S. Dupont-Rappelet,
Remington
hëihleuter/
VICTOR BATTHEU,
ISiTUSSCHEN DEZE DRIE
De Roode Pillen
F. Blanekaert-Verleene
W'Maur.FRIEM-LEHOUCK
'IK BEN 72 JAAR.
(Irooien afslag op VELOS MOTOS
DIT UIERKTUI6
KOST ni£TS
Dames, Heeren Vrienden
YPERSTRAAT, 7, bij de Markt
Yperstraat, 85, Poperinghe.
Bsaa^aia^^BBaBBn^
AIEKS 55
[Iet beste Schrijfmachien
Yperstraat, 2, Poperinghe.
HENRI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
AAN DE LANDBOUWERS
BON
REEKS 35
Modellen vanaf I400fr.
PRODUKTEN CHATELAIN
®®®®®®®®®®®®®®®®m
BELGICA
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,
HILAIRE HUYGHE
LUXE-AUTO
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MACH I EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
LOTION REX
«IN DEN GILET»
IMPERMEABELS
A. YPERMAN-DENECKER
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. monteyne, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vermakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug. Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets
PRIJS PER 2 BODEMS
H» 3 39 Fr. Ho 34 45 Fr. N° 4 49 Fr.
In alle vlnkels voor den Huishoud.
IK ZAT RECHT IN MIJN BED EN
HOESTTE DEN GANSCHEN NACHT.
"'„Meer dan vier jaar lijden is iets dat
men met geen pen beschrijven kan. Geen
lucht, kortademig en bijna geen nacht
slapen, dat was mijn leven. Ik zat 's
nachts^soms recht in bed en rilde; daar
bij had ik steeds koude handen en
voeten. Mijn vrienden rieden mij Abdij
siroop aan. Na een flesch van dezen op
bijzondere wijze bereide siroop kwamen
de slijmen los en na vier flesschen was
ik gansch genezen. Ik heb nu nog steeds
Abdijsiroop in huis, gebruik er nog re
gelmatig van en bevind er mij best bij."
Zoo schreef ons de heer Joh. de Lte
Sch., wiens oorspronkelijke brief voor een
ieder ter inzage ligt.
*'De op bijzondere wijze samengestelde
Akker's Abdijsiroop werkt heerlijk slijm-
oplossend, verzachtend, hoeststillende
en genezend, verruimt de ademhaling en
.tast den hoest in de grondoorzaak aan,
vermijdt etterige slijmvorminc en ont
steking. Abdijsiroop is een geneesmiddel
voor borst en keel en kan op eiken leef
tijd worden genomen. Voor een flesch
van*:t 230 gr. Fr. 14.50; 500 gr.
Fr. 24 50; 1000 gr. Fr. 39.50.
breng U ter kennis dat ik een grooten nieuwen Winkel kom te openen in de
(VROEGER ZELFDE STRAAT, 121)
AU RENARD ARGENTE REEDS GOED GEKEND.
Met deze gelegenheid maak ik nog eens kenbaar dat ik de eenige
vakman ben in Poperinghe, goedgekeurd door den Belgischen Staat en door
de Corporatie en het Syndikaat der Pelsenbewerkers van het land.
Geef dus uwe voorkeur aan een vakman, en niet aan deze die zich
met groote reklaam uitgeven als fabrikant in pelsen, en er absoluut niets
van kennen, dat verzeker ik U.
Ik ben overtuigd dat alswanneer een kliënt bij mij komt of reeds is
gekomen, hij niet de minste reden tot klagen heeft, noch zal hebben.
Ik verkoop maar in volle vertrouwen.
In het huis zal men nu voortaan ook vinden alle soort WITGOED,
het reeds lang en best gekend MERK DE SCHAAR geprezen om zijn
goede kwaliteit en genadige prijzen alsook MERCERIE en BONNETER1E.
OPGELET Ik geef als geschenk een schoonen Zilveren VOS, aan
wie in Poperinghe een tweede pelsenbewerker zou kunnen vinden.
Ik verhoop, Dames, Heeren en Vrienden, door onze trouwe en goede
bediening U te mogen rekenen onder mijne talrijke klienten en dank U
bij voorbaat.
Het huis met zijn moderne inrichting VICTOR BATTHEU-JEROME,
aanvaardt alle reparaties en transfor 7, Yperstraat, 7, POPERINGHE.
maties van Pelsen.
:-S. ,-?r***.-•• r.-v
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
^ONüoUl^.m
Ondolinette 355, Super-Ondolina 535 en Super-Ondolina 635 zijn de drie
radiotoestellen die al uwe aandacht moeten weerhouden. Bemerkt bij uwe
vrienden, in uwe omgeving en U zult bestatigen dat er op tien nieuwe
radiotoestellen acht ontvangers S. B.R. zijn van de nieuwe reeks 35
^Waarom Daar zij al wat tegenwoordig op radio gebied gemaakt wordt,
overtreffen. In de ontvangers van deze reeks zijn meer dan vijftien jaren
studies en ondervindingen van belgische ingenieurs en techniekers ver-
eenigd die over ultra-moderne instellingen beschikken, voortdurend
aangepast volgens de uitbreiding der radio-elektrische wetenschap.
1Zelfs al veel meer te betalen zoudt U geen enkel merk vinden die
zoo gevorderd is als de S. B. R. met hare nieuwe reeks 35. Beproef
\alle merken, maar wees verzekerd dat U ten laatste een dezer
drie toestellen zult kiezen. Vooral, indien U zeer moeilijk zljtIn
alle geval zult U hooren, zult U zien. zult U voelen bij de behan
deling dat er Iets nieuws in radio is door de nieuwe reeks 35
S.B.R. U kunt er U reeds een gedacht van geven met bijgaan
de strook terug te zenden op een postkaart geplakt met uw
naam en adres. U zult eene geillustreerde verzorgde be-
schrijving ontvangen die U alle inlichtingen zal geven aan-
t gaande de bijzonderheden van deze nieuwe toestellen.
voor ren kostelooze uitvoerige documentatie, terug te
zenden aan S B R.. 66, Ruyibroeckjchestecnweg, te Vorst Brussel
Adre»
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de /i doos 4.50
Ik ben gezond zooals op dertia
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar,regelmatigmijnUrodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
vvascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourthestraat
BRUSSEL
De fiésch i 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 fr. (Besparing i 18 fr.)
In efle apotheken.
Vraag aan dienst n* 29 hef Ge-
zondheidsboek dat u gratis wordt
gezonden.
J IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
f Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832
Telefoon 56
Bijzonderheid van zwarte peigné,
granité en serge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee
ren, Damen en Kinderen. Aannem-ng
van alle Uniformen, vaandels en kunst
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
TRIPORTEURS,
LEDEREN VESTEN, BROEKEN EN HANDSCHOENEN.
Alle herstellingen
worden bij mij
gedaan.
Alle stukken voor
VELOS en MOTOS
in huis.
OKKASIE VELOS VXL//TV-
EN MOTOS.
VRAAGT PRIJZEN EN OORDEELT, bij
AGENT DER MOTOS SAROLEA Tel. 201
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
Iaat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
Telefoon 10
IN DE LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF!
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
In werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge-
t weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
IJen dat Is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
oud-coifleur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAERDE. Eenig dépot.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren, vanaf 295 fr. Voor
Kinderen, vanaf 60 fr. Fantasie broe
ken, vanaf 38 fr. Bijzondere keus van
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
YPERSTRAAT, 16, POPERINGHE.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
VRAAGT HET MERK «VICI»
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
GAZET VAN POPERINGHE.
8.
oloor ClCfon> ^-euri^cn.
Laat hem, waarschuwde zij bit
sig. Maak u niet vuil aan dien sloeber.
Laat me zijn bromde Koob en
hij wrong zich los uit de hand zijner
vrouw, die hem bij den arm trok.
En ik wil niet dat ge spektakel
maakt. Ze kallen nu al veel te veel
over uwe blauwe scheen.
Dikkers keek haar geraakt aan. Hij
trok echter de schouders op en slikte
zijne opbruising af, omdat hij van verre
tant Bas zag aangetaffeld komen. Al
leenlijk toen het getrek zijne deur na
derde, spuwde hij luidruchtig en met
verachting.
Gradus klopte ongenadig op den os.
Hij trok in verlegenheid den buikriem
van het dier vaster aan, om alzoo niet
behoeven te kijken naar zijnen vijand.
Koob schaterlachte. Maar 't klonk
gedwongen dat kon men aan zulke
uitbarsting klaar hooren. Zijn gezicht
vertrok en grijnsde.
Gonne gelukte er in hem met ge
weld binnen het kamerken te trekken,
waar Berb achter het gordijn stond te
loeren en waar ook een jonge heiboer
zat, Pier-Sus van Mie de Krekel, die
zonder een woord te spreken, met zijn
stijve vingeren op de tafel trommelde
en dom naar de zoldering opzag.
Intusscherl gaapften op de hei de
terugkeerende arbeider den verhuis
aan. Wijven en mannen hadden rond
de Krekel, die het hoog woord voerde,
eenen kring gevormd. Evenwel, toen
Nel met het versufte oudje voorbij
kwam, zwegen allen. Wat later herbe
gon het oordeelen en het lachen weer.
Nu hebben ze haar, piepte Bab-
beke.
Ze mogen haar gerust houden,
zei een houtakker.
Ze moeten het maar stijf vast
houden, 't verrammeld familiestuk
antwoordde Mie daarop.
De gansche kring joelde.
Ze hebben er lang genoeg voor
met de poppers gezeten dat het schar
minkel naar Dikkers zou verwaaien op
een viezen keer, verklaarde een jong
wijf, met een schreeuwend kind op
den arm, die haar huiswerk in den steek
had gelaten. En zij duwde nu den las-
tigen zuigeling eene lijnwaadprop, rond
een stukje suiker gewrongen, in zijn
mondje.
Kijk, hoe Nel aan 't zeel trekt
alsof ze 't vet kalf op het droog bracht.
't Ding sleept zijn pikkels na als
ging het naar zijn dood.
't Zal niet lang trekken bij Gra
dus, vrees ik, meende Serdons.
Weet ge 't nog van over tijd, toen
ze 't wijfke niet zouden begeerd heb
ben
Wat Omdat ze 't niet konden
te pakken krijgen toen.
Toen was Koob de zondebok.
En nu
k Lachte mij een oog uit, als
't oud spektakel zijn palullen bijeen
scharde en opkraamde, wenschte een
heilapper, die op zijne lapzeis als op
eene kruk leunde en zijn steenen pijp
dampte. Dan hadden we weer eens
kermis op de hei want haar vinken
meent Bijnens al in zijn tesch te voelen
hompele-pompelen.
Ba of morgen reddelen ze hem
toch door zijn broekspijpen uit en dan
beleven we nog "stories Jong, jong
En dit zeggende wreef de Krekel
stuipachtig haar grauwe, gekloofde
handen en ze lachte van afgunstig ver
langen.
De oude Serdons lonkte haar eens
heimelijk aan.
'k Geloof, mijn dood, zei hij,
dat het u beter zou bekomen hebben,
waar Truike bij Koob gegaan, 't Hadde
een goede gegeven voor uwen Pier-Sus.
Mie verschoot, te meer omdat al de
omstaners heirr antwoord guitig af
wachtten.
Op dit oogenblik verscheen een klein
meisje in de deur van Mie hare hut.
't Was een ongewasschen wicht, met
verflokt glansloos geel haar en in ver
scheurde lompen maar half gekleed.
Mem riep het. Mem
Gij hebt altijd zoo 'n gepolitoerde
heimelijkheid op u, ouwe, sprak de
Krekel zonder aandacht op het geroep
te geven.
- Gaar niet, Mie. Ik meende maar
te zeggen dat Berb van Dikkers veel
kans had op den spaarpot, indien tant
Bas bij hare ouders ging, en eerder
nog als ze alleen bleef kluizen. En om
dat Berb nu in kennis ligt met uwen
oudste.
Dat Berb sedert korte dagen in
kennis ligt met onzen Pier-Sus, heb ik
hooren zeggen van de menschen. Ik
wist er nog niets van. Maar daar hoeft
evenzeer niemand zijn snuit tusschen te
steken en gij ook niet, ouwe, dat zijn
mijn zaken.
Ja, ja, allemaal heel goed gere
deneerd, lachte de bezembinder. Ik
wou alleenig besluiten dat met een paar
honderd franks van Truike heur nala
tenschap..
Pier-Sus moet het immers om
dat geld niet doen. Als hij van ze leven
trouwt, heeft hij zijn kneukels nog om
den deeg te kneden voor zijne eters,
't Zou hem meer gebenedijen ook.
Mem schreeuwde het meisje
weer, op den hutdorpel.
En toch, vervolgde de Krekel,
met heftig handgescherm, ik heb veel
liever dat Berb bij 't oud spook uit
blijft, als die vrijerij waar is. Anders
ben ik er hartsteke tegen. En om re
dens. Weet ge 't nu
Maar de bezembinder preekte guitig,
terwijl hij, met den middenvinger voor
uit, de maat stiet
Het geld, dat doof en stom is,
Maakt recht wat krom is.
Allen lachten hel om de aardigheid.
Tegen Serdons kunt ge niet op,
Mie riepen de heiwerkers. Serdons
is den duivel te geslepen 1 Die Ser
dons He, he, he die perleutige Ser
dons toch
Kijk ze nu de beest uithangen,
die stommerikken allemaal. Ik zeg dat
de Bijnensen maar moeten zien haar
knabben bijeen te figelieren dan zijn
ze betaald voor de smerigheid die er
aan is, 't mirakel in hun kot te hebben.
Zou Berb trouwen met onzen Pier-Sus
dan doet ze geraadzaam niets mee te
dragen van 't geen aan tant Bas toe
hoort. En daar zijn redens voor, dat
zeg ik nog. Wat denkt gij, Babbeke
Aan u heb ik dat uitereengedaan.
Ja fijn. Ik schatteer dat Mie ge
lijk heeft voor tien.
Maar houd u gesloten, wicht.
Daar zijn anders te veel kwaaitongen
op de hei.
Mem Meêeeem tierde het
klein meisje op langgerekten toon.
Wanneer het zag dat zijne moeder
in hare giftigheid niet hooren wilde,
kwam het nader geloopen. Haar bij
den rok trekkende vervolgde het on
geduldig
Kom dan toch door, zeeverluts
Freeke ligt ocharm gelijk een verken
te keeken in zijnen korf, en hij heeft
hem losgesparteld uit zijnen doek, en
hij ligt vuil ook.
Ja, ja, ja, ik kom schreeuwde
Mie gestoord. Daar zal 't jonk immers
niet van dood gaan, doe leelijke as
trante snotter
Zij keerde de vergadering den rug
toe, blakend rood van ergernis en in
haar eigen knorrend op dien valscharis
van een Serdons, die altijd iemand den
voet moest dwars zetten en er deun in
vond jan en alleman belachelijk te
maken.
'k Laat mij den kop afdraaien
als de Krekel de centen van tant Bas
niet in de mot had voor haren jong,
zei Serdons. Ze kan er van zeggen wat
ze wil ge hoort immers goed, aan
dien heelen hoedel, waar de speld
steekt. Lieg ik
Hoe was 't deuntje ook weer, ou
we Van 't geld dat krom is, ge weet
wel
Ha, ja
Het geld, dat doof en stom is,
Maakt recht wat krom is.
Daar hou ik 't bij.En 't zijn geen voc/
debaggetellen den dag van vandaag.
(Wordt voortgezet)
