pUR©|,
De Ronde van Frankrijkmannen
Oe Handel tusschen Belgie
en de Vereenigde Staten.
Verlenging vai den Leertijd,
M
Stukloopen
TE POPERINGHE.
15 JAAR. NUMMER 32.
WEEKBLAD. 25 CENTIEMEN.
ZONDAG 11 OOGST 1935.
ABONNEMENTEN
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGBLAD VOOR POFERINGHE EN OMSTREKEN.
GEBROEDRS DUPONT
Yperstraat, 2,3OPERINGHE.
AANKONDIGINGEN
KONINKLIJK BESLUIT KRACHTHS DE BIJZONDERE MACHTEN.
Stukzitten
Zonneslag
HEEL POPERINGHE DAVERDE
TOEN DE RONDEMANNEN HUN
INTREDE DEDEN IN DE STAD.
m
GAZET TAN POPERIHGHE
1 Jaar, per post16 fr.
Congo 25 fr.
Frankrijk 25 fr.
2» Amerika30 fr.
Losse Nummers 0.25 fr.
De postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
UitgeverEigenaars
Postcheck 48459 Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen Donderdag middag.
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
Per regel 1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.)
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
De tijdingen over den handel tus
schen Belgie en de Vereenigde Staten
te beginnen met de maand Mei van dit
jaarna het handelsverdrag tusschen
de twee Staten zijn beter dan men
verwachtte.
Onze uitvoer in de maand Mei, naar
Amerika, bedroeg reeds 77. 1 86.000 fr.
tegen 44.434.000 fr. in de maand Mei
1934. De verbetering bedraagt dus 75
in waarde, zij is 105 in omvang.
Vergeleken bij onzen gemiddelden
maandelijkschen uitvoer in 1934, be
reikt de vermeerdering 88 waarde
en 90 in omvang.
De vergelijking met de vier eerste
maanden van 1935 is even aanmoedi
gend, want de Belgische zendingen
naar de Vereenigde Staten in Mei, ver
meerderden met 1 5 tot 20 wanneei
vroeger de cijfers van Mei altijd ondei
Maart en April stonden.
Gewis, de uitbreiding van onzen uit
voer is toe te schrijven terzelfder tijd
aan de vermindering der tarieven in
het verdrag voorzien en aan de munt-
ontwaarding. De invloed der twee fak-
toren is niet van belang ontjploot.
Voor de meeste der 50 tonrubrieken
waarvan wij tariefvermindering bekwa
men, is er vooruitgang onzer zendin
gen aan te stippen. Hij bedraagt 2 mil
joen 400.000 frank voor de metaalpro-
dukten, voor het ijzer enz. 1.250.00C
frank voor de textielvoortbrengselen
voornamelijk de jute en vlasgeweefsels
De uitvoer der fotograafprodukten wint
2.300.000 fr. en die der scheikundige
produkten vermindert met één miljoen.
Het stijgen van onze ciment laat ver
hopen dat de Amerikaanscbe markt
hem geheel gaat openstaan en dat i:
van het grootste belang. Ook belang
rijk is de aangroei van uitvoer onzex
groensels, witloof, konijnenvellen, enz.
Voor het geheel wijzen de produk
ten waarvoor Amerika tariefverlaginr
toestond, op een uitvoervermeerdering
van ongeveer 9 miljoen frank. Het ove
rige van den aangroei onzer zendinger
naar de Vereenigde Staten betreft he.
mout (13 miljoen), de kostelijke stee-
nen, beenderpoeder, enz.
Als tegengewicht hebben de Ameri
kanen hun uitvoer naar onze markt
kunnen uitbreiden. Van 94 miljoen in
Mei 1934, stijgt hij op 125 miljoen in
Mei 1935.
Die verbetering is dus verre van de
75 vermeerdering aangestipt voor
den Belgischen uitvoer.
Zij bereikt maar 31
Als men de bijzonderheden van der
Amerikaanschen invoer van nabij on
derzoekt, vindt men dat de vermeer
dering gansch abnormaal is.
Hij omvat voor de drie vierden af
zonderlijke stukken voor automobiels.
De oorzaak daarvan is natuurlijk.
Sedert het begin der onderhandelin
gen en sedert het afsluiten van bet
verdrag hebben de Amerikaansche ver
zamelaars geremd, of den invoer aan
vaard van afzonderlijke stukken, om
nut te kunnen trekken uit de nieuwe
verminderde rechten.
In Mei 1935 hebben zij plots de
noodwendigheden der hersamenstelling
van hunne stocks gedekt en de normale
noodwendigheden voor hunne markt ir
Belgie verbreed.
De Amerikaansche zendingen naai
ons land zullen dus de aanstaande
maand verminderen, op die wijze het
voordeel, onder toezicht van handels
balans, verscherpende, dat Belgie uit
't traktaat en de devaluatie trekt.
Merken wij op dat de invoer der
losse automobielstukken, welke zich on
getwijfeld in 1935 tot op 75 meer
dan in 1934 zal stabiliseeren aan de
politiek van remotorisatie van het land
en aan het voordeel van ongeveer 5000
frank Belgische produkten en handen
arbeid per vergaard rijtuig.
Voor het overige is de Amerikaan
sche uitvoer naar Belgie, vergeleken
met de overeenstemmende maanden
van verleden jaar, vermeerderd voor
het ruw katoen, de gepelde rijst, de
landbouwkoeken, het hout, eetwaren,
enz., die Belgie noodzakelijk invoeren
moet.
Het bilan voor de maand Mei 1935
van onzen handel met de Vereenigde
Staten, is dus veel gunstiger, onder op
zicht van algemeene ekonomie, dan dit
van Mei 1934. Belgie vermeerdert zijn
uitvoer van afgewerkte stukken met ze
gedeeltelijk te betalen met aankoopen
van grondstoffen of bewerkte voort
brengselen, die wij, gezien onze ekono-
mische struktuur, hier niet vervaardigen
kunnen.
Het bilan is ons ook zeer voordeelig
onder opzicht van handelsbalans. Die
balans heeft altijd een deficiet gehad
met de Vereenigde Staten 45 a 50
wat veel was. In Mei 1934 was het 48
maar in Mei 1935 is het nog enkel
38 en dit ondanks het anormaal
en tijdelijk uitzetten der zendingen uit
Amerika, waarover wij gewag gemaakt
hebben.
Wanneer die invoer normaal zal ge
stabiliseerd zijn, hebben wij het recht
te verhopen dat de handelsbalans, nu
met een deficiet liggend van 38 er
nog slechts een zal hebben van 28 tot
30 per honderd.
Wij hebben zooveel redenen te meer
te verhopen dit gunstig resultaat te be
reiken door de werking van de clausis
der meest begunstigde natie.
Onze handel gaat bevoordeeld wor
den door de tarief verminderingen, on
langs aan Zweden toegestaan door
Amerika. Zeker, het laatst afgesloten
akkoord bevat inzonderheid voordee-
len voor de bijzonderste Zweedsche
produkten, maar het bevat ook verla
gingen van de tolrechten voor veel
koopwaren, welke ons land naar de
Vereenigde Staten en elders zendt.
Onze uitvoer zal aldus van 20 tot
40 vermindering der rechten genie
ten op de artikels in geslepen glas, op
verscheidene soorten ijzer, draden van
ijzer of staal, op de stekjes en verschei
dene soorten staal.
Het verdrag bevat van Amerikaan
sche tariefverminderingen op het gra
niet en de kassasteenen, op het papier
en het karton en op eene gansche reeks
landbouw- en mekanieke werktuigen.
Voor het geheel loopen deze ver
minderingen der rechten op 22 artikels,
die Belgie uitvoert en die in den Ame
rikaanschen handel een invoer van 1 30
miljoen frank vertegenwoordigen. Het
zou verwondering baren, hadden onze
voortbrengers geen deel aan dit trafiek.
Het is dus niet zonder reden dat mi
nister Forthomme, hoofd der Belgische
afvaardiging in de Vereenigde Staten,
altijd als zijnde het bijzonderste voor
deel van het verdrag, geciteerd heeft
het afstaan aan Belgie van de onvoor
waardelijke clausis der meest begun
stigde natie.
De huidige politiek van den staats-
sekretaris der Vereenigde Staten strekt
tot algemeene verlaging en tot alge
meene uitbreiding der handelsstroomin-
gen, Amerika, evenals Frankrijk, heeft
eindelijk begrepen dat het eene grove
dwaling is geweest prohibitieve rechten
te heffen en zijne toevlucht te nemen
tot kontingenteering Het is den han
del dooden en dus de welvaart in zijn
eigen land. De eerste uitslagen van het
akkoord dat Amerika met Belgie af
sloot, zijn ons zeer voordeelig zooals
de cijfers bewijzen, maar het slagen
der pogingen, die het aanwendt om de
antarchikische strekking der handels
politiek te bestrijden en om er den
ommekeer van te bewerken, kan en zal
ongetwijfeld in de toekomst nog be
langrijker zijn.
Het Belgisch Amerikaansch verdrag
het eerste gebaar van het regiem
Roosevelt op den weg voor het op
zeggen van het stelselmatig protectio
nisme, die de mededinging der vreem
de voortbrengers buiten de groote re
publiek hield. Het gouvernement Roo
sevelt weet nu dat het wijs en verstan
dig werk afgelegd heeft met Ameri
kaansche markten aan meest al onze
producten open te zetten en met ernsti
ge tariefverminderingen in te voeren
voor Amerikaansche producten.
Frankrijk, dat nu de gebroken potten
van zulke hebzuchtige politiek betaald,
staat gereed om het voorbeeld van
Amerika te volgen. Dan zullen natuur
lijk de andere staten moeten volgen.
Beter laat dan nooit, maar die politiek
heeft millioenen en millioenen frank
schade berokkend en de wereld dieper
en dieper in de ellende gbracht.
G. v. B.
Schoolbezoek tot 16 Jaar. afwezigheden van den houder aanstipt.
Het Staatsblad kondigt het volgen- De houder van dit boekje moet het
de koninklijke besluit af ;edurig bij zich hebben en het vertoo-
Art. 1. Onze Minister van Open-ien °P verzoek van ieder «verheids
baar Onderwijs mag, na het advies vf->'ersoon'
de betrokken bestendige deputatie vi
de provincieraad en van de betrokke
gemeenteoverheden te hebben ing
wonnen, beslissen dat in een of ve
schillende bepaalde plaatsen, agglom
raties of streken, de jongens en meisjj
die voldaan hebben aan den leerpliclj
zooals deze bepaald is bij de wet tt
regeling van bet lager onderwijs, ve-
plicht zijn geschikte cursussen te ve
gen in een lagere, technische, vak
huishoudschool.
Dit schoolbezoek mag echter slech
opgelegd worden aan de jonge liedt
zoo zij hun studiën niet voortzetten
zoo zij niet kunnen bewijzen dat 2
een regelmatige betrekking of een vas
bezigheid hebben.
Zij zijn verplicht de cursussen, b
doeld bij lid 1 van dat artikel, tot h
einde van het schooljaar gedurenc
hetwelk zij hun zestiende jaar volbrei
gen, nauwgezet te volgen.
Onderwijs aan de Jonge Werkloozei
Art. 2. Vóór den I Augustus va
ieder jaar en bij uitzondering in 1931
vóór den 1 September, moeten de be
trokken gemeentebesturen, met de me
dewerking der schooloverheden, d
lijst opmaken der jonge lieden, di
krachtens artikel 1 aan den verlengde
leerplicht kunnen onderworpen wor
den op dien datum, zenden zij de lijs
aari het bij artikel 3 voorziene geweste
lijk comité voor het geven van onder
wijs aan de jonge werkloozen.
De comité s voor het geven van on
derwijs aan de jonge werkloozen zor
gen ervoor dat de krachtens het onder
havig besluit in een onderwijsinrichting
ingeschreven leerlingen er regelmatig
de cursussen van volgen.
De agenten der gemeentelijke politie
brengen de jongelieden die zij gedu
rende de lesuren, op den openbaren
weg aantreffen en die geen geldige re
den van hun afwezigheid uit de lessen
kunnen geven, terug naar de inrichting
waar zij ingeschreven zijn.
Opgepast voor Nalatigheid.
Art. 6. De jongelieden, die niet
regelmatig de lessen volgen, d.w.z. die
zonder grondige reden, afwezig zijn
gedurende meer dan drie halve school
dagen per maand, worden aan het ein
de van de maand bekend gemaakt aan
den kantonnalen opziener van het lager
onderwijs, indien zij leerling blijven
eener lagere school en aan den voor
zitter van het gewestelijk comité in de
overige gevallen.
De kantonale opziener of de voor
zitter van het gewestelijk comité kla
gen de verantwoordelijke gezinshoof
den aan bij den procureur des Konings.
Art. 1 1 van de wet tot regeling var
het lager onderwijs, met uitzondering
van de laatste alinea, is toepasselijk ojt
de gezinshoofden en op de minderjari
gen, die zich niet gedragen naar de be
palingen van het onderhavig besluit, o
van de besluiten die te zijner uitvoering
Art. 3. In iedere provincie genomen.
Doos 4 en 7frank.
In alie Apotheken.
artikel I van het onderhavig beslit
van toepassing is, stelt Onze Ministr
van Openbaar Onderwijs een of vi-
schillende gewestelijke comité's in ver
het geven van onderwijs aan de jone
werkloozen. Elk dier comité's is same-
gesteld uit een afgevaardigde van dn
Minister van Openbaar Onderwi,
voorzitter, uit een vertegenwoordier
van het officieel onderwijs en uit en
vertegenwoordiger van het vrij ond<-
wijs.
Op verzoek van deze comité's mg
Onze Minister van Openbaar Onde-
wijs in een of verschillende gemeente,
een plaatselijk comité tot stand bre-
gen, bestaande uit een vertegenwoo-
diger van het gewestelijk comité, voo-
zitter, uit den schepen van openbar
onderwijs of zijn afgevaardigde en u
onderwijs.
Keuze der Ouders.
Art. 4. De overeenkomstig vo
renstaand artikel ingestelde gewestelij
ke en plaatselijke comité's zorgen er
voor dat de leerlingen, die aan der
verlengden leerplicht onderworpen zijn
al naar hun bekwaamheid, kennis er
behoeften toegelaten worden tot eer
instelling voor lager of vakonderwij
of tot gelijk welke andere onderwijs
instelling met een technisch of beroeps
karakter. De ouders hebben de keuze
tusschen de officieele en de vrije in
stellingen.
Mochten de bestaande instellingen
Andere Beschikkingen.
Art. 7. Een vergoeding voor reis
en verblijfkosten kan verleend worder
aan de leden der comité's voor het ge
ven van onderwijs aan de jonge werk
loozen. Onze Minister van Openbaai
Onderwijs stelt er het bedrag van vast,
De gewestelijke comité's kunnen ziel
voor hun administratieve werkzaamhe
den doen bijstaan door een of verschil
lende beambten tijdelijk aangeduic
door Onzen Minister van Op. Ond. on
der de jongelieden, die in t bezit zijl
van een diploma van lager onderwijzer,
van geaggregeerd leeraar van t middel
baar onderwijs van den lageren graad
hetzij van een universitair diploma, het
zij van een diploma van technisch ol
vakonderwijs. Deze beambten worden
bezoldigd op den voet van de wette
lijke weddenschaal der lagere onder
wijzers.
Art. 8. De uitgaven, welke, ir
1935, voor den Staat zullen voortvloei
en uit de toepassing van onderhavig
besluit, zullen geregulariseerd worder
door middel van bijkredieten, toe t.
voegen aan de begrooting voor het Mi
nisterie van Openbaar Onderwijs.
Art. 9. De bepalingen van he
onderhavig besluit blijven slechts va
kracht tot 1 September 1937.
Art. 1 0. Onze Minister van Open
baar Onderwijs is belast met de uitvce
ring van dit besluit.
Hij kan namelijk de voorwaarde!
ontoereikend worden om al de aan den tspalen, waarvan een betrekking o
verlengde leerplicht onderworpen leer- een bezigheid moet beantwoorden on
lingen op te nemen, dan hebben de met bet oog op de toepassing an Le
comité's tot opdracht de oprichting uil tweede lid van artikel als regelmatig o!
te lokken van tijdelijke onderwijsin- vast beschouwd te worden,
stellingen, met bijzondere inachtneming
van de bedrijvigheden op vakkundig
gebied, waarvan de bevordering nuttig
is voor de nationale economie.
Mochten of de gemeenteoverheden,
of het privaat initiatief in gebreke blij
ven, dan mag de regeering tot de ope
ning beslissen, op kosten van den Staat
en al naar de behoeften van het oogen-
blik, van tijdelijke scholen. De Minis
ter van Openbaar Onderwijs stelt het
personeel van deze scholen aan dit
personeel wordt slechts tijdelijk aan
geworven.
Boekje voor het Schoolbezoek.
Art. 5. De comité's voor het ge
ven van onderwijs aan de jonge werk
loozen bezorgen aan ieder der jonge
lieden, welke onder toepassing vallen
van de besluiten genomen krachtens
artikel Ieen boekje voor het school
bezoek, waarvan het model wordt vast
gesteld door Onzen Minister van Open
baar Onderwijs, en waarop het onder
wijzend personeel de niet-gewettigde
Wij he rinneren ons niet ooit Zooveel geest
drift gezien te hebben als bij de aankomst
van den overwinnaar der Ronde van Frank
rijk, Romain Maes, en zijn getrouwen helper
Sylveer. Vervaecke was door ziekte niet
in staat de verplaatsing te doen.
Het Stadsbestuur had op het laatste oogen-
blik schikkingen genomen om de Rondeman
nen bij hun aankomst een welverdiende hulde
te brengen. Maar wie had het durven denken
dat van in den voormiddag zooveel belang-
telling zou heerschen en de ovatie die de
renners er in ontvangst te nemen hadden
vergeten we niet zoo gauw.
Het deed ons genoegen dat deze inhuldi
ging zonder al te veel geweld afliep.
Zeker de renners hebben recht op onze
erkentelijkheid en het Poperingsche is er
ook niet koud en onverschillig voor geble
ven vanaf de Statie tot aan de Markt, één
haag van toeschouwers die hun aanmoediging
en hun sympathie uitschreeuwden. Daarvoor
zijn we de bevolking dankbaar
De ontvangst op het Stadhuis als de rede
die den Heer Gombert er uitsprak en waarin
hij de Rondemannen verwelkomde was sim
pel maar hartelijk en daarom des te schooner.
Heer Lahaye, Burgemeester, belet, deed
zich verontschuldigen door H. Schepen Van-
dooren.
Met veel gebaren en groote woorden zijn
de renners niet veel omdat er doorgaans te
veel bluf bij is, te gemaakt om rechtzin
nig te kunnen zijn
Zóó hebben we t veel liever dan met al
dat geweld en al die maniertjes dat komt
van de renners zelf.
Als ge nu zult weten dat aan de twee ren
ners elk een geschenk aangeboden werd en
dat ze de schoone daad stelden van de bloe
men die ze in ontvangst te nemen hadden
aan het gedenkteeken der gesneuvelden neer
te leggen, meenen we alles gezegd te hebben
omtrent deze viering.
Door hoeveel groote steden zal Poperinghe
Zondag wel benijd geweest zijn
We kennen velodrombestuurders die alle
slag van trukken gebruikten om de renners
dien dag te krijgen, maar Poperinghe was
hen overal een lengte voor, en ze stonden
altijd voor renners die vooral wilden eerlijk
zijn.
Hiermee bedanken wij de renners om hun
fair optreden.
Het succes der Liefdadigheidskoers in De
Lovie was zoo groot dat de inrichting er
1 een beetje onder leed we weten dat er
menschen gevonden worden die er genoegen
schijnen in te vinden en er een katastroof
willen van maken, maar ze vergeten dat de
inrichters maar nieuwelingen in het vak zijn,
en ware het niet veel loffelijker te verklaren
dat de inrichters slachtoffers werden van een
overgroot en niet verwacht succes.
Van links naar rechts REBRY, ROMAIN MAES, SYLVEER MAES
DEMUYSERE.
Toen Romain en Sylveer Maes met Gaston
Rebry (kandidaat wereldkampioen) onder
stormachtige toejuichingen een eereronde af-
egden, was er langs heel den omloop geen
plaatsje meer dat onbezet bleef.
De puntenkoers en de afvalling hadden
igenlijk niet veel om het lijf. De 80 km. op
^igen kracht was er dea te schooner om. Hoe
dikwijls heeft heel De Lovie niet gedreund
/an het getier en het geschreeuw toen Romain
Maes in het begin herhaaldelijk op de vlucht
sloeg
In dat eerste gedeelte kregen wij ook de
schoonste jacht de twee Maesen ontsnapten
met Rebry onder een orkaan van toejuichin
gen. Demuysere ging er eerst achter maar
kreeg hen niet, ten slotte was 't Hamerlinck
(die F. Vervaecke verving) die met een
machtige rush op de leiders vloog.
mnrntmBuarnm
DE VROUWENARBEID.
Men herinnert zich dat het Besluit
/an 8 Dec. 1934, de regeering machti-
;ende tot de contingenteering van hei
xantal vrouwen die mochten gebezigd
vorden in de nijverheid, talrijke pro
testen uitlokte vanwege de belaiigheb
lende middens.
Sindsdien heeft de r'egeering in feite
nog geen gebruik gemaakt van de
macht die haar door het besluit werd
toegekend.
Men zou thans een anderen weg op
gaan, namelijk het beperken van het
bezigen van vrouwen in den handel en
de nijverheid, wanneer het werk dat zij
er uitvoeren, van aard is om hunne ge
zondheid te schaden.
Het is met het oog op het onderzoek
van dit problema, dat het Staatsblad
een koninklijk besluit zal afkondigen
en waarbij een kommissie van den
vrouwenarbeid wordt ingesteld.
ROMAIN MAES OP KOP TIJDENS
DE 80 KM. KOERS,
Spanning heerschte er ook, even vóór het
laatste klassement stond Demuysere op kop
met één enkel punt voorsprong op Hamer
linck. Binst dat deze renners zich zaten te
beloeren liep Ghesquière eerst weg en daar
na J. Vervaecke, zoodat Jef toch de over
winning kreeg die hij ten volle verdiende
omdat hij gansch de koers er hard voor ge
werkt had. Met Rebry, die puik in forme
steekt, stond hij altijd op het voorplan en ze
waren ontegensprekelijk de besten.
De sportliefhebbers zullen zich zeker de
komst van Hamerlinck niet beklaagd hebben.
DEMUYSERE NA ZIJN OVERWINNING.
red was veruit de rapste uit de bende.
Vervaecke en Decroix zijn nog altijd nij-
ilge kampers, terwijl Ghesquière, Deloor en
)y~ers hun best deden om de koers aantrek-
eiijk te maken.
Romain en Sylveer Maes gaven op, echter
liet vooraleer ze getoond hadden waartoe ze
wel in staat zijn. Niemand gehoord die zich
-egen deze opgaven verzette men begreep
genoeg dat ze een maand lang echten dwang
arbeid hadden verricht en dat ze nog voor
lastig werk staan.
Na de koers bedankte H. Dr Brutsaert én
de renners én de toeschouwers in volgende
woorden
Aanspraak van Heer Dr Brutsaert.
Aan Romain Maes en zijn Makkers,
Gij hebt, Vrienden, door uwe prachtige
zegepraal in de Ronde van Frankrijk uw volk
en uw land vereerd en een hooge faam ver
worven.
Maar heden stijgt gij nog hooger in de
achting van het Vlaamsche Volk omdat gij
gulhartig uwe medewerking hebt verleend
aan een liefdadigheidsfeest dat, dank aan U,
wonderbaar en boven alle verwachtingen ge
lukt is.
Gij hebt heden bewezen dat gij benevens
forsche spieren ook een edel hart bezit.
In naam van het Beheer van het Sanato
rium en in naam onzer dierbare zieken, on
zen besten, onzen hartejijksten dank.
Uit het diepste van mijn gemoed stuur ik
ook het woord van dank en hulde aan het
Inrichtend Komiteit dat geen moeite gespaard
heeft om het feest schitterend te doen luk
ken en aan onze bevolking die zoo talrijk
aan onzen oproep heeft beantwoord.
Het feest van beden zal zooals in 1932 bet
bezoek van Haar Majesteit Koningin Elisabeth
op De Lovie lange jaren in het geheugen
van ons volk bewaard blijven.
Nog eens, aan allen onzen hartelijkste^'