Groote Internationale Paardenkoersen
GltOOT RAL
GFIHEEHTEKBEDIETvan BELGIE
25.000 FRANK PRIJZEN.
Bijzondere diensten metPoperinghe-Ommegang
OP KERMIS DINSDAG 9 JULI
Ml
m
AAN DE BEVOLKING
v PROPAGANDA-CLUB
«ONS HUIS
EEN MOEILIJKE KEUS t
STAD POPERINGHE
VAN ALLES WAT.
KON. PHILHARMONIE
GROOT KUNSTCONCERT
POPERINGHE-KERMIS
MAJESTIC-JAZZ
UIT HET LAND.
UITZET -
GEMEENTERAADZITTING
103414 137034 277077
157369
185948
162631
245556
267776
217505
162165
J 08208,
198459
169981
201351
185361
270977
176195
236928
I77948
113514
247956
238923
110040
130077
262039
STADSNIEUWS
13-!
19.1
21-1
BURGERSTAND VAN
20.IS
CHARLES DENUT
AAN DE BEVOLKING
AD. CROUSEL EN ZOON,
14, GUIDO GEZELlESTRAAT, 14
- POPERINGHE -
VERMAKELIJKHEDEN
KLEINE BERICHTEN.
DE INDEX-GETALLEN.
Juni
Mei
638
691
681
673
661
622
613
635
626
650
640
866
650
658
649
636
625
664
651
642
626
635
631
645
o4f)
641
631
SCHOONE bijverdienste
HET GROOTE ZWEMDOK
INVORDERINGBUREEL
I. B. R.
RORZESTRAAT, 17, ANTWERPEN',
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poper.inge en Omliggende.
Donderdag I I Juli (Kermis) prachtreis
naar Doornik, Beleed (bezoek aan het park
prins de Ligne)Peruwelz. Middagmaal, 's
Namiddags over Bonsecours (bezoek aan de
kerk) en Condé, naar Valenciennes (be
zoek). Door het woud van Raismes naar St
Amand-les-Eaux (bezoek aan de badinrich
ting). Over Rijsel naar huis. Afreis te 7
Prijs 38 fr. Onmiddellijk inschrijven a.u.b.
van POPERINGHE en OMSTREKEN
Het bekend Huis FRANKFORT, Oostende
zal iederen Vrijdag zitting houden bij
KAMIEL BOSSAERT,
CAFE DES ALLIES
Yperstraat, 3, (rechtover de post)
POPERINGHE
VOOR DEN AANKOOP VAN
GOUD - ZILVER - EDELSTEENEN
Ik betaal Oud Goud van 20 tot 30 fr. de
gram. Zilver ,van 320 tot 600 fr. de kilo.
Kostelooze weging en taxatie.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kapellestraat, OOSTENDE,
Gezierftae talrijke vermakelijkheden, tij
dens de kermisweek voorhanden, heeft het
Bestuurt van den P. C. het best geacht, zijn
Bloemenbal dat plaats greep den Kermis-
Maandag, te verschuiven tot half September.
Wij hopen dat dit een beste maatregel is, om
de feestelijkheden in Ons Huis te ver-
deelen over een geheel jaar.
Het Bestuur.
Natuurlijk blijft Ons Huis dien dag, de
vergaderingsplaats van alle echte propagan
disten. U ook zult er zijn. Zoo zult U kun-
nen laten zien hoe machtig onze Philharmo
nic en Propaganda-Club zijn, en dan... door
fief genieten van een goed glas bier, zult U
willen aantoonen dat U het werk en den
milden steun, der Heeren Brouwers onzer
partij, inziet voor wat het is, t.t.z. het beoo
gen van meer kracht en bloei onzer maat
schappijen.
Riff.
't Is Kermis ge hebt wat centen gespaard,
zij om uw man, uw vrouw, uw kind, uw
verloofde/een geschenk te koopen, doch ge
weet niet wat gekocht en aangeboden
De keus is moeilijk. Wel neen, een beste
en duurzaamste geschenk is een vulpen. Dit
is een nuttig geschenk voor gelijk wie.
De keus is dus gedaan. Doch daartoe moet
ge U wenden tot een welvoorziene magazijn,
waar desnoods herstellingen kunnen uitge
voerd worden, zonder al te groote kosten
van weg en weer zenden.
Gaat dus naar het Huis van de Vulpen
het eenige waar men een keus van meer dan
200 modellen zal vinden, in prijzen naar ie
ders beurs, in kleuren naar ieders goesting.
Gaat bij de Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, te Poperinghe. Daar vindt ge zulke groote
keus en daar doet men alle herstellingen ten
huize zelf, 't zij van eender welk merk.
om 2.30 uur namiddag
BOND DER OUDLEERLINGEN VAN
'S RIJKS MIDDELBARE SCHOOL.
JEUGDAFDEELING.
Het is dus heden Zondag dat voorzitter
Albert Clarebout voor de eerste maal aktief
in funktie treedt. De Jeugdafdeeling belegt
onder zijn hoede haar eerste fietsuitstap en
het moet een sukses worden.
Allo jeugdbonders, de fiets goed uitgerust
de knapzak mee en te 8 uur s morgens na
tuurlijk) aan de Middelbare School.
Bergen en monumenten dienen beklommen
en bezocht, en vooral de kameraadschap
dient te bloeien,
Alle oud-leerlingen der Middelbare School
worden vriendelijk uitgenopdigd en verwacht
Een verkwikkende uitstap vreze de inzet van
een degelijke werking.
De voorzitter rekent op zijn mannen. En
mannen zullen hem hun genegenheid be
wijzen
De Jeugdafdeeling moet suksesvol debu
teeren I
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'lllll'»»111111111
4
^MAANDAG 8 JULI 1935, TE 6 U. NAM.
ter gelegenheid van Kermis
gegeven in den hof van het
HOTEL SKINDLES, Gasthuisstraat,
onder de leiding van den
HEER CONSTANT MOREAU,
Gepensïonneerd Kapelmeester van 't 3'* Linie.
PROGRAMMA
EERSTE DEEL.
1Myrtis, marche-cortège N. Daneau
2.' Andante de Ia 5me Symphonie Beethoven
3. Serenade pour Flüte et Saxophone-Alto
.Solistes MM. Oreel et Liefooghe (Tittl
4. Ballet d'Isoline (5 numéros) Messager
TWEEDE DEEL.
4 Danse Macabre, poême symphonique
C. Saint-Saëns
2. Adoration, mélodie C. Moreau
3. A la Frontière, ouverture H. Maquet
4. Vers la Gloire allegro C. Moreau
OP DEN HIPPODROOM DER
GROOTE HEERLIJKHEID
STEENWEG NAAR WOESTEN
De deelneming der bijzonderste
fransche en belgische koerspaar-
den is reeds verzekerd.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen.
LIJN POPERINGHE-WATOU-ROUSBRUGGE-VEURNE.
Zondag 7 Juli 1935.
Rechtstreeksche Autobusdienst Poperinghe-Proven-Rousbrugge.
12.20 13.35 14.50 18.30 19.45 21.00 22.15
12.25 13.40 14.55 18.35 19.50 21.05 22,20
12.40 13.55 15.10 18.50 20.05 21.20 22.35
12.50 14.05 15.20 19.00 20.15 21.30 22,45
13.00 14.10 15.30 19.05 20.20 21.35 22.50
13.10 14.20 15.40 19.15 20.30 21.45 23,00
13.25 14.35 15.55 19.30 20.45 22.00 23.15
13.30 14.40 16.00 19.35 20.50 22,05 23,20
V. 7.30 8.45
7.35 8.50
7.50 9.05
A. 8.00 9.15
V. 8.10 9.20
8.20 9.30
8.35 9.45
A. 8.40 9.50
Stilstand op aanvraag aan de tusschenstatiën.
Zondagen 7 en 14 Juli 1935.
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Proven, plaats
Rousbrugge, markt
Rousbrugge, markt
Proven, plaats
Poperinghe, markt
Poperinghe, statie
10.00
10.05
10.20
10.30
10.40
10.50
1 1.05
1 1.10
Zaterdag 13 Juli 1935,
BIJZONDERE STOOMTRAM AAN XA
BIJZONDERE SPOORAUTODIENST
VIA WATOU.
in ONS HUIS
opgeluisterd door de alomvermaarde
waaronder
VIJF ACCORDEONISTEN.
7
Afwisseling met Orgel
Nieuwigheden en Verrassingen
Schitterende Verlichting
De zaal wordt gehouden door
Maurice Benouwt.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllNllllllllllllllllllllllHII
Poperinghe, statie
Watou St Jan
Watou, plaats
Proven, plaats
Rousbrugge, markt
Beveren, statie
V.
21.30
21.46
21.52
22.02
22.13
22.20
23.00
23.16
23.26
23.3()
23.4/
DRINKT HET VOLKSBIER
OP VRIJDAG 28 JUNI J935,
om 6 uur *s avond*.
DAGORDE
1. Verslag der laatste zitting.
2. Begrooting der Staatsmiddelbare
School voor het dienstjaar 1936.
3. Aanvraag om bemachtiging voor ver
koop uit ter hand door de C. O. O. van een
perceel bouwgrond te Poperinghe, Sektie E
deel van nr 591 d, 591 e en 592 d.
4. Aanvraag om bemachtiging voor
verkoop uit ter hand door de C. O. O. van
een perceel bouwgrond te Poperinghe, sektie
E deel van nr 592 d.
5. Aanvraag door de C. O. O. tot uit
breiding der omwelving van de Bommelaers-
beek aan de eigendommen van het Burgerlijk
Gasthuis.
6. Aanstelling van VIER landbouwers,
leden van de Commissie gelast met het na
zicht der opgave van de velden bezaaid met
graangewassen voor den oogst 1935.
7. Ontslaging Borgtocht.
8. Borgtocht te geven door den E. H.
Louis Veranneman als gekozen schatbewaar
der der Kerkfabriek van St Bertinus.
9. Advies nopens de toekenning van
een pensioen aan de Wed. van den afgestor
ven ontvanger der C- O, O,
10. Vaststelling der jaarwedde van den
nieuwen Politiekommissaris.
11. Vaststelling der minimum en maxi
mum wedden van het Gemeentepersoneel in
verhouding van het bedrag van het Staats-
personeel.
12. Aanpassing der wedden van het
huidig stadspersoneel aan de voorschriften
der K. B. van 28 februari 1935 en 31 Mei
1935.
13. MEDEDEELINGEN.
LOTENLEENING VAN 1932
40 trekking.
De 40e trekking van de lotenleening
1932 heeft te Brussel plaats gehad.
Reeks 15 7.409 wint het lot van
250.000 frank.
De 33 volgende reeksen winnen elk
een Tot Varï 25.'ÖÖ0 frank
198294
151461
205038
292720
205081
183783
1 12213
147924
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nano
alleen Apotheek NOTREDAME.
MAND EIEREN GESTOLEN. Vrijdag
morgen heeft A. R., winkelier te Yper, klacht
ingediend bij de politie, omdat er een mand
eieren gestolen was uit zijn auto staande op
de Paardenmarkt. Een ernstig onderzoek is
ingesteld.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
GEITEN BOND POPERINGE.De
jaarlijksche Geitenprijskamp z$l plaats
hebben op Kermis-Maandag 8 Juli aan
staande, om 9 uur voormiddag, onder
de Linden der Deken De Bolaan. Al
dp Lammeren, geiten en bokken worden
op dezen prijskamp verwacht.
Het Bestuur.
MONSTERING VAN MILITAIREN Hj ON
BEPAALD VERLOF.De jaarlijksche mon
stering wordt gehouden op 4 Juli 1 935, om
8 uur 's morgens. Zullen tot die monstering
opgeroepen worden de manschappen der klas
1919 (na-oorlogsehe lichting), alsook der
klas 1928.
SIRENE. Maandag laatst Jiad de ope
ning plaats van de aanbiedingen voor J-,£t le
veren en plaatsen eener Sirene op den Toren
van het .Stadhuis. Er waren vijf aanbiedingen
die volgenden uitslag gav^n
Declercq Charles, Bertenplaat. 7930.00
Decorte Valere, Yperstraat 7*92./Q
Omnium de Constr. Electr. 8345.00
Stevens Gebr., Yperstraat 7050.00
Ampen Michel, Duinkerkestraat 7950.00
De laagste aanbieding werd dus gedaan
door de Gebroeders Stevens, die met het
werk werden belast- Binnen een maand moet
de sirene werken. Bij brand- of andere ramp
zal de sirene het alarm blazen. Verders zal
ze dagelijks het middaguur aankondigen.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad, was deze week als
volgt Zaterdag, 273; Maandag, 264; Dins
dag, 225 Woensdag, 228 Donderdag, 250;
Vrijdag, 254.
STADSKERMIS. Op de jaa.fcjkselje
Kermis, welke dit jaar op 7 Juli 1 935 begint
om op 1 5 daarna te eindigen, zullen de vol
gende aantrekkelijkheden plaats nemen
Op de Groote Markt Carroussel-Salon,
heer Overmeer Robert 4 Aa ty-Skouter, lieer
Oerter Armand Boule Infernale, J).?er ?el"
forge-KapefJe Cake-Walk, mad. wed. Aug,
Vandekerckhove Serpentine (Chenille), h.
Willemyns Henri en zoon; Metropolitain, Keer
Willemyns Henri en zooi. Paardenmolen,
heer Lauwers Leopold Tir Salon, heer Hoor-
naert Eugeen J Balan^oire, heer Deleter?
Gustaaf Fjriture, uied- wed. Dumont Pros
per Molentje, heer Delaetere Gustaaf The
atre Attraction L'Honrme Pojipée heer
Mayer Alfred Gebakkraam, heer Va„,jeyel-
de-Ceuninck _Houpla, heer Levis-Overmeer
Frans Bouilleur Américoif!, mad. weduwe
Driessens Schietkraam, heer jDeceuninck
Henri Schietkraam, heer Debruyne Jules
Schietkraam, heer Bossuwe Omer Houpla,
heer Blomme Camille Suikerkramen, heer
Herssens-Callewaert, heer Bossuwe Sylvestre,
heer Bdssuwfe Leopold, heer Debeer-Ros-
seeuw, heer Pareyn Hector.
Op de Paardenmarkt Ci.rk, heer Semay
Pierre Velodrome, heer Comeyne-Verhae-
ghe Friture, heer Degraedt Achille,
Stilstand aan de tusschenstatiën.
De gewone uurtabel der Spoorautodienst
wordt niet veranderd.
Op Dinsdag 9 Juli, ter gelegenheid der
PaarOefllgopwedstrijden zal een bijzondere
Sp9orauto 'vertrekken uit Poperinghe, om
22.0Ó wur paar Br veren, me) stilstand aan
de tusschenststisp.
Op Vrijdag 12 Juli wordt trein Nr 14 ver
trekkende uit Poperinghe om 10-35 BH*, één
uur verlaat.
Veurne, statie
Bulskamp, dorp
Wulveringhem, dorp
Houthem, dorp
Leisele, dorp
Beveren, statie
Rousbrugge, fnarkt
Proven, plaats
Watou, markt
Watou, St Jap
Poperinghe, markt
Poperinghg, statie
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Veurne, statie
V.
A.
V-
PRIJS
12.05
12.25
12.35
12.45
12.55
13.15
13.25
14.05
i4.33
i 4.40
met stilstand aan zelfde staties als bij de heen
reis. Ook stilstand aan de tusschenstaties op
aanvraag. De reiskaarten genomen bij de
heenreis zijn geldig voor den teru-gkeer, doch
enkel aan de hierboven vermelde treinen.
De Spöorauto volgt zijn gewone uurtabel
rflet hjefbiigevoegde reis Poperinghe, statie
V, 22 00 uur, BeVejrgii, ftgtie A. 23.00 uu
LIJN POPERINGHE - CROMBEKE
Zondag 7 Juli 1035,
Poperinghe, statie V.
Groj^Wk^
West-Vleterep
Oost-VI e teren
V.
A.
BIJZONDERE STOOMDIENST
Oost-Vlaterr n, statie V.
West-Vleterej^
Crombeke
Poperinghe, markt
Poperiftghp, statie A.
Stilstand aan de t|js^chepstatiëp.
STOOMDIENST
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Crombeke
West-Vle teren
Oost-Vle te ren
Reninghe, dorp
Noordschote, dorp
Merckem, dorp
Woumen, dorp
Diksmuide, statie
V.
OOST-VLETEREN - DIKSMUIDE,
Zaterdag 13 Juli 1935.
BIJZPNDERE STOOMTRAM AAN V2
Diksmuide, «t«*t?g
Woumen, dorp
Merckem, statie
Noordschote, dorp
Bspigge. dorP
13.30 Oost-Vlet|rén, statie
13.37 West-Vleteren
Crombeke, dorp
Jagershof
De Lovië
Poperinghe, ^arkt
Poperinghe, statig
jPpperinghe, statie
Poperjnghe, p?arkt
Diksmuide, statig
ASSISENHOF VAN BRABAND.
ZAAK NATHAN-GERIN.
Zaterdag avond werd uitspraak gedaan in
het proces Nathan-Gérin, beticht van moord
te Parijs.
Aan de Jury werden 61 vragen gesteld. Na
beraadslaging werd volgend vonnis geveld
Pierre Nathan wordt veroordeeld tot 20
aar dwangarbeid.
Marie-Louise Gérin (Malou) wordt ver
oordeeld tot 1 5 jaar dwangarbeid.
Maandag heeft Malou Gérin besloten in
verbreking te gaan tegen het arrest.
Nathan integendeel zag van de verbreking
f.
VERBRUIKSTAKS OP ALKOOL.
In het Staatsblad van Woensdag is het Ko
ninklijk besluit verschenen betreffende d
bijzondere verbruikstaks op alcool. Paragraaf
2 van het gewijzigd artikel 8 der wet van 7
Juni 1926 wordt aldus vervangen
Het bedrag van de taks is vastgesteld als
volgt per hectoliter alcool van 50 graden van
den alcoolmeter Gay-Lussqc, temperatuur 1 5
graden Celsius 5
Alcool bestemd tot het vervaardigen
van reukwerk met afschrijving van den ac
cijns 1 00 frank
b) Eenigerlei alcool, met inbegrip van
brandewijn, likeuren en andere alcoplhou-
dende vloeistoffen I 500 frank.
Dit besluit treedt in werking pp den dag
zijner bekendmaking in het Staatsblad.
VIJF MILLIOEN DOLLAR
VOOR ROCKEFELLER,
John Rockefeller blijkt nog steeds ondanks
het reusachtig vermogen yan den autqfabri-
kant Ford, de fijkste man ter wereld te zijn.
Hij is thaps bijpa 90 jaar oud, en qlhqewel
hij ziek en becjjegerjg is @p zijn JandgQed te
Lakewood in New Jersey, wordt zijn §}ecl\te.
gezondheidstoestand door de geneesheeren,
enkel als voorbijgaande beschouwd.
In ieder geval heeft hij de grootste kans
om op zijn 96' verjaardag op 8 Juli a.s. weer
in het bezit te komen van een bedrag van 5
millioen dollar, 148.25O.0OQ fr. in Belgisch
geld.
Rpckefellpf gjng immprs op 2 -jarigen
POPERINGHE, VAN 21 TOT 28 JUNI 1935.
GEBOORTEN Houvenaghel Maurice, z.v.
Amatus en Delanote Maria, Westvleteren.
Boucneau Albert, z.v. André en Osstyn Alice,
Provensteenweg. De Roo Raymond, z.v.
Maurice en Coevoet Irma, Doornstraat.
Couttenye Guido, z.v. Daniel en Maes Renata,
Vlamertinghe. Osteux Christiane, d.v.
Marcel en Lebbe Gerarda, Yperstraat.
Verdonck Mare, z.v. Joris en Bossaert Irma,
Werfstraat. Goudeseune Lena, d.v. Victor
en Debaene Augusta, Watousteenweg.
Pannekoecke Alfred, z.v. Leopold en De-
francq Marguerite, Pop. Verlinde Daniel,
z.v. Maurice en Wallyn Helena, Woesten.
Vanderstichele Marie-Louise, d.v. Dominique
en Notredame Simonè, Houthem. Baert
Colette, d.v. Maurice en Foulloy Denise, Gr.
Markt. Danneel Josephine, d.v. Maurice
en Deschuytter Urbanie, West-Nieuwkerke.
OVERLIJDENS Verhaeghe Sophie, 71 j.,
echtg. Vandooren Ludovicus, Woestenstw.
Cornette Achilles, 60 j., echtg. Andries Zoé,
Rousbrugge.
HUWELIJKEN Vermeersch Jules, dienst
knecht en De Roq Gabrielle, fabriekwerkster
b.v. Pop. Vermeulen Edgardus, beenhou
wer van Yper en Spetebroot Alice, z.b. van
Pop. Ampen Michel, elektrieker en Van-
denbrqueke Alice, z.b. b.v. Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Huyghe Anthile,
handelaar en Ramoen Maria, bijzondere, b,v.
Pop. - Riem Achille, metser en D'Hondt
Clara, werkster b.y. Pop. Vandermeuleq
Felix, metsersgast en Depoorter Agnes, z.b-
b.v. Pop. - Sansier Gaston, metsersgast en
Damon Elisabeth, kantwerkster, b.y, Pop.
Lorthiois Emile, haarkapper van Tourcqing
en Breemeersch Maria, fabriekwerkster van
Pop- Christiaeri Firmin, bediende van Pop.
en Qocq Maria, z.b. yan Gpdewaersyelde.
TALBOT HOUSE DE
POPERINGHE.
ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF.
MM. les Membres spnt priés d'^ssi?-
ter a 1 Asserqbl^e Générale Annuelje,
leeftijj, toen Hij n<)g vennopt' was jn pep
aanzienlijke handelszaak, een leyensverze- QUÏ Ben(Jr^ alJ SUpgG, de 1 TJopitpl,
kering apn. ge Amerikaansche verze'kerings- Hg Samedi 6 Juület 1935, p heures.
22.00
22.20
22.25
22.30
13.50
H.io
14.15
A.
V.
A.
PRIJS
12.08
12.20
12.40
12.50
13.00
13.20
13.33
13.45
13.12
14.00
14.10
14.15
1,9,23
19.30
121.15
met stilstand aan zelfde statie.s «fj? bij cj$ l^een-
reis. Ook stilstand aan de tusschenstaties op
Deze trein geeft te Qo§t-Vleteren aanslui
ting voor Veurne,
i 9.30
I 9,3 7
20.) 5 aaqvr#3g- - De reiskaarten genomen bij de
20,30 heenfei§ zijn ggl^i§[ yopr cjep terugkeer, doch
20.35 enkel $an de hierboven yer*ftglfj§ treinen.
20.45 De Sppprauto yqlgt zijn ge^ypne uqrtabel,
21.00 met hierbijgevoggde rei§ Poperinghe, statie
21.15 V. 22.00 uur, Oost-Vleteren, statie A J22.3Q.
Op Zondag 14 Juli wordt deze bijzondere
reis per Spoorauto ook in voege gebracht.
WIELRIJDER TEGEN AUTO. Zaterdag
laatst, rond 4 uur namiddag, kwam de heer
Soenen Emile, handelaar, wonende te West-
Roosebeke, schuins de markt overgereden
met zijn auto naar de Yperstraat toe. Op het
ze oogenblik kwam de velorijder Dumelie
Maurice, Poperinghe, uit de Yperstraat
de Markt opgeréden. ^pjiiijelie zag op naar
stadhuis, waar muziek werd gemaakt
te laat den auto. Wielrijder en autovoerder
deden het mogelijke om elkaar te zwichten
doch Dumelie werd toch gevat door het lip-
kerachterwiel van den auto en ten gronde
gestuikt. Een bijgeroepen geneesheer besta-
tigdc dat hij in zijn val twee beentjes werd
gebroken iri ^en voorarm. Zijn rijwiel was
gansch ontredderd ter-^jjl dè auto niet de
min§te schade ppjie^».
STADHUIS. Ef yvprdt tgr kennis ge
bracht van het publiek dat de byrpelgn van
het Stadhuis slechts 's morgens van 7 tpt 12
uur toegankelijk zijn voor het publiek, als
ook den Zaterdag-namiddag.
MICHEL MASSEÏ-US laat weten dat
hij met de Kermis, TWEE SCPJQONE
ROGERS zal uitverkoopen vanaf Vrij
dag 5 Juli 1935.
MiCHEI, MASSELUS,
Casselstraat. Tel.
AANGEREDEN. Vrijdag morgen, rond
8 uur, liep, in de Noordstraat, «ene YrPu>V
onbedacht de straat over en moest ^wiphten
voor een wielrijder, doch werd lichtjes ge
vat door een voorbijrijdende auto en ten
gronde gestuikt, zonder eenig letsel op te
loopen. Opgelet, bij het oversteken der
straat
STADEN. Smartelijk ongeluk. De
hoeveknecht Anneel André, in dienst op de
hofstede van Jules Mouton, kwam na het
wer.H °P ^en akker, omstreeks 9 uur 's av.
te huis,' vyijde eens baden in den wal der
hoeve die langs den eentsp kant tamelijk diep
is. De jongeling moet op dén slijkkant oitge"
gleden en zoo in 't water terecht gekomen
zijn. Niet kunnende zwemmen is de onge
lukkige er verdronken. Alle hulp van den
bijgeroepen geneesheer kon niet meer baten.
De ongeiukJ>ige jongeling die het hoofd voor
over was gevallen aan verstikking be
zweken zijn.
PLOEGSTEERT. Smartelijk ongeval.
Dg 23_jarige landbouwer André Lefevre, ging
naar den vijver der hofstede om er een bad
te nemen. Hij was ternauwernood enkele
stonden in het water dat nagenoeg 3 m. 50
diepte heeft of hij verdween in de diepte.
Een gebuur kwam wat later voorbij en klee
deren op den boord ziende en tevens den
bader niet ontwarend, gaf deze seffens het
alarm. Aanstonds werden er opzoekingen ge
daan en enkelen tijd later werd het lijk van
den bovengehaald. Ondanks de
beste zorgen koncïeri1dë ïeveqs'gWsfëp 1 ï}jet
meer opgewekt worden,
BEHANGER-GARNIERDER
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Ik fieb (Je eer J/et gpacht publiek van Po
peringhe en onistrek,en;këjJba<?r te makei) dat
ik ven he4en a!le werk aanvaard, zooals
MAKEN VAN MATRASSEN,
RESSORTBAKKEN,
ZETELS, CLUBZETELS
ALLE VENSTER- EN
MUURBEHANGSELS.
PLAATSEN YAM RALATUM,
- LlNOLtUW,
PAPIER,
LINCRUSTA,
TAPIJTEN, enz.
Alle bersteflijjgffJJ jeer verzorgd
en aan genadige prijzen uitge\oe)(|.
van POPERINGHE en OMSTREKEN
maatschappijen pp )o0nen een prefpie v^p
milliqen qqlfar qit $aq buO k]iënten die cfeq
ouderdom van 96 jaar bereiken. Zulks is,
naar men berekend heeft, slechts het geval
met een verzekerde op 100.000, en hier weer
heeft Rockefeller het vooruitzicht om ook
in dit opzicht onder de begunstigden gesteld
te worden.
Men heeft het fortuin van Rockefeller ge
schat op 2 milliard 200 millioen dollar, maar
hiervan blijkt hij millioenen aan liefdadige
werkgp begteed te hebben.
EERVOL 0NTSLAQ,
Bij Kon. Besluit van 20 Juni 1935, is aan
den Heer A. Deneckere, op zijn verzoek,
ontslag verleend uit zijn ambt van Vrede
rechter van het Derde Kanton Brugge.
HET GETAL GEHEIME STOKERIJEN
NEEMT TOE.
Het blijkt uit de officieele statistieken dat
het aantal geheime stokerijen in ons land
op een onrustwekkende wijze heeft-toégenb-
mejj. v/ - y j
In 1930 werden in België j 0 geheime sto
kerijen ontdekt. Het jaar daaTop!7
klom dit aantal tot 4 1 in 1933 berfeikte
het niet mintjer dan het cijfer 49 dit getal
bleef hetj^ifde Vg^r 193^.
Maar voor de eerste twee maancjen
1935 kwam men reeds tót Let' gétdl 26
1 ■- -s .o.
DE VERDORDEELPEN IN
ONS LAND.
Ons land telt zoowat rond de acht mil
joen zielen, (Jat neemt niet weg dat er jaar
lijks veertig duizend personen vanwege het
gerecht tot de eepe of ancjere straf worden
veroordeeld.
Onder de veroordeelden heeft men zoowat
20 t.h. vrouwen.
Als men den burgerlijken stand nagaan
wil dan vindt men daar dat veertien duizend
veroordeelden ongehuwd zijn, vier en twin
tigduizend wel gehuwd en zgg\yat ^én
zendtal wqduvvmaars of vyeduweq.
Echtscheiding schijnt weinig voor te komen
want hun aantal bedraagt nog ongeveer 500.
GEBOREN MET TWAALF VINGERS
EN ELF TEENEN.
Te Pietrasanta in Italië, zou een meisje
geboren zijn, wier beide handen voorzien
zijn ieder van 6 vingers, terwijl een van de
voeten tgengg draagt, ge-prigecjer van Jiet
kind heet, naar de Itaïiaansche blacjen mel
den, Igilda Apollini. Voor het zonderlinge
verschijnsel zpu groqte belangstelling bestaaq
in wetenschappelijke kringen-
DE TAFELWATERS EN
HUN BENAMINGEN.
Het is in Belgie algemeen gebruikelijk aan
de tafelwaters namen te geven van steden
of gemeenten, waarvan zij afkomstig zijn of
een uit<Jró^ki^g afgeleid .yaq jjje^ namen.
Volgens het Wéstbesluit van 2 5 Maart
1935, mpet vportaari de toelating gevraagd
worden qpn dergelijke benamingen te gebrui
ken. De belanghebbenden kunnen bij J. Ge
vers, Aalmoezeniergtraat, te Antwerpen, kos
teloos foto-afdruk bekomen van dit Wets
besluit.
Het art. 3 erkent nochtans het verworven
recht op dergelijke indien zij
overeenstemmen met den weikelijken oor
sprong van het water, en voor zoovëi-re3 iij
begrepen zijn in de fabrieksmerken neerge
legd ep gebruikt j*oq£ j 0 September 19^3.
Daaruit volgt du$ dat c|e belap'ghebbgncJfn
die een dergqlijkq aanvraag moeten indiener)!
er baat zujl^n bjj vinden yqoraf te onderzoe
ken of niet dqof ai^cjereq reeds yqqr dezeq
datum een neerlegging gedaan werd.
KASBONS OP EEN JAAR 3.60%
KASBONS OP 6 MAANDEN 3.00
NETTO
AGENTSCHAP
V^issfclageptsn ter geufs van j^rqasei'
ZATERDAG 29 JUNI 1935 (St. Pletersdag)
PROVEN.
GROOTE SCHIETING.
OppervagH I0Q ft. Jecjtr ZiHyogel
Ieder.'Kaftle 25 fr.'50: Rrimés aan 13 fr.
Inleg 13.50
2 uur stipt.
fr. Terug I 0.00 fr. Begin om
nschrijving bij Dan. Ryckeboer.
ZONDAG 30 JUNI 1935.
EERSTEN TAF
In de Oude Violettq bij Gerard Recoup-
poptig^, Bqe^chepqstraat, Keer van d§n Óm-
megang.
EERSTEN TAP
In de Bruggestreat bjj gelpieEre-QU,-
ba
>9'
gruggestraat,
KERMIS-ZONDAG 7 JULI 1935.
GROOTE GAAIBOLLING
In den Transvaal bij Julien Lermyte,
Bruggestraat, gegeven door de maatschappij
«De Vlaamsche J^eeuvv 250 'fr.'
Vooruit'Oppervogel 0$ fr. ZjjdvQgél^' 5^'r 1
Kallen 5 fr. Begin orri 2 uur
§«pt,
j
HECTOR LESY laat weten dat hij
ter gelegenheid van de Kermis een«
§CHPG)NE VAAgS zal slachten er)
uitt. erkoopen vanaf den Vrijdag' vóór
Kerr.v's. HECTOR LESY,
Peperstraat, Poperinghe,
BALATUM
EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinghe
INKOOP OUDE ZILVERMUNTEN
AAN DE HOOGSTE PRIJZEN.
U kunt eiken dag uitwisselen bij
KAMIEL BOSSAERT,
«CAFÉ DES ALLIES»
Yperstraat, 3, (rechtover de
POPERINGHE,
Komt op verzoek thuis afhalen.
Briefport wordt vergoed.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kjrptfllestrsat, OOSTENDE.
Met 11 punten gestegen.
Hieronder geven we de indexgetal
len, vastgesteld op 1 5 Juni
Vpor het Rijk
Brussel en omgeving
Antwerpen en omgeving
Gent en omgeving
Luik en omgeving
Provincie Brabant
Rrov, Antwerpen
Prov. West-Vlaanderen
Prov. Oost-Vlaanderen
Prov. Henegouwen
Prov. Luik
Prov. Limbmg
Prov. Luxemburg
Prov. Namen
Het stabilisatie.-jndpx voor hef Rijk
is gestegen met één punt in Mei was
het 81.4 en in Juni 82.5
VOOR POPERINGHE EN
OMLIGGENDE GEMEENTEN
aan ernstige personen die enkele vrije
uren hebben gedurende de week.
Zich aanbieden of schrijven
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
HEROPENING. Van heden al
Heropening van het Oud Huis Lefever-
Van Renynghe, doof ALIDORE LE^
FÉVËR-TÖP, Maurice De Wulfstraat,
Poperinghe. Alle slach van KRUIDEW
NIERSWAREN aan genadige prijzen.
IN 'T LUNA PARK
BOVEN OP DEN ZWARTEN BERG
IS ALLE DAGEN OPEN.
Iedereen trekt er naartoe Plet is een
merkwaardigheid te meer op den pSffe,
EÉN ZWEMKOM
OP EEN BERG 1
j V l l -Éi.» .4 i ■- 1 i
Dwing Uw schuldenaars tot betalen.
Gerechtskosten ten onzen laste. Fiskale
zaken. Boekhouding.
Voor voorwaarden E. Vlaemynck,
Ypersteenjyeg, 23, Lovre.
MEUBELPAPIER
EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinghe
