I
1=
EEN iGROOTElS. B. R. NIEUWIGHEID
Fr. 1950
BARCO
W'Hanr.PfilEH-LSBQUCS
S. Dupont - Rappelet,
BARCO
hèihleuteiv
De Roode Pillen
"Belgische fabricatie
De S. B. R. blijft aan het hoofd van
den ganschen technischen vooruitgang
sinds 12 jaar in radio verwezenlijkt.
Zijn nieuw ontvangtoestel
SUPEROHD O L I N A 365
m o d
BELGISCHE FABRICATIE
IK BEN 72 JAAR
kjfi
DIT liERHTUiS
KOST illEïS
Yperstraat, 85, Poperinghe.
"BELGISCHE FABRICATIE
Al de hoedanigheden van
een groot luxe "ontvang
toestel gepaard met een
waarlijk populaire prijs.
met het grootste gemak
van betaling, 6-12-18-24
maand.
Maandelijksche N afbeta
ling i Fr. 75.
Naam
opgevat voigens eene verbetering van het
REFLEX STELSEL
is eene ware ontdekking onder alle
oogpunten technisch, mekanisch,
weergave en voorstelling.
De Superondolina 635 zal het ont
vangtoestel van alle liefhebbers zijn en
bizonder van de kieskeurigen.
Uw belang eischt heden aan uwen
leveraar eene demonstratie van dit
merkwaardig toestel te vragen.
BON voor eene kostelooze toelichting te
sturen aan S. B. R.( 66, Ruysbroeksche steenweg.
Vorst-Brussel.
SUPER LUXE
CYR. AMPEN EN ZONEN,
PRODUKTEN CHATELAIN
DROGVEL N. V., 36, Ourihestraat
BRUSSEL
jüüBnewwgr
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE,
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
HILAIRE HUYGHE
LUXE-AUTO
AAN DE LANDBOUWERS
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
PRIJS PER 2 BODEMS
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
MAUR. DEVOS - SWAELS,
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
NAAIMACHIENEN
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
SUPER LUXE
GEBROEDERS STEVENS,
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. Tel. 94.
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
LUXE
GAZET VAN POPERINGHE. 33.
Cl^on> ^eari^en.
V. DECORTE-CORDENIER,
(wordt voortgezet).
-«». Al
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
Duinkerkestraat, Poperinghe. Tel. 203.
l
Ik ben gezond zoooU op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hort, noch de hersens vermoeit.
De fiésch t 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 fr. (Besparing i 18 fr.l
In all» apotheken.
Vraag aan dienst n* 29 het Ge-
zondheldsboak dat u gratis wordt
f. gezonden.
van het oud gekend
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRAGHTIGE MODERNE
Telefoon 10
Om goede en vaste boteT te karnen
is het hoogst noodig de koe van aller
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
i» i«
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen-
bltkje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, lichtte zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heelvlug.Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets 1
N° 3 39 Fr. N» 34 45 Fr. N° 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
Alle slach van Matten, Gordijnen.
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Z2 doos 4.50
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
6 LAMPEN
VERTEGENWOORD IGER
door
Ze begaf zich vroeg te bed. Ze zei
bitsig dat ze krank was van verdriet
en dat ze heur maar moesten gerust
laten aan heuren tommei. Wat settèr
ze kon immers slapen gaan als ze wou
En ze zou eens willen zien wie haar
ging verplichten op te blijven als ze
niet verkoos te schilderen wie haar
zou dwingen zich geeuwend dood te
vervelen als ze wou liggen gaan op
heur eigen stroozak Dat zou ze eens
Langen tijd lag ze knorrig te mon
kelen, te hoesten en te martelen in heur
krakende bedstee. Eindelijk dommelde
zij in, verdoofd door kopbrekerij.
Toen ze eensklaps wakker schoot uit
haar onrustigen sluimer, was het zwar
te nacht om haar heen en doodstil in
het slaaphok. Boven haar hoofd hoor
de zij het geritsel en gepiep der muizen
in het stroo van de zoldering. Dat liet
haar overigens onverschillig. Maar een
afgebroken brommen aan de andere
zijde van het beschot, dat het slaap
plaatsken van Koob en Gonne van het
hare scheidde.
Nieuwsgierig gelijk alle oude lui, die
steeds kwade vermoedens koesteren op
de rechtzinnigheid van degenen waar
mede zij, zonder baas te mogen spe
len, huizen moeten, kroop zij terzijde
op haar froezelenden stroozak en plek
te aandachtig een oor tegen 't beschot.
Zij vernam een langen zucht van
verveling en onmiddellijk daarop de
stem van Gonne die, gansch veranderd
door den hinder van het beschot en
dof, alsof ze uit eene kist klonk, sla
perig preutelde
Hou toch nu uwen snedder...
Laat mij slapen.
Ik kan niet slapen, bromde Koob
en een bof kondigde aan dat hij de
twee handen op zijn beddeksel plofte.
Moet ik daarom wakker liggen
naar uw sermoon luisteren
Weer een langgerekte zucht en Trui-
ke hoorde Gonne grommelend omkrui-
pen in haar schreeuwend plankenbed.
Een tijd lang bleef het rustig. Maai
de slaap was verdwenen bij tant Bas.
De oogen werktuigelijk naar boven in
hunne holten gekeerd, staarde zij bot
tegen de zwarte duisternis. De stilte
ronkte en gonsde haar in de ooren met
een aanhoudend zoem zoem zoem
zoem dat maatslag hield met haar
snelbonzend hart.
Stil Zij vernam opnieuw het ge
brom in de slaapkooi van Dikkers
daarop de kiststem van Gonne die nij
dig kwaad tegen hem uitviel
Laat mij slapen, zeg ik u. Babbel
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
daar met den klaren dag over.
Maar Koob scheen niet te kunnen
luisteren naar dien raad zijn gebrom
hield koppig vol. Dat klonk zoo za
gend dat Truike het schier op de zenu
wen kreeg, te meer daar zij niets uit
zijn grommelen verstaan kon.
Eensklaps echter bonsde haar hart
gejaagder en zij hield met verbeten
lippen den adem in. Zij had de stem
van Gonne vernomen die op gedemp-
ten toon sprak t
Awel, laat het ding doen wat
het niet laten kan.
Het begint mij danig mijn strot
uit te hangen met zijn, sjagrijnig ge
grins den heelen tijd, wedervoer Koob
verstaanbaar, doch eveneens met eene
stem die klankloos uit eenen put klom.
't Is over mij dat ze 't hebben,
dacht de oude.
Maar hoor het gekijf van Koob
't 'Zijn van die ouw verraaiers-
sfreken, wat ik u zeg. In haar kot trakte
ze niet bij Gradus liep ze de deur uit
en dat het pok hier niet meer naar heu
ren wil is, dat kan ik zien, zei de blinde.
Een vermoeide zucht suisde het
bed kraakte als van verveling en Gon
ne oordeelde weer
t Is een temtasie zoo n kriswer-
mes te dienen en naar zijn oogen te
kijken.
Voor een paar centen, spotte
Koob verachtelijk.
Die we zullen voor ons snuit zien
voorbijtrekken gelijk de krienekranen
Neen, gelijk de goudvinken, zin
speelde de bezembinder, evenwel zon
der den iever te hebben om met de
vergelijking eens te lachen.
Gij zult zien dat wij, met al de
kaskenaadjes die ze uitfingeert om haar
als een mammezel te doen involgen
nog zullen koekeloeren blijven met de
vuiligheid.
Wreed is het zuchtte Koob. En
nu komt het slameur en de smeerlap
perij van zoo n kriekelig spooksel eerst
aan. Dat zit in den ouwen dag.
Ouwen dag I ouwen dag 't Zit
eerder in den aard van de beest. Hebt
gij ze anders gekend als vol vieze ku
ren en op hare poot spelende voor een
verkeerden wind Neen, vent, dat zijn
de streken van zoo een ouw jonge
dochter hart knagen, nijdig preutelen,
last aandoen en nu dat ze versleten is
als een ondienstig paard, zitten kren-
selen en rochelen en vergif spuwen in
eenen hoek.
Een lange stilte volgde op dit kwaad
aardig oordeel. Truike voelde de tra
nen van ergernis in hare oogen bran
den. Ze wrong den hoek der ruwe bed
sprei als eene prop in haren mond, om
niet uit te barsten in een geschreeuw
van woede.
't Was dan toch waar wat Gradus
haar verklapt had J
Gradus, merkte Koob plotselings
op, al is t ook wel besteed voor dien
sloeber, heeft er last genoeg van ge
had, en hij heeft ondervonden wat hij
in zijn kot nam toen hij ze ons onder
kroop. Maar ba dat zou allemaal
draaglijk zijn als we zeker waren, later
iets van haar te erven. Onze moeite
ware half betaald. Maar ze fluit het
wat ze van zin is.
Later zuchtte Gonne hol. Ze is
op weg om tot honderd jaar heur eigen
in t licht te staan en anderen toer op
toer te judassen.
Ze moesten, daar boven, heur
maar fijnekens halen. Ze gunt het zich
immers doorweg zelf. 't Is heur ook
geen kwaad gewenscht.
Zeg, laat ons een beetje slapen,
stelde Gonne voor op vermoeid-bevan-
gen toon. En vier u morgen vroeg
laat u niets kontrarie aangaan... Wij
moeten den duivel een keerske bran
den.
En zich omgooiend in haar piepende
bedstee bromde zij
Dat zou niemand willen geloo-
ven wat een hatelijk ding het is ouw
brompotten te dienen van zoo'n krie-
velachtig soort, 't Is erger dan twee
kinders op de wereld brengen en op
trekken.
Zij zuchtte nog eens met langgerekt
geblaas. Koob knorde nog een paar j
grommel woorden die Truike niet meer
vatten kon, hoe scherp zij ook toeluis
terde. Daarna verviel alles in diepe
stilte. Hardnekkig bleef de oude, het
oor tegen t beschot, met ingehouden
adem voortluisteren. Na een kwartier
van kopfronsen en geestspannen, het»
welk een vlijmende pijn in hare her
sens deed ontstaan, vernam zij een
kort, herhaald geronk in de slaapkooi
van Dikkers.
Het nam allengs in hevigheid toe,
met ratels en kleine keelontploffingen
en sloeg over in een grollend gesnork
dat, op zijn luidsten toon geraakt, plot
selings afbrak, om na eenige zuchtende
ademhalingen weer stil te herbeginnen.
Zoo snorkte Koob den ganschen lan
gen nacht. Truike, onder hare ruwe de
ken weggestopt, geen oog meer kun
nende slapen door de geleden verne
dering die haar gloeiend den versmach
ten boezem verschroeide, Truike viel
in stilte aan t schreien en verdoofde
hare snikken in de bedsprei.
Afmattend krijschte de slinger der
hangklok zijn hellen tik-tak in het voor
kamerken, De muizen knaagden zagend
en fritselden in het donker, op onbe
paalde plaatsen rond. Nu en dan
schreeuwde de bedstee van Koob aan
de andere zijde van het beschot. Buiten
in de stille boomen, kloeg de uil een
zaam koe-et koe-et koe-et
