BARCO
G.DUPONÏ QUAGHEBEUR.
hL
WManr.PMBUIBOOGK
Remington
S. Dupont -Rappelet,
BARCO
hei Meute §v
Hel Luxe-toeslel voor ieders beurs
1305 Fr. 1005 Fr. 2950 Fr.
Firma Henri OTS, Brussel
De Roode Pillen
GOUDSMEDERIJ "JUWEELHANDEL
IK BEN
"BELGISCHE FABRICATIE
PROFICIAT!
Het beste Schrijfmaehien
Vperstraat, 2, Poperinghe?
DIT UIERHTÜIS
HOST METS
Yperstraat, 85, Poperinghe.
"BELGISCHE FABRICATIE
mr BELGISCHE FABRICATIE
I
VOOR DE HUISVROUW.
DE KERSEN.
HET BELGISCH MERK DAT VOORUITGANG BETEEKENT
STOOMVERWERIJ
NiEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
JUSTIN DENUT-HUYS,
'SUPER LUXE
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
i ®WéW®m®
HILAIRE HUYGHE
RADIO
RADIO
CYR. AMPEN EN ZONEN,
HARIO I
HARIO II
HARIO III
GROOTE KEUS VAN ALLE 5LACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MACH! EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
PRODUKTEN CHATELAIN
PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
AAN DE LANDBOUWERS
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Vlodellen vanaf 1400 fr
LOONBOEKJES
PRIJS PER 2 BODEMS
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
SUPER LUXE
GEBROEDERS STEVENS,
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
LUXE
V. DE CORTE-CORDENIER,
GAZ.ET VAN POPERINGHE. -
Het is zoo goed als zeker dat deze
manier van koken in onze streek wei
nig liefhebbers zal vinden, wat even
wel niet het 'geval is voor nagerechten,
"."ft mdezeri! taarten en confituur waarin
kersen voorkomen deze gerechten zijn
zelfs buiten het kersenseizoen zeer be
geerd. Het inmaken van kersen levert
immers het groote voordeel op dat men
ze, goed bewaard in flesschen of gla
zen, het heele jaar door kan benutten,
't zij in haar geheel voor taarten, 't zij
als confituur.
Kersen houden niet veel pectine in,
een bestanddeel dat het opstijven van
gelei en confituur bevordert en dat men
in hooge mate aantreft in aalbessen en
appelen zoo men dus vaste confituur
wil bekomen zal men er goed aan doen
er het sap van roode of witte aalbes
sen bij te voegen.
Hierna volgt een recept dat zeer
goede uitslagen oplevert
Kersenconfituur.
Doe de pitten uit vijf kilo kersen
doe de vruchten in een ketel, met een
.halve kilo roode aalbessen, een halve
kilo frambozen en vier kilo suiker zet
schuim zorgvuldig af, laat doorkoken
den ketel op hevig vuur en laat koken
'1 en roer intusschen met den schuimlepel
totdat de confituur in een glanzende
laag aan deri schuirrilépel vastkleeft of,
zoo men dezen schuin naar omlaag
houdt, er druppeltjes aan vastgehecht
blijven. Giet de confituur onverwijld
in potten en laat tot 's anderdaags af
koelen handel verder zooals met an
dere confituur.
Kersegelei.
Haal de pitten uit vier kilo kersen,
doe ze met een kilo aalbessen in een
teil en wrijf ze duchtig te pletter druk
er het sap uit door een zeef een fruit-
pers vergemakkelijkt grootelijks deze
- bewerking. Laat het sap gedurende ten
minste zes uren klaren in een teil, giet
voorzichtig door een doek zonder dat
het bezinksel meeloopt weeg het sap
en voeg er eenzelfde gewicht aan sui
ker bij. Laat op een zacht vuur en al
roerend smelten wakker vervolgens
het vuur aan, laat de siroop eenmaal
opborrelen, schuim af, laat de siroop
een tweede maal opborrelen en giet
haar dan in glazen of porseleinen pot
ten laat afkoelen tot s anderendaags
en sluit verder zooals andere confituur.
Gaston Clement.
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
YPERSTRAAT. 9 POPERINGHE
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN ên
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
van het oud gekend
.SST" DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
Duinkerkestraat, Poperinghe. Tel. 203.
per maand 94 fr. per maand 140 fr. per maand 224 fr.
1 A, F ABRIEKENSTR A AT
Tel. 12.36.24 en 12.11.63.
Kostelooze Dokumentatie Wederverkoopers gevraagd
wenscht men iemand, die
niest. En men wenscht het
hem met recht. Wie ver
snuft. verstopt in het hootd
is, gevoelt zich veel beter,
als hij eens flink heeft ge
niesd. Ën dat is altijd
mogelijk, wanneer hij een
O p o -gezondheidssnuifie
neemt. Het poeder prikkelt
het heus-slijmvlies op aan
gename wijze, geeft luchr
en geneest de valling.
Ovej-aT verkrijgbaar 4 tr. pc.' doos
Alle elach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
:on, Crin, Wcile, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE-
WAARBORGD
Alle vervangstukkert
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard
POEPER
AKKER
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD., Hoogste prijzen voor MOL
en FOUINEVELLEN.
Ik ben gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan iU
jaar,regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hart, noeh de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourfhestraal
BRUSSEL
De flesch 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 fr. (Besparing i 18 fr.l
In allapolhakan.
Vraag aan dienst n* 29 het Ga-
zondheldtboak da» u gratis wordt
5 gezonden.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
Telefoon 10
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van aller
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik var
den BLEEN- en ZUIVERDRANK var
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
De wet verplicht de Werkgevers nan
eder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn ais ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleme en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets
No 3 39 Fr. N» 3445 Fr. N° 4 49 Fr.
!n alia vinkpls voor den Huishoud.
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKAR T1KELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piveï D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonaais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
Hl
6LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de /z doos 4.50
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGER
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
@©©©©©@iaF®©©©©©©©©®
oloor QL^onj T-eurijjen.
■in.
Gelijk een vormeloozen zandhoop,
kromp de hut van Truike Bas onciei
de euzie van het harig begroeid schad-
dendak. Een afgezaagde spar steunde
den gëblutsten zijgevel, waaruit met
breede schotsen de leem gebrokkeld
was. Weemoedig overhellend op hare
kruk, scheen de arme gereuvelde stulp,
door haar klein ingezakt venster, als
eene verstootelinge te turen naar de
fraaie streek ginds, die verbreedend
uitliep op de bouwlanden en in de ver
te naar de waziggekoepelde schimmen-
lijn van boomén weggrauwde. De to
renspits van; Zonhoven reikte fier de
grijsdompige lucht in, hoog boven de
dakenheuveling der nette boerenwonin
gen in het dorp, die uit hunne hoven
en door hunne gaardboomen kleurden.
Rechts van de akkers stond scherp af
gelijnd de hoeve van Hennes, een ha
gelwit geleeg met groene deur en ven
sterluiken'. Hooge pannendaken liepen
spits over de trapgevels die de winning
in vierhoek toerhuurden. De wagen
poort gaapte wijd open onder haar
vooruitstekend pannenschutsel. Een
•driespan 'sleepte de zwaargeladen mest-
---
kar door den breeden uitgang en ze
klauwde, midden den hoefslag der
baan, langzaam en stijf trekkend veld-
waarts met de sleekende vracht, waar
in de drietand als een kam geplant
stak. De paardenknecht luierde kom
merloos zijn loomen slenter eene rek
achter zijne rossen, die hunnen weg
kenden en de kar hotsebotsend door
den diepen wielslag wrongen, of haar
uit eene zinking stampend ophaalden,
met stevigen drang in de kettingen.
Wat stond zij ellendig in 't zicht
van al dien welstand, de kreupele hut
van Truike. Oud en moe geleefd gelijk
het wijfken zelve, scheen zij te willen
wegduiken in haar wilden heidehoek,
machteloos en schuiverend, heur tanig
zicht schuw naar het noorden gewend.
Een lapken slechtontgonnen heigrond,
dat als hoveken gediend had, lag ver
waarloosd bij haar, Vier doodsbleeke
berken rezen langs den zwartgroenen
mestpoel, als zwakke kraatselgedaan-
ten tegen haren zijgevel op, en treurig
hingen hunne rafeltwijgjes af over het
verbrokkeld schouwken, waaruit een
gelen turfrook walmde.
Een bejaard menschken trad op de
zen stond uit de gebuurhut achter den
eiken houtkant, 't Was Trieneke, de
vrouw van Pier Vos. Een echt kem-
pensch moederken dat Trieneke Licht
blauw was haar linnen trekmuts, rood
gestreept haar korte baaien rok. Over
hare schouders hing een bruingebloem-
de versleten halsdoek, die kruiselings
over hare borst plooide en in voege
werd gehouden door den band van
haar groflinnen voorschoot, Haastig
vorderde zij en repte hare klompen
door den zandweg die naar de hut van
tant Bas zwenkte.
Halverwege kreeg zij twee andere
vrouwen in 't oog. Deze kwamen uit
het bosch gekruid, gingen elk hun met
zakken geladen tuig tegen den zoom
der hulststruiken plaatsen en stapten
dan, met den hulpriem onder den arm,
blijkbaar op het zelfde doel af als
vrouw Vos. En juist voor de deur ont
moetten de drie elkander. Trieneke had
Jenne-Veef en Babbeke Flippaers uit
de Beverzaksche hei herkend. Zij aan
schouwde die twee vragenderwijs en
dacht Wat komen die hier doen
Maar onmiddellijk daarop zei ze luid
Dag, allebei.
Jimmich kinders, wedervoer nu
Jenne-Veef, wie we daar hebben Dag
Trieneke.
Babbeke Flippaers knikte een paar
keeren snel achtereen.
De drie vrouwen bleven over elkan
der staan,
Winter zei Trieneke om iets te
zeggen.
Ze schuiverde, alsof het woord dat
ze uitsprak haar nu eerst de volle over
tuiging gaf dat het koud was.
Babbeke, wie eene bedenkelijke be
langstelling uit de stoere wezenstrek
ken sprak, knikte toestemmend, om te
beduiden dat het, wreed genoeg, altijd
nog winterachtig uitzag.
"k Heb het altijd gezeid, dat het
ons zal opkomen sprak Jenne-Veef.
Groene Kerstmis, witte Paschen. k Zet
er mijnen kop tegen.
-Kijk, daar valt de sneeuw al,
merkte Babbeke op. Laat ons nu bin
nengaan, Jenne,
Zoo, gaat gij ook naar vrouwke
Bas vroeg Trieneke.
He-em deed Babbeke, ja-knik
kend.
En gij ook, schaap wedervoer
Jenne-Veef. Ja Wel dan gaan wij
alle drie gelijk.
En geheimzinnig hare hand op den
schouder van vrouw Vos leggende,
fluisterde zij
Hoe mag het daarbinnen uitzien.
Heeft Pier-Sus van Jaantje van Drikus
Krist ons niet verteld dat ze zooveel
heeft als een 'tak van de koorts
Van de ijlkoorts, piepte de stem
van Babbeke.
'k Weet het, fezelde Trieneke,
bekommerd onder haar uit loerend
naar de twee. Erg, fel erg voor een
mensch van heuren leeftijd.
Een en tachtig geworden, zei
Jenne-Veef. Dat is gaar geen twintig
niemeer. Wat denkt ge
Daar zegt ge zoo al iets, zuchtte
vrouw Vos die overpeinsde dat zij ook
reeds haar zeventigste had zien voor
bij draven.
En Jenne-Veef oordeelde
Voor 'ne wind liggen zoo'n din
gen plat, en als zg eéns liggen, dan
zijn ze somtewijlen niet meer te been
te helpen.
Bij 't rijzen yan de blaren en
bij 't uitbotten van de hoornen ver
huizen er veel naar de eeuwigheid.Zoo
femelde Babbeke met scheefgetrokken
mond, den kop ter zijde.
Geheimzinnig sprak Jenne-Veef
Zeggen ze niet nat vroegjaar,
vette kerkhof 't Is allegelijken iets
jn dien aard, wat ze zeggen. Scha
pen, ik schatteer dat tant Bas heur
liedje haast uit is. Ze heeft altijd van
sterven haren mond vol gehad maar
dat waren maar fikfakkerijkens in den
wind. Nu, evelook, vrees ik dat het er
van komen zal. Pier-Sus zegt dat ze
sedert gisteravond van haar bewijs af
ligt en alle gedurige zeeverpotterij ver
koopt, waar kop noch staart aan te
krijgen is.
Een geluk van ons Heer dat ze
Berb van Dikkers heeft, merkte Trie
neke op. 't Wicht heeft, ocharm, geen
oog toegedaan, van Jen ganschen nacht
niet. Het ziet er heel naar uit.
Kijk, sprak Babbeke, daar komt
het meisje eens piepen door de ruit.
Laat ons hooren gaan wat er van is.
En naar de lucht opziende vervolgde
zij
Dat zal nog eene knoeierij wor
den, kinders 't Begint er storm aan
uit te vallen. Wat een weer, voor op
dezen tijd van 't jaar
Wit bevlokt slenterden zij nu, ach
ter malkander, over den wegel die naar
de hut bobbelde. Het deurken stond
op een kier en piepte open onder de
hand van Trieneke. In het portaalken
plodderden de vrouwen huiverig het
sneeuwfloksel af. Daarna stiet Jenne-
Veef nieuwsgierig de kamerdeur open,
en zei met haar schelle stem, toen ze
Berb bij den haard bemerkte
Wij komen maar astrant binnen.
Ln we komen eens loeren hoe het...
Verder geraakte zij niet. Hm
zei ze, toen Berb haar de woorden in
den mond deed verstommen, door on
geduldig teeken tot zwijgen te geven.
Het meisje wees veelbeduidend, met
gefronsten kop, den kamerhoek aan
waar de bedstee van Truike stond.
(wordt voortgezet).