Uurtabel voor Treinen, Trams en Autobussen van 15 Mei tot 5 October 1935.
BARCO
FanrieR van foubrobek
VICTOR BATTHEU.
mm
"BELGISCHE FABRICATIE
Nestor LIÉTAERT-VANDEVOORDE
1 1
i 1 -
ï- 1
SPOR"
f
t
f
SUPER LUXE
V. DE CORTE-CORDENIER,
t
V oor
Uwe Plantaardappelen
(3)i r
~r 1
t
1
f
I 1
1 x
V
1 I
t
mm
4 4
Yperstraat Tel. 93 Poperinghe
BI
De inri
zullen het
duiden ah
groen, jon
en op zek«
met een k'
ben en V
tot de inri
die onder
len 't zek
hebben of
rijwiel ter
D'Alleir
beste was,
indruk er
winnen. C
gaarne om
druk geeft
wij ons a
verder sta
Debaent
de tijd dat
was
Salomez
mist, maar
dienstelijk
Velge, C
pectievelijl
de oude g
Degraev
ke belofte
schien wee
Inion, V
deden hun
eersten ku
wel vermo
Valeer
Thumesnil
tige koers,
uit het pe
en we zag<
had hij he
wat hem i
er niets aa
dat er stol
Als we
veel volk
de sport di
nen we all
Van Po
waar de kc
't vername
coucke on
moest loss
slag plat e
van Capo<
Wat een si<
hij de posi
beenen dii
stoommacl
der slag r
meerderde
waarheidsv
tervolgers
tuiging ac
ninck in z
Spijtig i
want hij i
ze wel voi
men hadd<
allen gedu
Massche
laatste en
won bewij;
hij moest
nen winne
Lacante
steeds zag
precies lij,
goed redej
Pannecc
hebben we
en strijdk
te schitter
viel hij pl
overblijvei
Maanda
spaard Wc
Capoen ei
losgerukt,
drie beste
zouden ze
gen de bei
te maken
POPER
D'AUeine
lomez 4.
7. Coppe
I 0, Vitse
sens.
YPER.
2. Massch
|/2 lengte
sens 6. 1
beke 9.
OMLOOP
Ook Zc
den trok
Gewesten,
palm stek
1. VAP
min. (ger
2. Lely
sec.4. I
5. Vande^
Mortelmai
I 0. Reynj
Zondag
roepsrenn
er ditmaa
eerste pla
1. LEC
2. Lap
5- Speich
ViettQ 9
diquest
Voor c
grootste
landgeno<
zelfs met
De viei
bastian o
I. DIG
linar 3.
6. Barral
inann 1C
De vijl
Sarragoss
I. CA
2. G. Del
dona 6.
9. Valen
De zes*
celona la
I. AD
G. Deloo
7. Molina
meno I I
Van B
Tortosa
I. MO
Canardo
Blattman
8. Fayoll
De acl
naar Val
I. MA
2. Vandt
Bijv. aan de GAZET VAN POPERINGHE
van 12 Mei 1935. Nummer 19.
LIJN HAZEBROUCK POPERINGHE YPER
KORTRIJK.
Hazebrouck
V.
Y
8.06
9". 5 2
13.48
Abeele
8.46
10.29
14.27
Poperinghe
A.
8.54
10.37
14.35
Poperinghe
V.
4.40
5.08
5.46
6.14
7.1 1
8.55
9.23
10.37
1 1.46
13.38
14.36
15.34
16.1 1
Vlamertinghe
4.51
5.1 6 5.55
6.23
7.21
9.03
9.33
10.47
1 1.56
1 3.48
14.46
15.43
16.20
Y per
A.
4.56 5.2 1
6.00
6.28
7.26
9.08
9.38
10.52
12.01
13.53
14.51
15.48
16.25
Yper
V.
4.57)5.23
6.01
6.30
7.36
9.38
10.55
11.19
12.02
13.57
15.50
16.31
1 7.13
Komen
5.19)5.44
6.20
6:51
7.56
9.59
1 1.16;1 1.37
12.23
14.18
16.10
16.55
17.35
Meenen
5.32
5.59
6.35
7.06
8.10
10.12
1 1.30
1 1.48
12.37
14.33
16.25
1 7.08
1 7.51
Kortrijk
A.
5.49)6.16)6.54
7.25
8.25
10.27
11.45
12.00
12.52
14.50
16.42
17.25
18.06
16.43
1 7.1 7
1 7.25
1 7.33
I 7.42
1 7.47
I 7.54 18.08
18.15 18.35
18.30 j 18.48
18.49 19.03
19.48
20.27
20.35
19.20 20.06120.36
19.30 20.1 4|20.45
19.35 20.19
20.20
20.40
20.53
21.10
20.50
LIJN KORTRIJK YPER
POPERINGHE
HAZEBROUCK.
Kortrijk
V.
5.01
6.34
8.10
9.24
Meenen
5.19
6.51
8.25
9.44
Komen
5.33
7.04
8.38
9.58
Yper
A.
5.51
7.26
8.57
10.1 7
Yper
V.
5.55
6.30
7.42
8.57
9.20
10.25
Vlamertinghe
6.00
6.35|
7.47
9.02
9.25
10.30
Poperinghe
A.
6.09
6.45
7.56
9.1 1
9.35
10.40
Poperinghe
V.
6.10
7.58
Abeele
6.19
8.08
Hazebrouck
A.
6.51
8.41
10.00110.58
10.15JI 1.15
10.2 811 1.28
10.48 1 1.48
10.55jl2.06
1 1.01 12.1 I
1 1.1 112.21
11.12j
1 1.221
1 1551
13.06 11 4.53 16.09 16.58
13.23 j 1 5.07 1 6.26; 1 7.1 4
13.38 15.21 16.41117.34
13.56 11 5.40 1 7.02] 1 7.52
13.57 14.36 15.41 17.13
14.02 14.41 15.46 1 7.1 8
14.10 14.50 15.54 I 7.261
14.51 11 72 6 j
15.00 17.35
15.32 118.071
j 1 7.3 7:18.1 0 1 8.30 20.1 5i23.1 4
20.33 23.34
20.48 23.49
21.08 0.07
21.13 0.08
19.00j 19.37 21.19 0.14
19.09 19.48 21.28 0.23
1 7.57j18.24| 1 8.50
18.14 I 8.36] 19.06
18.37 18.54,19.30
18.15] I 8.55] 19.32
18.20
18.30
6LAMPÊN
VERTEGENWOORDIGER
's Zondags niet. t Op Zondagen en Feestdagen.
's Zondags van 14 Juli tot 15 Sept., ook op 9 en 10 Juni. (uit Brussel).
AUTOBUSDIENST DER NAT. MAATSCH. BELG. SPOORW. YPER ROESELARE EN TERUG.
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
Yper, statie
Zonnebeke, dorp
Roeselare, statie
5.25 5.54 6.32 7.22j 7.49
5.40 6.1 0|6.507.381 8.07
6.1 7 6.44]7.27 8.08 8.41
j j t
Roeselare, statie ]5.00,6.25 6.53)7.45 j 8. 17j 9.35
Zonnebeke, dorp 5.31 16.59] 7.28 8.20 8.50 10.12
yper, statie [5.48!7.18 7.47 8.37i 9.10 10.30
9.13 I 1.00] 1 2.02 1 4.00] 1 4.54j 1 6.0711 7.1 51 7.52
9.31 j 1 1.18 12.21 14.18 1 5.12 j 1 6.26 1 7.33] 1 8.09
18.10
18.28
19.55
21.15
20.13 21.33
10.03 1 1.551 2.56 14.55 15.47 17.02 18.10 18.45 19.05 20.50 21.45
10.06
10.39
10.56
1 1.00
1 1.37
1 1.55
12.59
13.31
13.50
14.35 16.15)1 7.1 7] 18.30118.57
15.10 I 6.49) 1 7.5 1 19.05 19.33
19.49j21.l5
20.24 21.50
15.30 I 7.08 18.10 1 9.25119.52 20.44 22.10
LIJN KORTRIJK BRUSSEL KORTRIJK.
Kortrijk
Brussel
Brussel
Kortrijk
Bloc
[5.1 1 [6.22 7.48
8.00
10.54}
9.50
13.22)
Bloc
Bloc Bloc
[4.40|6.49|7.24[ 10.00| 1 1.55)1 5.56j 16.51 16.42 18.22 20 22
|7.34[7.5 7[9.0111 2.04J 14.39| 1 7.34) 18.03 19.55 20.08 22.46
wendt U tot het welgekend huis
96, Yperstraat, 96, POPERINGHE. Tel. 33.
PLANTAARDAPPELEN ALLER HERKOMSTEN
AUTOBUSDIENST POPERINGHE-STAVELE-DIKSMUIDE.
UITBATER EMILE DECROCK, STATIE, POPERINGHE.
LIJN YPER OOSTENDE YPER.
Yper
Thourout
Oostende
Oostende
Thourout
Y per
15.53 7.30 9.1 7j
15.5417.1 3 8.56 10.09|
6.37 7.56 9.30 10.43!
10.59] 1 2.1 9] 1 3.591
1 1.5 H 1 3.31 1 4.59
1 2.2511 4.05 1 53 3
1 4.5511 7.1 7j 1 8.05,19.42
16.25J 18.1 5i 1 9.28 20.35
1 7.10i 18.49 20.1 1 21.09
4.3917.16 8.35! 9.51)1 1.16 12.06
15.5 517.5 51 9.1 7110.41 12.04 13.01
7.01 8.54 10.15 I 1.29 12.57 14.27
13.16)15.1 1 16.30)17.28 19.1 5)20.50
14.05| 15.55)1 7.36,18.2 1 20.00 21.34
j 1 6.39 1 8.47 1 9.29 2 1.10)
LIJN BRUGGE ROESELARE KORTRIJK BRUGGE.
(1)
Poperinghe, maikt
Stavele
5.15
Beveren, Kruisstraat
5.17
Drie boompjes
5.22
-Hoogstaede, Linde
5.31
Pollinchove, dorp
5.36
Loo, Markt
5.46
Nieuwcapelle
5.53
Diksmuide, markt
6.10
(2)
6.50
6.55
7.00
7.09
7.14
7.24
7.30
7.45
7.00 10.40; 16.00
7.35
7.44
7.49
7.59
8.05
8.20
I 11 5! I 6.35
1 1.24[16.44
1 12911 6.49
11.39 16.59
1 1.4-5 1 7.05
12.00 1 7.20
Kortrijk 4.10 6.12)6.49)8.07
Roeselare 4.5 7 6.47:7.34 8.33)
Thourout 5.23 7.1 1 7.59 8.50
Brugge (5.^0 7.41)8.28 9.14
Brugge j |5.18 6.18)7.24
Thourout j3.56 5.52 6.49)7.53)
Roeselare 4.2 1 16.2 1 j 7.1 6 8.25
Kortrijk [4.57 7.03)7.53)8.37)
8.31
9.36
10.53
12.12
13.58
9.07)10.15
1 1.26
12.59
14.30
9.33
10.45
1 1.54
1 3.30
14.51
9.53
11.11
12.14
13.59
15.12
8.02
8.47
10.07
1 1.26
12.30
8.25
9.15
10.30
1 1.54
1 3.06
8.48
9.44
10.56
12.18
1 3.37!
9.20 10.23
1 1.28
12.55
14.1 3[
(1) Alleen den Woensdag. (2) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo.
(3) Niet op Donderdag en Vrijdag. t
Diksmuide, markt
Nieuwcapelle
Loo, Markt
Pollinchove, dorp
Hoogstaede, Linde
Drie boompjes
Beveren, Kruisstraat
Stavele
Poperinghe, markt
(1) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo. -(2) Rijdt niet op Donder
dag en Vrijdag, vertrekt den Maandag, markt te Diksmuide, 1.15 uur later.
(3) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo. (4) Den Woensdag
2.1 0 uur later.
AUTOBUSDIENST POPERINGHE-STAVELE-VEURNE.
(1)
(2)
(3)
(4)
7.45
8.45
12.55
18.30
7.59
9.05
13.15
18.50
8.05
9.1 1
10.30
1 3.21
18.56
9.21
10.40
13.31
19.06
9.26
10.45
13.36
19.1 1
9.37
10.56
13.47
19.22
1 1.00
1 1.05
10.15
1 4.25 20.00
Ste.
BUURTSPOORLIJN POPERINGHE-VEURNE-POP ERINGHE.
10.351 1.55)1 '3.52115.36
1 1.59) 1 3.55 j 1 5.39
1 1.00 1 2.1 0 1 4.06:1 5.49
12.1 7)14.1315.56
.35 12.27 14.2 3 1 6.06
58 12.38 14.35
12.10 12.45 14.43
12.27 12.57 14.55
13.04 15.02
X
1 e
Poperinghsv ^statie
6.1 1
7.20
7.57
9.36
Poperinghe, markt
6.14
7.24
8.00
9.40
Watou-St Jan
6.25
7.35
8.1 1
9.5 E
Watou, markt
6.32
7.42
8.18
9.58
Proven, plaats
6.42
7.50
8.28
10.08
Rousbrugge, markt
6.54
8.04
8.40
10.20
Beveren, statie
6.16
8.12
8.48
10.28
Leysele, statie
6.28
6.30
8.24
9.00
10.40
Houthem, dorp
6.35
6.45
8.31
9.07:10.47
Bulscamp, dorp
6.49
7.1 1
8.44
9.20
1 1.001
Veurne, statie
7.00
7.30
8.54
9.30
1 1.09
1 3.09
13.25
13.17)15.15
1 3.2 7 15.25
16.18
16.28
16.40
16.47
1 7.00
17.09
1 7.28
1 7.31
17.42
I 7.48
1 7.58
18.09
18.16
18.27
18.34
18.46
18.56
20.08
20.19
20.23
19.51 21.30
19.54 21.33
20.07 21.46
20.13 21.52
20.23 22.02
20.34 22.13
(1)
(2)
(3)
Poperinghe, markt
6.45
7.00
10.40 16.00
Westvleteren, statie
7.00
7.17
10.57)16.1 7
Crombeke
7.22
1 1.02 16.22
20.15
Stavele
7.28
1 1.08 16.28
20.21
Beveren, Kruisstraat
7.30
1 110 1 6.30
20.23
Drie boompjes
7.35
1 1.15,16.35
20.30
Isenberghe
7.42
1 1.2216.42
Wulveringhem
7.54
1 1.34! 1 6.54
Bulscamp
8.05
1 1.45 1 7.05
Veurne
8.15
1 1.55)17.15
X
Veurne, statie
5.15
7.05
10.08 10.40
1 1.55)13.53
15.35
1 7.38
19.09
19.40
Bulscamp, dorp
5.30
7.17
10.191 1.00
12.06 14.04
15.47
17.49
19.21
19.52
Houthem, dorp
5.50
7.31
10.33)1 1.27
1 2.20 14.1 8
16.01
18.02
19.34
20.06
Leysele, statie
6.00
7.40
10.40 1 1.39
12.27:14.25
16.08
18.09
19.41
20.15
Beveren, statie
5.15
6.15
7.48
10.48 1 1.52
12.36 1 4.34
16.18
18.16
19.48
20.23
Rousbrugge, markt
5.19
6.55
6.35
7.56
10.56! 12.10 12.44 14.42
16.26
18.24
19.56
20.31
Proven, plaats
5.31
7.07
6.50
8.08
1 1.08)
12.56)14.54
16.38
18.36
20.08 20.43
Watou, markt
5.40
7.16
7.04
8.18
11.18!
13.06:15.04
16.47
18.46
20.52
Watou, St Jan
5.46
7.22
7.18
8.25
1 1.25)
13.13)15.1 1
16.53
18.53
20.58
Poperinghe, markt
5.57
7.33
7.36
8.36
1 1.36)
13.24115.22
1 7.04
19.04
21.09
Poperinghe, statie
6.00
7.38
7.40
8.40
1 1.40)
13.28 15.26
1 7.07
19.07
21.12
X den Vrijdag niet ook niet op Zon- en feestdagen van 7
uli tot 1 5 Sep.
(1) Alleen op Vrijdag.
Veurne, 30 min. vroeger.
(2) Rijdt niet op Vrijdag.
(3) Alleen op Zondag.
Woensdag, markt te
den Vrijdag alleen (stoomdienst)den Woensdag alleen.
niet op Zon- en feestdagen van 7 Juli tot 1 5 September,
f op Zon- en feestdagen van 7 Juli tot 1 5 September.
BUURTSPOORLIJN POPERINGHE-DIKSMUIDE-POPERINGHE.
(1)
(2)
(3)
(4)
Veurne
9.00
13.10
18.50
Bulscamp
9.10
13.20
19.00
Wulveringhem
9.21
1 3.31
19.1 1
Isenberghe
9.27
1 3.37
19.1 7
Drie boompjes
5.20
6.40
9.37
13.47
19.27
Beveren, Kruisstraat
5.25
6.50
9.42
13.52
19.32
Stavele
5.29
6.55
9.44
13.54
19.34
Crombeke
5.35
7.05
9.50
i 4.00
19.38
Westvleteren, statie
5.40
7.10
7.15
9.55
14.05
19.40
Poperinghe, markt
5.58
7.45
7.45
10.15
14.25
20.00
(1) Alleen op Zondag. (2) en (3)
Vrijdag, den Woensdag 1.45 u. later.
Alleen op Vrijdag. (4) Niet op
Poperinghe, st.
7.00 9.30
10.50
11.18
14.25
15.56
1 7.29
19.50
Poperinghe, m.
7.039.36
1 1.00
1 1.21
14.28
15.59
1 7.32
19.53
Sanator. Lovie
7.10
9.44
1 1.07
1 1.28
14.35
16.06
1 7.38
20.00
Crombeke, pl.
7.21
9.53
1 1.20
1 1.39
14.46
16.1 7
1 7.49
20.1 1
West-Vleteren
7.26)10.07
1 1.35
1 1.44
14.51
16.22
1 7.54
20.16
Oost-Vlet. A.
7.29|10.I2
1 1.45
1 1.47
14.54
16.25
1 7.57
20.19
Oost-Vlet. V.
15.2516.30
7.30
10.42 12.00
1 1.47
14.54
16.26
1 7.58
20.19
Reninghe, pl.
5.3616.41
7.41
1 1.00
12.20
1 1.58
15.0516.37
18.09
20.30
Noordschote, pl.
5.39 6.46 7.44
1 1.05
12.28
12.01
16.41
18.1 3
Merckem, statie
5.48 6.58
7.53
1 1.24
12.45
12.10
16.50
18.22
Dismuide, statie :6. 1 0 7.23 8.1 5
12.08
1 3.32 12.32
1 7.1 1
18.43
Maandag niet. Maandag alleen.
[Vanaf 1 Juni rijdt tot DE PANNE op Zon- en Feestdagen en Donderdagen. statie
Merckem,
BUURTSPOORLIJN YPER-VEURNE-YPER.
Yper, statie
Elverdinghe, dorp
[Woesten, dorp
Oostvleteren, statie
Elsendamme
Hoogstade-Linde
Loo, Brug
Veurne, statie
Veurne, statie
Loo, Brug
Hoogstade-Linde
Elsendamme
Oostvleteren, statie
Woesten, dorp
Elverdinghe, dorp
yper, statie
4.55
5.01
5.03
5.12
5.46
5.27
5.36
5.41
5.57
5.58
6.14
6.19
6.30
6.37
6.39
6.48
7.23
5.55
6.30
6.39
6.41
6.48
6.59
7.04
7.20
7.40
7.56
8.01
8.12
8.19
8.21
8.29
9.03
7.37
8.12
8.21
8.23
8.30
8.41
8.46
9.02
9.40
9.56
10.01
10.12
10.18
10.20
10.28
I 1.02
1 1.50
12.04
12.08
12.18
12.25
12.27
12.36
13.07
14.15
14.31
14.36
14.47
10.09)12.25
10.44 13.00
10.53) 1 3.09
10.55 13.1 1
1 1.02)13.18
1 1.13 13.29
11.18 13.34
I 1.34 13.50
14.55
15.06
15.1 1
15.27
15.53
16.09
16.14
16.25
16.32
16.34
16.42
17.18
15.36
16.07
16.16
16.18
16.25
16.36
16.41
16.57
1 7.25
17.41
17.46
17.57
18.04
18.06
18.15
18.47
17.22
17.57
18.06
18.08
18.15
18.26
18.31
18.47
X
5.43(5.50
6.55 9.56
13.05
15.40
18.24
20.50
6.16 6.10
7.28 10.18
13.26
16.02
18.47
21.11
6.30 6.17
7.43 10.27
13.36
16.1 1
18.56
21.20
6.35
6.20
7.5 1 1 0.30
13.39
15.06
16.14
18.59
21.23
6.52
6.30
8.1 1110.41
13.50
15.17
16.25
19.10
21.34
6.55
6.30
8.30 10.42
13.50
15.1 7
16.26
19.10
7.02
6.33
8.34 10.45
13.53
15.20
16.29
19.13
7.20
6.38
8.42)10.50
13.58
15.25
16.33
19.18
7.36
6.49
8.5E1 1.01
14.09
15.36
16.44
19.29
7.44
6.56
8.58 1 1.08
14.16
15.43
16.51
19.36
7.50
6.59
9.10)1 1.1 1
14.19
15.46
16.54
19.39
Noordschote, dorp
Reninghe, dorp
Oost-Vleteren, statie A.
Oost-Vleteren, statie V.
West-Vleteren
Crombeke, plaats
Sanatorium De Lovie
Poperinghe, makrt
Poperinghe, statie
's Vrijdags alleen. •- Den Maandag en Dinsdag afgeschaft tusschen
19.08 Diksmuide en Oost-Vleteren. X 's Vrijdags niet f 's Zondags alleen.
19.39
19.48
19.50
19.57
Herstellingen Veranderingen
zelf
Alles wordt ten huize
gemaakt
Onmogelijke Concurrentie
Yperstraat, 7
POPERINGHE -
UNGHE
8.15 u.
SAY,
'tt komt
srijk en
gansch
vervolgt
tijn, op
ter niet
rkeeren.
an haar
wordt
filmen,
evoerd,
op het
1 7.40
18.16
1 9.04!20.1 8
18.25
18.54
19.44)20.57
18.48
19.19)20.08 21.16
19.1 7
19.46 20.34 21.42
16.34
17.11
17.58118.46,21.22
16.55
1 7.33
18.1 7 19.1 6'21.52
1 7.14
18.07
18.33 19.44 22.16
1 7.46
18.38
19.06 20.-37 22.48
taansch-
le vuur-
nd ont-
t hospi-
serland,
ir vindt
de.
Cooper
e rol te
liiililititiHilt:
IX.
!-jarigen
len.
te kun-
ïaar zijn
eederste
HOTEL
RESTAURANT
DANCING
CINEMA
it 1 6 min. later op Zon-,
32 min. later op Zon-,
Maan- en feestdagen en rijdt dan door tot Veurne.
Maan- en feestdagen.
9 9
WEKELIJKS DEN ZATERDAG, ZONDAG EN MAANDAG
PRACHTIGE CINEMA VERTOONINGEN
MET KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE FILMEN.
LIJN YPER-DIKSMUIDE-YPER.
Yper, statie
17.30
Yper, markt
10.20
Brielen, dorp
10.38
17.45
Elverdinghe
10.47
17.53
Diksmuide, statie
1 1.35
18.50
Diksmuide, statie
6.15
1 1.35
Elverdinghe
7.10
12.30
Brielen, dorp
7.1 7
12.37
Yper, markt
7.35
Yper, statie
12.55
Den Zaterdag, marktdag te Yper.
eelen
op
