W'Maur.PRIEM-LEHOUCK
Remington
BUREEL- SCHOOLGERIEF
Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden
C.DUPONTQÜAGHEBEUR.
MMDiie Registers voor 1935 leo Dureeie dezer.
S. Dupont -Rappelet,
Hel Lu\e-loestel voor ieders beurs
I 395 Fr.
I 995 Fr.
2950 Fr.
Firma Henri OTS. Brussel
REGISTERS -o- CLASSEURS
SCHOONSTE geschenken
Vulpenhouder "Victory's..
Gebroeders DUPONT
VICTOR BATTHEU,
riK BEN 72 JAAR.
GOUDSMEDERIJ 'JUWEEEHANDEL
I
Het beste Schrijfmachicn
Modellen vanaf (400fr
Yperstraat, 2, Poperinghe.
Dames, Heeren Vrienden
YPEBSTBAAT, 7, bij de Markt
DIT «TUIG
HOSI BEIS
Yperstraat, 85, Poperinghe.
VULPENNEN
I
GEBR. DUPONT,
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
LOONBOEKJES
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAA1MACHIENEN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
RADIO
RADIO
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
Watermans "The Swan,, Pelietier Pen
V. DE CORTE-CORDENIER,
BARCO RADIO COLONIAL
PRODUKTEN CHATELAIN
YPERSTRAAT 2. POPERINGHE
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
GEEN
JUSTIN DENUT-HUYS,
HILAIRE HUYGHE
SCHREEUWENDEN BLUF
LOTION REX
LUXE-AUTO
AAN DE LANDBOUWERS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
DE MEEST VOLLEDIGE
KEUS IN MAGAZIJN
MODELLEN NAAR
IEDERS BEURS I
MET GLAZEN PEN
15.00 FR.
MET METALEN PEN
16.00 FR.
MET GOUDEN PEN
VANAF 26.00 FR.
TOT 200.00 FR.
YPERSTRAAT2
POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach Van Matten, Gordijnen,
[Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
y Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
uu^^^^M—imnBrwnrann
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
HET BELGISCH MERK DAT VOORUITGANG BETEEKENT
HARIO I
per maand 94 fr.
HARIO II
per maand 140 fr.
HARIO III
per maand 224 fr.
1 A, FABRIEKENSTRAAT Tel. 12.36.24 en 12.11.63.
Kostelooze Dokumentatie Wederverkoopers gevraagd
iBELgisch fabrikaat
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
breng U ter kennis dat ik een grooten nieuwen Winkel kom te openen in de
(VROEGER ZELFDE STRAAT, 121)
AU RENARD ARGENTE REEDS GOED GEKEND.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen,in-
vemaakte vruchten. 2e zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
V1TE" niets
PRIJS PER 2 BODEMS
No 3: 39 Fr. No 3445 Fr. N° 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
AGENT
Ik ben gezond zooah op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijnUrodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourtheitraat
BRUSSEL
De flesch i 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 ff. (Besparing 18 fr.)
In alle apotheken.
Vraag aan dienst n* 29 het Ge-
zondheldsboek dat u gratis wordt
g gezonden.
RINGEN KETTINGEN V--
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN ën
WIT METALEN
TAFELGERIEF
SU OE POST
TEL.I80
BROCHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
en dat is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
oud-coifleur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAERDE. Eenig dépot.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
-Telefoon 10
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pfck.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE..,
EISCHT EEN UITZET
IN DE LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Met deze gelegenheid maak ik nog eens kenbaar dat ik de eenige
vakman ben in Poperinghe, goedgekeurd door den Belgischen Staat en door
de Corporatie en het Syndikaat der Pelsenbewerkers van het land.
Geef dus uwe voorkeur aan een vakman, en niet aan deze die zich
met groote reklaam uitgeven als fabrikant in pelsen, en er absoluut niets
van kennen, dat verzeker ik U.
Ik ben overtuigd dat alswanneer een kliënt bij mij komt of reeds is
gekomen, hij niet de minste reden tot klagen heeft, noch zal hebben.
Ik verkoop maar in volle vertrouwen.
In het huis zal men nu voortaan ook vinden alle soort WITGOED,
het reeds lang en best gekend MERK. DE SCHAAR geprezen om zijn
goede kwaliteit en genadige prijzen alsook MERCER1E en BONNET ERIE.
OPGELET Ik geef als geschenk een schoonen Zilveren VOS, aan
wie in Poperinghe een tweede pelsenbewerker zou kunnen vinden.
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKART IKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Ik verhoop, Dames, Heeren en Vrienden, door onze trouwe en goede
bediening U te mogen rekenen onder mijne talrijke klienten en dank U
bij voorbaat.
Het huis met zijn moderne inrichting VICTOR BATTHEU-JEROME,
aanvaardt alle reparaties en transfor 7, Yperstraat, 7, POPERINGHE.
maties van Pelsen.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
ALLE MERKEN VAN
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimuiiuiimiiii!iiiiiuiiuiiiiiiii|iui,|u|i||,|||,||i,,|||,|||||||||||||i||||,||||HM>|||||,||||i|
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
GAZET VAN POPERINGHE.
CUfon;^eu.ri#en.
Tant Truike is eindelijk gewaar
geworden wat die flikflooierij van de
Bijnensen inhoudt. Die hebben haar
zoolang gepraamd totdat ze haar huiske
en 't groot deel van haren tuchel ver
kocht heeft. En nu ze zich niet gewen
nen kan, is ze verplicht bij hen te blij
ven.
't Zou niet lang meer aanloopen,
wicht want ik voel dat ik daar van
verdriet den put zal inkruipen.
't Zijn deugnieten, k heb het al
tijd gezeid, verklaarde Koob
Afzetters zijn het voegde Gowne
er bij.
Ziet ge nu eindelijk dat ze t op
uw centen geladen hebben riep Dik
kers zegepralend uit. Ziet ge nu den
aap uit de mouw komen
Ja, Kooben daarom wou ik
u vragenals 't u blieft of ge mij
of ik hier mag komen Ik kan zon
der Berb nietIk heb er toch zoo n
hartpijn van, dat ik er 's nachts van
droom, of wakker in mijn bed lig te
-grijnenMag ik hier komen, Koob
't Zal u geen schaai zijn Mag ik ko
men, jong
Laat heur komen, vader bad
het meisje. Ik zie aan moeder haar ge
zicht, dat die er mee gediend is.
Ei, laat heur komen, Koob
vroeg Gonne eindelijk kansch overge
haald.
Koob dacht langen tijd na, terwijl
•allen angstig hem naar de oogen ke
ken. Dan besloot hij eensklaps
Als u dat kan gelukkig maken
kom dan maar. In Gods naam.
Truike vvgende. Berb lachte van ge
luk. Gonne insgelijks was ingenomen
met het algemeen besluit en ze stelde
aan tantje voor om eten te blijven.
Ik zou geenen bof kunnen pver
mijn tong krijgen, Gonne, antwoordde
het wijfken. Ik ben te fel gepakt van
ontrasie. Nu ga ik gauw naar huis mijn
pakske maken. Koob moet straks mijn
kist en mijn beddegoed maar komen
j halen.
—- Dan smijt Gradus mij buiten, dat
is zeker.
Dat hart heeft hij niet daar
spreek ik borg voor 1 dreigde Truike.
l]i verwacht u rond een uur of drij.
Laat mijn korfke maar hier daar zijn
lekkere vette haringen en zoo wat an
dere ditjes en datjes in Jong, ge zijt
goed voor de ouw suggel. 't Zal p geen
schaai zijn Koob, t zal u op vgrrg
na geen schaai zijn
Truike wischte hare vreugdetranen
af. Opgeraonteerd en verjongd trip
pelde zij de deur uit.
Koob en Gonne konden niet beko
men van hunne verbazing. Berb ver
klaarde dat ze nu bijna geene goesting
meer had om te eten.
Of Berb yropger gelijk had toen
ze zei, dat die heimelijke Dikkersen
niet lang deugd yan tant Truike zpu-
den hebben Nu zult ge de poppen
aan 't dansen zien gaan I De gapsche
Beverzak zal weten dat tant Bas uit
haar vrijen wil bij Kpob inkomt, om
dat ze bij Gradus haren d@eU nipt heeft
en in 't geheel niet gewennen kan
en wat meer is, omdat zij zelve einde
lijk moet bekennen dat ze door oog-
dienerij pn baatzucht belodderd is'ge
weest.
't Zal groot voordeel aanbrengen
heeft tantje dat niet verklaard Want,
onder ons gezeid, wees maar zeker dat
het men.sehken een duchtigen spaarpot
bezit, zwaarder aK iemand weet, mis
schien. Blij I daar komen nog dagen
van welstand in de hut Van den armen
bezembinder.
Maar, Koob, hebt gij het vergeten,
al dat gekal en al die kwatongerij over
het oudje - Och een mensch zegt
zooveel als hij krievelig is. t Was ook
meest Mie-de-Krekel die over dat ge-
hekg pp gespook gepreekt heeft. Pier-
Sus zal zoe waar nog verweg gelijk
hebben als hij zegt dat jaantje, zijn va
der, te veel geliterd had en met zijn
zRttemansgedoddel een mirakel maak
te van het dom geval dat deze, jaren
geleden, apn de hand had met Truike
Bas en met zijne kar in de heide,,.,.,
Laat alles maar blauw blauw. Wat
kan tantje anders meebrengen dan ge-
lpk Geld is altoos zoo een vriendelij
ke trooster geweest
-Laat ons nu wat muizen, stelde
Gonne voor, anders staan wij hier te
gen een uur nog yerbauwergerd fe spe-
keleeren.
- 'f Is alijl, verklaarde Kopb, ik
ben tpch wel gevaren dat tant Truike
bij ons wil komen, Peeken da| wij wepr
in goei kaarten bij haar staan.
VI.
7 'k Zou willen weten waar de ouw
hangen blijft riep Gradus knorrig uit,
terwijl hij zijn rookende pijp in den
hoek dpr schouw legde,
't Is raar, mopperde Nel. Gere
geld tegen middag is ze terug hier. Nu
is het seffens één uur,
Ik ben effen vóór elf ure vertrok
ken uit Hasselt, en nievers heb ik ee-
nen staart van haar gezien. Geef mij
mijnen noen maar. k Verdóm het lan
ger te wachten. Daar is nog werk aan
het houtzagen in t bosch, en om vier
is het duistgp
Nel zette hem zijn eten yppp Pc
man at haastig,
Dat begint verdraaid lastig te
worden met dat versleten stuk, brab
belde hij met vollen mond. Als ne
mensch het niet deed om het tikske
vet, dat er van af te schuimen is', zou
men er de botten van geven.
Nel zuchtte diep. Zij knikte beden
kelijk en kommervol,
Zonder op te zien, gromde de boer
als tot zijn eigen sprekend
Dat loopt u in de baan dat kan
aan niets een hand meer uitsteken
dat kucht en klaagt en krenselt maar
den heelen dag van Och Heer, en Och
God, §n Ei-mij, en dat peuzelt niette
min gelijk een jonge,., Veel beter als
zop'n overschot eenen stoel in den he
mel had.
Ja maar, Gradus.,,
Wat I 't Is heur immers geen
kwaad jonnen. Loopt ze haar eigen
zelve niet in t licht Ze begint danig
te suffen, en dient ze dan haar eigen
zelve niet tot last k Wil nog zwij
gen van de smerigheid, die een ander
er door te snoffen krijgt. Lang me
nog wat aardappelen, Nel. De lucht
hongerde mij uit.
We moeten maar zeggen In
Gods Heere naam, Gradus. Dat is niet
gevloekt. We hebben haar ingenomen,
we moeten er mee kluizen.
Dat weet ik ook maar 't belet
niet dat wij ze nog fel lang kunnen
geladen hebben. Ik zeg net nog was
liet niet dat er schijven achter zitten,
dan kon de arme heur wel aantrekken.
Laat het u toch maar niet aan
gaan dat ze overige loopt, vermaande
de vrouw, anders ken ik heur bekwaam
op te kramen.
Heu waar naartoe
Wel... naar den arme, gij zegt
het zelf. Al onze moeite ware voor
niet geweest 't zou ons pitsen.
Profijt is er niet aan zoolang ze
leeft, t Is juist dat we later...
Zwijg fluisterde Nel gejaagd en
met opgeheven hand.
Toen luisterde zij.
In het gangsken ruischte een ver
doofd gerucht. Nel en Gradus keken
naar de deur en zagen plotseling l rui-
ke binnenkomen.
Zonder iets te zeggen slofte het oud
je naar den haard en zette zich neder.
Haar voorhoofd was gespannen en vol
kommerige rimpels. Zij oogde stijf in
de vlammen. Zoo haastig knauwde zij
op hare lippen, dat gansch heur aange
zicht verkrimpte, als door zenuwen
verwrongen, en haar spitse neus schier
tot over hare op en afslaande kin
kromde.
-- Het eten staat mondgangig op u
te wachten. Zet u maar gauw bij, tantje
sprak Nel in t verleeg.
(wordt voortgezet)