Hei firoeisie succes ten nel BaniosaionT
Remington
S. Dupont - Rappelel,
Wjlaur.PRIEM-lEHOÜCE
Palace Theater
CLUB DE MINUIT
Le Père Prématuré
De Crisis is voorbij
^§§11111111
i
DU UJERHTUIG
HOST IfiÊiS
Hel beste Schrijfmachien
Yperstraat, 85, Poperinghe.
Modellen vanaf 1400 fr.
Yperstraat, 2, Poperinghe*
n
i
ÓOO.GOO Pr. per maand
SPORTNIEUWS.
WIELRIJDEN.
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag laatst
6
1-2 I
Matchen voor heden Zondag
EERE-AFDEELING.
DE VERBROEDERING
NOTARIS BOUCQUEY
TE POPERINGHE.
Vrijdag, 11 October 1935,
ALLERBESTE HOFSTEDE
NOTARIS BOUCQUEY
TE POPERINGHE.
Vrijdag, 18 October 1935,
EEN WOONHUIS
GEVRAAGD
meid, alle werken kennende. Goed loon.
Wat iedereen
dient te weten
MARKTPRIJZEN VAN
ALLE WERK VOOR BINNENHUIS
CHARLES DENUÏ
TE KOOP
BERICHT.
DE GROOTE VERMOEIDHEID NA
EEN VOETBALMATCH, WORDT
ALRAS OVERWONNEN DOOR EEN
GOED GLAS UITZET
R. DEWÏCKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
PRIJS PER 2 BODEMS
GROOTE KEUS VAM ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
5 LAM PES
q j
4
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD. ZILVER EN DIAMANT.
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
[YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
O
X Z
r tj
m pa
rn
X w
H
2
r
1 -n
O
z
O
w
H
m
po
O Sr
m g
SS m
po r
m r
r
r
O
H
I
m ro
r c
r pa
m
z
Wat al gevaren ze trotseeren tijdens de ontvluchting.
De titel zegt reeds genoeg om aan te toonen dat men zich goed zal ver
maken in tegenwoordigheid van BISCOT.
VOOR DE EERSTE MAAL TE POPERINGHE
MAY WEST, de nieuwe Paramount-Star, in L,OVA
met GARY GRANT, NOAH BEERY, enz.
Een prachtig drama die de meesten zal bevredigen.
SWM
CRITERIUM VAN ZURICH.
1. JAN AERTS, 100 km. in 2 u. 47 min.
2. Altenburger 3'. Bucchi 4. Schoen
5. Buchwalder 6. Amberg 7. Egli 8. Pie
montesi 9. Le Grevès.
Kaers en Rom. Maes werden door onge
lukken uitgeschakeld.
GROOTE PRIJS TE LEDE.
1. FR. SPIESSENS, 100 km. in 2 u. 54
2. Van Roye, op 2 lengten 3. Dhooge
4. Keteleer 5. Loopmans 6. Wynants, op
20 sec.; 7. Palmans, op 30 sec.; 8. Kneep-
kens, op 53 sec.; 9. Noens, op I min.; 10.
Van Puyvelde.
GROOTE PRIJS DOTTENYS.
1. MICH1ELSEN, 130 km. in 3 u. 51 m.;
2. Rombauts, op 2 min.; 3. Vandepitte
4. Mertens 5. Planckaert 6. Hendrickx
7. Bekaert, op 2 min. 35 8. Fl. Horemans,
op 4 min. 1 0 9. France 1 0. J. Vervaecke.
DE TOESTAND VAN GEORGES D'ALLEINE
De Poperingsche renner Georges D'Alleine
die verleden week Donderdag te Adinkerke
tijdens een koers zulke erge val deed, waar
bij hij een hersenschudding opliep, is thans
aan de beterhand. Wij wenschen hem een
volkomen en spoedig herstel.
EERE-AFDEELING
Berchem Sport Daring Club Br.
Anderlecht Lyra
White Star Standard
F. C. Mechelen Union St Gilloise
Antwerp F. C. R. C. Mechelen
Liersche F. C. Brugge
C. S. Brugge Beerschot A. C.
Daring C. B.
4
3
0
6
9
4
Standard C. L.
4
3
1
0
15
6
F. C. Brugge
4
3
1
0
12
9
Antwerp F. C.
4
2
1
1
14
9
Anderlecht
4
2
1
1
13
9
R. C. Mechelen
4
2
1
1
12
9
Union St Gilloise
4
2
1
f
6
6
Liersche S. K.
4
2
2
0
6
6
F. C. Mechelen
4
2
2
0
6
9
Lyra
4
1
2
1
1 1
1 1
C. S. Brugge
4
1
2
1
4
8
Beerschot
4
0
2
2
6
9
White Star
4
0
3
1
2
12
Berchem Sport
4
0
4
0
4
14
1-2
6-4
1
3-1
3-1
2-3
2-1
i
t
i
II' AFDEELING BEVORDERING.
R. S. Waereghem W. S. Lauwe
Yper Waereghem Sport
S. K. Roeselare Knocke
Wevelghem Roeselare F. C.
Heyst De Panne
Iseghem Sweveghem
Stade Moeskroen Poperinghe
Stade Moeskroen
4
4
0
0
11
4
Heyst
4
3
1
0
19
5
Sweveghem
4
3
1
0
14
7
Iseghem
4
3
1
0
6
7
Roeselare F. C.
4
2
1
1
8
7
W. S. Lauwe
3
2
1
0
3
4
Knocke
3
1
1
1
13
9
Roeselare S. K.
4
1
2
1
9
10
Yper
4
1
2
1
8
1 3
R. S. Waereghem
4
1
3
0
7
7
De Panne
3
1
2
0
4
10
Poperinghe
4
1
3
0
5
16
Waereghem Sport
4
0
3
1
8
13
Wevelghem
3
0
2
1
6
1 1
II AFDEELING PROVINCIAAL.
Heule Ingelmunster
Kuurne Wakken
Veurne Harelbeke
Thourout Gistel
S. V. Kortrijk Dottenys
Thielt Middelkerke
1
t
0-1
1-1
4-4
2-2
5-0
0-5
3-1
t j
6
6!
5
4
3 I
3
3
2
2
2
I
1
0-0
3-1
2-2 I
2-1
l-l
S. C. Anderlecht Daring C. B.
Antwerp F. C. White Star
Beerschot A. C. Berchem Sport
F. C. Brugge Standard C. L.
Lyra C. S. Brugge
R. C. Mechelen F. C. Mechelen
Union St Gilloise Liersche S. K.
II AFDEELING BEVORDERING.
R. S. Waereghem Waereghem Sport
Knocke Heyst
W. S. Lauwe Wevelghem Sport
F. C. Roeselare Stade Moeskroen
C. S. Yper S. K. Roeselare
S. K. Sweveghem F. C. Poperinghe
R. C. De Panne Iseghem
II AFDEELING PROVINCIAAL.
Heule Wakken
Ghistel S. V. Kortrijk
Ingelmunster Thourout
Rumbeke Veurne
Harelbeke Thielt
Middelkerke Nieuwpoort
Dottenys Kuurne
III AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
Kuurne Lauwe
Wevelghem Sport Yper
Poperinghe Kortrijk Sport
Stade Kortrijk Harelbeke
Stade Moeskroen Dottenys
Eén uur na het eindigen der matchen
hangen de wekelijksche voetbaluitsla
gen uit in Ons Huis bij Jos. Cout-
tenier, Yperstraat, te Poperinghe.
DUIVEN.
DUIVENMAATSCHAPPlj
POPERINGHE.
ARRAS van Zondag 29 September 1S35,
bij Fejrdmand Louis. 1 28 duiven los om
3 uur. Wind Z. Afstand 63 km.
.erste duif om 8.3 7.38 u. Laatste prijs
om 8.42.48 u. Snelheid per minuut
Zerste duif 1 69 1 meters.
1. DECOKER J., 2. Blondeel A., 3. Mis-
;iaen M., 4. Desender J., 5. Devos R., 6. De-
vos A., 7. Desender J., 8. Silvert G., 9. Ver-
meesch A., 10. Creus A., 1 1. Louis F., 12.
ieldhof C., 1 3. Creus A., 1 4. Blondeel A.,
I 5. Vermeesch A., I 6. Vermeesch A., 1 7
Lietaert F., I 8. Vermeesch A., I 9. Vermeesch
A., 20. Hauspie M., 21. D'Amour C., 22.
'atyn M., 23. Creus A., 24. Verpoot E., 25.
■jouwy A., 26. Verpoot E., 27. Devos J., 28.
Dehaene Th., 29. Lazeure U., 30. Dobbelaere
31. Devos J., 32. Lietaert F., 33. Dobbe
laere j., 34. Desmadryl M.
BAROMETER gewonnen door Blondeel A.
SERlEN. Van 3 duiven Ve rmeesch A.
van 2 duiven Desender J., Creus A., Ver
meesch A., Verpoot E., Devos J., Lietaert F.,
Dobbelaere J.
Algemeen Klassement.
1. DEVOS JOS., met 8 prijzen 2. Ver
meesch A., 7 pr.3. Pinceel M., Lietaert F.,
Verpoot E., 6 pr.; 6. Hauspie M., Geldhof C.,
Dobbelaere J., Decoker J., D'Amour C., 5 pr.
STAD POPERINGHE.
STUDIE VAN DEN
om 3 uur namiddag ter herberg «Au Casino»
Groote Markt, te Poperinghe, verkooping van
gelegen te
POPERINGHE BIJ 'T ZWYNLAND,
TEGEN STAD
Groot 4 Hectaren 77 aren 36 centiaren
In pachte gehouden door M. Charles Til
lie-Quaghebeur, tot 1 October 1937, aan
6000 franken bij jare, boven de lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
STUDIE VAN DEN
om 3 uur namiddag in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Bertenplaats, te Poperinghe
verkooping van
GEMEENTE ROUSBRUGGE-HARINGHE
Steenweg Proven-Watou.
1WOONHUIS met 24 a. 90 ca. land
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, de volgende koop en den steenweg.
Gebruik. Woonhuis onbewoond en het
land gebruikt door M. Pierre Dehaese-Du-
jardin.
2. WOONHUIS met 28 a. 20 ca. land
palende aan de voorgaande en volgende koo
pen, M. en Jufvrouw Seys en de steenweg.
Gebruikt zonder geschreven pacht door M.
Pierre Dehaese-Dujardin, met 23 aren 70
ca., begrepen onder koop één, door M. De-
haese voornoemd aan 200 fr. bij jare.
3. 54 aren 47 centiaren WEIDE, pa
lende aan M. en Jufvrouw Seys, M. Alphonse
Snick, M. Charnet en koopen één en twee.
Gebruikt door M. Remi Top, aan 200 fr.
bij jare.
De boomen erop staande zijn uitbehouden.
4. 60 aren 30 centiaren ZAAILAND,
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, Jufvrouw Desagher en den steenweg.
Kampioenschap der Zuid-Oosterrichting,
bij Jules Delanoy, Casselstraat.
Zondag 6 October ENGHIEN.
Zondag 13 October TAMINES.
Zondag 20 October CINEY.
Zondag 2 7 October MARLOIE.
Zondag 3 November TAMINES.
Zondag 10 November ENGHIEN.
Maandag, 21 October 1935,
om 3 uur namiddag ter herberg St Gerard
Casselstraat, te Poperinghe, verkooping van
GEMEENTE POPERINGHE.
Steenweg naar Abeele.
gelegen te Poperinghe, bij d'herberg De
Luttertap met 1 a. 80 ca. grond, palende
aan Jufvrouw Gesquiere, M. Deveirman-De
Bandt en den steenweg.
Bewoond door de verkoopers de echtge-
nooten Lebbe-Bakeroot.
Handslag met 1 December.
Adres te bevragen ten bureele dezer en
zich dan aanbieden.
QOEDE KLEERMAKERSGAST, bij Albert
Bevernage, Casselstraat, 68, Poperinghe.
Wij achten het van belang nogmaals de
aandacht onzer lezers te vestigen op de maat
regelen die men dient te nemen tot het voor
komen der griep en bijkomende complicaties
waarvan de gevolgen vaak van den meest
ernstigen aard kunnen zijn. Neemt op tijd
Aspirine tabletten, het souvereine geneesmid
del, dat In periodes van griep en influenza
reeds duizenden zieken redding heeft gebracht.
Aspirine tabletten zijn absoluut onschadelijk
zij tasten het hart niet aan en hebben niet den
minst storenden of slechten invloed zelfs niet
op delicate magen. Vermijdt echter het talrijk
namaak en eischt steeds de echte Aspirine
tabletten herkenbaar aan het BAYER-kruis
op ieder tabletje.
YPER, 27 Sept. Tarwe, 80; rogge, 75
haver, 83 aardappelen, 42 boter, 19
eieren, 0.55.
KORTRIJK, 30 Sept. Tarwe, 80; rogge
76 haver, 85 aardappelen 45 boter, 19
eieren, 0.55.
DIKsMUDE, 30 Sep. Tarwe, 82; rogge
8 Haver, 84 aardappelen, 45 boter, 19
eieren, 0.55.
ROESELARE, 1 Oct. Tarwe, 82 rog
ge, 70 haver, 76 aardappelen, 40 boter,
1 9 eieren, 0.56.
VEURNE, 2 Oct. Tarwe, 80 rogge,
76 haver, 84 aardappelen, 40 boter, 20
eieren, 0.56.
LOÖ, 3 Oct. Boter, 18.50 eieren, 0.68.
POPERINGHE, 4 Oct. Tarwe, 85 rog
ge, 76 haver, 80 aardappelen, 30 boter,
18-20 eieren, 0.68 hoppe (1935) in balen
verkoopers 410 koopers, 400 in kuituur
400 tot 650.
BIJ
BEHANGER-GARNIERDER
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 .fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
F. C. POPERINGHE.
De reis naar Moeskroen, met vier plaats
vervangers, is veel beter verloopen, dan dt
grootste optimist kon verwachten
Onze kapitein won den toss wat echter geen I
voordeel bood,gezien de wind in de breedtt
over het veld woei.
De eerste minuten verliepen fel in t voor
deel van Moeskroen, dat onze verdediging
echter niet kon verschalken, en toen onzi
jongens stilaan ingespeeld geraakten, kon
den zij daaromtrent geljkenjtred houden tot I
aan de rust. Op slecht wegwerken van Haus
pie belandde de bal bij een inside van Stadi
die zonder aarzelen het eerste punt nette. I
Rust dus met iO voor de thuisspelers.
Na de citroentjes ging de kamp weerom I
gelijk op, en onze jongens de plaatsvervan
gers niet het minst-speelden dat het een
aard had. Zij konden toch niet beletten dal
Stade een tweede punt doelde. Zonder den
moed te verliezen togen onze boys terug ten
aanval, om eindelijk, door toedoen van den
kleinen Malbrancke, hun moeite beloond tt
zien met een zeer fraai doelpunt. Of er geju
beld werd.
Beide ploegen gaven dan natuurlijK alles
wat zij konden, Stade om deze zege te behou
den, Poperinghe om gelijk te stellen, ,t is
slechts een drietal minuten voor het eindt
dat Stade, voor volstrekt onvrijwillige fout I
van Hauspie, strafschop bekwam en hem in
doel omzette. Zoo kwam het einde met eene I
3i nederlaag, waar velen et ris klopping van I
belang hadden gevreesd. Ongetwijfeld zal
dezen uitslag werken als een felle zweepslag
op de verdere matchen.
Heden reizen we naar S: K. Sweveghem I
dat aan huis Heyst met 2 i versloeg en I
Wevelghem met 73.Onze ploeg staat er
echter beter voor dan te. Moeskroen, en nu I
de moed er weer in is, wie weet of ze geen
wonderen doet. We durven echter niets meer I
verhopen dan tegen Stade, en zouden in den
jarden hemel zijn moest een puntje aan ons
blijven.
Onze zeer verjongde tweede ploeg had het I
kwaad tegen Vlamertinghe. Naast vele schoo-1
ne dingen beging onze verdediging enkele)
tactische flaters van belang, anders ware]
de neerlaag nooit zoo zwaar geweest. Van|
een anderen kant speelden twee scholieren
in de voorlijn en een linkerhoek die voor de I
eerste maal aan een wedstrijd deelnam, nl.
Orbie. Kan hij wat soepeler worden in zijn I
bewegingen, dan zal er gewis een waardevol I
speler uitgroeien. De jongste Bafcop, die I
totnogtoe nooit speelde buiten het doel deed
het op verre na niet kwalijk op den rechter-
hoek, en heeft stof genoeg om er ten spoe-|
digste bovenop te geraken. Die het aange-|
naamst verraste wasechter Derynck, die
waarlijk op de spilplaats thuis is.
Mits onze jongeren zich met beleid oefenen
mogen wijde toekomst gerust inzien.
Vandaag, op ons terrein, hun eerste Qffi-1
cieelen match tegen Kortrijk Sport, dat ge-
woonlijkvele oudspelers van hoogere divisie
in liju kan stellen, en dus zeer te duchten zal
zijn. Opgepast dus.
Heden Zondag reis naar S.K.Sweveghem I
Vertrek te 1 uur Prijs 7 fr. I tl
Het Bestuur.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
sn FOUINEVELLEN.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen-
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets
Ho 3 39 Fr. No 34 45 Fr. No 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
Alle slach van Matten, Gordijnen
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo
con, Crin, Wolle, enz.
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
Hllllllillll!ll|||||||;|||||||||[|!|||i||||||I||||||||||||||||||!i||!|!:i|||i||||{!|ii|||||||||||||||i||||||j||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||j||
ZATERDAG 5 OCT., om 8.15 u. en ZONDAG 6 OCT., om 4 en 8.15 u.
Een prachtig voortbrengsel
Een WARNER BROS productie
Den zoo lang verwachte film
De openbaring van 't jaar
Een film die alle zalen in de hoofdstad
bomvol deed loopen
Een nieuwe artist voor de eerste maal
in Poperinghe
PAUL MUNI in
in Den een nwnie
C/J
tt
3
CD
Tl ff
3
James Allen, na talrijke heldendaden gepleegd te hebben op de slagvelden
van Europa, komt in de Vereenigde Staten terug met de hoop er zich een
goede loopbaan te bezorgen. Bittere ontgoocheling, werk vindt hij niet.
Door een makker gedwongen pleegt hij een misdaad, waarvoor hij 10
jaar tot de galeien verbannen wordt. Deze zware straf niet kunnende uit
staan, weet hij na onmenschelijke pogingen te ontvluchten en een nieuw le
ven onder een valschen naam aan te gaan. Zijn zaken bloeien en Hij wordt
verliefd op een vrouw die zijn geheim ontsluiert en die hij huwt. Daar hij
echtscheiding verlangt om een ander vrouw te volgen, verklikt zijn vrouw
hem bij de politie. Op aanraden van zijn advokaat geeft Hij zich hoopvol
gevangen, maar zijn straf wordt bekrachtigd.
Nogeens weet hij met een makker die hel te ontvluchten om als een op
gejaagd dier doelloos rond te dwalen.
Een schrikbeeld van de bannelingen op de galeien.
Een band die menig medelijdenden traan op de wangen biggelen doet.
IK BEN EEN ONTVLUCHTE is een historie welke in Amerika voor
gevallen is. De schrijver van het boek Ik ben een ontvluchte geeft hier
gansch zijn levensgeschiedenis weer, die meesterlijk vertolkt is door PAUL
MUNI, die weldra door iedereen zal gekend zijn.
OP HEI ZELFDE PROGRAMMA Een ophefmakende Gangsterfilm
Een prachtige dramatische comedie, met den Held uit Bolero
GEORGES RAFT, CLIVE BROOK, in
MIDDERNACHTCLUB
Een bende inbrekers weet aan de politie te ontsnappen. De detektief Nick
laat zich bij de dieven inlijven om ze te kunnen snappen. Na een proef wordt
hij als bendelid aanvaard. Na een welgelukte slag viert men feest en Nick
wordt op Iris verliefd. Grant bemerkt het, roept Nick en slaat hem ten gron
de en gebonden te midden der gestolen juweelen laten ze hem achter na
het gerecht verwittigd te hebben.
Iris uit liefde blijft bij Nick. De pol-tie wenscht Nick geluk maar houdt Iris
aan die nochtans zal vrij komen om Nick overgelukkig te maken.
MIDDERNACH I CLUB is een band welke u zal aantoonen hoe een
detektief met zijn listen een bende gangsters weet te snappen.
Iedereen zal willen en moet IK BEN EEN ONTVLUCHTE en MID
DERNACHTCLUB zien.
OPGEPAST Slechts drie vertooningen worden gegeven van deze boei
ende films Wees allen op tijd, men begint op de gestelde uren
MAANDAG 7 OCTOBER 1935, OM 8.15 UUR
Een beleefde zedenstudie KINDEREN NIET TOEGELATEN.
FERNAND GRAVEY, de jonge Belgische acteur in zijn meesterwerk
FERNAND GRAVEY, in de dubbele rol van Vader en Zoon
DE VOORBARIGE VADER
HeerPuma, bestuurder van een magazijn, heeft een moeilijk karakter, zijn
zoon Ldouard (F. GRAVEL daarentegen is schuchter als een schaap en
Iaat zich door Dolores misleiden, die hem in den steek laat en hem een kind
Fred, nalaat die buiten de weet van M. Puma bij een voedster wordt
uitbesteed.
^.5 jaar later is Ered (F. GRAVEY) verliefd op Suzy die M. Puma ver
leidt. Fred wordt nu verzot op Valérie, de vriendin van zijn vader.
Onder algemeen gelach weet de film alles ten beste te schikken.
LE PERE PREMATURE is een zeer levendige geschiedenis, waar de
pakkende en aandoenlijke voorvallen uit het werkelijk leven genomen, op
een heel prachtige en dol vermakelijk wijze zijn samengebracht.
AANSTAANDE WEEK Een allerprachtigst Programma
ALBERT PREJEAN, DANNIELLE DARRIEUX, in
Aangename tooneelen, opgeluisterd door een meeslepende muziek.
BISCOT, de Koning van den lach, in zijn heste meesterwerk l i
