GEMEENTERAADZITTING
UIT HET LAND.
MARCEL DERYNCK
POMPIERSFEESTDAG.
EEN BEETJE UITLEG
LANDBOUWERS l
UITZET
VERMAKELIJKHEDEN
BURGERSTAND VAN
SPORTNIEUWS.
KERELSZOON,
STAD POPERINGHE.
VERSLAG DER
VAN DINSDAG 11 DECEMBER 1934,
om 6 uur 't avonds op het Stadhuis.
Op gestelde uur opent de heer Burge
meester Lahaye de vergadering. Afwezig
Schepen Gombert die zich liet verontschul
digen en Raadslid Desmytter.
1. Verslag der laatste zitting.
De heer Secretaris Couttenier geeft lezing
van dit verslag, hetwelk zonder opmerkingen
algemeen goedgekeurd wordt.
2. Advies nopens de goedkeuring der
openbare verkooping van Boschtallie en
plantsoenen, gehouden door de C.O.O.
Schepen Vandooren. De opbrengst der
openbare verkooping beliep tot de som van
9380.00 frank. De schatting, door den dienst
van Waters en Bosschen gedaan, bedroeg
5959.00 fr. Dus eene meerdere opbrengst
van 3421.00 frank.
Wij mogen dus voor deze verkooping een
(gunstig advies uitbrengen.
AJgemeene bijtreding.
3. Opcentiemen voor 1935.
Schepen Vandooren. Wij hebben be
richt ontvangen van den h. Gouverneur, dat
de gemeentelijke opcentiemen dienen ge
stemd te worden vóór het einde van het jaar.
Dit is grootelijks de reden van de vergade
ring van vandaag.
Worden de opcentiemen voor 1935, vóór
den I Januari aanst. niet gestemd en is de
raadsbeslissing tegen dezen datum niet inge
diend, dan zou het Beheer der Belastingen
er de inning niet van doen wat aan de Ge
meente eenen grooten last zou opleggen, die
met groote moeilijkheden gepaard gaat.
Het Schepencollege stelt voor, de opcen
tiemen van het vorige jaar te behouden, het
zij 80 op de drie basissen grondbelasting,
cedulaire belastingen, belasting op roerende
zaken. Voor 1935, zien wij nog de middelen
niet in, om de opcentiemen op een minder
cijfer te bepalen.
Wij hebben ten eerste onze schulden je
gens het Gemeentekrediet wegens aangegane
leeningen.Daaronder hebben wij vooreerst de
gevestigde schulden op langen termijn, die
ons als jaardoodingen 162.000 fr. vragen.
Daarbij hebben wij nog de leeningen op
korten termijn, onlangs aangegaan, wegens
achterstellige pensioenen van onderwijzers,
achterstellige wedden van leeraars van het
Middelbaar Onderwijs, achterstellige schulden
aan Crisisfonds en Werkloozenfonds en de
Stedelijke bijdrage aan de Werkloozen. Deze
schulden, betaalbaar binnen eenen termijn
van tien jaren, zullen ons elk jaar rond de
100.000 fr. kosten.
•De wedden van de Stadsbedienden beloo-
pen tot de som van 145.000 fr., deze der
politie tót 107.000 frank.
Wij voorzien niet dat de inkomsten zullen
verhoogen, op punt van belastingen, daar de
Staat beloofd heeft verminderingen toe te
passen. Zoo het principaal van den Staat af
slag ondergaat, dan volgen de opcentiemen
van* de Stetd deZlïlfde daling.
'k Geloof dat dezen uitleg voldoende zal
zijn om ons voorstel van 80 opcentiemen
te wettigen.
H. Brutsaert. Zou de meerdere op
brengst der markttaksen en de mindere kos
ten voor den reinigingsdienst, geen gewin
zijn, voor de Stad, van rond de I 00.000 fr.
Schepen Vandooren. lk meen dat men
zich een valsch gedacht maakt van de min
dere kosten op dit tweede punt.
Vroeger, wanneer de Stad zelf den reini
gingsdienst uitbaatte, kostte dat ongeveer
55.000 fr., nu is dezen dienst aanbesteed
voor 29.000 fr. Om door deze cijfers te be
sluiten, dat er voor de Stad, een voordeel
zal volgen van nagenoeg 25.000 fr., dan is
men mis.
De stadswerklieden zullen nog verplicht
zijn sommige reinigingswerken uit te voeren
die aan den aanbesteder, door zijn contrakt,
niet opgelegd worden. Dus bijkomende kos
ten van werkuren en vervoerkosten aan de
voerlieden te betalen, daar de Stad, noch
paard, noch alaam meer zal bezitten.
Ten anderen de tijd zal zulks uitwijzen.
Voor wat de markttaksen betreft, was er,
voor 1934 in het Budget, reeds 100.000 fr.
voorzien. Wij zullen dus ver af blijven van
hét door Dr Brutsaert voorziene profijt.
H. Denys. Wij zouden toch zeker wel
aan 50.000 fr. geraken en dit ingezien, zou
er misschien middel zijn om eenige punten
te zinken.
Schepen Vandooren. Daar zie ik voor
dit jaar nog geen middel voor, ik herhaal het.
H. Brutsaert. Hoeveel brachten de op
centiemen op, dit jaar.
Schepen Vandooren. Dat kan ik alsnu
onmogelijk zeggen, daar de belastingsbiljet
ten enkel over korten tijd besteld werden en
de ontvangsten zullen aanslepen tot verschei
dene maanden in 1935.
Ik vraag mij af of wij beter niet zouden
beginnen met de straatbelastingen het eerst
af te schaffen, zoo er ontlastingen zouden
kunnen toegestaan worden.
Hi Denys. Ik ben van een ander ge
dacht, de wegenistaks betaalt den bezitter,
voor dë opcentiemen moet den kleinen in
verhouding meer betalen.
Schepen Vandooren. Tenzij den eige
naar de wegenistaks door den gebruiker doet
betalen, wat meermalen gebeurt.
Er bestonden altijd opcentiemen, de we-
genistaksen kwamen maar later op, toen de
gemeenten in geldnood verkeerden en hunne
opcentiemen alreeds hoog genoeg vonden.
Ik acht dus het princiep der opcentiemen
veel gegronder, het slaat op iedereen.
H. Brutsaert. Er waren vroeger ge
meenten met slechts 10 opcentiemen.
Schepen Vandooren. Ja zeker, maar er
waren dan ook nog geen Provincies met 45
of 60 opcentiemen. De Sociale Wetten brach
ten toen geen zoo overgroote lasten mede.
H. Brutsaert. 't Is waar ook. Maar er
werden toch eens verminderingen gebracht
aan het cijfer der opcentiemen, 'k Geloof
dat het rond de kiezingen was.
Schepen Vandooren. Wel mogelijk,
maar zulks geschiedde in de goede jaren.
Hebben wij alsdan slecht gehandeld.
H. Brutsaert. Geenszins.
Schepen Vandooren. Wie weet hebben
wij er alsdan beiden geen profijt uitgetrok
ken, want gij stemdet dezen afslag met ons.
Schepen Bossaert. Zoo den Staat ont
lasting geeft, zoo zullen de opcentiemen ook
minderen opbrengst geven aan de Stad. Als
men de rekeningen zal opmaken, dan zal men
wel zien dat de 80 opcentiemen gewettigd
zijn.
H. Liétaert. Zoo onzen Schepen van Fi-
nanties, zich steunende op cijfers in zijn
bezit, beweerd dat er geenen afslag kan ge
geven worden, dan ben ik overtuigd dat wij
hem met zekerheid mogen gelooven.
H. Brutsaert. Dat is wel waar, maar
een kleinen afslag, had een schoon gebaar
geweest.
Schepen Bossaert. Als men op andere
gemeenten verklaart hoeveel opcentiemen
mén te Poperinghe maar betaald, dan is
eenieder grootelijks verwonderd over dit ge
ring getal. Wij zijn altijd van de laagste ge-
%veest en ik ben overtuigd dat wij het cijfer
80 ir.oc'.cTi t-houd-a.
Schepen Vandooren. Moesten wij nu
met een batig slot sluiten, het ware zooveel
voordeeliger voor het jaar dat volgt. Een
afslag van 5 opcentiemen is van te klein be
lang laat ons liever 10 afslaan voor 't vol
gende jaar, als zulks mogelijk is.
Schepen Bossaert. Als wij nu 5 opcen
tiemen verminderen en we met een te kort
moeten sluiten, dan moeten wij voor 1936
weer eens de opcentiemen verhoogen. Dat
ware zeker wel beter vermeden.
Schepen Vandooren. Ik vraag het nog-
eens, laat ons voor 1935, de opcentiemen
behouden van 1934, 't zij 80.
Gij weet dat het onderhoud der gemeente
lijke steenwegen, weg naar Watou, aanbe
steed is voor ongeveer 65.000 fr. en dat de
besteeniging van de speelplaats van de Ge
meenteschool daaromtrent 35.000 fr. zal kos
ten. Dus nog eens 100.000 fr. waarvan, na
afhouding der toelagen van Staat en Provin-
tie, 65.000 fr. ten laste der Gemeente zal
blijven. Voeg daarbij nog verachterde reke
ningen van werken, die ten gepasten tijde
en op een bepaald oogenblik moesten uitge
voerd worden, en waarvan de opbetaling ten
achter bleef, uit oorzaak van laattijdige of
onvoldoende ter hand gestelde finantieele
middelen.
Nog eene opmerking
Sedert Juni 1933, werden aan de gemeen
ten, in zake tusschenkomst in de werkloos
heid, nieuwe regelingen door den Staat ge
nomen.
Poperinghe moet tusschenkomen voor een
forfaitaire som van boven 9000 fr. per maand
Daarenboven eischt men van de gemeente
5 r/c 'O c/c op de sommen aan de werk
loozen uitgekeerd. Wij weten niet hoeveel
dit beloopt voor het tweede halfjaar 1933
W anneer zullen wij daarover ingelicht zijn
voor gansch het jaar 1934
H. Sansen. 't Zou dan dus beter zijn
te doen als verleden jaar.
H. Lefebvre. En eenen afslag te ver
hopen van 10 opcentiemen voor 1936.
De 80 opcentiemen worden door al de
tegenwoordige leden goedgekeurd.
4. Straatbelasting voor 1935.
Schepen Vandooren.Het schepencollege
stelt voor, deze straatbelasting te behouden,
berekend op denzelfden voet als de vorige
jaren.
25 c/c op de grondbelasting van het jaar
voor de onbebouwde eigendommen en
50 r/c op de bebouwde eigendommen.
Zooals ge weet, wordt er afslag gegeven
aan Kroostrijke Gezinnen en groot Oorlogs-
Invalieden. Personen die onder de toepassing
vallen van dezen maatregel, schijnen niet
goed te weten welke middelen zij dienen aan
te nemen. Zij richten zich tot de bureelen
van het Stadsbestuur, of aan den Landmeter
van het Cadaster, of ook nog tot den Con
troleur of Ontvanger der Belastingen.
De zaak is nochtans zoo moeilijk niet. Op
de keerzijde van hun verwittigingsbiljet, door
den Stadsontvanger hun toegezonden, is alles
klaar en duidelijk uiteengezet. Dat zij dien
tekst eens aandachtig lezen. De stedelijke
weekbladen zouden goed werk verrichten,
moesten zij eens aan het publiek eenige
inlichtingen daarover geven.
Daarop wordt dit punt met algemeene
stemmen goedgekeurd.
5. MEDEDEELINGEN.
Schepen Vandooren. Er kwam ons on
langs een schrijven toe, waarbij de Hoogere
Overheid ons aanvroeg eene plaatselijke
Commissie aan te stellen, ten einde voorzorg
middels te nemen tegen mogelijke luchtaan
vallen.
Wij hebben beschikt deze commissie sa
men te stellen uit leden van den Gemeente
raad en eenige vakmannen, zooals den H.
Bevelhebber van het Pompierskorps, de HH.
Laconte aannemer, Beheyt Henri houthande
laar, Ch. Declercq electriekbewerker.
H. Brutsaert. Dat ware eene zaak van
groote aangelegenheid en zoo gij er geen
opmerkingen tegen hebt, wil ik hier, in een
der zalen van het Stadhuis, eene voordracht
geven over deze zaak. Weinig gemeenten
hielden zich, tot nu toe, met de zaak bezig.
Eenieder gaat met het voorstel t' akkoord.
Schepen Vandooren.De Stad heeft eene
nieuwe bascule, laatste model, aangekocht
voor het wegen van koeien en zwijnen in de
Stadsschaal, dit om voldoening te geven aan
landbouwers en kooplieden.
Autobusdiensten.
Schepen Vandooren. Volgens eene be
slissing, in eene voorgaande vergadering ge
nomen, heeft het Stadsbestuur eene aanvraag
ingediend bij de Nat. Maat. van Buurtspoor
wegen, om eenen regelmatigen dienst te zien
inrichten tusschen Poperinghe en Veurne,
langs Crombeke, Stavele en verder op zelfs
tot aan De Panne gedurende de zomermaan
den. Deze laatste dienst werd, voordezen,
door den H. Wylleman A. uitgebaat en den
wensch werd daarbij uitgedrukt aan zelfden
persoon, in het vervolg, dezen dienst op
nieuw te zien toestaan.
De H. Gouverneur, bij zijn schrijven van
I december 1.1., liet ons weten dat, volgens
inlichtingen die hij van den Minister van
Verkeerswezen ontvangen had, de lijn Po-
peringhe-De Panne door de Maat. der Buurt
spoorwegen zelf, met een dienst van rail-
autos, zou geëxploiteerd worden en dit mis
schien wel vanaf I Januari 1935.
Of zulks zich nu zal verwezenlijken, zal de
tijd uitwijzen. Intusschen hebben de uitbaters
van niet-gemachtigde autobusdiensten, bevel
ontvangen met I Januari aanst. hunnen
dienst stop te zetten. De h. Dekimpe, den
dienst Yper-Pooeringhe-Rousbrugge en de h.
Decrock Elie, den dienst Yper-Poperinghe-
Watou, zijn in dit geval.
H. Sansen. Men gaat thans rond in de
Stad met eene petitie, om die diensten te
mogen behouden.
Schepen Vandooren. Verleden week
werd er te Oostvleteren eene vergadering
gehouden met de afgevaardigden der ge
meenten gelegen langs de tramlijn Poperin-
ghe-Dixmude, alwaar ik afgevaardigd werd
door ons Stadsbestuur en die door de H.
Jacobs, hoofdingenieur bij de Nat. Maat. van
Buurtspoorwegen voorgezeten werd.
Het ging hier enkel over den dienst Po-
peringhe-Dixmude. De Nat. Maatschappij,
langs Crombeke en den gemachtigden auto
busdienst van h. Emile Decrock langs West-
vleteren, leveren beiden geen winst op. Een
er van zou dus moeten verdwijnen.
Van den eenen kant hebben wij de tram-
dienst. Deze maatschappij werkt reeds met
verlies, sedert drie jaren, en volgens hare
statuten mag zij de uitbating staken. Zullen
de gemeenten zelf de uitbating ervan over
nemen De reserve der Maatschappij, welke
vele millioenen bedroeg, is totaal uitgeput.
Van den anderen kant bevindt zich de
heer Emile Decrock, die eene vergunning van
autobusdienst van tien jaren bekwam, in het
jaar 1932, en die dus nog acht jaren recht
van rijden heeft. Zal deze laatste, mits ver
goeding, afzien van zijne vergunning
Ziedaar hoever den stand van zaken op
de vergadering blootgelegd werd.
Naar wij vernomen hebben, werd de h.
Emile Decrock, Woensdag der verleden week
naar Brussel geroepen, 't Schijnt dat de ver
goeding, welke men aanbood, hem geenszins
voldeed, evenmin dan de uitbating eener
nieuwe lijnrichting, waarvan het voorstel
hem ook daar gedaan werd.
Op de vergadering te Oostvleteren, stelde
dc lï. P-ccrjburgemeester van Reninghe,
de vraag of, mits tusschenkomst van den
Staat, Provintie en Gemeenten, de Nat. Maat.
de uitbating niet kon voortzetten.
Er worden toelagen gegeven, zoo sprak hij,
voor 't aanleggen van wegen en andere open
bare diensten van algemeen nut, waarom zou
er niet kunnen tusschengekomen worden in
deze kwestie, ook van algemeen nut Vele
kleine en van elkaar afgelegen gemeenten,
langs onze lijn, verdienen toch ook van ze
kere gunsten te genieten, onze streek dient
niet aan haar lot overgelaten te worden.
De h. Jacobs antwoordde daarop dat alle
tusschenkomst, door den Staat, categoriek
geweigerd werdt en van eene samensmelting
van al de Maatschappijen van Belgie, kan er
geen sprake zijn. Daarvoor zouden al de ge
meenten, die deze Maatschappijen samenstel
len, het eens moeten zijn. De lijnen die voor
deel opleveren, zouden van dit voorstel niet
willen en de slechte kan iedereen gemakke
lijk missen.
Dus daar ook is de gewenschte oplossing
niet te vinden.
H. Brutsaert. Wij zijn hier toch nog
eenigszins bevoordeeligd. Wij beginnen reeds
den dienst, gedeeltelijk met railautos, ge
daan zien. Er is dus verbetering, want tn vele
plaatsen vindt men nog niet anders dan de
stoomtrams.
Schepen Vandooren. Het was niet te
verwonderen dat het publiek de voorkeur gaf
aan autobusdiensten, met gerieflijk materiaal
uitgevoerd, en dat men de versleten rijtuigen
van den tram zooveel mogelijk van kant liet.
Maar wat moeilijk te begrijpen is, het is
dat de Maat. der Buurtspoorwegen, zooveel
jaren gewacht heeft om hare lijnen van ma
teriaal te voorzien, dat geschikt was, om de
reizigers voldoening te geven, en dat over
eenstemde met den vooruitgang.
Als de Maatschappij het inzicht koesterde
hare inrichtingen te verbeteren, waarom heeft
zij, over twee jaren, nog eene concessie van
tien jaren aan den h. Emile Decrock ver
leend concessie die haar nog voor acht
volle jaren verbind, en haar veel schade be
rokkende. Dat vindt men nog al zonderling.
Wat de toekomst ons voorbehoudt, dat
zullen wij moeten afwachten. Op de verga
dering te Oostvleteren, kwam men tot geene
oplossing zij diende enkel tot uiteenzetting
van den benarden toestand der Nat. Maat.
van Buurtspoorwegen.
H. Liétaert. In de Poperingenaar
van Zondag laatst stond er een brief door
Schepen Gombert in de voorgaande raads
vergadering afgelezen en betrek hebbende
op mijne benoeming als lid van het Bestu
rend Bureel der Staatsmiddelbare School.
Dit is voor mij een persoonlijk feit. Had
den de Heeren Burgemeester en Schepenen
ervan kennis dat deze inlassching ging ge
schieden
H. Burgemeester. Ik heb het artikel niet
gelezen.
Schepen Vandooren. Ik wel.
H. Sansen. Deze brief werd hier toch
afgelezen.
H. Liétaert. Kreeg Schepen Gombert
last van dezen brief, welke hij zelf niet tee-
kende, hier in zitting af te lezen
Schepen Vandooren. Neen, want vol
gens mijne zienswijze, is eene bijeenkomst
enkel onder de leden van het schepencollege,
geene openbare vergadering als die van den
gemeenteraad.
H. Liétaert. Ik heb dus de overtuiging
dat Schepen Gombert persoonlijk deze brief
aan den H. Sansen ter hand bestelde en dat
deze er een groot genoegen in vond hem in
de Poperingenaar te kunnen opnemen.
H. Liétaert. Op vele gemeenten zie ik
dat, in de nabijheid der scholen, de aan
dacht van autorijders en voerlieden getrok
ken wordt op het gevaar waaraan de leer
lingen blootgesteld zijn, door het aanhoudend
gerij, en zulks door het plaatsen van palen
met gepaste vermaningsplaten.
Hier in Poperinghe, in de Bruggestraat,
Boescheepstraat en op den steenweg naar
Abeele, onder meer, bestaat zelfde gevaar-
Zou zulken maatregel niet kunnen getroffen
worden op ons grondgebied.
Schepen Vandooren. Ik stem daarmee
ten volle in. Wij zullen daarvoor zorgen
binnen korten tijd.
De openbare zitting eindigt om 7.30 uur.
VELEN VRAGEN ZICH AF
hoe zij best hun beschikbaar geld zou
den plaatsen.
De zekerste en meest rentgevetide
geldplaatsing is een spaarboekje te ne
men bij de BANK VAN BRUSSEL.
NETTO INTREST 3.10
zelfs voor bedragen boven de 20.000
fr. - Terugbetaling op eerste aanvraag.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek KESTELYN.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
IEDER AANKOOP VAN 30 FRANK
geeft recht op een
VIJFTIGSTE DEEL VAN EEN LOT
DER KOLONIALE LOTERIJ
5® of 6l' snede.
- ENKEL VOOR KLEINHANDEL -
31, Groote Markt, POPERINGHE.
W1LLEMS-FONDS. Zondag gaf, de sinds
8 April gestichte afdeeling van het Willems-
Fonds haar eerste feest voor een goed ge
vulde zaal. De afdeeling van leper was flink
vertegenwoordigd. Als feestredenaar trad op
Prof. Hegmans, algemeen secretaris van het
Willems-Fonds, die na een korte uiteenzet
ting over de voornaamste statuten, de afdee
ling Poperinge officieel aannam. Alvorens
zijn voordracht te beginnen, bracht hij hulde
aan de nagedachtenis van Koning Albert I.
Met zijn onderwerp Klank en Zang van
de Verbondenen aan het Westerfront wist
Prof. Hegmans de gansche zaal meer dan 2
uren te boeien en, zijn talrijke oorlogsanek
doten uit de streek en liederen op fonoplaten,
vielen zeer in den smaak. Het feest werd ge
sloten met een dankwoord van den Voorzitter
KERSTFEEST. De leden der Liberale
Vak- en Ziekenbond, gelieven hun kinderen
aan te geven vóór 20 dezer, anders kunnen ze
geen deel nemen aan het Kerstfeest, op 25.
BERICHT. Van heden af aller
hande BOUWSTOFFEN, Kalk, Ciment
plaaster, tegels, pannen, witkalk, zand,
enz., bij Gustaaf PLANCKE, In den
Posthoorn Casselstraat, 25, Poperin
ghe, opvolger van het welbekende huis
van wijlen Jos. PLANCKE.
Gematige prijzen. Zeer trouwe be
diening.
Zondag laatst vierde ons Stedelijk Pom
pierskorps zijn jaarlijkschen feestdag.
Om 9 uur trok het Korps, voorafgegaan
van trommels en klaroenen naar het Stad
huis, alwaar de Stadsoverheid afgehaald en
geleid werd naar St Bertinuskerk, waar eene
jaarmis gecelebreerd werd ter nagedachtenis
der overledene leden.
Daarna was er in de kazerne op den koer
van het stadhuis schouwing van mannen en
van materiaal. De aanwezige ledfen van het
gemeentebestuur onderzochten de pompen
en de verscheidene werktuigen met veel be
langstelling en drukten hunne bewondering
uit over hun goed onderhoud.
Alsdan werd er bij eenige leden-herber
giers, een bezoek gebracht en om I uur wa
ren Stadsoverheden en pompiers aan den
disch vergaderd in het lokaal West-Vlaan-
deren
In een prachtig opgesmukte zaal, te mid
den van gulhartige broederlijkheid, werd er
eere gedaan aan de lekkere spijzen die al
daar opgediend waren.
De waardin heeft er een handje van om
de spijzen ten beste en ten smakelijkste te
bereiden, t Smaakte waarlijk naar den trog
om nog.
Onder de maaltijd werd er door de leden
van het Korps aan den Bevelhebber nogmaals
hulde gebracht ter gelegenheid van zijn Ju
bileum en een prachtig geschenk, zijn welge-
lukt portret, werd hem als gedenkenis aan
geboden, nadat Onderluitenant Urb. Van-
nieuwenhuyze, in naam van het Korps, in
een verhevene en welgeplaatste aanspraak
de burgerlijke deugden en de ambtelijke
werking van den geliefden Jubilaris had doen
uitschijnen.
De H. Bevelhebber, diep ontroerd, bedank
te zijne manschappen over de hem bewezene
eer en het aangeboden geschen k. Hij ver
klaarde zich zeer gevoelig aan bet schoon
gebaar zijner onderhoorigen en voegde erbij
enkel zijn plicht te hebben vervuld en op den
ingeslagen weg voort te zullen gaan, tot groei
en bloei van het Korps, waarover hij fier
was het gezag te voeren.
Hij bedankte de leden van het Gemeente
bestuur, voor de opofferingen welke zij hun
getroostten, om, in deze moeilijke tijden het
stedelijk Pompierskorps Van een materiaal
te voorzien, dat aan ajle hedendaagsche
vereischten beantwoord een materiaal waar
over het Korps, niet zonder reden fier gaat
en den afgunst van andere Korpsen uitlokt.
Nu nam Schepen Vandooren het woord
om, aan den H. Bevelhebber, in naam van
de Stad, zijne beste gelukwenschen over te
maken. Hij bedankte de Brandweer over de
menigvuldige diensten welke zij aan hunne
medeburgers bewezen, diensten die zij wisten
te vervullen in vele gevaarlijke omstandig
heden en die, jammer genoeg, volgens waar
de maar al te dikwijls onderschat worden.
Is de kas van stad nog al dikwijls niet goed
gespijsd, toch zal er immer genoeg in gevon
den worden om ons Pompierskorps op voor-
treffelijken voet in stand en eer te behouden.
Schepen Gombert kwam alsdan aan de
beurt. Hij wist allen lof te brengen aan de
leden van het Korps. In een brandramp, on
langs voorgevallen, heeft hij kunnen besta-
tigen welken moed en zelfopoffering de man
nen onzer brandweer aan den dag legden.
Zijne toewijding aan het korps, zegde hij,
is gewonnen en hij zal al het mogelijke doen
om dit steeds in groei en bloei te houden.
De beloofde sirène zal er zeker wel komen,
verscheidene Brandverzekeringsmaatschappij
en brachten reeds hunne toelagen aan en in
den loop van den zomer, in geval van brand
ramp, zal zij de bevolking ter hulp kunnen
oproepen.
Deze aanspraken werden met een welver
diend applaus begroet, ook vond den H. Be
velhebber het opnieuw noodig de Gemeente-
overheid te bedanken om hunne toewijding
aan het Korps.
Onder het drinken van een glas, op de
gezondheid van overheden en mannen, als
mede het zingen van menig lied, verliep het
feest in de beste stemming.
's Maandags was het den avond der vrou
wen. Bolling en dansspel vielen hun ten dee-
le. Deftig verzet en vlaamsche leute mieken
de hoofdartikels van het programma en het
was met spijt dat iedereen afscheid nam in
de kleine uurtjes.
OPENEN VAN HET HUIS ALI-
DORE CLABAU, 14, Veurnesteenweg,
Poperinghe. LIKEUREN EN FIJNE
DRANKEN. Aperitifs en Specialiteiten.
Beste Wijnen. 1° Hoedanigheid en Ge
nadige Prijzen.
BERICHT. METSERS VAK)
De metsersbazen, samen met het
Syndikaat, hebben beslist van met 1e
Januari aanstaande de daguren te re
gelen als volgt
Metsers 3.75 fr.
Dienders 3.00 fr.
In evenredigheid zullen de bazen
hun loon brengen van 1 fr. op 0.95 fr.
Het ware te betalen door den klient
aan den baas
voor den metser 4.70 fr. per uur
voor den diender 3.95 fr. per uur
LAATSTE WAARSCHUWING.
Jc.arlijksche Telling van Paarden, Au
tos en Motos. De belanghebbenden
die nog ten achteren zijn, worden drin
gend aangemaand hunne aangifte te
komen doen uiterlijk tegen 20 Decem
ber aanstaande, ten einde niet bloot
gesteld te zijn aan rechterlijke vervol
gingen.
BERICHT VAN ONDERZOEK HET
VOOR EN TEGEN NOPENS HET
OPNEMEN VAN EEN
OPENBAREN WEG.
Het Schepenkollegie der stad Poperinghe
maakt het publiek kenbaar dat, bij toepas
sing van artikel 76 par. 7 van de gemeente
wet, een onderzoek is geopend nopens het
opnemen van den kleinen aardeweg, die de
Westouterstraat verbindt met den Westouter-
steenweg. Deze weg, welke gemaakt werd
over onheugelijken tijd, toen de pest alhier
heerschte, en waarvan de grond is blijven
toebehooren aan de aanpalers, zal door de
respectieve eigenaars in hunnen eigendom
weder heringelijfd worden.
De personen, die nopens de opneming van
dien weg meenen bezwaar te moeten indie
nen, worden verzocht dit schriftelijk te doen
met aan te halen redenen, ten bureele yan
het Secretariaat der stad, van heden af tqt
den twintigsten dezer, om elf uur. datum en
uur waarop de mondelingsche opmerkingen
of bezwaren zullen ontvangen worden voor
de personen welke ongeleerd zijn en niet
kunnen schrijven. Op laatstgenoemden datum
en uur zal dan ook bet proces-verbaal van
sluiting van het onderzoek opgesteld worden,
waarna de beslissing nopens het opnemen of
blijven behouden van den weg door den ge
meenteraad zal genomen worden.
Poperinghe, den 3 December 1934.
Bij bevel. De Secretaris, De Burgemeester,
M. COUTTENIF-R N. LAHAYE.
Door rle schuld van schepen Gombert, ach
ten wij het noodig hier eens de ware toe
dracht, nopens zijne onthouding voor het
aanduiden van Raadslid Lietaert, als Bestuur
lid der Staatsmiddelbare School, kenbaar te
maken. We gingen zoo wat op inlichtingen
uit en ziehier hoe de zeer ernstige han
delwijze van deze schepen het daglicht zag.
In het schepencollege werd deze kandida
tuur besproken en voorgesteld. Schepen Gom
bert zegde daarop Ik stem voor hem niet
(verleden week deden we deze mogelijke
oorzaak uiteen).
Een lid van het schepencollege antwoord
de daarop Ge zult toch niet tegen stem
men, onthoudt U dan liever.
DIT IS DE ZUIVERE WAARHEID.
Dus alleman kan hieruit besluiten dat
schepen Gombert niet gevraagd heeft om
zich te mogen onthouden. Doch hij heeft de
verantwoordelijkheid van zijne daad niet al
leen durven dragen en heeft den H. Burge
meester en de HH. Schepenen Vandooren
en Bossaert, die ter goeder trouw spraken,
gebruikt als een soort dekmantel. Wij wisten
wel dat hij, Willy, zoo moedig niet was als
hij het wel uitschreeuwt.
Dat is één.
En dan de kwestie der brieven. Ja, brieven.
Welnu, we ontvingen er zoo maar drie,
en dan nog drie verschillende teksten (moet
hij op zijn pupiter gezeten hebben) doch
twee ervan waren niet onderteekend, hij zal
het zeker (in zijn grooten haast) vergeten
hebben, doch zij loochenen hunen oorsprong
niet.
Waarom nu al die brieven
Hadden we iets onjuist in ons blad ge
schreven
Geen kwestie van. Gansch de bevolking
weet genoeg dat schepen Gombert reeds drie
maal de meerderheid van zijn groep NIET
heeft gevolgd.
Kwestie van die brieven, we kunnen de
verzekering geven dat ze, samen met veel
andere beroemde geschriften, zorgvuldig be
waard blijven.
Dat is twee.
En nu de brief verschenen in de Pope
ringenaar van Zondag laatst.
Het verwondert ons niet dat onze confra
ter er als de kippen bij was om dit afgelezen
stuk over te nemen ten ware dat onzen ge
meentebelangen het thans zou beproefd
hebben om zich in de armen van zijn vroe
gere boezemvrienden te werpen. Nu de
tijd zal dat nog wel uitwijzen.
Rond dezen brief werd er veel gebombar
deerd, beste lezers, en daarover kunnen we
U wel wat meer kenbaar maken.
Na een bewogen bespreking dus, was er
overeengekomen, dat het Schepencollege ONS
een brief zou sturen als terechtwijziging op
een artikel verschenen in ons blad van 2?
October 11.
Daar het hier een waarheid gold, viel er
niets te wijzigen en we namen hem niet op.
Nu ter zake. Er werd overeengekomen dat
ook Schepen Gombert deze brief zou onder
teekenen (de rangplaats is op den brief open
gelaten) en hij stemde toe. Daardoor gaf
hij dus zijn woord dat hij zou teekenen en
hij deed het niet. HIJ HIELD DUS ZIJN
WOORD NIET en heeft de goede trouw van
zijn medeleden van het schepencollege MIS
BRUIKT.
Hoe een simpele brief soms wel te pas
kan komen en ge ziet dat het geen jaren
duurt, eer men kan bewijzen dat schepen
Gombert, slechts in sommige omstandigheden
zijn woord houdt.
Dat is drie.
Daar wij nu gevolg hebben gegeven aan
een rechtzinnigen, waren uitleg, nopens het
tempête dans un verre d'eau zoo hebben
we er nu ook eens aan gehouden de zeer
ernstige handelwijze van dezen gemeen-
tebelanger aan onze lezers kenbaar te
maken.
De Uitgevers.
Indien gij geen gekeurde Plantaard
appelen wilt koopen omdat ze te duur
kosten, dan kunt gij bij mij verkrijgen:
VERNIEUWDE HOLLANDSCHE
PLANTAARDAPPELEN
1nabouw - 1e smeet
t.t.z. die hier in Belgie slechts éénmaal
zijn geplant geweest, aan: Geldersche
Muizen of half-vroege, 60 fr. de 100
kilos Industries, 50 fr. de 100 kilos.
Steeds bij mij ook te verkrijgen al
le soorten van Plantaardappelen recht
streeks ingevoerd en voorzien van lood
en keurcertificaat.
Huis Nestor Liétaert-Vandevoorde,
Yperstr., 100, Poperinghe. Tel. 33.
DRINKT HET VOLKSBIER
ZONDAG 16 DECEMBER 1934.
HERBERGKERMISSEN.
A la Ville de Nice bij Maurice De
neire, Maurice Dewulfstraat.
In den Keer van den Ommegang bij
Theophile Decorte, Keer van den Ommegang.
In het Roosje bij Canaille Vanhee,
Crombeke8traat.
In den Hazewind bij Marcel Devos,
Boeschepestraat.
Au Due de Brabant bij Maurice
Lermytte-Suffys, Yperstraat.
EERSTEN TAP.
In den Overdam bij André Papegaai,
Boeschepestraat.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN.
SCHOON KONIJN VAN 4 KIL.
Au Travers bij Romain Grossey, bij
genaamd Petrolle, Maurice Dewulfstraat. Ge
geven door Leon D'Alleine. Begin om 2 u.
SCHOON ZWIJNTJE.
In de Stad Dixmude bij Wwe Charles
Worm, Veurnestraat. Gegeven door Henri
D'Alleine.
GROOTE PRIJSKAMP OP DEN
RUSSISCHEN BILJART.
HóSel d'Anvers bij Cyrille Hosdey,
Yperstraat, 4 I
JAARLIJKSCHE KAMPIOENBOLLING
bij René Cappoen. Loting op Ponderdag 20
December. Bekorting op Zondag 23 De
cember. Overslag op Kerstdog 25 December.
TENTOONSTELLING VAN DUIVEN
HEDEN ZONDAG
Van 9 tot I 2 u., A la Cour du Roi bij
Maurice Devos, Boeschepestraat, der duiven
van Lucien Vandenbroucke, Remi Clabau en
Nestor Geldof.
Au Casino bij Gustave Silvert, van 9
tot 12 uur, der duiven van Maurice Deama-
dryl en Achille Descamps.
POPERINGHE, VAN 7 TOT 14 DEC. 1934.
GEBOORTEN Jacob Michel, z.v. Maurice
en Demey Juliana, Abeelesteenweg. On-
raet Hilaire, z.v. Remi en Vandermeersch
Martha, Wytschaete. Dufoer Nelly, d v.
Victor en Deman Maria, Vlamertinghe.
Cardoen Gery, z.v. Jules en Termote Maria,
Dickebusch. Pyck Gerard, z.v. Jerome en
Haelewyn Rachel, Weatvleteren.
OVERLIJDENS De Baene Jerome. 41 j„
echtg. Vaneecke Maria, Gapaardstraat.
Benteyn Remi, 70 j., ong., Boeschepestraat.
Denys Hieronymus, 53 j., ong., Abeele
steenweg. Logie Carolus, 54 j., echtg.
Vanborren Anna, Maurice Dewulfstraat.
HUWELIJKEN Quaghebeur Gerard, wa
genmaker en Carlé Agnès, b.v. Pop. Ar-
tois Theophile, aardewerker en Outtier Ma
rie, huishoudster b.v. Pop.
«DE KUNSTKANARIE» Poperinghe.
LOKALE ZANGWEDSTRIJD VAN 9 DEC.
KLAS A. - Jonge vogels 1934.
Naam
Stam
Ring
3unt. Pr.
Saesen M., Pop., Koning
1393
37
82
Eere
Saesen Maur., Pop.
1393
5
82
1
Brabandts Cam., Pop.
1392
42
81
2
Saesen Maur., Pop.
1393
1
80
3
Brabandts Cam., Pop.
1392
21
79
4
Brabandts Cam., Pop.
1 392
51
79
Battheu Remi, Pop.
1399
28
79
Brabandts Cam., Pop.
1392
31
79
Dedrie André, Pop.
1376
32
79
Saesen Maur., Pop.
1 393
15
77
5
Saesen Maur., Pop.
1393
1 7
76
6
Brabandts Cam., Pop.
1392
15
76
Brabandts Cam., Pop.
1392
35
75
7
Dedrie André, Pop.
1376
10
75
Saesen Maur., Pop.
1393
29
75
David Remi, Pop.
1396
27
74
8
Battheu Remi, Pop.
1399
7
73
9
Lysy Henri, Pop.
1414
35
73
Dumon Maur., Watou
2164
16
72
10
Brabandts Cam., Pop.
1392
2
72
David Remi, Pop.
1396
28
72
Desender Rog,, Pop.
2163
1 1
70
11
Demoor, Reninghe
1406
4
70
Dedrie André, Pop.
1376
1 1
70
Dedrie André, Pop.
1376
12
70
Dupont Ch., Pop.
1411
33
69
12
Dupont Ch., Pop.
1411
35
69
Dumon Maur., Watou
2164
13
69
Brabandts Cam., Pop.
1392
52
69
KLAS D. - Oude Vogels.
Brabandts Cam., Pop.
84
Eereprijs
Debacker Hip., Vlamertinghe
81
1
Prijs
Duthoit Val., Pop.
78
2
Prijs
David Remi, Pop.
78
2
Prijs
Dumon Maurice, Wat
OU
78
2
Prijs
Desender Roger, Pop.
77
3
Prijs
Demayer, Pop.
74
4
Prijs
Demayer, Pop.
69
5
Prijs
EEN ONDERHOUD MET
FEL1C1EN VERVAECKE.
Wij waren niet weinig verwonderd toen
wij deze week de gezonde tronie van Feli-
cien zagen, die in passant eventjes kwam
goeden dag zeggen.
Reeds op oefening
Neen, dat is 't eigenlijk niet, enkel nu
en dan een korte wandeling, kwestie van het
roest der spieren te doen vallen twee maand
lang heb ik volkomen gerust, maar met
nieuwjaar leg ik er voor goed de pees op
Hoe komt het dat ge dit jaar zoo goed
marcheerde
Ik weet het zelf niet, ik oefende me niet
beter en ook niet slechter dan andere jaren,
ik had het geluk na een paar maanden oefe
ning de groote forme los te krijgen die ik
niet meer los liet ik begon met goed te rij
den in de Ronde van Vlaanderen en in Sep
tember won ik nog het Criterium van Door-
nijk.
En de Ronde van Frankrijk
In die Ronde heb ik bijzonder goed ge
reden, nooit verkeerde ik in moeilijkheden,
alhoewel ik in den rit tegen het uurwerk
veel afgezien heb dat was voor mij de lastig
ste. In de bergen stond ik goed mijn man,
maar tegen Vietto was er niet veel te doen
die liep weg wanneer hij wilde. Op het platte
echter stond hij een heele trap lager. Van
de cols vond ik de Galibier de lastigste, ik
had daarbij nog het ongeluk daar plat te
vallen. In de Ronde heb ik toch wat geluk
gehad slechts drie maal viel ik plat, maar
het moet toch gezegd worden dat ik mijn
materiaal goed verzorgde en alle twee da
gen andere tuben legde.
Was Magne dan toch zoo sterk
Ongelooflijk, die kon juist zoo rap rij
den als hij wilde lijk hij dit jaar reed was
er niemand, maar dan ook niemand bekwaam
hem te kloppen, dat bewees hij vooral wan
neer Lapebie, met wien hij niet al te best
overeen kwam, op het laatste gedurig tegen
hem reed die twee renners hebben nooit
tijdens en na de ronde met vriendelijke be
trekkingen tegenover elkaar gestaan, het ging
zelf zoover dat tijdens het Criterium van
Pau ze malkaar te lijf wilden.
Is de Ronde van Frankrijk lastiger dan
deze van Italië
Dat was voor mij hetzelfde. In Italië
werd ik tijdens de eerste ritten ziek maar op
het laatste herpakte ik me, daar zijn niet
zooveel platte ritten, maar ook niet zulke
hooge bergen dan in Frankrijk, maar als ge
goed rijdt heeft dat allemaal geen vat, bet
komt lastig als ge slecht begint te rijden
het lastigste voor mij was de gedurige ver
plaatsingen die ik moest doen van den eenen
velodroom naar den anderen, dagen en nach
ten heb ik op de treinen doorgebracht daar
heb ik ook een groot deel van mijn forme
gelaten.
Welke zijn uw toekomstplannen
Mijn eerste koers zal waarschijnlijk Mi-
laan-San Remo zijn, in Maart. Ik werd ook
gevraagd om enkele koersen te betwisten
rond Nice, maar ik gevoel er niet veel voor;
verder al de klassiekers, heel waarschijnlijk
de Ronde van Italië en die van Frankrijk, nu
dat ik bewezen heb ook als afzonderlijke mijn
man te kunnen staan, waarom zou ik bel
beste niet mogen verwachten
Ja waarom niet I
KERELSZOON.
ENKELE NIEUWSJES.
De meeste renners hebben reeds terug
het stalen paard boven gebaald deze week
kregen we het bezoek van Demuysere, De
croix, Catteeuw en Oplinus. De twee eerste
rijden voor Lucifer en het moet zijn dat Jef
er nog altijd de man is, vermits hij het zoo
kon gedaan krijgen dat Mielke terug voor
zijn ouden baas zal rijden. Catteeuw en Opli
nus rijden voor Terreau en betwisten in Ja
nuari den Grooten Prijs van Alger in Algerie.
Op Zondag 6 Januari grijpt er een
groote rolkoers plaats in cje Casino qp Jen
Zwartenberg, yvaarvoor al de beste renners
van West-Vlaandereq bepaald zijn aange
worven,
Naar wij uit goede brqn vernemen,
werd er bij het Provinciaal Kqmitqit van
West-Vlaanderen eene aanvraag gedaan tol
het inrichten van het kampioenschap der
provincie cyclo-cross men spreekt van niet
minder dan 3.000 fr. prijzen en premien. De
koers zou doorgaan begin Februari in West-
outer.
