Hti Grooisie Sons iag nel Bamosaian.
.sum
cS-ééecttfL A
S. Dupont-Rappelel,
Remington
POUR ETRE AINE1
Palace Theater
u r
LSHOOCE
IN DE STRATEN
Zeeimuislielde
oiï verktuhi
Om bemind te zijn
Il< ben een Ontvluchte
Yperstraat, 85, Poperinglie.
Yperstraat, 2, Poperinghe.
Sierre RICHARD-WILLMi
MARGUERITE MORENO
SPORTNIEUWS.
WIELRIJDEN.
DE GROOTE VERMOEIDHEID NA
EEN VOETBALMATCH, WORDT
ALRAS OVERWONNEN DOOR EEN
GOED GLAS UITZET
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag laatst
DUIVEN.
«DE VERBROEDERING»
NOTARIS BOUCQUEY
TE POPERINGHE.
AAN DE BEVOLKING
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
ALLERBESTE HOFSTEDE
NOTARIS BOUCQUEY
TE POPERINGHE.
Vrijdag, 18 October 1935,
EEN WOONHUIS
GEVRAAGD
5 LAM RES
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS t LIP
Verkoop deT eenige echte en gewaarborgde Statie-Montei
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOG1EN EN JUWEELEN.
INKOOP OUDE ZILVERMUNTEN
KAMIEL BOSSAERT,
MARKTPRIJZEN VAN
ALLE WERK VOOR BINNENHUIS
CHARLES DENUT
TE KOOP
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHI
TELEFOON 238
HOST fflETS
PRIJS PER 2 BODEMS
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAK FN VAN ROUWKAPELLEN
li cl leste SHirijfmaehien
Modellen vanaf 1400fr.
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
EEN ALLERPRACHTIGST PROGRAMMA
2 FRANSCHSPREKENDE PRODUKTIES
2 Filmen met als hoofdvertolker PIERRE RICHARD WILLM
2 Filmen die overal den meesten bijval genoten
TALIE PALEr
Ad<xpttxtion cCe PoulI «S'chiHfjJT
IMW C0//SWm Mtse»re
SUZY VERNON' i
rr PIERRE RICHARD WILLM
1COLETTE DARFEUIL- &KQUALI
WILLIAM AGUET - *4
MAANDAG 30 OCTOBER 1935, OM 8.15 UUR
Verandering van Programma KINDEREN NIET TOEGELATEN.
Een prachtig hedendaagsch drama
De gevolgen der werkloosheid Het Apachenleven te Parijs
MADELEINE OZERAY, J. P. AUMONT, in
rtvrii
BINNEN KORT
Een reeks der beste filmen der firma WARNER BROS
CHERCHEUSES D'OR (gansch in
RUE PROLOGUE LILIANE JENNY FRISCO
LE VOYAGE SANS RETOUR ENZ.
CRITERIUM VAN HARELBEKE.
1. RAES Maurice, 125 km. in 3 u. 41
2. Planckaert, op 10 met.; 3. France, op
15 sec.; 4. Buyck 5. Vandepitte 6. Van
Iseghem, op 45 sec.; 7. A. Ghesquiere 8.
Wynants 9.Dyzers 10. Beeckman.
IN HAMME.
1. VAN THEEMSCHE, 135 km. in 3.48
2. Clapdorp, op 3 lengten 3. Moens
4. Van Puyvelde 5. Tersago 6. F. Deschep-
per 7. Reyns 8. Desmet 9. Segers 10.
Van Hasselt.
TE HEYST-OP-DEN-BERG.
1. D1CTUS, 125 km. in 3 u. 39 min.;
2. Deryck L., op 20 sec.; 3. Seynaeve
4. Janssens 5. Vandenbalck 6. Vanden-
bosch 7. Degreef 8. Van Roy 9. Binst
10. Verdyck.
IN EECKEREN.
1. VAN HASSEL FR., 147 km. in 4.01
2. Lemana en Michielsen 4. Meeuwis 5.
Alb. Hendrickx 6. Spiessens 7. Loopmans;
8. Keteleer 9. Duerloo 10. Palmans.
TE OP-GLABBEEK.
1. G. LONCKE, 153 km. in 4 u. 14 min.;
2. Wierinckx 3. Math. Cardinaels 4.
Mottard 5. Leopold G.6. Corthout 7. A.
Loncke; 8. Capelle; 9. F. Willems; I O.Hamal.
IN VICHTE.
Hier schijnt Hamerlinck onhoudbaar te
zijn, aangezien hij nu 4 jaar te reke wint.
1. HAMERLINCK, 105 km. in 2 u. 58
2. Van Theemsche, op 1 I sec.; 3. Wy
nants 4. Planckaert en Billiet 6. Catteeuw;
7. Ghesquiefe 8. Moerenhout 9. Buyck
10. Bonduel 11. Vandepitte 12. France.
Union St Gilloise Anderlecht 1-0
Daring Cl. Brussel C. S. Brugge 3-0
F. C. Brugge White Star 3-0
Standard Liersche S; K. 0-3
Lyra F. C. Mechelen 3-0
R. C. Mechelen Berchem Sport 4-0
Beerschot Antwerp 1-3
Daring C. B. 3 2 0 17 3 3
Union St Gilloise 3 2 0 1 6 3 3
Antwerp F. C. 3 2 10 116 4
F. C. Brugge 3 2 10 9 7 4
Standard C. L. 3 2 10 8 5 4
R.C. Mechelen 3 2 I 0 9 6 4
Liersche S. K. 3 2 10 4 3 4
5.C. Anderlecht 3 1 1 17 5 3
Lyra 3 1117 5 3
Beerschot A. C. 3 0 12 5 7 2
F. C. Mechelen 3 1 2 0 3 8 2
C. S. Brugge 3 0 2 12 7 1
White Star 3 0 2 1 15 1
Berchem Sport 3 0 3 0 3 12 0
II AFDEELING BEVORDERING.
Waereghem Sp. Iseghem 1-3
De Panne Stade Moeskroen 0-2
F. C. Roeselare Fieyst 1-4
5. K. Sweveghem Wevelghem Sp. 7-3
Knocke Yper 8-2
W. S. Lauwe S. K. Roeselare 2-1
Stade Moeskroen 3 3 0 0 8 3 6
Iseghem 3 3 0 0 6 2 6
Heyst 3 2 I 0 14 5 4
Sweveghem 3 2 10 9 7 4
F. C. Roeselaere 3 2 I 0 6 5 4
Knocke 2 110 9 4 2
R. S. ,!Waereghem 3 12 0 7 6 2
S. K. Roèselare 3 1 2 0 5 6 2
De Panne 2 1 10 4 5 2
Lauwe 2 1 10 2 4 2
Yper 3 1 2 0 7 12 2
Poperinghe 3 1 2 0 4 13 2
Waereghem Sp. 3 0 3 0 6 11 0
Wevelghem 2 0 2 0 4 9 0
II AFDEELING PROVINCIAAL.
WackenThielt 2-4
Harelbeke Heule 1-3
Dottenijs Veurne 2-4
Rumbeke S.V. Kortrijk 0-3
Middelkerke -Thourout 5-1
Gistel Kuurne 3-0
Ingelmunster Nieuwpoort 4-1
Eén uur na het eindigen der matchen
hangen de wekelijksche voetbaluitsla
gen uit in Ons Huis bij Jós. Cout-
tenier, Yperstraat, te Poperinghe.
F. C. POPERINGHE.
Tegen alle verwachtingen in werd geel en
rood opnieuw zwaar geslagen, doch dezen
keer door een ploeg die gewis kon over
wonnen worden.
Wij laten daar het feit dat twee van drie
doelen door Waereghem gescoord waren uit
klaarblijkenden offside-stand. Wij geven ook
toe dat het verlies van den toss de grootste
oorzaak was van het verlies der partij, omdat
onze jongens zich in de eerste helft, tegen
den storm in, letterlijk afbeulden, en er zelfs
in slaagden het spel ruimschoots in evenwicht
te houden om in de tweede helft door de
knieen te zakken. Waereghem doelde de
eerste maal een paar minuten vóór de rust.
Er was echter niet de minste verstandhou
ding in onze voorlijn, waar drie elementen
zich afsloofden om een balletje te bemach
tigen, doch er nooit in slaagden een maat
op de goede plaats te vinden, zoodat mid
denlijn en verdediging steeds overlast van
werk hadden.
Balbeheersching in den ruimsten zin wordt
erg gemist, en slechts een drietal spelers uit
de gansche ploeg weten zich min of mee
behoorlijk te plaatsen. En de snelheid dan
Waarom moet het steeds herhaald dat als
oefening niets meer nut oplevert dan het
veelvuldig sprinten op korten afstand, om
zoodoende de gewoonte te verkrijgen van
een snelle demarrage, en een nijdig spel
Want vergeet niet dat men om een match
au ralenti te winnen, wat meer kontrool
moet hebben dan in II B geleerd werd.
Wat ook mag onthouden worden is dat de
voorzetten hard moeten gegeven worden
zoodat ze minder kunnen onderschept wor
den. En de speler mag volstrekt niet staan
wachten op den bal, hij moet er naartoe gaan
De ploeg speelde beter te Heyst. Gelukkig
zijn we daarom nog de zwakke broertjes der
afdeeling niet. Want nu Lamaire opnieuw
van de partij zal zijn, en Deschryver dus op
zijn buitenplaats zal kunnen spelen, zal er
meer vertrouwen en beter samenwerking zijn
Beernaert kwetste zich tegen Waereghem
deerlijk aan den voet, en zal te Moeskroen
hoogst waarschijnlijk vervangen worden door
Dupont, in wiens plaats Dewulf optreedt, tot
andere spelers verstandiger worden.
We hopen alleen dat onze ploeg tegen Sta
de eervol sneuvele.
Onze tweede, met een paar nieuwe ele
menten op proef, treedt op tegen het eerste
elftal van Vlamertinge, en zal het zeer kwaad
hebben. Al wat wij vragen is dat onze jon
geren leeren voetballen.
Het Bestuur.
Heden Zondag reis naar Stade Moeskroen.
Vertrek te 12.45 uur. Prijs heen en terug
8 frank.
Matchen voor heden Zondag
EERE-AFDEELING.
Berchem Sport Daring C. B.
Anderlecht Lyra
White Star Standard
F. C. Mechelen Union St Gilloise
Antwerp F. C. R. C. Mechelen
Liersche S. K. F. C. Brugge
C. S. Brugge Beerschot A. C.
II AFDEELING BEVORDERING.
Waereghem R. S. W. S. Lauwe
C. S. Yper Waereghem Sport
Stade Moeskroen F. C. Poperinghe
S. K. Roeselaere F. C. Knocke
Wevelghem Sp. F. C. Roeselare
Heyst De Panne
Iseghem S. K. Sweveghem
II AFDEELING PROVINCIAAL.
Heule Ingelmunster
Kuurne Wacken
Veurne Harelbeke
Thourout Gistel
Nieuwpoort Rumbeke
3- V. Kortrijk Dottenys
Thielt Middelkerke
DUI VENMAATSCHAPPIJ
POPERINGHE.
AjRRAS van Zondag 22 September 1935
bij Maurice Messiaen. 190 duiven los om
uur. Wind Z.-W. Afstand 63 km.
perste duif om 8.51 uur. Laatste prijs om
9.06 uur. Snelheid per minuut, Eerste
duif I 240 meters.
1. DECOKER J., 2. Silvert G., 3. Devos
J., 4. Roffiaen J., 5. Truant J., 6. Rappelet
J., 7, Lenoir O., 8. Devos J., 9. Desender J.
I 0. Clabau L., 1 IGeldhof C., 1 2. D'Amour
C., 13. Wybo M., 14. Messiaen M., 15. Devos
A., 1 6. Hauspie M., 1 7. Debyser J., I 8. Lié-
taert F., 19. Hauspie M., 20. Hauspie M.,
21. Gouwy A., 22. Pattyn M., 23. Laseure
U., 24. Dobbelaere J., 25. Verpoot E., 26.
Silvprt G., 2 7. Devos A., 28. Geldhof C.,
29. Dehaene Th., 30. Liétaert F., 31. De-
plaedt L., 32. Verpoot E., 33. Delanoye J.,
34. Vermeesch A., 35. Vermeesch A., 36.
Deraeve M., 37. Vermeesch A., 38. Han-
nebouw M., 39. Laseure U., 40. Blondeel A.
41. Devos J., 42. Winne O., 43. Clabau U.,
44. Dewickere R., 45. Vermeesch A., 46.
Vermeesch A., 4 7. Decoker J. 48. Vermeesch
BAROMETER gewonnen door Hauspie M.
SERIEN. Van 4 duiven Vermeesch A.
van 3 duiven Devos J., Geldhof C. van 2
duiven Silvert G., Devos A., Liétaert F.,
Verpoot E., Laseure U., Decoker J., Ver
meesch A., Dehaene Th., Deplaedt L.
Zopdag 29 September ARRAS bij Ferdi
nand Louis, Yperstraat.
STAD POPERINGHE.
STUDIE VAN DEN
van POPERINGHE en OMSTREKEN
Vrijdag, 11 October 1935,
om 3 uur namiddag ter herberg «Au Casino»
Groote Markt, te Poperinghe, verkooping van
gelegen te
POPERINGHE BIJ 'T ZWYNLAND,
TEGEN STAD
Groot 4 Hectaren 77 aren 36 centiaren
In pachte gehouden door M. Charles Til-
lie-Quaghebeur, tot 1 October 1937, aan
6000 franken bij jare, boven de lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
STUDIE VAN DEN
om 3 uur namiddag in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Bertenplaats, te Poperinghe,
verkooping van
GEMEENTE ROUSBRUGGE-HARINGHE
Steenweg Proven-Watou.
1WOONHUIS met 24 a. 90 ca. land
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, de volgende koop en den steenweg.
Gebruik. Woonhuis onbewoond en het
land gebruikt door M. Pierre Dehaese-Du-
jardin.
2. WOONHUIS met 28 a. 20 ca. land
palende aan de voorgaande en volgende koo
pen, M. en Jufvrouw Seys en de steenweg.
Gebruikt zonder geschreven pacht door M.
Pierre Dehaese-Dujardin, met 23 aren 70
ca., begrepen onder koop één, door M. De-
haese voornoemd aan 200 fr. bij jare.
3. 54 aren 47 centiaren WEIDE, pa
lende aan M. en Jufvrouw Seys, M. Alphonse
Snick, M. Charnet en koopen één en twee.
Gebruikt door M. Remi Top, aan 200 fr.
bij jare.
De boomen erop staande zijn uitbehouden.
4. 60 aren 30 centiaren ZAAILAND,
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, Jufvrouw Desagher en den steenweg.
Kampioenschap der Zuid-Oosterrichting,
bij Jules Delanoy, Casselstraat.
Zondag 6 October ENGHIEN.
Zondag I 3 October TAMINES.
Zondag 20 October CINEY.
Zondag 2 7 October MARLOIE.
Zondag 3 November TAMINES.
Zondag 10 November ENGHIEN. I
Dinsdag 1 October Leervlucht uit Komen.
Donderdag 3 October Leervlucht uit We
velghem. Inkorving bij J. Delanoye.
Maandag, 21 October 1935,
om 3 uur namiddag ter herberg St Gerard
Casselstraat, te Poperinghe, verkooping van
GEMEENTE POPERINGHE.
Steenweg naar Abeele.
gelegen te Poperinghe, bij d'herberg De
Luttertap met I a. 80 ca. grond, palende
aan Jufvrouw Gesquiere, M. Deveirman-De
Bandt en den steenweg.
Bewoond door de verkoopers de echtge-
nooten Lebbe-Bakeroot.
Handslag met I December.
MEID, alle werken kennende. Goed loon.
Adres te bevragen ten bureele dezer en
zich dan aanbieden.
QOEDE KLEERMAKERSGAST, bij Albert
Bevernage, Casselstraat, 68, Poperinghe.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiininiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
AAN DE HOOGSTE PRIJZEN.
U kunt eiken dag uitwisselen hij
«CAFE DES ALLIES»
Yperstraat, 3, (rechtover de post)
POPERINGHE.
Komt op verzoek thuis afhalen.
Briefport wordt vergoed.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kapellestraat, OÓSTENDE.
YPER, 21 Sept. Tarwe, 80; rogge, 75;
haver, 83 aardappelen, 42 boter, 1 9
eieren, 0.55.
KORTRIJK, 23 Sep. Tarwe, 80; rogge,
76 haver, 85 aardappelen 45 boter, 19
eieren, 0.55.
DIKSMUDE, 23 Sep. Tarwe, 82; rogge,
78 haver, 84 aardappelen, 45 boter, 19
eieren, 0.55.
ROESELARE, 23 Sep. Tarwe, 82; rog
ge, 70 haver, 76 aardappelen, 40 boter,
19; eieren, 0.56.
VEURNE, 25 Sept. Tarwe, 80 rogge,
76 haver, 84 aardappelen, 40 boter, 20
eieren, 0.56.
LOO, 26 Sep. Boter, 20; eieren, 0.57.
POPERINGHE, 27 Sept. Tarwe, 85
rogge, 77 haver, 80 aardappelen, 30
boter, 17-21 eieren, 0.5 7 hoppe (1935)
inhalen, verkoopers, 425 koopers, 415 in
kuituur van 400 tot 650.
BIJ
BEHANCER-GARNIERDER
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupöpt, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaai te maker,
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan mer
bij mij duiven verwisselen en ben il
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heelvlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets 1
No 3 39 Fr. No 34 45 Fr. 4 49 Fr.
In «lle winkels voor den Huishoud.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLA Cl
Alle slach van Matten Gordijnen
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo
on, Crin. Wolle, enz.
Vnordeelige Prijzen
Gasthuisstraat. 44, POPF.RIMGHÏL
EJIIilllllll!nilllllllllIllil!ll!llllllllllllllllllllllllllllllillll!lli!l!!!!l!!!!lllllllllllllüllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllll
ZATERDAG 28 SEP. om 8.15 u. en ZONDAG 29 SEP., om 4 en 8.15 u.
dans
o Prince
d'après la célèbre piece de Charles MÉRÉ
avec NINA MYRAL et ARNAUDY, ROGER KARL|
AIMÉ CLARIOND et JEAN DEBUCOURT
Mise en scène de JEAN DE MARGUENAT
Het stoomschip Timgad komt Marseille binnen. Aan boord bevindt
zich prins Jean, kroonprins van Axelbourg, die na een twist met zijn vader
in het vreemdelingenlegioen dienst nam. Prins Jean begeeft zich naar het
hotel waar hij zijn koffers gelaten heeft. Na den dood van zijn vader is zijn
broeder Leopold op den troon geklommen. Zijn broeder om zijn kroon, en
de overste der politie om zijn vriendin Claire, willen Jean, mits een groote
borgsom, overhalen uit het land te blijven. Prins Jean keert toch naar zijn
land terug midden een prachtig feest, ontneemt aan den overste der politie
zijn vriendin, die zijn vroegere vriendin was en vlucht over de grenzen om
een gerust leven te leiden.
PRINS JEAN een echt meesterstuk, is opgeluisterd door allerschoon
ste muziek en gezangen. De mooie balletdansen en de prachtige zichten uit
een vorstelijk paleis, maken dat deze film door iedereen zal willen gezien
worden.
EEN FILM VOL HUMOR
EEN PRACHTIGE COMEDIE
met SUZY VERNON,
PIERRE RICHARD WILLM,
COLETTE DARFEUIL,
MARGUERITE MORENO,
De rijke nijveraar Gerad door zijn
vrienden verlaten en afgunstig van de
min begoede standen die, volgens zijn
oordeel, gelukkiger in hun liefde zijn.
Hij verwisselt van stand met den bank
houder Emilien en hoopt zoo zijn
droom te verwezenlijken. Bittere ont
goocheling
Door de Politie, die op een dwaal
spoor is, als dief opgezocht, wordt hij
door Edith gered, Edith wie hij nu al
zijn liefde schenkt en in wie hij de ware
liefde ontdekt heeft.
PIERRE RICHARD WILLM, de
hoofdvertolker van PRINS JEAN
en OM BEMIND TE WORDEN
zal weldra ook bemind worden door
iedereen, hij is een rivaal van Novarro
en Garat.
Iedereen moet dezen Jeune Premier
zien in zijn twee beste meesterwerken.
1 04 #S
noit/cr/o/t VIA-FlLM
bijgestaan door VLADIMIR SOKOLOFF, MARCELLE JEAN WORMS,
PAULETTE DUBOST, CHARLOTTE DAUVIA, enz.
De oorlogsweduwe Lérande heeft twee zonen Maurice en Jacques. De
jongste die werkloos langs de straten doolt en bij een bende jeugdige dieven
wordt ingelijfd. Na een paardenkoers, waarin Jacques gewonnen heeft, wordt
hij verliefd op Rosalie. Maurice komt zijn broeder smeeken bij zijn moeder
te komen die wegkwijnt van verdriet. Een inbraak wordt gepleegd. Jacques
achtervolgd, vlucht en keert bij zijn moeder terug. Wat een vreugde De
agenten komen hem aanhouden maar Jacques, uit liefde tot zijn moeder,
niet willende in huis gesnapt worden, ontvlucht langs de daken. Ingerekend
wordt hij op het smeeken van zijn moeder vrijgesproken.
DANS LES RUES is een beeld van moeder en kinderliefde.
Een drama dat menigeen tot tranen beweegt.
Wie herinnert zich niet ONDER DEN LANTAARN maar iedereen
die IN DE STRATEN zal gezien hebben, zal verbluft zijn, daar deze
film den anderen op meesterlijke wijze te boven gaat.
atoxnr
VOORAF Een prachtige comedie
Een film om de lachspieren te doen
werken
Een kruiser loopt de Haven binnen
van een kleine Californische stad. De
zeelieden aan wal hunkeren naar ver
maak en liefde. Een van hen die een
schatje had in iedere haven, ont
dekt in San Pedro de vrouw van zijn
hart, wat oorzaak is van veel koddige
avonturen tusschen JAMES DUNN en
SALLY EILERS overal gevolgd d oor
den onovertrefbaren SAMMY COHEN
Een film die eens hartelijk lachen
doet.
De zoo lang verwachte film
Een onovertrefbaar succes
AANSTAANDE WEEK
PAUL MUNI, in
Het rusteloos leven van een galeiboef ontsnapt na bovenmenschelijke
pogingen uit de hel van de langzaam doodende galeien.
Een stuk dat maanden lang in de groote steden werd afgerold.
kleuren) 42
LE SIGNAL
