HOFSTEDE
BELGISCHE FABRICATIE
De Tragiscits dood van Koningin Hslrifl
Dt Tragische dood van Koningin flsiria
S
te WATOU. Gravier de Blokstraat
groot 22 Hectaren, 60 Aren, 66 Centiaren
Palace Theater
SUPER LUXE
Bleeke Bet
t Geheim van Covent Garden
Duizend en Twee Nacht
De Drie Musketiers
1 MYITÜi
OPENBARE VERKOOPING
Allerbest© en Welgelegen
Maandag 9 September 1935,
6 LAMPEN
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
Matchen voor heden Zondag
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
BOUCQUEY te POPERINGHE, en DUCHANGE te ROUBAIX,
DE GROOTE VERMOEIDHEID NA
EEN VOETBALMATCH, WORDT
ALRAS OVERWONNEN DOOR EEN
GOED GLAS UITZET
OFFICIEEL KALENDER VOOR
HET SEIZOEN 1935-1936.
van
NABIJ DE STEENWEG POPERINGHE-WATOU
TOEWIJZING
|WERSTRAAT^38^PQPDUNGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
NOTARIS BOUCQUEY
TE POPERINGHE, EN
NOTARIS SIMPELAERE
te DE PANNE.
Vrijdag, 13 September 1935,
WOONHUIS-APOTHEEK
MARKTPRIJZEN VAN
NOTARIS CASSIERS,
TE POPERINGHE,
GOEDE HOFSTEDE
TE HUREN
TE KOOP
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1935, OM 8.15 UUR
ZONDAG 8 SEPT.: 3 VERTOONINGEN OM 2 U., 5 U. EN 8.30 U.
EEN ALLERPRACHTIGST PROGRAMMA
TWEE FILMEN WELKE IEDEREEN MOET ZIEN
PATHÉ-JOURNAL, is de eenige maatschappij die u zooveel bijzonder
heden aangaande het leven en de lijkplechtigheden van onze beminde vorstin
Astrid, kan schenken.
OPGEPAST U hebt maar eens de kans twee als deze filmen te bewon
deren, laat niet na deze prachtige producties te komen bewonderen.
Op een avond maakt
Hélène kennis in den
opera met een onbeken
de, die zich als Belmont
doet doorgaan. Hij ver
gezeld Hélène naar een
nachtkroeg, waarvan hij
de baas kent.
ZELFDE VOORSTELLING ALS DEN ZATERDAG EN ZONDAG.
AANSTAANDE WEEK, ZATERDAG EN ZONDAG
WIELRIJDEN
Deze week zullen wij bijzonder be
knopt zijn voor wat aangaat de koers
uitslagen en -beschouwingen, omdat
meestendeel onder hen werden uitge
steld door het tragische afsterven van
Koningin Astrid, die een vurige be
oefenaarster der sporten was en reeds
aan vele vertakkingen haar hooge be
scherming had toegezegd. Voor wat de
rijwielsport betreft, dikwijls vereerde
zij met hare tegenwoordigheid ver
scheidene proeven, waarin zij de win
naars persoonlijk geluk wenschte. Dit,
en ook de liefdadigheid, maakten haar
onzeggelijk volksgeliefd, zooals gij bij
het uitgebreid verslag zult kunnen na
gaan op andere plaatsen van dit blad
In alle geval, van Koningin Astrid be
waren alle Belgen, rijk of arm en oud
en jong, een vurig aandenken.
De Ronde van Zwitserland, welke
voor ons zooveel beloofde, is geein
digd met de zege van de Marsedlees
Rinaldi, vóór Amberg en de Belg Gar-
nier. De einduitslag
1. RINALDI 55 16 22
2. Amberg 55 18 08
3. Garnier 55 21 20
4. Romanetti 55 28 IC
5'. Buttafocchi 55 29 29
6. Benoit Faure 55 37 07
7. Alfred Bulla 55 37 48
8. Buchwalder 55 56 50
9. Bautz 55 57 53
10. Introzzi 55 58 33
De Ronde van het Westen zag de
eindzege van den Bretoen Tanneveau
die zijn streekgenoot Keravjec, Van
Schyndel en Braeckeveldt als eerste
Belg, klopte. Miel Decroix eindigde
zesde en tweede Belg. Zonder gerucht
te maken doet Miel toch zijn oogst op
en al geeft hij geen doorslaande over
winningen, toch is Miel verre van tot
de slechtste te behooren en mist slechts
een klein ietsje om tot de grooten te
behooren. Zulke kerels noemt men
Verdienstelijk en in een ploeg
hoogst noodig Bravo Miel.
1TANNEVEAU
2. Keravec 3. Van Schyndel 4.
Braeckeveldt 5. Goasmat J.; 6. De
croix 7. Rossi 8. Christiaetns 9.
Van Overberghe 10. Billiet H.
Adam.j
DUIVEN.
DUI VENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
BRETEU1L van Zondag 1 September 1935
bij felix Liétaert. 248 duiven los om 6.30
uur. Wind Z.W. Afstand 138 km. Eerste
duif om 8.15 uur. Laatste prijs om 8.21
uur. - Snelheid per minuut, Eerste duif
13 16 meter»,
PATTYN M-. 2, Hoflack L„ 3. Haüspie
M,, 3. Verschaeve N., 5. Devos J., 6. Dob
belaere J.. 7. Deplaedt L., 8. Pinceel M., 9.
Devos A., 10. Devos J., I I (Dupont G., 12.
Veripeèsch A., 13. Vermeesch A., 14. De
byser J 5. Dobbelaere J., 16. Melis O.,
17;. Dehaene Th., 18. Creus A„ 19. Ver
meesch A„ 20. Roffiaen J-, 21. Debyser J.,
22. Liétaert F., 23. Dupont G., 24. Debyser
J., 25. Ballyn Wed., 26. Loncké M., 27. Geld
hof C., 28. Bevernage J., 29. Vankemmel M
30. Haüspie M.3 IVandenbroucke L., 32.
Deroo H., 33. Vermeesch A., 34. Denut G.,
35. Titeca J. 36. Desmadryl M., 3 7. D Amoui
C., 38. Keignaert O., 39. Melis O., 40. De
byser J., 41. Verschaeve N., 42. Debyser J.
43. Vermeesch A-, 44. Liétaert F., 45. Lié
taert F., 46. Verpoot E., 47. D'Amour C.,
48. Vermeulen G., 49. Decoker J., 50. De
sender J., 51. Pinceel M., 52. Verpoot E,,
53. Vermeesch A., 54. Vermeesch A., 55.
Lenoir O., 56. Wyba M-, 57. Deplaedt L.,
58. Hpf'ack E,, 59, Laheye N-, 60. Desender
J., 6 Verhaeghe J,, 62. Hoflack L.
REGULATEUR gewonnen door Devos J.
SER1EN. Van 4 duiven Vermeesch A.
van 3 duiven Debyser J. Liétaert F. van 2
duiven Dobbelaere J., Dupont G., Haüspie
M., Meli» O., Debyser J., D'Amour C., Pin-
ceel M., Verpoot E., Vermeesch A., De
plaedt L., Hoflack L., Desender J., Vermeulen
Zondag 8 September BRETEUIL bij Ju-
lien Verhaeghe, Nieuwstraat.
Dinsdag 1 0 September DRANOUTRE bij
Omer Melis.
Donderdag 1 2 September LE BIZET bij
Maurice Devos.
KAMPIOENSCHAP VOOR 1935.
BENEDEN PARIJS
1. ROFFIAEN Joseph, I I prijzen 602 punten
2. WYBO Michel, 1 I prijzen, 609 punten.
BOVEN PARIJS
1VERMEULEN Jerome 6 prijzen 1 52 punten
2. HOFLACK Leon 6 prijzen 181 punten.
F. C. POPERINGHE.
Heden Zondag begint dus het officreele
kampioenschap van IIe Afdeeling. Iedereen
is zeer benieuwd te weten hoe onzfe jongens
in hun nieuw gezelschap zullen presteeren.
We onthouden ons voorloopig van voor^0-
liïtgen of pronostieken, doch durven gërust
verklaren, dat onze nog jeugdige ploeg, hoe
weinig getraind ze in haar geheel ook zij
het ver kan brengen mits volstrekt goeden
wil, en verstandhouding.
We zullen geen nieuwe figuren aan 't werk
zien, alhoewel Beernaert de plaats van cen
ter-forward zal innemen hij is echter geen
onbekende, en mits hij over genoeg adem
kunne beschikken, zal hij gewis ruimschoots
voldoening geven. De rechter backplaats
blijft steeds het groote vraagteeken. Hopen
we dat Jan Deheegher, die thaiis veel kans
tot spelen heeft bij 't leger, er leere zijn ze
nuwen bedvyingen, en uit zijn oogen zien.
Voör 't overige blijft de ploeg ongewijzigd,
wat iedereen zal vergenoegen.
Vandaag gaat het thuis tegen de gerouti
neerde ploeg van Wevelghem, die verleden
jaar een sterk seizoeneinde heeft gekend. We
hopen dat de match fair zal betwist worden,
en dat onze jongens het tot een goed einde
mogen brengen.
Aan supporters zal het niet ontbreken,
want 't is met groote spanning dat de kam
pioenschappen werden verbeid. Aan allen
welkom
Het Bestuur.
N. B. Wie nog zijn lidkaart niet ontving,
kan ze heden Zondag aan de winketten van
het plein verkrijgen.
EERE-AFDEELING.
Beerschpt A. C. S. C. Anderlecht
U. S. Gjlloise Antwerp F. C.
Standard C. L. F. C. Mechelen
Daring C. B. Lyra
F. C. Brugge Berchem Sport
Liersche S. K. White Star
R. C. Mechelen C. S. Brugge.
II AFDEELING BEVORDERING.
F. C. Roeselaere W. S. Lauwe
Waereghem Sp. S. K. Roeselare
S. K. Sweveghem Heyst
F. C. Poperinghe Wevelghem Sp.
Knocke Stade Moeskroen
De Panne R. S. Waereghem
Iseghem C. S. Yper
II AFDEELING PROVINCIAAL.
Rumbeke Ingelmunster
Middelkerke S. V. Kortrijk
Harelbeke Nieuwpoort
Ghistel Veurne
Dottenys Heule
Thielt Kuurne
Wacken Thourout
II AFDEELING BEVORDERING.
3 u. 8 Sept.
F. C. Roeselare
Waereghem Sp.
S. K. Sweveghem
F. C. Poperinghe
Knocke
De Panne
3 u. 15 Sept. -
...S. K. Roeselare
R. S. Waereghem
Wevelghem Sp.
.Yper
.Heyst
St. Moeskroen
W. S. Lauwe
-15 Dec. 2 u.
W. S. Lauwe
S. K. Roeselare
Heyst......
Wevelghem Sp
St. Moeskroen
R. S. Waereghem
- 22 Dec. 2 u.
Iseghem
F. C. Roeselare
Knocke
S. K. Sweveghem
Poperinghe
Waereghem Sp
De Panne
3 u. 22 Sept. 29 Dec. 2 u.
Waereghem Sp. Iseghem......
F. C. Poperinghe R. S. Waereghem
....De Panne St. Moeskroen
F. C. Roeselare Heyst
S. K. Sweveghem Wevelghem Sp
..Knocke C. S. Yper
W. S. Lauwe S. K. Roeselare
3 u. 29 Sept. 5 Jan. 2 u.
Wapreghem R. S. W. S. Lauwe
.C. Si Yper Waereghem Sp
..St. (^loeskroen F. C. Poperinghe
..S. K. Roeselare Knocke
..Wevelghem Sp. F. C. Roeselare
..Heyst De Panne
..Iseghem S. K. Sweveghem
3 u. 6 Okt. 12 Jaa. 2 u.
R. S. Waereghem Waereghem Sp
..Kndcke Heyst
WS. Lauwe Wevelghem Sp
F. (j. Roeselare St. Moeskroen
C. S. Yper
S. K. Sweveghem
..De Panne
i. 13 Okt. -
F. C. Poperinghe
..Wevelghem Sp.
..Waèreghem Sp.
S. K. Roeselare
.Iseghem
..St. Moeskroen
.Heyst
S. K. Roeselare
F. C. Poperinghe...
Iseghem
19 Jan. 2 u.
C. S. Yper
R. S.Waereghem
Knocke.
De Panne
F. C. Roeselare
S. K. Sweveghem
W. S. Lauwe
2.30 u. 20 Okt. 26 Jan. 2 u.
F. C. Roeselare S. K. Roeselare
R. S. Waereghem
S. K. Sweveghem
Knocke
W. S. Lauwe
C. S. Yper
..De Panne
Heyst
Waereghem Sp
Iseghem
F. C. Poperinghe
St. Moeskroen
Wevelghem Sp
2.30 u.
27 Okt. 2 Febr.
2.30 u.
.Iseghem
.Knocke
..Waereghem Sp.
S. K. Roeselare
F. C. Poperinghe
Wevelghem Sp.
....St. Moeskroen
2 u. 3 Nov.
R. S. Waereghem
F. C. Roeselare
S. K. Sweveghem
W. S. Lauwe
De Panne
F. C. Poperinghe
Heyst
2 u. 10 Nov.
Iseghem
Waereghem Sp.
C. S. Yper
S. K. Roeselare
Knocke
St. Moeskroen
S. K. Sweveghem
2 u. 24 Nov.
...F. C. Roeselare
.Heyst
...De Panne
R. S. Waereghem
W. S. Lauwe
...Wevelghem Sp.
Heyst
S. K. Sweveghem
De Panne
R. S. Waereghem
F. C. Roeselare
C. S. Yper
W. S. Lauwe
9 Febr. 2.30 u.
St. Moeskroen
Waereghem Sp
S. K. Roeselare
Iseghem
C. S. Yper
Knocke
Wevelghem Sp
23 Feb. 2.30 u.
R. S. Waerghem
Wevelghem Sp
W. S. Lauwe
F. C. Poperinghe
F. C. Roeselare
Heyst
De Panne
1 Maart 3 u.
C. S. Yper
S. K. Roeselare
Knocke
S. K. Sweveg
Waereghem Sp
St. Moeskroen
Iseghem
BIJ PLAKBRIEVEN VERDEELD IN 12 KOOPEN
GEBRUIK In pachte gehouden door de echtgenooten Deschuytter-Thery
voor 9 naeenvolgende jaren, ingegaan 1 October 1931, mits de jaarlijksche
pachtprijs van 10.000 fr. fransch geld, boven de grondlasten en assurantie
premie.
F. C. Poperinghe
2 u. 1 Dec. 15 Maart 3 u
S. K. Roeselare Wevelghem Sp
...De Panne
C. S. Yper
...Waereghem Sp.
.Knocke
.Iseghem
...S. K. Sweveghem
2 u. 8 Dec.
.Heyst
R. S. Waereghem
F. C. Poperinghe
...St. Moeskroen
...F. C. Roeselare
W. S. Lauwe
...Wevelghem Sp.
F. C. Roeselare
Heyst
F. C. Poperinghe
R. S. Waereghem
St. Moeskroen
W. S. Lauwe
22 Maart 3 u.
Waereghem Sp
C. S. Yper
De Panne
S. K. Roeselare
S. K. Sweveghem
Knocke
Iseghem
INGESTELD Koop 1 513.000 fr. Koop 2 13.200 fr. Koop 3
65.000 fr. Koop 4 41.000 fr. Koop 5 12.000 fr. Koop 6 15.000 fr.;
Koopen 7, 8, 9: 118.000 fr.; Koop 10: 29.000; Koopen 11, 12: 107.000 fr.
om 3 uur namiddag ter herberg CAFÉ DE L'ESPÉRANCE Groote
Markt te Poperinghe.
Plakbrieven met grondplan te verkrijgen bij den Notaris BOUCQUEY,
te Poperinghe, Boeschepestraat, 48.
STUDIËN VAN
om 3 uur namiddag in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Bertenplaats te Poperinghe,
verkooping van
STAD POPERINGHE
BERTENPLAATS - NABIJ DE MARKT
GROOT EN WELGELEGEN
met 5 aren 20 centiaren onder bebouwden
grond en hof.
Bewoond door de medeverkoopster Mada
me Wed. Van de Plas-Samyn.
YPER, 31 Aug. Tarwe, 80; rogge, 82;
haver, 82 aardappelen, 50 boter, 18
eieren, 0.48.
KORTRIJK, 1 Sept. Tarwe, 80 rogge,
77 haver, 85 aardappelen, 50 boter, 19 J
eieren, 0.45.
DIKSMUDE, 1 Sept. Tarwe, 80; rogge,
75 haver, 81 aardappelen, 47 boter 19
eieren, 0.40. -
ROESELARE, 2 Sept. Tarwe, 80; rogge,
75 haver, 90 aardappeleh, 48 boter,. 19
eieren, 0.40.
VEURNE, 3 Sept. Tarwe, 80 rogge,
80 haver, 88 aardappelen, 48 boter, 20
eieren, 0.41.
LOO, 5 Sept. Boter, I 8 eieren, 0.53.
POPERINGHE, 6 Sept. Tarwe, 83
rogge, 73 haver, 73 aardappelen, 35
boter, 18-22 ;eieren, 0.50 hoppe (1935)
verkoopers, 515; koopers, 500.
STUDIE VAN DEN
DOOR STERFGEVAL.
Vrijdag 20 September 1935,
om 3 uur zeer stipt namiddag te Poperin
ghe, Bertenplaats, in de gehoorzaal van het
Vredegerecht,
OPENBARE VERKOOPING VAN
EENE SCHOONE EN
met 4 HA. 62 A. 20 CA. bebouwden grond,
Weide en Zaailanden, gelegen te Poperinghe
langst den steenweg naar Elverdinghe.
Bewoond en gebruikt door den medever-
kooper M. Julien Loncke, met recht van
pacht tot 1 October 1943, mits 4000 frank
s jaars boven de lasten en premie van
brandverzekering.
yyELGELEGEN HERBERG DEN HAAN
met grooten hof, goedkoope pacht, te
St Jan-ter-Biezen. Zich wenden Brouwerij
Zwynland Poperinghe.
£^IVAN met ressorts, in nieuwen staat, per
koop. Zich wenden: Yperstraat,
124, V*amertinghe. Bede komst op voorhand
per schrijven te melden.
y^OTO VAN HAUWAERT I P.K., zeer
goeden staat. Zich wenden 4, Rue du
Triangle, Comines.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Om alle soorten van tand
mond en keelpijn te ver
mijden» Fr. 4.50 en Fr. 8.-
Gsfabrlcecrd door
Qibf. Couteller N.V. Brutaal
(uit te knippen en te bewaren).
üJIIIIIIIIIII||||||||||||||||||||||!!!lllllll||||l||||||||||||||||||||||!|i!il|!||!ll|||||l!||lll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllilllllllllllllllllll!
DEZE FILM BEVAT ONDER ANDERE
1. Een terugblik uit het leven van Koningin Astrid.
2. De aankomst van de overleden Vorstin te Brussel.
3. De menigte voor het Koninklijk Paleis.
4. De plaats van het ongeluk.
5. De aankomst van de Zweedsche familie,
6. De Lijkplechtigheden.
EEN VLAAMSCH SPREKENDE FILM
Een succesfilm die alle andere vlaamscihe filmen te hoven gaat
Een film met vreugde en muziek
7 Liederen die weldra door iedereen zullen gekend worden.
FIENTJE DE LA MARE, RAF BOUBER, JOH. ELSENSOHN, in
met JOPIE KOOPMANS, JOH. HEESTERS, JAN VAN EES
en een reeks der beste Vlaamsche Artisten.
Amsterdam. Het mooie schilderachtige Amsterdam. Tinus en zijn vrouw
Bet, begeven zich naar de groentenmarkt. Iedereen lacht en stoeit met hen.
De pinksterdagen naderen, overal maakt men voorbereidingen. Jans die
met Ko verloofd is moet haar feestdagen in eenzaamheid doorbrengen.
Ka, de hulp in het huishouden van Bet, gaat op zwier met een student.
Men ziet ze autoritten maken langsheen de mooie bloemenvelden, terwijl
Jans en Bet alleen thuis zitten. Ko arhuseert zich met een vriend.
Ka bezoekt verschillende mondaine inrichtingen, en speelt overdreven de
groote dame, tot vermaak van heel de omgeving. Zij maakt een boottocht op
den Jordaan, waar zij haar stem laat hooren.
De feestdagen zijn voorbij. Ko komt terug naar Jans maar deze moet van
hem niets meer weten. Sally, den arme ijsroom verkooper, een goed vriénd
des huizes, heeft de verhouding van Jans en Ko gevolgd.
Als Ko nu Jans wil bezoeken wordt hij minder prettig door Bet ontvangen
en Jans werpt hem door het venster alle gegeven cadeautjes terug.
Tinus wordt aangespoord door Bet om zijn dochter te laten trouwen met
Sally. Onnoodig de aardige gezichten te beschrijven welke Ko zal trekken bij
het vernemen van dit huwelijk. De film zal u aantoonen hoe alles een einde
zal nemen en hoe iedereen zal gelukkig zijn.
BLEEKE BET het meesterwerk van Richard Oswald, werd gansch ge
maakt in Nederland.
De beroemde liederen uit den film zijn Ik wil gelukkig zijn gezongen
door Fientje de la Mar (Ka) IJslied gezongen door Sylvain Poons. (Sally)
Ode aan de Westertoren door Joh. Heesters (Ko) In de Jordaan
door Ka Radijslied door Jopie Koopmans (Jans) Droomwals door
Jans en Ko. De liederen, alsook de mooie tooneelen en den liefrijken Jordaan
geven aan dezen prachtigen film den indruk als of het een sprookje is.
Ter gelegenheid van het afrollen van de tragische Dood van onze Vorstin,
heeft het Bestuur een vertooning bijgevoegd den Zondag, om alzoo iedereen
de gelegenheid te geven deze productie te bewonderen.
OPGELET ZONDAG 8 SEPT., om TWEE u., VIJF u. en ACHT u. 30
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1935, OM 8.15 UUR
Een Fransch gesproken Politie- en Avonturendrama
met DENNIS NEILSON TERRY, ANNY GREY en GEORGE CURZON.
Donald WALPACE
wordt gelast met het op
helderen van een dia
mantensmokkelarij. Zijn
zuster Hélène helpt hem
alsook Belmont.
Hélène die een appar
tement heeft boven den
bar, wacht haar broer af.
Er wordt op de deur ge
klopt. Een tweede onbe
kende dringt binnen on
der den naam van Bel
mont deze wil langs
een raam vluchten. Hé
lène wil de deur voor
zijn neus sluiten, maar
de nieuwe Belmont
sterker dan zij, en een
gevecht heeft plaats. Hé
lène wordt gekneveld, de
man wil vluchten maar komt in botsing met den eigenaar, dien hij doodt.
Een brand ontstaat door de onhandigheid van een der knechten. Het ap
partement van Hélène wordt bedreigd, maar den echten Belmont komt juist
op tijd om haar te redden. Hij snelt terug om de diamanten te Kalen en be
vindt zich voor den valschen Belmont. Een gevecht op leven en dood ont
spint zich. Den valschen Belmont stort door het venster. Belmont springt
in een vangnet die de brandweer voor hem klaar houdt.
In de avondbladen verneemt men de verloving van Belmont en Hélène,
en tevens de volkomen gelukwenschen om de bende onschadelijk te heb
ben gemaakt.
Een film die zich afspeelt in het hert van Londen.
Een film vol geheimen en bange tooneelen.
OP HET ZELFDE PROGRAMMA
Een ophefmakende fransche productie met IVAN MOSJOUKINE,
TANIA FEDOR, 12 beroemde Vedetten en 500 Figuranten.
AANSTAANDE WEEK, MAANDAG Het meesterwerk van Alex. DUMAS
Fransch gesproken met HARRY BAUR en BLANCHE. MONTEL.
Deze film wordt in 2 weken afgedraaid.
