BAL
i
OPHEFFING VAN
OORLOGSSCHADEGERECHTEN.
LANDBOUWKRONIEK.
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS
ONS HOPGEWAS VOOR 1935.
NIEUWS NIEUWS
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
WILLEMSFONDS. BIBLIOTHEEK.
ABEELE-STATIE - JAARLIJKSCHE
KERMIS
BAANBÓLLING, 240 FR. PRIJZEN
PRACHTIG CONCERT
BAANBÓLLING IN 4 HERBERGEN
VAN ALLES WAT.
AAN DE BEVOLKING
KAMIEL BOSSAERT,
GOUD - ZILVER - EDELSTEENEN
DE KONINKLIJKE PHIL.HARMONIE
NAAR BRUGGE.
DE ONRUST GROEIT IN
ETHIOPIE.
DE CONVERSIE DER RENTEN.
POPERINGHE
CASSELSTRAAT
- ZONDAG 25 AUGUSTUS 1935 -
GROOTE VELOKOERS
UITZET
GEVRAAGD
TE KOOP
BURGERSTAND VAN
AAN DE BEVOLKING
van POPERINGHE en OMSTREKEN
INKOOP OUDE ZILVERMUNTEN
KAMIEL BOSSAERT,
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poper.inge en Omliggende.
MARKTPRIJZEN VAN
107646
128526
149679
165935
183094
214256
231754
246977
258888
275823
295952
312713
321649
338320
351767
364838
385054
398673
108962
137687
155721
174178
184714
219383
238816
250839
265975
278728
296580
316428
322366
342563
356030
376018
387720
399653.
1 13621
139789
156614
179509
197893
227483
245156
254194
268537
287462
309464
316728
324027
345129
357611
378137
391224
1 16898
146249
165283
180697
204402
229127
245286
258606
268715
291381
310994
318650
325394
345556
358186
38!157
394177
De volgende obligaties zijn iritkeer-
baar met 10.000 fr.
Instelling van een
Burgerlijke Invaliditeitscommissie
In het Staatsblad is een Koninklijk
Besluit verschenen, waarbij de recht
banken voor oorlogsschade opgeheven
worden en burgerlijke invaliditeitscom-
missies worden ingesteld. Aan dit be
sluit gaat het volgende verslag van den
Koning vooraf
Aan het ontwerp van Koninklijk
Besluit, dat de regeering de eer heeft
aan Uwe Majesteit voor te leggen, ligt
de verwezenlijking ten doel, met spe
ciale modaliteiten, van de overdracht
aan magistraten van de gewone ge
rechten, van de bevoegdheid der oor
logsschadegerechten.
Deze gerechten werden, bij wetsbe
sluit van 23 October 1918, in elke
hoofdplaats van rechterlijk arrondisse
ment en in eiken zetel van Hof van
Beroep ingesteld. Tegenover een ab
normalen en tijdelijken toestand, waar
in men zich toen bevond, bestond er
grond om uitzonderingsgerechten op te
richten. Deze hebben aan een werke
lijke behoefte beantwoord, maar ten
huidigen dage dient, vooral ten aanzien
van de pensioenen en toelagen ten bate
van de burgerlijke slachtoffers van den
oorlog, de proceduur vereenvoudigd
ten einde de bij Koninklijke Besluit
van 22 Februari 1935, nr. 103, voor
geschreven herziening te bespoedigen
Daarom heeft de regeering het goed
geacht het onderzoek dezer dossiers
toe te vertrouwen aan de burgerlijke
invaliditeitscommissies, zooals er in het
Departement van Landsverdediging
voor de militaire oorlogsslachtoffers
fungeeren.
De burgerlijke slachtoffers zullen bij
deze commissies een vertegenwoordiger
van hun vereenigingen hebben en mo
gen hun huisarts ter zitting doen ver
hooren.
Deze commissies zullen worden voor
gezeten door een werkend of eere-ma
gistraat, en er zullen bij Koninklijke
Besluit maatregelen worden getroffen
om de ervaring te benutten, van wat
voor de bij 't Departement van Lands
verdediging fungeerende militaire inva
liditeitscommissies in gebruik is.
Deze hervormingen zullen I maand
na de bekendmaking van het Konink
lijk Besluit in het Staatsblad in werking
treden.
EXAMEN VOOR LANDMETER.
(1'' en 2" proef)
BOND TOT VERDEDIGING VAN
HET OFFICIEEL ONDERWIJS.
Het Bestuur van den Bond tot ver
dediging van het Officieel Onderwijs
Afd. Poperinghe, heeft besloten tot
het inrichten van eenen Prachtigen
UITSTAP naar de Badplaats de Zoute-
Knocke, met luxe-autocar, aan den
spotprijs van 15 fr. per persoon.
Dezen uitstap zal plaats hebben op
Zondag 1 September 1935. Men ver
trekt om 8 uur aan ons lokaal «Palace
Hotel», Yperstraat, Poperinghe, om
langsheen de Kust Knocke te bereiken.
Het zal voor de deelnemers een wa
re verrassing zijn, de prachtige badstad
Knocke aan de Zee, en die sedert en
kele jaren eene wereldberoemdheid
heeft verworven, te kunnen bezoeken
Eenen aangenamen dag van ontspan
ning en zuivere zeelucht is dus in t
verschiet.
Gezien op dezelfden dag het Con
gres voor het Officieel Onderwijs plaats
heeft, waar verschillende Ministers het
woord zullen voeren, zullen wij het
aangename met het nuttige vereenigen
en allen opstappen in de Groote Betoo
ging, die aldaar om 2 uur s namiddags
plaats grijpt.
Wij hopen dan ook dat de vrienden
van het Officieel Onderwijs van het Po-
peringsche zich niet zullen laten zoeken
waar het er op aankomt, te toonen dat
ook in onze stad, het Officieel Onder
wijs, de waardeering en het vertrouwen
der bevolking geniet
Inschrijvingslijsten hangen ter be
schikking der deelnemers in de lokalen
Ons Huis en Au Retour de la
Gare Yperstraat.
De deelname voor dezen uitstap is
toegankelijk voor iedereen Spoor dus
uwe vrienden en kennissen aan, om de
ze prachtige reis mede te maken.
Het Bestuur.
Do- Gouverneur van de Provintie West
Vlaanderen maakt er de belanghebbenden
attent op, dat een examen voor landmeters
en 2' proef) zal afgenomen worden te
Brugge in den loop van de maand September
1935.
Om tot dit examen te worden toegelaten,
moet de recipiendaris ten minste 1 6 jaar
oud zijn.
Bij zijn inschrijving moet hij, aan den af
gevaardigde van den Gouverneur, volgende
stukken afgeven
I een uittreksel uit de geboorteakte
2) een getuigschrift van goed gedrag en
zeden, afgeleverd door het gemeentebstuur
der verblijfplaats
3) gebeurlijk het bewijs van ontslaging
van de 10 proef
4) het kwijtschrift van de betaling van het
inschrijvingsrecht van 200 Fr.
Voor verdere inlichtingen, gelieve men
zich te wenden tot het Provinciaal Bestuur
te Brugge.
Seizoenwerken in Augustus.
Landbouw. Keizer Augustus had
tijdens deze maand vele diensten be
wezen aan het Romeinsch Keizerrijk
en in het jaar 730 besloot de Senaat
deze maand Augustus te noemen.
De oogsttijd is ver gevorderd en men
is volop bezig met te ontstoppelen om
de onkruiden te doen kiemen of met
een navrucht te zaaien waaronder de
raap de voornaamste is. Als bemesting
zullen we, vooraleer te ontstoppelen,
per Ha., volgend mengsel uitstrooien
500 kgr. Supra, en 200 kgr. Chloor-
potasch vóór het zaaien egt men nog
200 kgr. ammoniaksulfaat onder. Men
kan ook nog incarnaatklaver zaaien
dan werkt men bij het ontstoppelen
500 kgr. Supra en 500 kgr. Sylviniet-
Kainiet onder. Stikstof mag weggelaten
worden. Te kleine hoeveelheid is noch
tans nuttig om het opgroeien te be
spoedigen, daarom zullen we vóór het
zaaien 100 kgr. ammoniaksulfaat on
dereggen.
Veeteelt. Nieuw hooi is niet ge
schikt voor paarden.
Hoenderkweek. De hanen wor
den afgezonderd van de hennen want
onbevruchte eieren bewaren gemakke
lijker. De beste jonge hanen houdt men
voor deji kweek de ander worden ge
mest epyverkocht.
Varr"'fiu af mag men eieren wegleg
gen om te bewaren. Het gebruik van
sodium silicaat en potaschsilicaat geeft
goede uitslagen. Men lost 1 liter sili
caat op in 10 liter gekookt en afge
koeld water. Daarna goed omroeren
en zachtjes over de eieren gieten tot
ze 4 a 5 cm. diep in de oplossing lig
gen. Na een weinig tijd vormt er zich
een pel die de eieren tegen bederf vrij
waart. Als men bewaarde eieren- wil
koken moet men ze eerst doorboren
met een naald, dit om te voorkomen
dat ze openbarsten.
Gustaaf Gillekens.
LANGEMARCK. Aanrijding. De
vrouw van René Desodt, 36 jaar, kwam Zon
dag namiddag rond 4 uur, per velo van Diks-
muide gereden. Op zeker oogenblik wilde
een autobus voorbij bollen, doch het logge
tuig slibberde door den motregen op de baan
uit. De velorijdster werd gevat en kwam on
der den autobus terecht, die zoohaast mo
gelijk stopte. Zij werd in den autobus ge-
plaats en naar hare woonst overgebracht.
Later moest zij ter verzorging naar het hos
pitaal van Yper gevoerd worden, waar men
een groote wonde aan de heup vaststelde.
OOST-ROOZEBEKE. Ruzie. Rond
1 uur 's avonds ontstond voor een nietige
eden twist in de herberg Koophandel
gehouden door E. V., waar zich enkele ver
bruikers bevonden. Daar men het ergste
vreesde werd de herbergier telefonisch op
gebeld hij woonde de vergadering bij van
eene duivenmaatschappij waarvan hij dit jaar
de kampioen was. Dank zij zijn koelbloedig
optreden, kon alles goed afloopen, enkel de
/oordeur had enkele beschadiging ondergaan.
Nochtans is een onderzoek geopend.
GHELUWE. Auto-ongeval. In den
nacht van Zondag op Maandag kwam de 53-
jarige landbouwer Kamiel Penet, met zijn
rijwiel aan de hand, uit de richting der ge
meente op de groote baan van Yper naar
Meenen gestapt, toen hij aangereden en om
geworpen werd door een auto dragende een
Fransch plaatnummer, die uit de richting van
Yper kwam. Na de aanrijding sloeg de auto
mobilist op de vlucht, zonder zich om zijn
slachtoffer te bekommeren. Penet, met erge
wonden opgenomen, werd, na verzorging ter
plaatse, naar het gasthuis van Yper overge
bracht, waar hij Maandag overleed.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr
Het Bestuur der Hoppeschaal laat weten
dat de opgaaf voor Poperinghe van het Hop
gewas 1935 volledig is.
Er zijn op het grondgebied van Poperin
ghe 422 Hoppekweekers met 710 gemete
hop en 116 gemete inleg.
Vr het Bestuur F. Vancaeyseele.
OPGELET Reeds meermalen besta
tïgde het Bestuur van het Palace-Theater
dat plakbrieven en zelfs photos, aan hun uit
stalramen werden afgerukt. Hierbij wordt
bericht dat, bij herhaling, klacht zal worden
ingediend bij de politie.
laat het geacht publiek weten dat hij
VANAF 1 SEPTEMBER
zal verkoopen, alle soorten van
aan uiterst voordeelige prijzen en
van allerbeste hoedanigheid.
Ten huize besteld vanaf 50 kilos.
Dank bij voorbaat.
R. Dewickere-Liétaert. Tel. 238
BOTSING. Woensdag laatst in de Yper
straat, reden twee wielrijders op elkaar, daar
de eene onverwachts moest wijken voor de
auto der Gebroeders RofTiaen die achteruit
rijdend de poort kwam uitgereden. Geluk-
kiglijk kwamen beiden er zonder groot letsel
van af.
LEURHANDEL. Ten einde alle moei
lijkheden te vermijden yoor de ouders, laat
de politie weten dat de leurhandel verboden
is aan kinderen beneden de 6 jaar.
HOPPEPLUKKERS, De boeren wprden
verzocht de lijsten der vreemde plukkers te
komen afhalen op het politiebureel en deze
zoohaast mogelijk terug in te dienen, inge
vuld volgens de eenzelvigheidskaart.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad, was deze week als
volgt Zaterdag, 208; Maandag, 196; Dins
dag, 186; Woensdag, 185; Donderdag, 184;
Vrijdag, 1 85.
ONZE POMPIERS TE ARMENTIERES.
Zondag laatst trok een afdeeling van ons
Pompierskorps naar Armentières, om er aan
de wedstrijden deel te nemen. Onze korps
trok er zich goed uit den slag en voerde de
opgelegde oefening in den kortgten tijd af.
De verschillende korpsen welke aan de oefe
ningen deelnamen, waren opgesteld op 200
meter der plaats van den ingebeelden brand.
Bij het alarmsignaal moesten ze er heen stor
men en den brand aanvallen. Poperinghe
deed Het in cjen kortsten tijd en gaf 27 sc.
na het alarm water, Valenciennes was tweede
met 48 sec. Onze bevelhebber, heer Felicien
Blanckaert, ontving dan ook de beste geluk-
enschen vanwege de Jury, Pm deze prach
tige en tuchtvolle uitvoering.
Het Bestuur laat weten dat de bibliotheek
gesloten blijft vanaf 8 Augustus tot 5 Sept.
De lezers die hun boeken nog niet binnen
gebracht hebben, worden verzocht deze zoo
gauw mogelijk af te geven in het lokaal Ons
Huis Ieperstraat. Het Bestuur.
ABEELE. Botsing. Aan den draai
bij Pont de Pierres reed een auto de statie
op, toen een moto uit tegenovergestelde rich
ting komende er met geweld op botste. Een
kind, dat langs achter op de moto zat, werd
door den schok verscheidene meter ver ge
slingerd. Als bij wonder waren de motorijder
en het kind niet ernstig gewond, zoodat het
ongeval zich bepaalt bij kneuzingen en wat
stoffelijke schade.
Zondag 25 Oogst 1935.
Om 3 uur namiddag
VELOKOERS voor alle Beginnelingen
AFSTAND 25 KM.
110 FR. PRIJZEN 35-25-20-15-10-5
Om 4 1/2 uur namiddag
IN VIER HERBERGEN
waarvan een Eerste prijs van 40 fr. en een
tweede van 20 fr. in ieder der vier herbergen
Om 6 uur 's avonds
door de Fanfare «-Sinte Cecilia Abeele.
Maandag 26 Oogst 1935.
Om 6 uur s avonds
80 FR. PRIJZEN - 20 FR. in ieder herberg.
DE COMMISSIE
M. Denecker - L. Parasote - M. Crombez
G. Haghedooren.
LICHTERVELDE. Smartelijk ongeluk
Zaterdag avond te 7.30 uur is op de
hofstede Camiel Vansteelandt, een smartelijk
ongeluk gebeurd. Tpen de vrouw buiten
kwam, bemerkte zij met ontzetting dat haar
zoontje Daniel oud 3 jaar, onder een karre-
bak, die omgekanteld was, versmacht lag
De kleine was erop geklauterd en de ka
was omgedraaid. De bijgeroepen geneesheer
kon slechts den dood vaststellen. De droef
heid der ouders is onbeschrijflijk.
LICHTERVELDE. Botsing. Zondag
avond te 9 uur, kwam de motorijder, Mifchel
Kindts, in garnizoen te Brugge,
te Moen bij Kortrijk, in volle vaart gereden
langs de baan Brugge-Kortrijk gekomen
op de wijk Kwakkel, botste hij met geweld
op de spoorwegbarreel, die gesloten was. Hij
was verblind geweest door autos, die met
volle lichten langs den overkant der barreel
stonden. Hij werd opgenomen met gebroken
neusbeen en deerlijk gekwetst in het aange
zicht. Een bijgeroepen geneesheer bracht het
slachtoffer zijn beste zorgen toe en deed hem
naar het militair hospitaal van Brugge over
brengen. Een vriend van het slachtoffer, die
nend in het zelfde regiment, en wonende te
Eecloo, die achter op de moto zat, werd ten
gronde geslingerd, doch kwam er met en
kele lichte schrammen van af.
MEENEN. Autobotsing. Zaterdag
avond, rond 22 uur, had in de Rijsselstraat
te Meenen een botsing plaats tusschen de
auto van Michel Blanckaert, handelaar uit
Yper, en het voertuig van M. Claude Suplix,
ingenieur te Rijsel. De auto van Suplix werd
erg beschadigd. Door de gendarmerie werd
een onderzoek ingesteld.
KORTRIJK. Geweldige brand. Za
terdag nacht, rond 23 uur, is een geweldige
brand uitgebroken in de kunstmeubelfabriek
van M. Maurice Degezelle en zoons. Het ge
bouw dat 46 meters lang is op 16 meters
breed en bestaat uit drie verdiepingen, stond
in volle vuur. De vlammen sloegen hoog op
en verlichtten den ganschen omtrek. De pom
piers in allerijl ter plaatse gesneld, vielen
met verscheidene lansen den vuurpoel aan,
doch vruchteloos, zij moesten zich dus be
palen met de bijgelegen gebouwen te vrij
waren. Van de fabriek blijven slechts de mu
ren recht staan. Al de afgewerkte of half
afgewerkte meubelen, alaam, machienen,
alaam der werklieden, enz., enz., werden de
prooi der vlammen. De schade wordt op ruim
800.000 frank geschat. De oorzaak van den
brand is tot nu toe nog onbekend. Een on
derzoek werd ingesteld.
OOSTENDE. Brand in de Electrische
Centrale. Donderdag in den heel vroegen
morgen werd brand opgemerkt in de electri
sche centrale van Sas Slijkens. De toevloed
van olie in de toestellen had het onheil ge
sticht. De onmiddellijke 9mgeving van de
Centrale was gedurende eenigen tijd van
electrisch licht beroofd. De brand kon ge-
bluscht worden, doch de aangerichte schade
is aanzienlijk.
KNOCKER. - Gestorven bij het baden.
Vrouw Vandervennet, 50 jaar, van Luik, wou
Donderdag een bacj nemen, doch had pas
een stap in 't water gedaan toen ze neerzeeg.
Men nam de ongelukkige dood op.
DE POLITIEKE TOESTAND.
In ons land wordt de politieke toestand
duister in plaats van zich op te klaren. De
ministers komen overeen als de tien vinge
ren van een paar handen. (Het zijn inder
daad allen intelligente menschen, wat niet
ltijd het geval is). De volgelingen echter
beginnen weer roet in het eten te smijten,
sommigen uit gewoonte, anderen uit wrok
omdat er voor hen geen ministerzetel is op
af gekund.
Ondanks al den goeden wil van de leiders,
zal er op den duur rekening moeten gehouden
worden met dezen geestestoestand van de
supporters Van af dat oogenblik gaat het
werk op het zuiver nationaal plan natuurlijk
weer worden vervangen door handelingen
van zuiver electoralen aard. De geringe en
moeizaam bereikte economische verbetering,
en ieder Belg weet wat die aan het land ge
kost heeft, zal niet lang weerstaan aan de
verlangens van de groepjes.
En dan is alles weer van voor af aan te
herbeginnen.
DE PREMIEN VOOR
GOEDKOOPE WONINGEN.
Het afkondigen van het Koninklijk Besluit
waarbij de premiën voor het bouwen van
goedkoope woningen weer worden ingevoerd,
werd eenige dagen uitgesteld om toe te laten
aan het departement, zoodra het besluit is
afgekondigd, aan al de aanvragers formulie
ren te verzenden. Men weet dat een crediet
van 10 millioen werd ingeschreven in de
begrooting van 1935 om toe te laten deze
premiën, die sinds I Januari 1933 waren af
geschaft nog dit jaar opnieuw te verleenen.
Het huidig systeem voorziet het kwijtschel
den van de grondbelasting gedurende 1 0 jaar
of het verleenen van een toelage gaande van
2.000 tot 3.500 frank, toelage die eventueel
5.000 frank kan bedragen in geval het kroost
rijke gezinnen betreft.
Er wordt verder opgemerkt dat het crediet
niet bij I 0 millioen beperkt is, misschien zal
de Staatsuitgave 20 of 30 millioen bedragen,
dit hangt af van het aantal aanvragen.
Men zou den kostprijs van de huizen wil
len beperken tot 60.000 frank, om zekere
moeilijkheden te voorkomen die thans die
genen ondervinden die in de bloeiperiode
hebben gebouwd en die thans werkloos zijn
Ook wordt aan de belanghebbenden aange
raden voorzichtig te zijn en niet te snel ze
kere plans te onderteekenen die sommige
verkoopers hun voorleggen en vooral met
aandacht de verklarende nota te lezen die
bij het Kon. Besluit zal gevoegd worden.
De aanmoediging aan de bouwnijverheid
verstrekt door het verleenen van deze pre
miën zal, naar men hoopt, van aard zijn om
de werkloosheid te bestrijden, vermits een
huis in den aard van diegenen bij het huidige
stelsel van premiën voorzien, 500 werkdagen
beteekent.
PRESIDENT LEBRUN TE BRUSSEL.
De President van de Fransche Republiek,
de heer Albert Lebrun, zal Parijs verlaten
heden Zondag 25 dezer, om zich naar Brus
sel te begeven. Een bijzonder rijtuig zal aan
den Oiseau Bleu worden toegevoegd, die
te Parijs vertrekt om 18 uur 10 om te Brus
sel aan te komen om 21 uur 10.
De President zal te gast zijn bij den Fran
schen Ambassadeur en mevrouw Laroche
Van de Zuidstatie zal hij zich onmiddellijk
begeven naar de Fransche Ambassade, waar
hij den nacht zal doorbrengen. Maandagmo
gen zal de President de Tentoonstelling be
zoeken. Daarna zal hij een bezoek brengen
aan de graftombe van Koning Albert te Lae
ken,
p^^Al reist de President incognito en ten pri
vaten titel toch zal hij het middagmaal gebrui
ken bij Koning Leopold en Koningin Astrid.
Maandagnamiddag zal de President naar
de Tentoonstelling terugkeeren. Denzelfden
avond zal de heer Lebrun naar de Fransche
hoofdstad terugkeeren.
Men hoopte dat Mevrouw Lebrun het be
zoek zou meemaken, maar daar de President
zooveel mogelijk tijd wilde besteden aan het
bezoek van de tentoonstelling zelf, werd de
verplaatsing te vermoeiend voor zijn echt-
genoote geacht.
Van uit Parijs zal de President bij zijn
aankomst waarschijnlijk rechtstreeks vertrek
ken naar Rambouillet, waar Mevrouw Lebrun
reeds in den loop van den dag heenreist.
van POPERINGHE en OMSTREKEN
Het bekend Huis FRANKFORT. Oostende,
zal iederen Vrijdag zitting honden bij
CAFE DES ALLIES
Yperstraat, 3, (rechtover de post)
POPERINGHE
VOOR DEN AANKOOP VAN
Ik betaal Oud Goud van 20 tot 30 fr. de
gram. Zilver van 320 tot 600 fr. de kilo.
Kostelooze weging en taxatie.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kapellestraat, OOSTENDE.
Zondag laatst begaf onze Koninklij
ke Philharmonie zich naar Brugge om
er s avonds een Concert te spelen op
de Groote Markt, samen met de H ar-
monie St. Cecilia van Veurne.
Rond 6 Zi uur werd aan de Statie
te Brugge, groep gevormd en van daar
al spelende, begaf het Muziek zich naar
de Groote Markt. Een groot aantal toe
schouwers vergezelde reeds het muziek
op zijn doortocht. De bevolking zag
alras dat het dezen avond iets buiten
gewoons zou te hooren krijgen.
Daarna was iedereen vrij tot 9 uur
's avonds.
Reeds vóór het aangekondigd uur
waren bijna alle plaatsen aan de Ho
tels der Groote Markt ingenomen en bij
den aanvang van het Concert was alles
bezet en stonden de andere toehoor
ders in dichte drommen rond de kiosk.
Op het gestelde uur was de Chef,
H. Constant Moreau, met zijn muzi
kanten op post.
Het Concert werd op meesterlijke
wijze uitgevoerd en aan toejuichingen
ontbrak het niet. Men kon zien dat
Brugge nog veel, zeer veel, muziek
liefhebbers telt, die dan ook de uit
voeringen naar waarde weten te schat
ten ook schenen de uitbundige toe
juichingen geen einde te zullen nemen
alswanneer, na de uitvoering van Ballet
d'Isoline, een geachte Juffer, den Heer
Moreau eenen prachtigen bloemtuil
aanbood, dit, om zijn kundige prestatie
en om de prachtige uitvoering door de
muziekanten geleverd.
Na het prachtig Concert, verklaar
den de Bruggelingen zonder omwegen,
dat zij, dezen zomer, nog geen zulke
kunstige uitvoering hadden kunnen bij
wonen dat was dan ook de reden,
waarom door vele inwoners de vraag
werd gesteld Wanneer zien we U
terug Hoe eer hoe liever
In een woord een echt welgelukte
uitvoering, de beide Muziekmaatschap
pijen ter eere.
STAD POPERINGHE.
Zondag 25 Augustus 1935,
GROOTE SCHIETING
aan de Pers van St Sebastiaan bij de statie.
Oppervogel, 150 fr.Ieder zijdvogel, 75 fr.;
Ieder kalle, 35 fr. Boven de 80 schutters al
primes van 25 fr. Inleg 25 fr. Terug 20 fr.
Begin om 2 uur stipt.
DE OORLOG NAKEND
Zal de wereld de oogen sluiten om aan
haar plicht te ontsnappen
De bijzondere afgevaardigde van het Ha-
vas-agentschap, meldt uit Addis-Abeba
In de bevoegde officieele middens stelt men
met zekere bitterheid vast dat, trots de op
eenvolgende beslissingen van 1 9 Januari, van
25 Mei en van 4 Augustus, de raad van den
Volkenbond er niet in gelukt is het conflict
in zijn geheel op te roepen, noch er een
definitieve en vreedzame oplossing aan te
verschaffen.
Het scheidsgerecht, dat voor Ethiopië een
totale oplossing moest brengen voor de han
gende kwestie met Italië, is heden beperkt
tot het incident van Oeal-Oeal.
Het is waar, dat de fondamenteele kwestie
van de Italiaapsch-Ethiopische greps door
den raad in September zal behandeld wor
den, maar op dat oogenblik onderlijnt
men in die zelfde middens zal het seizoen
aan Italië toelaten aan de grenzen de mach
ten samen te brengen, die sedert een jaar
opgehoopt zijn in Opst-Afrika.
Daarom ook is fpen droevig getroffen te
zien, dat de regeeringen de levering van mu-
nities en wapens aan Ethiopië hebben ver
boden, het land, dat niemand bedreigt en dat
zoo dringend de wapens en de munitie zal
noodig hebben, om zich te verdedigen en dat,
gedreven door een grooten geest van vrede
lievendheid, er zelf nooit aan gedacht heeft
er te vervaardigen.
Om een bewijs te meer te geven van zijn
vredelievenden wil, zegt men nog, heeft Ethi
opië reeds aan den Volkenbond gevraagd,
onpartijdige waarnemers te zenden, gekozen
door dien bond, en gelast rrjet vast te stellen
van welke zijde het gevaar van een aanva]
komt maar tot hiertoe heeft de Volkenbond
daarop niet geantwoord.
Voor zulk een toestand groeit de onrust
in de leidende sferen van Ethiopië. Zal de
wereld, heeft de keizer thans zelf verklaard,
aan den afgevaardigde van Havas, de oogen
sluiten om te ontsnappen aan den plicht, die
erin bestaat de gewelddaden te verhinderen,
die op het punt staan gepleegd te worden
met verachting van het recht op leven en
de onafhankelijkheid van het Ethiopische
Volk.
Zij die weigerden kunnen hun afgestempelde
effecten afhalen.
In het Staatsblad is een Koninklijk Besluit
verschenen, waarbij van af 26 Augustus 1935
bij de Rijkskassen (Nationale Bank van Bel
gie), te Brussel en in de provincies, op over
legging van bet duplicaat der verklaring die
aan den inleveraar werd uitgereikt en die
hem tot inleveringsbewijs dient, worden over
gegaan tot teruggave van de effecten en uit
treksels uit inschrijvingen op naam van de
verschillende leeningen waarvan de eigenaars
de conversie niet hebben aangenomen.
De teruggave gebeurt bij de kas die de
inlevering in ontvangst genomen heeft.
De inschrijvingen op naam van de leenin
gen 5 pet Nationaal Herstel, 6 pet Consoli
datie, 5 pet 1925 en 5 pet 1931, waarvan
de uittreksels werden ingeleverd met het oog
op afstempeling, mogen met ingang van den
zelfden datum af in afgestempelde obligaties
aan toonder van dezelfde schulden worden
omgezet.
om 3 uur namiddag,
voor alle Beginnelingen. 60 Km
800 FRANK PRIJZEN EN PREMIES
150-1 10-100-80-70-60-50
40-30-25-15 10
Inschrijving om 2 uur bij J. Lenoir.
- ZONDAG 25 AUGUSTUS 1935 -
ter gelegenheid der
Groote Velokoers in de Casselstraat,
f
1
door Jéróme Bellein,
met accordéon en Jazz-
Band, in de herberg
Den Achterwegel bij G. Deneire,
Trommelaarstraat Nazarethstraat
DRINKT HET VOLKSBIER
JTNGELSCHE NURSE, sprekende vlaamsch,
vraagt klein kindje op te brengen, rond
de 1 4 dagen, bij haar thuis. Miss Edna Gau
cher, Statiestraat, 6, Langemarck.
IJIVAN met ressorts, in nieuwen staat, per
okkasie te koop. Zich wenden: Yperstraat,
1 24, Vlamertinghè. Bede komst op voorhand
per schrijven te melden.
OTO «VAN HAUWAERT», 1 P.K., zeer
goeden staat. Zich wenden 4, Rue du
Triangle, Comines.
POPERINGHE, VAN 16 TOT 23 AUG. 1935.
GEBOORTEN Lucas Paula, d.v. Andre
en De Molder Julia, Rousbrugge. Pover
Maria, d.v. Camille en Cappelaere Godelieve,
Watou. Truyman Michel, z.v. Fidelis en
Verbrigghe Gabrielle, Watou. Desmyter
Etienne, z.v. Theophiel en Geloen Irma, Dra-
noutre. Vermeulen Godelieve, d.v. Aloi-
sius en De Breuck Julia, Elverdinghe. No-
tebaert Joseph, z.v. Maurice en Kestier Ma
ria, El ver dinghes teen weg. Kesteloot Va
lere, z.v. Hector en Oreel Maria, Watou St
Jan. Vandevivere Gilbert, z.v. Joseph en
Opsommer Martha, St Jan-Yper. Kesteman
Maria, d.v. Victor en Deneire Jeanne, Pro-
vensteenweg. De Keyser Marie-José, d.v.
Maurice en Bonte Ida, Pollinchove. Lefe-
ver Georges, z.v. Nestor en Papegaey Yvonne,
Provensteenweg. Beun Hector, z.v. Camil
le en Verstraete Madeleine, Poelcappelle.
Verschoore Paula, d.v. Camille en Lenoor
Leonie, Boeschepesteenweg.
OVERL1JDENS Vanhamme Magdalena,
3 I j., echtg. Vanacker Adrien, Watou.
Noliet Emma, 75 j. wed. Hamerlynck Au-
guste, Yperstraat. De Wancker Ludovica,
72 j., wed. V andewynckel Edmondus, Sint
Michielsgesticht. Verhaege Emilius, 81 j.,
wed. Gryson Cornelia, Casselstraat.
HUWELIJKEN Boutez Julien, werkman
en Lambelin Genevieve, z.b. b.v. Pop. -
Loncke Julien, landbouwer en Baes Marga-
reta, landbouwster, b.v. Pop. Recour Re-
mi, steenbakker van Reninghelst en Persoo-
ne Maria, fabriekwerkster van Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Debruyne Ju
lien, landwerker en Waeles Anna, naaister,
b.v. Pop. Clabau Joseph, werkman en
Cnockaert Suzanna, fabriekwerkster, b. v.
Pop. Samyn Oscar, landbouwer van Pop.
en Van Isacker Maria, landbouwster van Vla-
mertinghe. Laseure Arsène, juwelier van
Pop. en Moors Elisa, onderwijzeres v. Proven.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de JAARMIS, welke zal
gezongen worden op Maandag 26 Augustus,
om 9 uur, in St Bertinuskerk, tot lafenis der
ziel van
Heer JULIEN LAVA,
zoon van
Heer en Vrouw JULIEN LAVA-LIETAERT.
BEDANKING.
De Familie BRABANDTS-LIETAERT, be
dankt bij deze de talrijke Vrienden en Ken
nissen om de blijken van genegenheid be
toond bij het afsterven van
Vrouw ROMANIE LIETAERT,
echtgenoote van
Heer CAMILLE BRABANDTS.
AAN DE HOOGSTE PRIJZEN.
LJ kunt eiken dag uitwisselen bij
CAFE DES ALLIES
Yperstraat, 3, (rechtover de post)
POPERINGHE.
Komt op verzoek thuis afhalen.
Briefport wordt vergoed.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kapellestraat, OOSTENDE.
Zondag 25 Oogst, fietsuitstap naar Zille-
beke-Vijver. Bijeenkomst op de Groote Markt
om 2 uur namiddag.
Woensdag 28 Oogst naar de Roode en
Zwarte Berg. Reissom 4 fr. Kinders 2 fr. Bij
eenkomst op de markt om I u. namiddag.
Gezien het succes die onze verlofuitstapjes
naar de zee bij de leden genieten, worden er
nog twee uitstapjes ingericht naar de zee en
wel op Dinsdag 27 en op Donderdag 29
Oogst.
YPER, 17 Aug. Tarwe, 80; rogge, 82;
haver, 82 aardappelen, 50 boter, 18
eieren,. 0.48.
KORTRIJK, 19 Aug. Tarwe, 80; rogge,
77 haver, 85 aardappelen, 50 boter, 19
eieren, 0.45.
D1KSMUDE, 19 Aug. Tarwe, 80; rqgge,
75 haver» 81 aardappelen, 47 boter 19
eieren, 0.40.
ROESELARE, 20 Aug. Tarwe, 82; rogge
75 haver, 90 aardappelen, 48 boter, 19
eieren, 0.40.
VEURNE, 21 Aug. Tarwe, 80; rogge,
80 haver, 88 aardappelen, 48 boter, 20
eieren, 0.41.
LOO, 22 Aug. Boter, 19 eieren, 0.53.
POPERINGHE, 23 Aug. Tarwe, 80
rogge, 70 haver, 65 aardappelen, 45 I
boter, 18-21 eieren, 0.50 hoppe (1935)
verkoopers, 500 koopers, 490.
BINNENLANDSCHE
PREMIELEENING 1933.
Zaterdag morgen heeft de 23" trek
king der binnenlandsche premieleening
van 1933 plaats gehad.
Het lot van 5 miljoen werd gewon
nen door de reeks 289.463.
Volgende 70 reeksen
baar met 25.000 frank
zijn ui
itkee
Iedere obligatie, toebehoorend aan
een der voornoemde reeksen is uitkeer-
baar met het vijfde deel van het lot,
dat aan de reeks, waartoe het behoort,
wordt toegekend.
LEENING 4 T. H. 1923 VAN DE
VERWOESTE GEWESTEN.
Dinsdag morgen heeft de 147" trek
king plaats gehad der leening van de
Verwoeste Gewesten 1923.
De series 104199 nr 1 en 334.377
nr. 5 winnen elk 100.000 frank.
De series 65.663 nr 3 7603 7 nr 1
en 308.1 76 nr 1 winnen elk 50.00Q fr.
30971 n.2 355 78 n.-5; 50954 n.2
130015 n.3 159644 n.2 205889 n.3
222229 n.l 256650 n.5 267690 n.2
275243 n.5 318657 n.2 342400 n.5
350440 n.3 379181 n.5 387741 n.3
De andere obligaties van deze series
zijn uitbetaalbaar met 5 75 of 550 fr.
volgens dat ze omgezet werden krach
tens het volmachtbesluit van 1 1 Mei 11,
