BARCO
Remington
W kUnr. PRSK-LEBOQCS
m ëëëWëëë ëWëëëëë
dit mmm
S. Dupont -Rappelet,
hèihleiiterjr
liei Luxe-toestel voor ieders beurs
1395 Fr. 1005 Fr. 2950 Fr.
Firma Henri QTS. Brussel
De Roode Pillen
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
iff BEN n JAAR.'
ïïet beste Scbrijfmachien
Modellen vanaf 1400 fr.
Yperstraat, 2, PopèfmgïïeT
FABRICATIE
BELGISCHE
KOST IIIETS
Yperstraat, 85, Poperinghe.
büüp- "BELGISCHE FABRICATIE
m
"BELGISCHE FABRICATIE
VOOR DE HUISVROUW.
Wmm
HET BELGISCH MERK DAT VOORUITGANG BETEEKENT
RADIO
CYR. AMPEN EN ZONEN,
Duinkerkestraat, Poperingbe. Tel. 203.
RADIO
HARIO I HARIO II HARIO III
per maand 94 fr. per maand 140 fr. per maand 224 fr.
1 A, FABRIEKENSTRAAT
Tel. 12.36.24 en 12.11.63.
Kostelooze Dokumentatie Wederverkoopers gevraagd
GROOTE KEUS VAM ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegra», Fio-
con, Crin, Wolle, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
WILT GIJ EENS
LEKKER NIEZEN?
MAUR. PS VOS - SWAELS,
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
NAASMACHIENEN
Bury, Vici
10 JAAR GE-
WAARBORGD
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard
LOONBOEKJES
SUPER LUXE
PRODUKTEN CMATELAIN
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
«r DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
HiLAIRE HUYGHE
Huurhouder
Groote Markt, Poperingbe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO S
jTelefoon 10
AAN DE LANDBOUWERS
IN DE LILAS
MARIUS IAUWERS - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
PRIJS PER 2 BODEMS
m
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
GAZET VAN POPERINGHE. 44.
hij, in 't openbaar, die steedsche vrij
postigheid niet durven plegen, die
slechts bij kermisdagen of in het duis
ter begrijpelijk schijnt bij de kleuters
van zijn soort.
SUPER LUXE
GEBROEDERS STEVENS,
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
SUPER LUXE
V. DE CORTE-CORDENIER,
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
En ze spraken verder over weer en
wind, over den barren tijd met zijne
regens, zijn gevroorte, zijne sneeuw.
Ze spraken ook over het kapelleken
dat ze bezoeken gingen, het wonder
baar kapelleken, waar ze hoopten ge
nezing voor tantje's koorts te verkrij
gen. Zij vorderden snel over den steen
weg, die, wit tusschen de achteruit
trekkende eiken en het hooge slaghput
zijner boorden, naar een smal uitloo*
pend vergezicht rekte,
Snelgebak.
Klop het wit van vier eieren tot stijf
sneeuw meng er eerst de vier dooiers
onder, daarna 100 gram suiker, ver
volgens 50 gram gesmolten boter en
eindelijk I 00 gram meel giet in plat
ten, goed geboterden en met meel be
strooiden vorm en bak een half uur in
matigen oven.
Advokaat.
Doe in een kastrol twaalf eierdooi
ers, een groote snuif geraspte muskaat
noot, 250 gram poedersuiker en een
lepel water zet deze kastrol in een
andere, waarin zich heet water bevindt
en zet ze beide op een zacht vuur.
Klop het mengsel duchtig en vlug
totdat ge een roomachtige en goed ge
bonden massa, welke op een mayon
naise gelijkt, bekomt zet af en blijf
kloppen totdat de massa heelemaal
koud is. Giet er vervolgens met een
ononderbroken straal en steeds vlug
roerend, een liter rhum, kirsch of goe
de cognac in, alsof ge een saus bereidt.
Giet in flesschen die ge luchtdicht sluit
en in liggende houding op een koele
plaats bewaart. Laat 14 dagen rusten
alvorens te gebruiken.
Gaston Clement.
DE REACTIE NA HET BADEN.
Hebt ge reeds opgemerkt bij hoe
veel personen na een bad, 't zij in zee,
't zij in een zwemkom, zelfs bij heet
weder genomen, een verkeerde reactie
ontstaat Hun handen worden wit
hun oogen zinken weg, zij hebben kou
en soms blijven ze nog lang nadien
hevig rillen. De oorzaak van deze ver
schijnselen zijn te zoeken in het verlies
aan calorieën ingevolge het koude wa
ter welnu, meestendeels volstaat het
eenige suikerbonbons te eten om den
bloedsomloop tot zijn normalen gang
terug te brengen, want suiker is een
machtige krachthersteller van het men-
schelijk gestel.
DE INGANGSEXAMENS.
Vele jongelieden zijn eilaas genood
zaakt hun vacantie in te korten om het
reeds geleerde nog eens na te zien en
aldus meer kans op welslagen bij de
nieuwe ingangsexamens te hebben. Gij
ouders, die tot een goeden uitslag wilt
medewerken, geeft vooral acht op de
gezondheid van uw kinderen vergeet
niet dat zij die niet genoeg rustdagen
gehad hebben en zich niettemin voor
een zwaren strijd moeten spannen, be
hoefte hebben aan opwekkende mid
delen. Draagt dus, op dat oogenblik
vooral, bijzonder zorg voor hun voed
sel, vermenigvuldigt de gesuikerde
schotels die licht verteerbaar zijn en de
voornaamste elementen inhouden, die
onmisbaar zijn voor het herstel der uit
geputte weefsels.
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
BU 06 POST
TÊL.18O
RINGEN KETTINGEN V
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROGHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
■j'»x v-w m Wm# y?
Als Gij in plaatsen werkt,
waar Gij veel stof inademt,
in fabrieken, werkplaatsen
mijnen, pakhuizen, spoor
wegwagens. enz., dan moet
Gij een geregeld gebruiker
van Opo-niespoeder wor
den. Dit is een waar ge
zondheidssnuifje. want het
prikkelt het neusslijmvlies,
en doet U heerlijk niezen.
Gij voelt hoe het stof uit
Uw neusgaten wordt ge
blazen en Uw ademhaling
wordt weer normaal.
Overal verkrijgbaar 4 fr. per duus.
TEL. 177
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
Ik bain gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, good slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijnUrodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, OuHhestroat
BRUSSEL
De fldsch 22 fr., de driedubbele
fiosch i 48 fr.- (Besparing i 18 fr.l
In alia apafbekan.
Vraag aan dienst n* 29 het Ge-
londheldsboak dat u gratis wordt
gezonden.
van het oud gekend
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pek
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperingbe.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
De wet verplicht de Werkgevers «an
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope-
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Met dere PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooais
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordellen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets
N" 3: 39 Fr, N» 34 45 Fr. No 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
illlilllllllllllllllllllHIIIIIIilllllllllUlllillSlllllillllllllinillllllllllllilllllillHIillililliliHIHIIIIIHIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIlllllllllllllllllilli-
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOG1EN EN JUWEELEN.
oloor
Allen schenen van een indrukkende
benauwdheid te herkomen toen een
geklink verdoofd tot in de hut door
drong. Reikhalzend gingen zij door het
vensterken loeren. Ginder verre, over
het sneeuwveld, kwamen de blanke ge
stalten van koorknaap en priester aan
gestapt, in flabberende kerkkleederen.
Gejaagd smeet Pier Vos zijne klak
in eenen hoek en stopte zijne pijp on
der zijn kielken weg. Ook Pier-Sus ont
blootte: zich het hoofd, gansch zenuw
achtig door de groote gebeurtenis die
op handen was. Gonne en Berb sta
ken haastig de twee vetkaarsen in
brand.
Het krijschte klokslag elf, toen de
kleine blauwverkleumde misdienaar de
kamerdeur wijd openduwde met zijnen
elleboog, terwijl hij de lantaarn tegen
zijn koorhemd beschermend aandrukte.
De zieke zwoegde pijnlijk, buiten
kennis. Zij werd aanstonds met de hei
lige Olie bediend.
Berb, Gonne, Pier-Sus en Vos had
den zich, in gebroken lijn, op de knie-
en gezet en luisterden met ontzag naar
het geheimzinnig gefrazel van den prie
ster en de bibberende, afgebroken ant
woorden van den knaap.
En toen eenige stonden later de ka
pelaan, achter de schrille bel van den
verkleumden misdienaar, weer de
sneeuwvlakte over toog, en Gonne
spaarzaam de vetkaarsen uitblies, wees
deze verrast een blinkend tweefrank-
stuk aan, dat op den witten tftfeldoek
te blikkeren lag.
Een geschenk van den geestelij
ke kreet Pier Vos vol bewondering.
Lang, zeer lang werd het stuk beke
ken niemand durfde het aanraken.
Eindelijk stopte Berb het in de lade van
de schapraai. Zij verklaarde een lek
kere hartsversterking voor tant T ruike
te zullen koopen als ze straks in Has
selt kwam. Want de beeweg naar het
kapelleken was besloten.
Rond half een, nadat Berb heure
aardappels met smout gegeten had,
kwam vrouw Vos eens hooren hoe
het zoo al ging Zij zou waken bij
de zieke, die nu rustig scheen.
Trieneke drukte Berb nog eens goed
op het hart wat ze doen moest.
Denk op de woorden, wricht,
drong ze aan. Zie dat ze u niet ont
snappen Wei, ik bind u de koorts al
aan uw prij
Het meisje hing eene sjaal om hare
schouders en nam het groot blauw re
genscherm van tantje in de hand. Dan
liet zij vrouw Vos alleen achter en
sloeg het pad in naar den steenweg.
Alsof het afgesproken was, stond
Pier-Sus haar te wachten. Berb liet ook
de minste verwondering niet blijken,
wanneer ze haar vrijer gewaar werd,
die, met de handen ten halve in de
broekzakken sfeduwd, bedaard zijne
pijp rookte.
Zijt ge daar was al wat ze
vroeg.
Toen kloften zij snel over de een
zame sneeuwbaan voort.
Gelijk twee gehuwden, die reeds
lang aan malkander gewend waren, het
zouden doen, zoo spraken Pier-Sus en
Berb op onverschilligen toon van weer
en wind. Daarna zwegen zij langen tijd
stil, nu en dan gedwongen kuchend,
alsof zij eene gedachte die hen den
geest bezighield,niet wisten uit te druk
ken met hun kortzichtige bespraaktheid
Soms kruisten zich hunne blikken ter
sluips en het was duidelijk zichtbaar,
dat een en hetzelfde denkbeeld, de
overweging van hunnen trouw, hunne
gevoelens wederzijds aantrok. Dat was
inderdaad zoo. Berb had tot nu toe aan
haren vrijer niet medegedeeld wat tant
Truike haar beloofd had vanwege de
nalatenschap. Ze wilde hem die blijde
verrassing nog eenigen tijd verholen
houden, voorzichtigheidshalve, om
door geen onvoorzien woord, de be
paling van het oudje aan de klok te
zien hangen. Daarom draaide zij nu
eensklaps op de gebeurtenis van heden
en op den beeweg.
Pier Sus antwoordde daarop slechts
afwijkend. Hij schreed, met de schou
ders schurkend onder zijn koud kiel
ken, vast tegen Berb op, en hij over
peinsde, met zijne ruwe redeneering,
dat het stom is zoo uitgepraat te zijn
als hij nu. 't Scheen hem onbegrijpelijk
toe, dat een vrijer niet over liefde ge
waagt, als hij alleen is met zijn meisje
en hij werd bepaald korzelig omdat
Berb nu onverschillig van heel andere
zaken sprak.
Deed zij het misschien opzette
lijk, omdat zij zijne vroegere gejaagd
heid om getrouwd te zijn niet wilde
opwekken Want hij stelde zich weer
voor, hoe het werkelijk vooruitzicht
op een doodarm leven hen koud had
aangegrijnsd, nadat de eerste opbrui
singen in 't vooruitzicht van hun huwe
lijk verkoeld waren.
Men zou het zeggen peinsde
Pier-Sus.
En die overweging was de oorzaak
waarom hij thans geen enkel bar
woord meer vinden kon.
Jonges toch Waar is Hasselt
kermis naartoe Hoe deugdelijk had
hij toen 's dinsdags, den dag der boe
renkermis, met haar in den arm geslen
terd, tot 's avonds in den maneschijn
Maar kerrnis-dinsdag kwam slechts
eens in 't jaar. Op andere tijden hadde
Ze deed hem brutaal met hartklop
ping aan, de verdere overweging aan
die stonden, welke hij met zijn meisje
doorgebracht had, meest zonder woor
den en gansch alleen in ruwe minne-
koozing bij haar thuis, wanneer Koob
en Gonne afwezig waren des zomers
in 't bosch, wanneer zij door de dicht-
gekuifde grebben de koe hoedde, kort
bij de plaatsen waar hij eenzaam zijn
eentonig werk verrichtte in de delling
van de zavelbanken der breed-verlaten
heide bij valavond.
En hij keek begeerig naar zijne kra
nige vriendin, die, ware zij in rijker
opschik getooid, een sierlijk gevormd
beeld hadde mogen genoemd worden,
krachtig en slank onder haar ggbronsd
en snedig wezen.
Gansch verdaan kon hij niet nalaten
te vergelijken heur schijnbare koud
heid van nu, met heure overgaaf van
vroeger, toen de koude werkelijkheid
yan een arm huwelijksleven in 't ver
schiet, hun onbezonnen vrij verkeer
in de eenzaam-vrije natuur nog niet
ontmoedigd en gestoord had.
Pier-Sus zuchtte lastig ontevreden.
Langzaam richtte Berb op hem den
langen blik van haar groote zwarte
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Yï doos 4,50
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
6LAMPEN
VERTEGENWOORDIGER
kijkers. Die oogopslag vol ongekun
stelde hartelijkheid deed den ruwen
heiboer sidderen, zooals altoos bij hun
eenzaam samenzijn. Er daalde meer
gerustheid in zijn gemoed vol brutale
drift. Ten andere, wat zou hij meer
zeggen dan op andere tijden Veel
over hunne liefde spreken hadden zij
immers nooit gedaan zij wisten den
gedwongen vorm van zulke verklarin
gen geenen zin te geven, maar alleen
lijk hun wederzijdsche genegenheid
diep en trouw te gevoelen. En ernstig
spreken over hunnen trouw, dat vond
hij eigenlijk ook nutteloos vermits bei
den overeengekomen waren om te
wachten, vooraleer een samenleven,
met kinderen en ontbering te stichten.
Tot tegen Hasselt hadden zij geen
mensch ontmoet.Zonder te rusten trok
ken zij dwars de stad door en de haan
naar Wimmertingen op.
(wordt voortgezet) t
