.11 6.22 7.48 8.00 10.59 12.10 1 6.06| 1 7.29 1 9.25 I 9.40
7.57 8.07 8.59 9.52 13.18 13.42 18.32 18.38 21.06 22.39
Bloc
|4.40|6.49| 7.24 10.00 1 1.58
j7.34 8.00 9.0 1 12.04 14.39
Bloc
15.56 16.49 16.42 1*8.20
1 7.34 18.0ljl9.55j20.06
20.14
22.45
Voor Uwe Plantaardappelen
wendt U tot het welgekend huis
96, Yperstraat, 96, POPERINGHE. Tel. 33.
PLANTAARDAPPELEN ALLER HERKOMSTEN
AUTOBUS YPER POPERINGHE ROUSBRUGGE.
LIJN YPER OOSTENDE YPER.
Yper
Thourout
Oostende
Oostende
Thourout
Yper
j5531 7.33; 9.14 10.59
j5.541'7.1 7| 8.47 10.06 10.42 12.04
6.37|8.001 9.21 10.40; 1 116j 12.38
|4.39I7.15 8.35 9.51
5.55)7.55 9.17 10.41
j7.01 8.541 j 10.1 2[ I 1.29
12.19 13.59 14.55 17.17 18.0519.42
13.32 14.56 i| I 6.25 18.14 19.36 20.33
14.06 15.30 i|l 7.10 18.48 20.1 9 2 1.07j
11.161 2.06 13.19 15.1 111 6.30| 1 7.35| 1 9.1 4120.45
12.04 1 3.0111 4.05 15.53 1 7.36| 18.35 1 9.59 2 1.29
12.5 7 1 4.27 16.37 18.45 19.29 21.08|
Uitbater
Desmedt-D ekimpe,
Rousbrugge.
Yper Torretje
8.30
1 1.30
15.00
18.00
Vlamertinghe Statie
8.40
1 1.40
15.10
18.10
Poperinghe Statie
8.55
1 1.55
15.25
18.25
Markt, Tramstatie
9.00
12.00
15.30
18.30
Hooghe
9.05
12.05
15.35
18.35
Proven Markt
9.15
12.15
15.45
18.45
Rousbrugge Markt
9.30
12.30
16.00
19.00
Rousbrugge Markt
6.50
9.50
13.00
16.30
Proven Markt
7.05
10.05
13.15
16.45
Poperinghe Hooghe
7.15
10.15
13.25
16.55
Markt, Tramstatie
7.20
10.20
13.30
17.00
Statie
7.23
10.23
13.33
17.03
Vlamertinghe Markt
7.27
10.27
13.37
1 7.07
(Yper Statie Torretje
7.50
10.50
T4.00
1 7.30
Rijdt enkel op Zon- en
feestdagen.
Kortrijk
20.30 Roeselare
20.40 Thourout
20.55 Brugge
21.00
21.05 Brugge
21.15 Thourout
21.30 Roeselare
Kortrijk
19.00
19.15
19.25
19.30
19.33
19.37
20.00
LIJN BRUGGE ROESELARE KORTRIJK BRUGGE.
4.1 0 j 6.1 1 6.5417.40
4.57 6.47 7.34(8.13
5.23(7.1 1,7.5918.42
5.50(7.41 8.2 8 j9.06
4.16
4.49
5.27
5.21
6.21
5.52
6.50
6.21
7.15
7.03
7.53
7.24
7.53
8.25
8.37
8.41
9.36
1 1.04
12.12
14.01
15.08
16.27
1 7.40
18.16
19.01
20.16
9.09
10.15
1 1.37
13.00
14.33
15.51
1 7.08
18.25
18.54
19.44 20.56
9.29
10.45
1 1.59
1 3.28
14.54
16.19
1 7.32
18.48
19.19
20.09 21.14
9.50
1 1.1 1
12.19
13.57
15.15
16.50
1 7.57
19.1 7
19.46
20.34 21.40
8.02
8.46
10.07
1 1.26
12.30
13.39 15.27
16.34
17.1 1
18.07
18.44
21.09
8.25
9.15
10.30
1 1.54
1 3.06
14.01
15.51
16.56
17.33
18.26
19.1 7
21.48
8.44
9.40
10.56
12.18
13.37
14.21
16.12
17.15
18.00
18.42
19.43
22.12
9.16
10.19
I 1.28
12.55
14.13
14.53 16.39
1 7.47
18.31
19.15
20.30
22.44
Herstellingen Veranderingen
AUTOBUSDIENST YPER POPERINGHE ABEELE
Uitbater Elie Decrock, Yper.
WATOU.
Alles wordt ten huize zelf
gemaakt
Onmogelijke Concurrentie
AUTOBUSDIENST POPERINGHE DIXMUDE.
Uitbater Emile Decrock, Statieplaats, Poperinghe. Telefoon
X
95.
Dixmude Markt
8.30
13.10
18.00
Woumen Kerk
8.42
13.19
18.32
Merckem Kerk
8.56
13.33
18.46
Reninghe Dorp
7.10
9.09
I 3/46
18.59
Oostvleteren Dorp
7.20
9.17
13.54
19.07
Westvleteren Dorp
7.25
9.23
14.00
19.13
Poperinghe Markt, Tramstatie
7.43
9.47
1 4.24
19.37
Statie
7.45
9.49
1 4.26
19.39
Yperstraat, 7
POPERINGHE
Yper-Statie Torretje
7.00
10.00
13.30
16.30
19.00
Vlamertinghe Dorp
7.13
10.13
13.43
16.43
19.13
Poperinghe Statie
7.28
10.28
13.58
16.58
19.28
Markt, Tramstatie
7.30
10.30
14.00
17.00
19.30
Luttertap
7.42
10.42
14.12
1 7.12
19.42
Abeele Bureau
7.46
10.46
14.16
1 7.16
19.46
Watou Dorp
8.00
1 1.00
14.30'
17.30
20.00
Watou Dorp
8.00
1 1.00
14.30
18.00
20.15
Abeele Bureau
8.07
1 1.07
14.37
18.07
20.27
Poperinghe Luttertap
8.10
11.10
14.40
18.10
20.30
Markt, Tramstatie
8.25
1 1.25
14.55
18.25
20.45
Statie
8.28
1 1.28
14.58
18.28
20.48
Vlamertinghe Dorp
8.48
1 1.48
15.15
18.45
21.05
Yper-Statie Torretje
9.00
12.00
15.30
19.00
21.20
Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
X Vertrekt den Maandag 45 minuten later (9.15) uit Dixmude.
BUURTSPOORLIJN POPERINGHE-VEURNE-POPERINGHE.
Poperinghe Statie
Markt, Tramstatie
Westvleteren Dorp
Oostvleteren Dorp
Reninghe Dorp
Merckem Kerk
Dixmude Statie
Markt
Loopt enkel 's Vrijdags.
6.30 7.00 11.00
6.32 7.02 11.02
6.56 7.26 11.26
7.02 7.32 11.32
7.10 7.40 11.40
7.53 11.53
8.1-4 12.14
8.Ï6 12.16
-f- Loopt niet op Vrijdag.
16.00
16.02
16.26
16.32
16.40
16.53
17.14
17.16
HOTEL
RESTAURANT
DANCING
CINEMA
Poperinghe, statie
X
7.57
9.36
10.30
10.30
1 1.33
12.30
1 1
1 3.36| 15.20
Poperinghe, markt
8.00
9.39
10.34
10.35
11.37
12.34
13.40 15.24
Watou, St Jan
8.12
9.51
10.49
1 1.50
13.53 15.37j
Watou, markt
8.19
9.58
10.59 1 1.58
14.00(15.44
Proven, plaats
8.29
10.49
1 1.15
12.49
I5.56|
Rousbrugge, markt
8.40
1 1.00
1 1.30
13.02
|I6.07
Beveren, statie
6.01
6.02 8.48
1 1.08
1 1.45
(13.10
16.15
Leisele, statie
6.13 6.16 9.00
1 1.20
12.02
1 3.22
16.27
Houthem, dorp
6.20 6.28 9.07
1 1.27
12.15
13.29
16.34
Bulscamp, dorp
6.34 6.48 9.20
1 1.41
12.35
13.43
|16.48
Veurne, statie
6.45 7.02 9.30
1
1 1.52
12.50
13.54
116.59
17.30 19.50
17.34 19.54
|20.07
20.1 3
17.49(20.02(20.23
18.02 20.1 3(20.34
18.10
18-43
18.54
t 6
9 9
Yperstraat Tel. 93 Poperinghe
WEKELIJKS DEN ZATERDAG, ZONDAG EN MAANDAG
PRACHTIGE CINEMAVE.RTOONINGEN
MET KLANK-, ZANG- EN SP/REKENDE FILMEN.
BUURTSPOORLIJN POPERINGHE-1DIKSMUIDE-POPERINGHE
|8.00| 9,:36|I 1.18| 14.25f 15.35(16.56
8.03! 9.40 1 1.21 14.30 15.38 16.59
8.10, ^.48 1 1.28 14.39(15.45 1 7.06
8.21 IQ.OI 1 1.39 14.58 15.56 1 7.17
8.26 I 0.07 1 1.44 15.05 16.01 17.22
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Sanatorium De Lovie
Crombeke, plaats
West-Vleteren
Oost-Vleteren, statie
Reninghe, dorp
Noordschote, dorp
Merckem, statie
Diksmuide, statie
j - tiiït
Diksmuide, statie
Merckem, statie
Noordschote, dorp
Reninghe, dorp
Oost-Vleteren, statie
West-Vleteren
Crombeke, plaats
Sanatorium De Lovie
Poperinghe, markt
Poperinghe, statie
(5.30 8.29
(5.41 8.41
(5.44 8.44
,5.53 8.53
6.15(9.15
1 0.12
Veurne, statie
Bulscamp, dorp
Houthem, dorp
Leisele, statie
Beveren, statie
Rousbrugge, markt
Proven, plaats
Watou, markt
Watou, St. Jan
19.50 Poperinghe, markt
19.53 Poperinghe, statie
5.23 7.05
5381 7.17
6.00 7.3L
(6.10 7.41
6.23 7.49
5.19 6.35 7.57
15.31 6.55 8.09!
|5.407.09( 8.19 9.59
5.46 7.23| 8.28 I0.05|
5.57 7.41 j 8.41110.18
6.00 7.45 8.45 10.22
10.08
X
10.46
1
12.10!
14.32
1 7.10
19.01
10.19
1 1.00
12.21
14.44
1 7.21
19.11|
10.33
1 1.26
12.35J
14.58
1 7.35
19.25
10.40
1 1.38
12.42|
15.08
1 7.42
19.32
10.51
12.01
12.53
15.16
1 7.53
19.43
10.59
12.18
13.01
15.24
18.01
19.50
11.10
13.12)
15.36
18.14 20.02
12.00
(14.05
15.45
16.45
18.23
12.08
(14.13
15.52
16.53
18.31
1 1.27
12.21
13.29 14.26
16.04
1 7.06
18.44
1
1 1.31
12.25
13.33 14.30 16.07
1 7.10
18.48
20.00 Vrijdags of marktdag te Poperinghe(stoomdienst) X Woensdags (stoomdienst)
20.16
20.19
20.30
LIJN YPER-DIKSMUIDE-YPER.
W ■»»-
5.45
6.16
6.30
6.35
6.52
7.00
7.07
7.23
7.32
7.40
Den Vrijdag, marktdag te Popering
47 15.10 16.04 I 7.25
(1 1.58 15.40 16.14 1 7.36
(12.01 15.48 17.39
12.1016.00 17.48
112.32 16.40; 18.10
X
9.56| 1 4.051 18.23
7.34 10.18 14.27 18.47
7.48 10.2 7,1 4.36 18.56
7.55 10.30 14.39| 1 6.1 5 18.59
8.1 1 10.41 14.50 16.25119.10
8.34 I0.45jl4.53 16.28 19.13 Den Zaterdag, marktdag te Yper.
8.42 10.50| 14.58 16.33 19.18
6.40 7.03
7.02
17.1 1
7'. 1 4
7^25
7.28
7. $3
7.4 4
Yper, statie
17.30
Yper, markt
10.00
Brielen, dorp
10.16
17.45
Elverdinghe
10.25
17.53
Diksmuide, statie
1 1.27
18.50
Diksmuide, statie
6.15
11.35
Elverdinghe
7.10
12.30
Brielen, dorp
7.17
12.37
Yper, markt
7.35
Yper, statie
1
12.55
BUURTSPOORLIJN YPER-VEURNE-YPER.
14.15(15.32( 1 7.25| I 9.30
8.55 1 1.01115.09 16.44 19.29 ELECTRICITEIT RADIO
Yper, statie
Elverdinghe, dorp
Woesten, dorp
Oostvleteren, statie
Elesendamme
Hoogstade, Linde
Loo, Brug
Veurne, statie
Veurne, statie
Loo, Brug
Hoogstade, Linde
Elsemdamme
Oostvleteren
16.03! 7.401 9.40:1 1.46
6.19 7.56 9.56 12.02
6.24 8.01 1 0.0 I 12.07
4.55 6.35 8.12 10.12 12.18
14.31(15.48 1 7.4119.46
14.36 15.531 7.46 19.50
14.47 1 6.04! 1 7.57 1 9.57
16.14 18.04
116.16 18.06!
16.25 18.15
16.58(18.47(
7-5 1 9 03| 1 1.08 1 5.1 6 16.5 1 19.36 rnDTK rCkD nCkl I CC Woesten dorp
7.5<4 9.08 11.11 15.19 16.54 19.39 V- DE CORTE-CORDEN I ER Elverdinghe, dorp
tie. X Den Vrijdag niet. YPERSTRAAT. 121, POPERINGHE. Yper, statie
5.01 6.42 8.19 10.18 12.25
5.03 6.44 8.21(10.20 12.27
5.12 6.53 8.29(10.28 12.36
|5.46|7.28|9.03| 11.02 j 13.08|
6.00(7.37(10.09(12.25
|6.35 8.1 2| 10.44 1 3.00
6.44 8.2 I f 10.53| 1 3.091
6.46 8.23j 10.55 1 3.1 1
(5.30 6.53 8.30 I 1.02j 13.181 4.55j 16.25 18.1 5j 19.5 7
(5.397.04 8.41|11.1 31 3.29; I5.06|16.36| I8.26|
(5.44(7.09 8.46(1 1.18 13.34 15.11 16.41 1 8.31 j
|6.00|7.25 9.02(1 1.34j13.50(15.27|16.57(18.47|
(15.36 17.22(19.07
16.07 1 7.57 19.39
16.16118.06 19.48
116.18 18.08 19.50
i
->
-
5.50
18.22
18.29'
20.1 1