Hei firaoisie ünes ta nel
I'M»
sum
S. Dupont - Rappelel,
rim.nmm-rn
Remington
^Biscot
i
h
Palace Theater
<5
cSé£ec£i/L
De Crisis Is voorbij
F ra Diavolo
Naakt als een worm
GOED GLAS UITZET
CHARLES DENUT mm
BERICHT.
5iA*gprs
Yperstraat, 85, Poperinghe.
Oil U1ERKTÜ18
KOST HETS
Het beste Schrijfmaehien
Modellen vanaf 1400 fr.
Yperstraat, *2, Poperinghe.
600.000 Pr. per maand
Lady LOU
SPORTNIEUWS.
1
NOTARIS BOUCQUEY
ALLERBESTE HOFSTEDE
NOTARIS BOUCQUEY
Weest op Uw hoede
EEN WOONHUIS
NOTARIS CASSIERS
EEN WOONHUIS
MARKTPRIJZEN VAN
m
R. DEWICKERE-LIETAERT
MEUBELPAPïER
ROUWBEHANGSEIS
PATHÊ CONSORTIUM CINEMA Mtsem
SS9Rn9SS*BBMMHNaHMHUH
VOETBAL
Uitslagen van Zondag laatst
EERE-AFDEEL1NG.
S.C. Anderlecht Daring Club Brussel
Antwerp F.C. White Star
Beerschot A.C. Berchem Sp.
F.C. Brugge Standard Cl. Luik
S.V. Lyra C.S. Brugge
R.C. Mechelen F.C. Mechelen
Union St. Gilloise
Lie
rsche
S.K.
1Dar. Cl. Brussel
5
4
0
1
13
5
2. Standard Luik
5
4
1
0
17
7
3. Un. St. Gilloise
5
3
1
1
10
9
4. R.C. Mechelen
5
2
1
2
14
1 1
5. F.C. Brugge
5
3
2
0
13
1 1
6. Antwerp F.C.
5
2
2
15
1 1
7. S.V. Lyra
5
2
2
1
12
1 1
8. Anderlecht
5
2
2
1
14
13
9. F.C.Mechelen
5
2
2
1
8
1 1
1 0. Beerschot
5
1
2
2
8
10
1 1Liersche S.K.
5
2
3
0
9
10
1 2. C.S. Brugge
5
1
3
1
4
9
1 3. White Star
5
1
3
1
4
13
1 4. Berchem Sp.
5
0
5
0
5
16
Ise
gh
em
19.58
4
1
0
12
7
4
1
0
13
10
3
1
1
21
7
3
1
1
10
8
3
2
0
14
12
2
1
1
1 1
8
2
1
0
5
4
1
1
2
15
10
2
3
0
10
16
1
3
1
8
18
1
4
0
7
10
1
3
0
6
15
0
3
1
7
15
II AFDEELING BEVORDERING.
Sweveghem S.K. P.C. Poperinghe
R.S. Waereghem Waereghem Sp.
Knocke Heyst
Lauwe Wevelghem
F.C. Roeselare Stade Moeskroen
C.S. Yper S.K. Roeselare
R.C. De Panne F.C.
Poperinghe
1 Stade Moeskroen 5
2. F. C. Iseghem 5
3. Heyst 3
4. F.C.Roeselare 5
5. S.K.Swevegem 5
7. S.K. Roeselare 4
7. W.S. Lauwe 3
8. Knocke 4
9. Poperinghe F.C. 5
1 IC. S. Yper 5
12. Waereghem R.S. 5
1 3. De Panne 4
14. Wevelghem 4
II AFDEELING PROVINCIAAL.
HeuleWacken 6-2.
lngelmunster 1 hourout 5-C
Rumbeke Veurne 7-2
Dottenijs Kuurne 3-C
Ghistel S.V. Kortrijk 2-2
Harelbeke Thielt 3-3
III AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
Kuurne Lauwe 2-0
Wevelghem Sport Yper 2-3
Stade Kortrijk Harelbeke 4-1
Poperinghe F. C. Kortrijk Sport 6-z
Eén uur na het eindigen der matchen
hangen de wekelijksche voetbaluitsla
gen uit in Ons Huis bij Jos. Cout-
tenier, Yperstraat, te Poperinghe.
F. C. POPERINGHE.
Zondag laatst was een onverwachte glans
rijke zegedag op heel de lijn. Onze tweede
ploeg won hier netjes tegen Kortrijk Sport,
na eene meer dan bevredigende partij.
Onze eerste, die te Sweveghem de ploeg
bekampen moest, welke veertien dagen ge
leden te Iseghem ging winnen met 5-0, heef.
zich allerprachtigst uit den slag getrokken.
Swevegheir* scheen het in den beginne ta
melijk gemakkelijk op te nemen, doch on
dervond onmiddellijk dat het wel een mis
rekening kon worden. Lamaire, nog steeds
gehandikappeerd door zijn spierverrekking,
had zich de eerste minuten zeer stil gehou
den hij kreeg opeens den bal in goede po
sitie, en met een machtig linksch schot was
de bezochte keeper voor 't eerst gevloerd
Algemeene verslagenheid
Kort daarop, bij een der herhaalde aan
vallen onzer voorlijn, kon Lamaire een kort
en gemeten voorzetje geven aan den inge
komen Deschrijver, en eer dat iemand eraan
dacht, lapte deze met bliksemschot den ba.
nevens den paal binnen.
Nu was 't gedaan. Sweveghem werd hoe
langer hoe zenuwachtig, en vertoonde nie.
het minst samenhangend spel.
Op corner zorgde Lamaire voor een prach
tig derde doel.
Hierop trad de rust in.
Iedereen vroeg zich af óf de ploeg var.
Sweveghem zich na de poos niet geweldig
zou herpakken, doch er kwam niets van. Ge
durende gansch de tweede helft bleef he.
spel der bezochten beneden alles, en onzt
ploeg, voordeel trekkend uit die overdreven
zenuwachtigheid, speelde uiterst kalm en
goed voort, zoodat zeer gemakkelijk nog
twee doeltjes bij werden gemaakt.
Het einde kwam dus met eene meer dar,
verdiende 5-0 overwinning.
Hartelijk proficiat, jongens Weinig ploe
gen zullen U dat kunststukje nadoen. Dit
weze echter geen reden om u voortaan on-
klopbaar te wanen.
Heden reeds, ter gelegenheid van het be
zoek van C.S. Yper, zult gij u duchtig moe
ten weren, en wij mogen gerust voorspeller,
dat het veel lastiger zal gaan dan tegen Swe
veghem. Opgepast dus, of 't zou kwalijk
kunnen uitvallen.
Kunt gij echter dezen eersten derby win
nen, dan moogt ge de toekomst reeds vee
geruster inzien. Aan supporters zal het nie
ontbreken, want honderden en honderder.
zullep O aanmoedigen. Wij vragen van_u da
gjj even kalm als te Sweveghem uw spel
zoudt spplen en dan kan het gaan.
Onze HL Speciaal speelt heden namiddag
ogk zijn eersten derby, maar te Yper. Zoo
als de plpeg nu is samengesteld, is er kam
jets te oogsten,
Wij drukken er hier opnieuw op dat veel
spelers zich nog duchtig moeten oefenen
vooral in de eerste ploeg, want iedereen heef
reeds kunnen vaststellen dat gemis aan bal-
kontrool, vooral in tweede A, de zwaarste
handicap is. Wij hopen dat deze oproep nie
onbeantwoord zal blijven.
Het Bestuur
Heden Zondag namiddag te 3 uur op den
Kouter DE GROOTE MATCH
F. C. POPERINGHEC. S. YPER
Matchen voor heden Zondag
EERE-AFDEELING.
White Star Union St. Gilloise
Standard Club Luik Antwerp F.C.
C.S. Brugge S.C. Anderlecht
F. C. Mechelen F.C. Brugge
Berchem Sp. S.V. Lyra
Daring Club Brussel Beerschot A.C.
Liersche S.K. -R.C. Mechelen
II AFDEELING BEVORDERING.
F.C. Poperinghe C.S. Yper
Vi'eveigh em Sp. R.S. Waereghem
Waereghem Sp. F.C. Knocke
S.K. Roeselare R.C. De Panne
F.C. Iseghem F.C. Roeselare
Stade Moeskroen S.K. Sweveghem
Heyst W-S- Lauwe
II AFDEELING PROVINCIAAL.
Harelbeke - Cuerne Sp.
Nieuyfpoort Heule
Wapken Ghistel
Thourout Dottenijs
Thielt Rumbeke
Veurne Middelkerke
S.V. Kortrijk -
III AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
Dottenijs Wevelghem Sp.
Lauwe Stade Kortrijk
Harelbeke Stade Moeskroen
Yper F.C. Poperinghe
Kortrijk Sp. Cuerne sP.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
DE GROOTE VERMOEIDHEID NA
EEN VOETBALMATCH, WORDT
ALRAS OVERWONNEN DOOR EEN
DUIVEN.
DUIVENMAATSCHAPPlj
«DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
Kampioenschap der Zuid-Oosterrichting.
bij Jules Delanoy, Casselstraat.
ENGHIEN van Zondag 6 October 1935.
312 duiven los om 9 uur. Wind Zuid.
Afstand 95 km. Eerste duif om 10.25 u.
Laatste prijs om 10.41 uur. Snelheid per
minuut, Eerste duif 1 108 meters.
1. VANBRABANDT M., 2. Vermeulen J.,
3. D'Amour M., 4. Goudenhooft E., 5. Pin
ceel M., 6. Goemaere N., 7. Coene A., 8.
Dewickere R., 9. Labaere M., 10. Intervuyst
D., 1 I. Delanoye Vr., 12. Ryon M., 13. Ma-
hieu A., 14. Labaere A., 15. Vandoorne N.,
16. Goudezeune A., 17. Pinceel Vr., 18.
Durieux A., 1 9. Coene L., 20. Vanhoucke
A., 21. Delanoye Vr., 22. Coene J., 23. Blon-
deel A., 24. Firez A., 25. Messiaen Pr., 26.
Turkery K., 27. Geldhof C., 28. Vanbrabant
N., 29. Wybo M., 30. Turkery K., 31. Logie
M., 32. Plaetevoet j., 33. Marquis P., 34.
Toudeseurie V., 35. Hannebouw M., 36. G.
ilosse, 3 7. Simoen M., 38. Thevelin E., 39.
Laheye N., 40. Pouseele M., 41. Coene J.,
42. Vermeulen J., 43. DeVaeve H., 44. Devos
45. Vandooren N., 46. Deboutte C., 47.
Decanter R., 48. Melis H., 49. Vanbrabant
M., 50. Dupont S., 51. Deplaedt L., 52.
Handtpoorter H., 53. Bakeroot Vr., 54. Pin
ceel V., 55. Beys R., 56. Bakeroot Vr., 57.
Pattyn M., 58. Goudenhooft Vr., 59. Van
Jen Broucke G., 60. Bocquet J., 61. Bake
root G., 62. Turkery M., 63. Vermeulen G.
34. Claerebout J., 65. Christiaens F., 66.
Vermeulen G., 67. Coene L., 68. Handtpoor-
er H.
Zondag 13 October TAM1NES.
Zondag 20 October CINEY.
Zondag 2 7 October MARLOiE.
Zondag 3 November TAMINES.
Zondag 10 November ENGHiEN.
Vrijdag, 25 October 1935,
om 3 uur namiddag ter herberg «Au Casino»
Groote Markt, te Poperinghe, toewijzing van
gelegen te
POPERINGHE BIJ 'T ZWYNLAND,
TEGEN STAD
Groot 4 Hectaren 77 aren 36 centiaren
In pachte gehouden door M. Charles Til-
lie-Quaghebeur, tot I October 1937, aan
6000 franken bij jare, boven de lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
In massa slechts ingesteld 228.000 fr.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Wij kunnen onze lezers niet genoeg
aanraden er nauwlettend acht op te
slaan dat men U geen namaakproduc-
ten in de handen stopt. Dit geldt o. a,
in het bijzonder voor het veelvuldig
namaak van Aspirine tabletten, alge
meen bekend voor hun gunstige uit
werking bij rheumatiek, verkoudheid,
griep, pijnen, enz... De echte Aspirine
tabletten zijn herkenbaar aan het
BAYER-kruis hetwelk zich zoowel op
de verpakking als op ieder tabletje
bevindt, Alle andere zoo gezegde
producten tegen hoofdpijn zijn slechts
namaak, hetwelk men zonder uitzon
dering moet weigeren.
Vrijdag, 18 October 1935,
om 3 uur namiddag in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Bertenplaats, te Poperinghe,
verkooping van
GEMEENTE ROUSBRUGGE-HARINGHE
Steenweg Proven-Watou.
1WOONHUIS met 24 a. 90 ca. land
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, de volgende koop en den steenweg.
Gebruik. Woonhuis onbewoond en bet
land gebruikt door M< Pierre Dehaese-Du-
jardin.
2. WOONHUIS met 28 a. 20 ca. land
palende aan de voorgaande en volgende koo
pen, M. en jufvrouw Seys en de steenweg.
Gebruikt zonder geschreven pacht door M.
Pierre Dehaese-Dujardin, met 23 aren 70
ca., begrepen onder koop één, door M. De-
haese voornoemd aan 200 fr. bij jare.
3. 54 aren 47 centiaren WEIDE, pa-
lende aan M. en Jufvrouw Seys, M. Alphonse
Snick, M. Charnet en koopen één en twee.
Gebruikt door M. Remi Top, aan 200 fr.
bij jare.
De boomen erop staande zijn uitbebouden.
4. 60 aren 30 centiaren ZAAILAND,
palende aan M. Charnet, M. en Jufvrouw
Seys, Jufvrouw Desagher en den steenweg.
Maandag, 21 October 1935,
om 3 uur namiddag ter herberg St Gerard
Casselstraat, te Poperinghe, verkooping van
GEMEENTE POPERINGHE.
Steenweg naar Abeele.
gelegen te Poperinghe, bij d'herberg De
Luttertap met 1 a. 80 ca. grond, palende
aan Jufvrouw Gesquiere, M. Deveirman-De
Bandt en den steenweg.
Bewoond door de verkoopers de echtge-
nooten Lebbe-Bakeroot.
Handslag met 1 December.
GEVRAAGD
MEID, alle werken kennende. Goed loon.
Adres te bevragen ten bureele dezer en
zich dan aanbieder}.
QOEDE KLEERMAKERSGAST, bij Albert
Bevernage, Casselstraat, 68, Poperinghe.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
Dinsdag, 22 October 1935,
oA 3 uur zeer stipt namiddag te POPERIN
GHE, steenweg naar Yper, ter herberg De
Galgestraat Openbare verkooping van
met af bangelijkheden (thans tweewoonst)
en 5 A. 40 Ca. onder bebouwden grond en
hof, staande en gelegen te VLAMERTINGHE
langs den steenweg naar Reninghelst, Nr 3 1
gekadastreerd Sektie E Nr 50 z 2 en 50 a 3.
Laatst bewoond door den verkooper M.
Jerome Clauw.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
YPER, 5 Oct. Tarwe, 90 rogge, 75
haver, 83 aardappelen, 38 boter, 19
eieren, 0.68.
KORTRIJK, 7 Oct. Tarwe, 90; rogge,
80 haver, 85 aardappelen, 35 boter, 20;
eieren, 0.70.
DIKSMUDE, 7 Oct. Tarwe, 88; rogge,
78 haver, 84 aardappelen, 36 boter, 20;
eieren, 0.70.
ROESELARE, 9 Oct. Tarwe, 9 I rog
ge, 72 haver, 90 aardappelen, 35 boter,
19 eieren, 0.70.
VEURNE, 9 Oct. Tarwe, 88 rogge,
76 haver, 84 aardappelen, 40 boter, 19;
eieren, 0.72.
LOO, 10 Oct.Boter, 19.50; eieren, 0.76
POPERINGHE, 11 Oct. Tarwe, 86
rogge, 78 haver, 80 aardappelen, 32 bo
ter, 3 8-22 eieren, 0.78 hoppe (1935) in
kuituur 350 tot 600.
ALLE WERK VOOR BINNENHUIS
BIJ
BEHANGER-GARN1ERDER
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
AANSTONDS TE PACHTEN.
|»JERBERG DE WATERWEG dicht hij dc
Markt. Zich te wenden bij M. Nestor La
haye-VandenBerghe, Brouwerij «Zwynland».
TE KOOP
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS «LIP»
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Montei
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN. RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllillllllllllllllllllllliuilililllliuiilllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllll!
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maker
dat ik kooper en verkoo
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan met
bij mij duiven verwisselen en ben 4
kooper van alle PLUIMGEDIERTE t-t
WILD. Hoogste prijzen voor MOI
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGIIf
TELEFOON 238
Met deze PA3SE-
ViTE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen,in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogcn-
blikje vergoten worden, zoo fijn als go wilt,
dank aan zijne wisseluodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den p,- ijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSÉ-
VITE" niets
PRIJS PER 2 BODEMS
Ho 3 39 Fr. No 34 45 Fr. H» 4 49 Fr.
In &!ie winksls voor den Huishoud.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACE
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle alach van Matten Gordijnen
'apijten en Matrassen. Zeegras, F'o
in. Crin, Wolle, ana..
VI AKEN VAN R OUWK A PF, t. LEF
Voordeelige Prijzt-i
Gasthuisstraat. 44 POP? RINGHï
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
Hi!!lllli!:il!IIIIH!ilini!IIIII!!!llllillllinillillillin!li;illlil!n!!lllllillinillllll!lilllillllllllllllllllllllllllllll!llllhllllllllll!lllllillllllllllillllllllllllllll
ZATERDAG 12 OCT., om 8.15 u. en ZONDAG 13 OCT., om 4 en 8.15 u.
Twee prachtige Franschgesproken filmen
Twee filmen die overal den meesten bijval genooten
Twee Meesterwerken waarvcn de hoofdrollen door de beste artisten ver
tolkt worden ALBERT PREJEAN en DANIELLE DARRIEUX, in
LA CRISE EST FINIE
met C.ARPENTIER, REGINE BARY, JEANNE LOURY, enz.
Nicole speelt reeds lang een ondergeschikte rol en wil Lola verdringen,
maar tevergeefs. De groep van Nicole wordt afgedankt en zakt naar Parijs
af om het geluk na te jagen. Een vruchteloos zoeken naar werk is op het
punt de groep te ontmoedigen, toen Albert hun kenbaar maakt dat hij een
tooneelstuk opgesteld heeft met titel DE CRISIS IS VOORBIJ Voor mu
ziek moet gezorgd worden, een zaal en tooneelschikking moeten gevonden
worden. Een drama moet den groep uit den nood helpen en twee verliefden
voldoening schenken.
LA CRISE EST FINIE SANS UN MOT ON NE VOIT QA QUA
PARIS zijn de clrie nieuwe liederen welke in den film worden gezongen.
ALBERT PREJEAN, den door iedereen reeds bekenden artist, zal hier
op meesterlijke wijze zijn rol vervullen.
Prachtige tooneelen uit het theaterleven en onvergetelijke muziek.
OP HET ZELFDE PROGRAMMA
Een prachtige Kluchtfilm in 9 deelen.
Den nog beroemden Artist BISCOT, in zijn laatste meesterwerk.
BISCOT, een nederige werkman in
een statie te Parijs, wordt door een
aartrijken Durand voorgesteld, ten ein
de zijn geluk te beproeven, een tijd als
rijke man te leven en 600.000 fr. per
maand te verteeren Biscot neemt gre
tig aan en bij zijn thuiskomst is het
volop feest. Maar nu volgen de moei
lijkheden. Hoe moet Biscot die som op
maken Een lief snuitje staat op zijn
weg en het is de twist met en de af
gunst van zijn vrouw.
Durand zal den sukkel helpen en het
gezin gelukkig maken.
Of er zal gelachen worden met on
zen Biscot.
Wie van U zou niet weten wat te
doen met 600.000 fr.
Indien U komt zien naar BISCOT,
zult U wel verstomd staan wanneer
U de tooneelen zult zien hoe hij zijn
geld wil kwijt geraken.
DE CRISIS IS VOORBIJ en
600.000 FR. PER MAAND zullen
de toeschouwers in bedwang houden
van het eerste tot het laatste beeld.
Wie zou deze week niet graag eens
zijn lachspieren laten werken.
Komt allen dan naar Palace, waar U
drie-en-half uur zult kunnen lachen.
MAANDAG 14 OCTOBER 1935, OM 8.15 UUR
VERANDERING VAN PROGRAMMA KINDEREN NIET TOEGELATEN
Voor de eerste maal te Poperinghe
MAE WEST, de beroemde Paramount-star, die verleden week te Hollywood
bedreigd geweest is haar gezicht met vitriool te worden besproeid in
dien zij haar geld niet wilde afstaan.
MAE WEST in haar prachtigste band S
Lady Lou, vermaarde zangeres, weet
de mannen naar haar keus te bekoren,
maar heeft het altijd op juweelen ge
munt, waarop zij echt dol is. Om haar
liefde te winnen weet menig man haar
gestolen waarden aan te bieden. De
politie tracht het geheim dier dieften
te ontsluieren en een speurder volgt
zorgvuldig het spoor der bandieten.
Lady Lou weet den gerechtsdienaar
in haar liefdestrikken te vangen, ook
zal zij na de aanhouding der misdadi
gers met hem in den echt treden.
Zangen en dansen van eerste keus.
DE FILM DER BURGERLIJKE LUCHTVAART
met BRIGITTE HELM en ANDRE LUGUET.
Pierre Latour is een uitstekend vlieger, maar Vera, zijn vrouw, is altijd
angstig bij ieder vertrek van haar man. Zij overhaalt haar man niet aan een
vliegieest deel te nemen. De winnaar Bob wordt gevierd en Pierre en- Vera
zijn van de partij,
I erwijl Pierre een vïiegrit doet viert Vera met Bob en laat zich door
hem overhalen in zijn vliegtuig den luchtdoop te ontvangen, wat ze steeds
haar man geweigerd heeft. Het kind verklapt het geheim en Pierre uit kwaad
heid verlaat het huis en onderneemt de reis Parijs-New York, waarin hij na
veel moeilijkheden lukt en door de bevolking geestdriftig gevierd wordt.
Bij zijn thuiskomst is alle misverstand van de baan. Schoone feesten en
prachtig vuurwerk.
Een moeilijke en lastige vlucht boven de onmetelijke zee.
AANSTAANDE WEEK DE KONINGEN VAN DEN LACH
met STAN LAUREL, OLIVER HARDY en DENIS KING.
ZEER KOR fELÏNGS BOUBOULE MILTON in een prachtige Comedie
