I
mm
jus MISERIES
EES MISERABLES
JTi
Palace Theater
ik kan dit snel doen ophouden met Liniment
Sloan.Een voortreffelijk geneesmiddel."
UNE TEliPETE
SOUS UN CRANE
fHERTtUBEmtmH!
SPORTNIEUWS.
NOTARIS CASSIERS,
den UITZET
RENTENIERSHUIS
BOUWGRONDEN
GERIEVIG WOONHUIS
NOTARIS BOUCQUEY
NOTARIS THERRY
NOTARIS VAN EECKE
TWEE WOONHUIZEN
HUiSMEUBELEN
NOTARIS BOUCQUEY
SCHOON WOONHUIS
EEN WOONHUIS
GOEDE HOFSTEDE
TWEE WOONHUIZEN
MARKTPRIJZEN VAN
%clppy %cüuj>
GhnpIea'Vanef
Ghaples9)ullm^
ff S^Lopelle y'rJ
Hlaiperilellbpcnoy'
i,
DE ELLENDELINGEN
DE ELLENDELINGEN
[LES' THENARDIER
HARRY BAUR
JEAN SERVAIS
GMEfvAHEL
0M1E DEMAZIS "JOSSE Uü EG AE L
MAX DEARLY
WIELRIJDEN.
Zondag was er geen enkele Poperinghe
naar aan het vertrek te Kruiseecke.
D'Alleine's verzorgers dachtten de prijzen
te la^g en reden naar Bisseghem, waar Stor
me tweede eindigde en Georges 2 jaar te oud
was om 20 te zijn
Als een bliksem vlogen we naar Rollegem
doch waren te laat.
Georges droomt van de Ronde van Belgie
mede' te rijden als Junior maar alleen kan
hij dit immers maar moeilijk het is dus aan
U een stootje te geven, want Georges is een
trekpaard en dient voor rondeman, en ik
kan U verzekeren dat ge eer van Uw steun
zult halen, doch ik kom later daarop terug
Heden Zondag trekt hij naar Yper en zal
er vast een schupke op doen, want hij is in
prachtform en zonder ongelukken zit hij in
de drie eersten.
Dus allen naar Yper.
UITSLAGEN VAN ZONDAG.
KRUISEECKE. (59 vertr.) I. CAP
POEN, met voorsprong 2. Lecluse 3. Van-
decaqdelaere 4. Craye 5. Lacante 6. Sa
lome 7. Sioen 8. Cael 9. Vandevyver
1 0. Desmarets II. Pannekoecke 12. G
Demarez.
Neely.
EEN WOORD TOT ONZE BEGINNELINGEN,
(vervolg)
Een renner moet somber leven Wie niet
somber wil leven, moet zich geen illusies ma
ken, hij wordt nooit renner Ziedaar de
spreuk die vaak gebruikt wordt, die wel rauw
klinkt, maar niettemin toch zooveel waarheid
bevat»
Hoeveel renners die sterk beloofden, zijn
niet verloren gegaan omdat ze 't leven te
veel langs den zonnigen kant aanpakten
Wij hebben renners gekend die een fortuin
in hun beenen hadden, en het nooit verder
brachten dan tot een belofte. Er zijn men-
schen die denken dat een renner zelfs niet
mag rooken noch alkoolhoudende dranken
drinken, dat is niet zoo een sigaret en een
demi kan geen kwaad, maar overvloed
schaadt.
Een renner moet vooral kunnen matig zijn,
zelfs in het eten, omdat de maag er zou on
der lijden, de maag die in het leven van een
renner een overwegende rol speelt.
Om somber te leven moet men hard kun
nen willen ,en als men dat zal kunnen zal
men reeds een heelen stap gedaan hebben
om coureur te worden ;in koers moet men
zich zoo dikwijls wenden tot den innerlijken
mensch, vooral wanneer men niet te best
rijdt komen er soms oogenblikken dat men
den moed niet meer heeft verder te gaan en
't is juist op dat oogenblik dat men zich
energiek moet kunnen aanstellen.
Een renner die goed rijdt zal veel min in
den vergaarbak zijner energieën moeten tas
ten, omdat hij benevens de forme ook de
goede moraal bezit.
Zoodat het voor iemand die renner wil
worden, niet gemakkelijk Zal gaan en heel
wat hinderpalen moeten overwonnen worden
omdat de spreuk het zegt Wie niet somber
wil leven, moet zich geen illusies maken, hij
wordt nooit renner
Vele renners hebben het groot ongelijk
voor ze naar een koers vertrekken hun mate
riaal niet goed na te zien en het gebeurd niet
zelden dat een renner defekt krijgt of valt
ten gevolge zijner zorgeloosheid.
Het verzet in koers speelt een overgroote
rol. Een beginneling moet koersen met een
betrekkelijk klein verzet. Vraag het eens aan
onze Flandriens met welk verzet ze reden als
beginneling Juul Vanhevel heeft het me
eens verteld dat hij nooit met meer reed
<Jan 46 X I 8. De meeste renners in den eer
sten rit der Ronde van Frankrijk, Parijs-Rij-
1, hebben 48 X I 8 opstaan, maar 't belette
Romain Maes niet, verleden jaar, op I 0 cm.
van den overwinnaar te eindigen.
Het te groot verzet, dat gebruikt wordt
bij de beroepsrenners in onze kermiskoersen
zqjl er ook wel voor veel tusschen zijn dat
zooveel onzer renners in de internationale
koersen niets uitrichten. Dat te groot verzet
kunnen ze wel duwen over 100 a 150 km.
omdat ze er zich op specialiseeren, maar
daarna zijn ze leeg gereden, omdat ze het
verleerden een klein verzet te duwen en het
is een publiek geheim dat een groot verzet
te veel afmat.
Daarom dat wij 't onze beginnelingen niet
genoeg kunnen zeggen leert een klein ver-
zét duwen, t zal u heel wat min vermoeien
en souplesse en uithoudingsvermogen zijn de
eerste vereischten voor een renner.
Wat moet een renner eten in koers
Eerst en vooral zouden de renners best
doen te eten een paar uur voor het vertrek
en bijzonderlijk eten dat verteert (salade zal
bijna altijd steken in de zij voor gevolg heb
ben).
Voor beginnelingen is het niet noodig te
eten in koersen, omdat ze niet lang duren
voor de beroepsrenners is het heel wat inte
ressanter.
Aan de renners die er toch zouden aan
houden voedsel mee te nemen, kunnen wij
't niet genoeg zeggen voedsel dat rap ver
teert Eieren zal altijd goed zijn, maar het
beste dat men nemen kan is suiker onthoudt
het, beginnelingen, suiker Bananen is in
tegenstelling met wat velen meenen, heel wat
min, die kunnen gebruikt worden als ver-
frissching, min als voedsel, omdat zoo
oordeelen de meeste beroepsrenners er over,
het dikwijls buikkrampen voor gevolg heeft.
Menige beginneling zoekt zich bij een in
zinking te herstellen door het nemen van al
koolhoudende dranken (cognac), dat is ver
keerd omdat de maag er onder lijdt en erbij
ontreddert.
Rijden met den kop en de beenen Dat
kunnen er velen niet omdat ze in koers nooit
denken, ze stampen er op los zonder zich
af te vragen waar ze zullen uitkomen of in
dien ze niet zullen ondergaan in den storm.
Enkele renners bezitten taktiek voor ze
beginnen rijden anderen leeren het aan,
maar velen zullen het nooit bezitten omdat
ze niet genoeg denken en rijden op goed
valle het uit.
Hiermee meenen we onze beginnelingen en
kele wenken gegeven te hebben die ze kun
nen aannemen voor wat ze waard zijn, want
we hebben niet de pretentie de geheimen
der wielerwereld te kennen en indien we deze
raadgevingen geven dan is 't omdat we ze
opraapten van personen die iets van sport
afweten.
We zouden het toch zoo gaarne hebben
dat binnen een paar jaar het iemand zou gaan
verkondigen dat de hoppestreek ook zijn
kampioen heeft
KERELSZOON.
HULDEBETOON AAN JULES VAN HEVEL
TE BRUGGE, OP 19 MEI 1935.
Een komiteit is tot stand gekomen om op
Zondag 19 Mei 1935, te Brugge, het zilveren
Jubileum als Baanrenner te vieren van den
gekenden kampioen Jules VAN HEVEL.
We hoeven hier niet uiteen te zetten wie
Jules Van Hevel is. Iedereen die zich eenig-
zins wc*t aan sport heeft gelaten in de laatste
25 jaren, kent hem. Het is een der veelvul-
digste kampioenen die we ooit hebben gehad
en als zijn meest glansrijke overwinningen
kunnen we aanstippen de Ronde van Vlaan
deren, Parijs-Roebaais, de Ronde van Belgie,
verscheidene ko >ru n Diiilschland «n het
Criterium van Longchamps, dat destijds voor
het bestaan van het wereldkampioenschap
op de baan, als dusdanig werd beschouwd.
Dit laatste won hij tweemaal en moest het
een derde maal winnen, ware het niet een
niet te verrechtvaardigen vergissing van den
aankomstrechter.
Ook op de piste staat Jules Van Hevel
aan het hoofd der lijst met het meest over
winningen in de verschillende proeven.
Het is dus niet zonder reden dat het ko
miteit zal zorgen voor een waardige vierin
van dezen grooten renner.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
betwist
gewonnen
3. E
5 3. G
I. Puppo; 2. Buttafocchi; 3. Ladron,
I. Lesueur; 2. Vietto; 3. Buttafocch
I. Vervaecke F. 2. Dignef 3
cke
PARIJS-NIZZA.
Verleden week werd deze koers
De ritten werden opvolgentlijk
door
1 rit I Le Calvez; 2. G. Deloo
1.
2' rit I. Dignef 2. Rom. Mae
Speicher.
3' rit
4' rit
5' rit
Maréchal.
6' rit I Speicher 2. F. Verva
Lesueur.
Algemeen Eindklassement
I. VIETTO, 35-23-14 2. Dignef, 35-24
3 1 3. Lesueur, 35-26-41 4. Level, 35-30
47 5. Buttafocchi, 35-33-3 1 6. Le Grevès
35-37-25 7. Speicher, 35-37-25 8. Pierre
Magne, 35-38-20 9. Fontenay 10. Deloor
Aug.; II. Deloor Gust.
Zoodat we in de eerste I 1 man enkel
delgen vinden, wat maar een weinig aanmoe
digend begin is.
De koers niettemin veropenbaarde ons de
buitengewone forme van Vervaecke, Dignef
en Romain Maes, maar laatstgenoemde deed
nogmaals, net als in de Ronde van Frankrijk,
een spijtige val die hem tot opgave dwong.
DE BEROEPSRENNERS TE TONGEREN.
I. DICTUS, 138 km. in 3 u. 47 2. Kern-
per Horemans, op I wiel 3. Vanderruyt
Gardier 5. Deryck 6. Mottard 7. Bo
eken 8. Geens 9. Leemans 10. Loncke.
VOETBAL.
F. C. POPERINGHE.
Heden Zondag te 3 uur op den Kouter,
tegen Yper, de tweede manche voor den
Beker Lahaye Na de goede partij te
Yper gespeeld en de prachtige overwinning
aldaar behaald, zal onze eerste ploeg hier
vandaag minstens evengoed willen doen.
Of ze er in slagen zal, en alzoo den mooien
beker Lahaye verdienen, durven we echter
niet verzekeren Want ineens krijgt de wed
strijd van heden een heel bijzondere betee-
kenis Is Poperinghe werkelijk even sterk
als Yper Of speelde Yper thuis beneden
zijn waarde? Dat zijn de vragen die iedereen
zich thans stelt. Naar ons oordeel ware Yper,
zonder Vandenbouwhede, zoo zeer niet te
duchten, want Michel, hoe oud hij ook wordt,
is nog altijd de voetbalartist die nu en dan
van t allerbeste spel te aanschouwen geeft,
de spectaculaire speler.
We geven onze ploeg toch een grooter
kans dan Yper, en steunen ons vooral op de
beschouwing dat wij gedurende het verloopen
seizoen slechts een enkel puntje verloren op
ons plein, nl. tegen Thielt, doch Hauspie
was niet van de partij.
In ieder geval hopen we een nieuwen fai-
ren match te zien, en zonder ons aan een
pronostiek te wagen, wenschen we onze spe-
ers van harte een nieuwe zege.
Het Bestuur maakt van de gelegenheid ge-
ruik om hier zijn besten dank te betuigen
aan de heeren Lahaye, de milde begiftigers
dezer beide vriendenmatchen.
Het Bestuur.
De match tusschen de Middelbare Scholen
van Yper en Poperinge, werd wegens het
slecht weer uitgesteld tot morgen Maandag
April, te 3 uur, op het terrein van F. C.
Poperinge.
Ziehier de samenstelling der beide elftallen
M. S. YPER.
Vermeersch
Delhaye Toussaert
Desodt Sedeyn Vandamme
Ruben Carrein Gruwez Dejonghe Feys
O
Pattyn V.d.Zande Nunn Bonduelle Sutherland
Butaye Wall JBrabandts
Heugebaert Bocquet
Pertry
M. S. POPERINGE.
HET BESTE DER BIEREN
I*» %l Jl 10 l|
D E
DUIVEN.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
VERBROEDERING
POPERINGHE.
ARRAS van Zondag 31 Maart 1935.
294 duiven los om 10.25 uur. Wind
Noord-West. Afstand 63 km. Eerste
duif om I I .29 uur. Laatste prijs om I 2.05
uur. Snelheid per minuut, Eerste duif
990 meters.
I LENOIR J., 2. Ballyn Wed., 3. Besquiere
M., 4. Staelens A., 5. Dupont G., 6. Ver poot
E., 7Amez A., 8. Vermeulen G., 9. Dob-
belaere J., 10. Fache M., II. D'Amour C.,
12. Amez A., 13. Derynck O., 14. Decrock
M., 15. Depoorter L., 16. Hannebouw M.,
17. Silvert G., 18. Schaballie M., 19. Ver-
eecke O., 20. Techel A., 21. Dobbelaere J.,
22. Samyn A., 23. Deraeve H., 24. Techel A.
25. Deraeve H., 26. Orbie M., 27. Fache M.,
28. Goudezeune N., 29. Rappelet J., 30.
Creus H., 31. Vanbruwaene Geor., 32. Fache
M., 33. Denys F., 34. Hauspie M., 35. Graef-
schepe M., 36. Liétaert N., 3 7. Roffiaen J.,
38. Goudezeune H., 39. Decaesteker N., 40.
Schaballie M., 4 I Lamond G., 42. Rappelet
J., 43. Techel A., 44. Peutevinck A., 45.
Graefschepe M., 46. Clabau M., 47. Derynck
O., 48. Creus H., 49. Vermeulen G., 50.
Deckmijn A., 51. Bevernage J., 52. Orbie M.
53. Sohier L., 54. Peutevinck A., 55. Blon-
deel A., 56. Orbie M., 5 7. Malbrancke H.,
58. Clabau A., 59. Deckmijn A., 60. Van
Brabant M., 6 I Pouseele V., 62. Devos R.,
63. Lamond G.,. 64. Deckmijn A., 65. Silvert
G., 66. Deraedt A., 67. Depoorter L., 68.
Silvert G., 69. Depoorter L., 70. Clabau M.,
71. Rosseeuw G., 72. Labaere M., 73. M.
Wybo, 74. Liefooghe E., 75. Deckmijn A.
SERIEN. Van 5 duiven Orbie M van
4 duiven Lamond G., van 2 duiven Blon-
deel A., Fache M., Schaballie M., Derynck O.
Peutevinck A., Silvert G., Labaere M., Devos
A., Vermeulen G.
Zondag 7 April BRETEUIL, prijsvlucht.
Maandag 8 April LOCRE bij M. Devos.
Dinsdag 9 April N1EUWKERKE bij Melis
Donderdag I I April LE BIZET bij Devos.
TE HUREN
WELGELEGEN HERBERG DEN HAAN
met Hof, te SINT JAN-TER-BIEZEN.
Goedkoope Pacht. Inlichtingen ter Brouwerij
Lahaye, Zwynland, Poperinghe.
Maandag 8 April 1935,
3 uur namiddag, ter herberg A la Mai-
son de Commerce bij Arthur Ostyn, Cas-
selstraat, te Poperinghe,
OPENBARE TOEWIJZING VAN
STAD POPERINGHE, Casselstraat.
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met inrijpoort dienstig voor garage, veran
dah, achtergebouwen en schoonen beplanten
hof, samen groot 6 a, 80, sektie F, Nrs 1550
h, i en k.
Voor t bezichtigen, zich wenden Cassel
straat, III, den Dinsdag en Vrijdag "s voor
middags.
Slechts Ingesteld 55.000 fr.
Maandag 8 April 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag te Poperinge
Bertenplaats, in t Gasthof Katholieken
Kring gehouden door M. Camille Laconte
Devos.
OPENBARE TOEWIJZING VAN
S C H O O N E
gelegen te ELVERD1NGHE
langst den grooten steenweg Yper-Veurne
en langst de Woestenstraat, groot I Ha. 35
A. 72 Ca., volgens meting, bekend bij kadas
ter Sektie A. nr 149c en 147-2.
Bij plakbrieven verdeeld in 9 koopen.
Koopen 4, 5 en 9, ongebruikt, d'andere
koopen gebruikt door M.M. Achille Louwyck,
Theophile Indevuyst, Jerome Vandaele, zon
der geschreven pacht, mits de gezamentlij-
ken prijs van 941 frank 's jaars boven de
lasten.
Slechts Ingesteld 44.500 fr.
Dinsdag 9 April 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe, in t gasthof Katholieken Kring
gehouden door M. Camille Laconte-Devos,
openbare verkooping van een schoon en
met hangaard, hennenkot, verdere afhange-
lijkheden en I 3 A. 80 Ca. onder grond van
gebouwen, hoving en bouwgrond, staande en
legen te Poperinghe, in de Komstraat.
Laatst bewoond en gebruikt door den vejr-
kooper M. Maurice Coutigny-Ingelaere.
Vergoeding voor fruitboomen 220 frank.
Bij plakbrieven in twee koopen verdeeld.
Handslag met de geldtelling.
Voor den sleutel zich wenden Komstr., 25.
Slechts Ingesteld 40.000 fr.
BERICHT.
De verkooping van het WOONHUIS ge
legen in de Bruggestraat, num. 70, bewoond
door de verkoopster Mw Wed. Alfons Van
Hollebeke-Laconte, zal geen plaats hebben.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
STUDIE VAN DEN
te WEST-NIEUWKERKE.
KANTOOR VAN DEN
TE POPERINGHE.
VRIJDAG 12 APRIL 1935,
om 2 uur namiddag, te Poperinghe in het
Vredegerecht, Flondstraat, ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het kanton Po
peringhe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
1. Ruim en welgelegen WOONHUIS
met Magazijn en Uitgangspoort en 7 aren
40 ca. bebouwden grond, erf en medegaan
den hof te Poperinghe, ter noordzijde de
Bruggestraat, geteekend nr 74. Bewoond doo
Mevr. Wed. René Deschilder-Vallaeys, on
vergeld tot I Mei 1935.
Zichtbaar den Maandag, Woensdag en
Vrijdag, telkens van 2 tot 6 uur namiddag.
Slechts ingesteld 41.000 fr
2. 83 Aren 49 Ca. ZAAILAND
Proven, niet verre van 's Staatsbaan van
leper naar Duinkerke. Gebruikt door M. Ach
Vandewynckel, mits vierhonderd frank
jaars boven de lasten, zonder schriftelijk,
pacht.
Ingesteld 21.000 fr.
te
te
zak
Op Maandag 15 April 1935,
2 uur namiddag, ter herberg De Kalk
Komstraat, te Poperinghe,
OVERSLAG VAN
met 8 aren 80 ca. bebouwden grond, erf en
medegaanden hof te Poperinghe, ter noord
zijde der Bruggestraat, nevens het Moeder
hüïs, geteekend nrs 36 en 38. Bewoond door
Mi Firmin Deprez en Jw Rosalie Delboo, zon
der geschreven pacht.
In massa slechts ingesteld 25.000 fr
Dinsdag 16 April 1935,
1 Zi uur namiddag (zomeruur) en, zoo
noodig, ook den volgenden dag, zelfde uur,
ten sterfhuize van M René Deschilder, te Po
peringhe, Bruggestraat, 74, openbare verkoo
ping van
EN HUISRAAD
waaronder hanguurwerk, morgenwekker, ei
ken en andere stoelen en tafels, bedden en
matrassen, naaimachien, barometer, buffet
ten, secrétaire, koffieservies, tafelservies, kas
sen, stoven, spiegels, vogelkooi, coffre-fort,
marmeren schouwbekleeding, alsook van keu-
kengerief, rijwielen, karren, weegschaal met
gewichten, zakkenophijscher en verdere voor
werpen.
Met gereed geld.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOP
I.
met I a. 2 1 ca. grond, gelegen te Poperinghe,
Pottestraat.
Bewoond door M. Onraet Maurice.
Ook alle inlichtingen bij M. Decrock Remi,
Veurnestraat, 19.
II.
UIT TER HAND TE KOOP.
Tr-tlrênste van PEERDESMIS, met 4 aren
te 2
Place
I.
Op Maandag 15 April 1935,
uur namiddag, in Café de la Grand'
te PLOEGSTEERT, overslag van
Gemeenten WEST-NIEUWKERKE
en PLOEGSTEERT
EENE SCHOONE EN
Groot 6 H. 71 A. 30 Ca.
Gebruikt door Jules Lefebvre-Goudeseune,
landbouwer te West-Nieuwkerke, met recht
van pacht tot 1 October 1942, mits 5035 fr.
jaars boven de lasten.
Ingesteld in 1 zitting 216.500 fr.
II. - Gemeente KEMMEL.
(AANEENHOUDEND)
met 48 aren 90 centiaren grond en zaailand.'
Gebruikt zonder pacht door Henri Provoost
en Camille Cattrysse, elk mits 70 fr. te maan-
e, vrij van lasten.
Ingesteld in 1 zitting 55.000 fr.
Voor inlichtingen zich te wenden ter Stu
die van voornoemden Notaris THERRY.
30 centiaren grond en hof, gelegen te LOCRE
wijk de Brulooze
Onmiddellijke ingenottreding.
Sleutel ter herberg De Brulooze
Alle verdere inlichtingen bij den notaris
BOUCQUEY, te Poperinghe.
60 rogge
30 boter,
YPER, 30 Maart. Tarwe,
65 haver, 65 aardappelen,
14 eieren, 0.24.
KORTRIJK, 1 April. Tarwe, 75 rog
ge, 75 haver, 80 aardappelen, 25 boter,
16 eieren, 0.30.
DIKSMUDE, 1 April. Tarwe, 70 rog
ge, 72 haver, 74 aardappelen, 30 boter,
I 5 eieren, 0.30.
ROESELARE, 2 April. Tarwe, 80
rogge, 71 haver, 82 aardappelen, 28
boter, 16 eieren, 0.29.
VEURNE, 3 April. Tarwe, 78 rogge,
75 haver, 77 aardappelen, 30 boter, 17
eieren, 0.33.
POPERINGHE, 5 April. Tarwe, 80
rogge, 75 haver, 75 aardappelen, 25-30
boter, 15-17 eieren, 0.30 hoppe (opbr.
1934) verkoopers, 750 koopers, 735 (op
brengst I 93 5 verkoopers, 775; koopers, 750.
X* Als gij Uw vinger op de pijnlijke
plek kunt plaatsen dan kunt gij de
pijn in vijf minuten doen verdwij
nen. Liniment Sloan wordt lichtjes
toegepast met de vingeren. Het
dringt aanstonds door en stilt de
pijn. Sloan is het wereldberoemde
middel tegen Rheumatiek, Lenden
pijn, Heupjicht, Rugpijn, Verrekkingen,
Verstuikingen en alle Spierpijnen,
Het is gelijk waar gij aan spier- of zenuw
pijnen lijdt gebruik Sloan. Bestrijd de
pijn op de plek waar de pijn ontstaat
onnoodig het geheele gestel te bedwelmen.
Sloan dringt door, verwarmt en verzacht
zenuwen en spieren en verdrijft de con
gestie die de pijn veroorzaakt.
Prijs Fr. 14..Bij alle Apothekers.
IYPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
üllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllülllüllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
ZATERDAG 6 APRIL, om 8.15 u. en ZONDAG 7 APRIL, om 4 en 8.15 u.
DINSDAG 9 APRIL 1935, OM 8.15 UUR
Een prachtig voortbrengsel deze week
Een groote Fransch sprekende episodefilm, naar 't werk van VICTOR HUGO
X d'après loavre de VICTORhUGO,-
realise.par RAYMOND BERNARD
avec./
KINDEREN
EERSTE DEEL
'7
PRODUCTION NATAN
NIET TOEGELATEN
EEN STORM ONDER EEN SCHEDEL
De galeiboef Jean Valjean (Harry Baur) wordt in vrijheid gesteld, voor
zien van een vrijgeleide dat hij in ieder gemeente moet doen onderteekenen
en met wat spaarpenningen op zak.
Bij Mgr Myriel (H. Kraus) wordt hij hartelijk ontvangen. Hij steelt er al
het zilverwerk en wordt door den goeden zielenherder van alle vervolging
\erlost, in de hoop, zegt de priester, dat hij een voorbeeldig leven leiden zal.
Na een kind een stuk van 2 fr. ontstolen te hebben bekent hij gaarne een
ellendeling te zijn.
Jaren verloopen. Jean Valjean wordt te Montreuil-sur-Mer burgemeester
onder den naam van M. Madeleine.
Hij heeft er een fabriek waaruit een jong meisje door de opzienster om
haar vroeger gedrag doorgezonden wordt. Fantine (Florelle) zwerft rond,
wordt om een vechtpartij aangehouden en door M. Madeleine in vrijheid
gesteld. Een landbouwer wordt voor Jean Valjean te Arras aangehouden maar
T !*atSte maa'tt Z1C^ bekend, uit naastenliefde, en na Fantine beloofd
yTl x/" °P ^aar k'nC^ te zu^en waken, wordt hij door den agent Javert
Vanel) aangehouden. Hij ontvlucht en stelt zich onder de hoede van
een kloosterzuster.
DE ELLENDELINGEN is het meesterwerk van VICTOR HUGO, en
wordt thans nog met veel bijval in verschillende cinemas van Belgie gedraaid.
VOORAF De onovertrefbare Koning
van het doek HAROLD LLOYD,
in een zijner meesterwerken
Harold is geneesheer. Hij geneest,
oude en jonge menschen, zelfs wordt
hij geroepen om een pop die verdron
ken is terug tot het leven te doen ko
men. Het is onder algemeen gelach van
den toeschouwer dat Harold zijn taak
volrengt.
Lachen is gezond.
HAROLD LLOYD zal U de lach
spieren eens aan het werk zetten met
zijn nieuwe klankfilm DOKTER
JACK x
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiitiiiHiiiifiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiHiuiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiinfiiiriiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHwiti
-- MAANDAG 8 APRIL 1935, OM 8.15 UUR
JACUELINE FRANCELL, ROGER TREVILLE, ALICE TISSOT,
MARCEL VALLE en COLETTE DARFEUIL, in
Madeleine Duchanel ontvlucht de kostschool en begeeft zich naar Parijs,
met de hoop een tooneelberoemdheid te worden.
Het onthaal is haar alles behalve vroolijk in de grootstad, eindelijk bij het
ontvangen van een strooibriefje gaat zij naar Pegase, waar veel vermaarde
artisten zullen optreden. Bij Pegase denkt zij den beroemde artist Tonnerre
voor handen te hebben maar het is Francois, dien zij naar zijn kamer volgt,
maar door dezes vriendin buitengeworpen wordt, wijl al haar toebehoorten
in de vaart terecht komen. Rossignol en Pepito willen zich over haar ontfer
men en zoeken Tonnerre op, die na het bovenhalen der kleederen van Made-
leine van moord beschuldigd wordt. Madeleine komt tusschen om een on
schuldige te redden en verovert meteen roem, liefde en geluk.
In de groote stad mag gezegd worden dat schijn bedriegt,
rndien de meisjes van Poperinghe verlangen een cinemastar te worden,
moeten zij het voorbeeld nemen aan Madeleine.
Httiiiiiiiiiiiiitiiiiniiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiini^i^^i^
AANSTA Aisinr wririf BINNEN 2 WEKEN
AANSTAANDE WEEK
TWEEDE DEEL
jwHDWAn lp fun H
DERDE DEEL
1' U' 'IL I lui r-u I - - .JV C Ft RMIOVI1L/ VI MinAU
i cAPftes i oruvrte os VICTOR HUGO
I AZAvrAr.Qn ctr>s p?a Toon* w/qo-c
AflDRE IAT1C BAYnOND BE PM 1
MAX DEARLY
CHARIES VANEL
JEAN SERVAlS
CHARLES DULLin
ORANE DEMAZIS
JOSSELJME GAEL
MARGUERITE MORENO
HARRY BAUR
WTHÊ MATAfl Mtss/rrf
wot*# RAYMOND BERNARD
«Wj-Y-ffiïwzufVKTOP HUGO
MAtnsio/t C'yfMAnxjjM-rovt
4-ANDRE LANQ/t-ÜAYMOHO BERNARD
Avec
iwtcr/arMfö/f
