\BDUSIROOP
Het Italiaansch-Ethiopisch Geschil.
m
DE INDEX-GETALLEN.
'N POTJE UITZET
AMBTELIJKE BERICHTEN
Dit Slijm moet van Uw Borst
Hoest-Griep-Bronchiet-Asthma
UIT HET LAND.
V.S.K. N.S.B.
FAKKELLOOP 1935.
STADSNIEUWS.
BURGERSTAND VAN
VERMAKELIJKHEDEN
VAN ALLES WAT.
SPORTNIEUWS.
BERICHT-AANBESTEDING
KLEINE BERICHTEN.
ALLERBESTEN HONING
DAMES
GROOT NIEUWS
PERMANENTEN
DAMES-SALOON
PERMANENTE HAARGOLVINGEN
APPARAAT VËMO
JUSTIN DENUT- HUYS
MARKTPRIJZEN VAN
EMILE DENUT,
DE BEDRIJIVGHEID IN HET
SUEZJCANAAL.
De Doorvoer van troepen en materiaal
blijft aanhouden.
De doorvoer van Italiaansche troe
pen en materiaal langs het Suez-kanaal
blijft aanhouden.
Van Maandag tot Vrijdag werd de
doorvoer genoteerd van 5900 man
schappen, 2 7.100 ton oorlogsmateriaal
35 7 muilezels, 2000 ton hooi en stroo.
De Italiaansche stoomboot Naza-
rio Ferro is naar Tripolis vertrokken,
waar het manschappen zal opnemen
wier verscheping naar het vaderland
besloten werd.
Twee andere stoombooten vertrok
ken naar Oost-Afrika met vrachtwa
gens, materiaal en voedingswaren
Tien andere schepen zullen kortelings
vertrekken.
Naar verluidt werden 414 millioen
lire ter beschikking der Italiaansche
marine gesteld voor nieuwen scheeps
bouw. Deze uitgave werd verdeeld over
drie dienstjaren.
DE OPMAR5CH DER ITALIAANSCHE
TROEPEN NAAR MAKALA.
In de koloniale middens te Rome, is m>
van oordeel dat, gezien de slechte gesteldheid
van het terrein, dat zich niet leent tot de b
wegingen der gemotoriseerde legerafdeelin-
gen, de vooruitgang der Italiaansche troepen
naar Makala, niet mogelijk gemaakt worden
door een frontaanval, maar dat een omtrek
kende beweging zal uitgevoerd worden door
de troepen van generaal Maravigna, die, zoo
als men weet, op den uiterst-rechtschen kant
van het.front opereert, in de streek die grenst
aan den stroom Tacazze
Op den anderen oever van dezen stroom
zouden zich gedeeltelijk de troepen van Ra
Seyoum samengetrokken hebben
Men doet opmerken, naar aanleiding van
deze samentrekking, dat de stroom die op
het oogènb'lik tengevolge van het sterk zwe
len van het water, niet kan overgestoken
worden en dus geen enkel aanvalsgevaar, de
Italiaansche troepen bedreigt in dezen sector.
Het is aldus dat de troepen van generaal
Maravigna, vooruittrekkend tusschen den
stroom en de bergachtige zone, tegelijkertijd
de kolommen van het centraal legerkorps in
den rechterflank kunnen beschermen, en van
uit Westêrlijke richting op Makala aanruk
ken.
LONDEN DENKT EERST BINNEN VIJF OF
ZES WEKEN AAN ERNSTIGE
ONDERHANDELINGEN.
Te Londen neemt men aan, dat eerst bin
nen vijf of zes weken ernstige onderhandelin
gen zullen kunnen beginnen om een einde te
stellen aan den oorlog in Ethiopië. Daarvoor
geeft men meerdere redenen op, waarvan er
eene is, dat de heer Baldwin na zegepralende
verkiezingen beter in staat zal zijn ruime con
cessies te onderzoeken, ,foe te staan aan de
Italiaansche eischen, dan voor een algemee-
ne verkiezing of gedurende het verloop van
deze.
Op dat oogenblik ook zullen de gebeurte
nissen in Ethiopië, Rome er misschien toe
gebracht hebben, zijn eischen te matigen.
HET GEVAAR VAN DEN BLOCUS.
In den loop eener redevoering te Holver-
hampton zegde de heer Baldwin onder meer,
dat de samenwerkende poging voor den vre
de geen droom is, maarkeen poging van het
gezond verstand.
Alleen kunnen wij ^en vrede niet zoe
ken aldus spreker, wij moeten hem zoe
ken met de andere naties van de wereld
Zinspelende op het gevaar van den blocus,
die, indien hij op het oogenblik nog niet be
staat, in de toekomst tengevolge van de toe
passing der sancties tot stand zou kunnen ko
men, verklaarde de heer Baldwin Ik zal
nooit Groot-Brittannie toelaten tot een blocus
over te gaan zonder zeker te zijn van den
sympathieken steun van de Vereenigde Sta
ten, van Duitschland en van Japan».
Sprekende over dë' bewapeningen, zegde
de heer Baldwin dat er geen kwestie is en dat
er geen kwestie zal van zijn tot ontzaglijke
bewapeningen over te gaan. Wat wij willen,
en wat wij moeten hebben, dat is de vervan
ging vaii de vóór den oorlog gebouwde sche
pen door moderne oorlogsschepen
Dfc FRANSCH-BRITSCHE
SAMENWERKING.
Dé Daily Telegraph bericht dat invloed
rijke leden van den staf van leger, marine en
vliegwezen Woensdag te Londen zijn.
Onlangs heeft de heer Laval een geschre
ven en meer uitgebreid antwoord gegeven
over de samenwerking van de Fransche vloot
in de Middellandsche Zee.
Engeland heeft nu volledige verzekering
gekregen, niet alleen over de Fransche vloot-
basissen te mogen beschikken in geval zijn
vloot zou aangevallen worden, maar ook op
de ondersteuning van de Fransche vloot te
mogen rekenen.
Het wegtrekken van enkele Engelsche
vlooteenheden zou in geen geval de krachten
waarover de Volkenbond in de Middelland
sche Zee kan beschikken, verzwakken. Frank
rijk heeft echter aangedrongen, opdat deze
samenwerking ook tot het landsleger en het
vliegwezen zou uitgebreid worden.
De Daily Telegraph is van meening dat
de besprekingen, die nu te Londen zullen ge
voerd worden, niet alleen de komende vloot
conferentie voor doel hebben zullen, maar dat
insgelijks de andere Europeesche vraagstuk
ken zullen behandeld worden.
Mussolini zou er Dinsdag van ingelicht ge
worden zijn door Sir Eric Drummond.
DE TAKTIEK VAN DEN NEGUS.
De Italianen laten vooruit komen om ze
vorens de Italianen veel verder
land zitten.
het binnen-
VERSTERKING VAN HET ITALIAANSCHE
LEGER IN ERITREA.
Men verneemt uit Asmara, dat gedurende
de maand SeDtember 60.000 man en 65.000
ton materiaal in Eritrea zijn aangekomen.
Verder werden er ook naar de streek van
de hoogvlakten, waar de laatste militaire ope
raties plaats hadden 2.000 vrachtauto's, 20
duizend lastdieren, 1 0.000 werklieden, 60
duizend soldaten en 60.000 ton materiaal ver
voerd geworden, met bovendien nog 10.000
ton materiaal voor het geschut.
HET UITSTEL VAN HET VERTREK
VAN DEN NEGUS.
De hoofdwaarzegger van Ethiopië, had
na de voorteekenen te hebben geraadpleegd
den Negus gewaarschuwd, dat er, wanneer
hij zich vóór den verjaardag der kroning(2
November) naar Dessie zou begeven, onh
over het land zal komen, doch dat, wanneer
hij na dezen datum vertrekt de strijd van
Ethiopië tegen Italië stellig met succes be
kroond wordt.
Het is tengevolge van deze waarschuwing
dat de keizer, zooals we meldden, besloot d>
plechtigheden ter herdenking van de kroning
in de hoofdstad mee te maken en eerst daarna
naar Dessie te vertrekken.
EEN PLAN TE PARIJS.
Te Parijs is een plan opgemaakt met het
doel een einde te stellen aan den oorlog i
Ethiopië. De groote lijnen van dit plan zijn
1. Wijziging van sommige grenzen; het
grootste deel van de Tigreprovincie zou toe
gekend worden aan Italië, dat Adoea zou
mogen behouden, doch Aksoem niet. Gansch
Ogaden en het grootste gedeelte van Dana
kil zouden eveneens aan Italië toegewezen
worden.
2. Gansch het Zuiden van Ethiopië zou
losgescheurd worden van de Amharische
provincies (het eigenlijke Abessinie waar d<
Negus heerscht), en geplaatst worden onde
een speciaal stelsel, welk feitelijk op een
Italiaansche kontrool zou neerkomen.
3. Abessinie zou een uitweg krijgen
naar de zee, 't zij langs Zeila (Engelsch So
maliland), doch liever over Italiaansch grond
gebied.
4. De provincies, welke den Negus ge
laten worden, zouden geplaatst worden onde
het stelsel van raadgevers van den Volken
bond volgens aanduidingen der Kommissie
van Vijf en de voorzitter van deze raadgevers
zou een Italiaan zijn.
5. Het Abessijnsch leger zou veranderd
worden in een rijkswacht, aangevoerd doo
vreemde officiers, waarvan een aantal Ita
lianen.
Op Zondag 10 November, algemeene ver
gadering in 't lokaal bij Arthur Ostyn, Cas-
Istraat.
DAGORDE
Besprekingen.
T ombola.
Voordracht door den Heer Doom.
Uitbetaling prijzen Tentoonstelling.
Het Bestuur.
Oct.
Sept.
Voor het Rijk
684
670
Brussel
727
714
Antwerpen
708
695
Gent
657
646
Luik
674
663
Provincie Brabant
686
672
Prov. Antwerpen
702
691
Prov. West-Vlaanderen
691
678
Prov. Oost-Vlaanderen
673
659
Prov. Henegouwen
696
682
Prov. Luik
687
665
Prov. Limburg
673
65 7
Prov. Luxemburg
680
664
Prov. Namen
677
654
in een valstrik te vangen.
De bijzondere korrespondenten
Daily Express
van d
te Addis-Abeba, schrijven
het volgende!.
De Italianen, die in 't Noorden zonder een
Doruitgetrokken zijn, kam-
de Faras Maivallei, het Ethiopisch
schot te lossen,
pen nu in
Dal van melk en honig 2> ten Zu.den van
Adrigat. De Ethiopiers die de streek bezetten
trokken weg voor de aankomst van de Ita
lianen en hun eigenlijke nieuwe verblijfplaats
is nog niet gekend. De keizer blijft zijn be
velen geven om den [taliaanschen vooruitgang
niet tegen te houden. Hij. is ten volle bewust
van hetgeen hij waagt door het vermijden van
een veldslag, maar om de moraal en de geest
drift in zijn troepen te houden heeft hij laten
afkondigen dat de dag niet ver meer verwij
derd is waarop de Abessijnscfce legers tegen
den invaller zullen optrekken. Dit zal enkel
gebeuren wanneer de keizer zelf op het Noor
derfront zal aangekomen zijn en hij heeft per
soonlijke schikkingen getroffen, om het oo
genblik uit te kiezen, om de sterkte van gene
raal de Bono's oprukken te beproeven. De
tegenstand zal nochtans niet geschieden al-
Ziehier de index-getallen berekend
op 1 5 October laatstleden
Het stabilisatie-index voor het Rijk
is 86.9 tegen 85 voor September.
HET VERVOER PER
SPOOR NEEMT TOE.
Gedurende de week van I 4 tot
October heeft men 5.314 wagons kolen
geladen, wat een vermeerdering betee
kent van 29.1 ten honderd, vergeleken
bij de overeenkomende week van 1934
Voor het overige vervoer, werden
1 2.1 62 wagons geladen, hetzij een ver
hooging van 8.2 ten honderd, vergele
ken bij de overeenkomende week van
het jaar 1 934.
Het totaal aantal ladingen geeft een
vermeerdering aan van 1 3.8 ten hon
derd vergeleken met verleden jaar.
NAAR HET EENHEIDSFRONT
Verschillende plaatselijke federaties
van de socialistische partij hebben al
reeds hun goedkeuring gehecht aan het
ontwerp voor het vormen van een een
heidsfront van socialisten en commu
nisten tegen den oorlog en het fascisme
Onder deze talrijke federaties, is na
melijk deze van Luik.
Eerlang zal ook de Brusselsche fe
deratie vergaderen om zich met deze
kwestie bezig te houden.
TUINBOUWBOND, POPERINGHE
GEEN DAG ZONDER ZON
GEEN ZONDAG ZONDER
BEZOEKEN AAN HET
Het stadsbestuur brengt
verwijderd worden. Zeker is het
dat gij vannacht minder benauwd
zult zijn, indien gij vandaag Akker's
Abdijsiroop neemt. Uw ademhalings
organen worden dan bevrijd van de
slijmen die daar vastzitten. Zonder
moeite, zonder pijn wordt gij dan Uw
benauwdheid of beklemming de baas.
In ongelooflijk korten tijd werkt Ab
dijsiroop zuiverend, verzachtend en
genezend. Morgen reeds kunt gij U
een ander mensch gevoelen. Door
haar bijzondere samenstelling het
eenig aangewezen geneesmiddel bij
Alle Apotheken. 230 Gram fr. 15.50;
500 Gr. fr. 26.50 1000 Gr. fr. 42.-.
KERKHOF.
ter kennis dat
ter gelegenheid van Allerheiligen en Allerzie
len, het bezoek aan het stadskerkhof zal toe
gelaten zijn den Vrijdag 1 November en
Zaterdag 2 November, van 8 tot I 2 u. voor
middag en van I tot 4 /i u. namiddag.
Een beleefd, doch dringend verzoek, wordt
aan de bevolking gedaan, wel te willen d
schikkingen van het stadsreglement stipt on
derhouden geen honden worden op het
kerkhof toegelaten, de kinderen moeten door
hun ouders geleid worden, het is verboden
te rooken.
STADHUIS.
De bureelen van het stadhuis zijn enkel
voormiddags toegankelijk voor het publiek,
alsook den Zaterdag-namiddag.
Bij bevel, de Secretaris, De Burgemeester
M. Couttenier. N. LAHAYE.
NATIONALE STRIJDERSBOND
AFDEELING POPERINGHE.
Heden Zondag 3 November
Jaarlijksche Feestdag
Om 8 uur Bijwoning van de H. Mis in St
Bertinuskerk, gezongen voor onze afgestor
vene leden en gesneuvelde soldaten gedurende
den Oorlog 191 4-1 9 18.
Orp 1 4 uur Vergadering in ons lokaal
Hotel du Pavilion
Te 141/2 uur stipt: GROOTE VOOR
DRACHT gegeven door makker DE PRAE-
TERE, vlaamsche leider N. S. B. en Belgisch
afgevaardigde bij het interallieerd Verbond
der Oudstrijders.
Wij verwachten al onze leden, alsook veel
oudstrijders, weduwen en rechthebbenden van
de streek.
Aan allen zonder onderscheid, welkom.
Na de vergadering, bezoek aan eenige le
den-herbergiers.
Maandag 4 November
Om I 6 |/2 uur Groote Prijsbolling voor
de Damen in 't lokaal Hotel du Pavilion
Gewone voorwaarden. Inschrijving I fr. per
lid. Na eene tweede naamafroeping zal nie
mand meer tot de bolling toegelaten worden
Veel schoone prijzen uit te kiezen naar be
geerte en op beurt, volgens den bekomen uit
slag in de bolling.
Om 20 uur PRACHTIG BAL, met Groot
Jazz-Orkest.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek INGHELRAM, Yperstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
AANGEREDEN. Woensdag middag,
werd de kleine Petrus Deckmyn, komende
per velo uit de Yperstraat, ter hoogte van de
Guido Gezellestraat aangereden door een auto
komende van Watou en rijdend naar het Moe
derhuis. De kleine werd ten gronde geslin
gerd en bekwam enkele lichte verwondingen.
Zijn rijwiel echter sloeg onder de voorwielen
van den auto en werd totaal vernield.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad, was deze week als
volgt Zaterdag, 242; Maandag, 249; Dins
dag, 254; Woensdag, 248; Donderdag, 232.
KIESRECHT. De nieuwe kiezerslijst,
(mannelijke kiezers), ligt ter inzage in het
lokaal ONS HUIS tot den I 0 November
aanstaande. Gaat en verzekert U zelf of gij
in de nieuwe lijst ingeschreven zijt. Na dien
datum helpen geen reklamaties meer.
Alle weken Versche Garnalen en
Phillipijnsche Mosselen te verkrijgen
bij Alb. DECKMYN (Briksche
Maurice De Wulfstraat, Poperinghe.
GESTOLEN. In den namiddag werd
Woensdag laatst Vrouw Caesteker, wonende
Komstraat, van haar geldbeugel beroofd. Zij
deed haar beklag bij de politie, die een streng
onderzoek heeft ingesteld.
WESTOUTER. Been vermorzeld.
Dinsdag nanoen, rond 2 uur, had de genaam
de Maurits Bouchez, I 6 jaar, werkzaam bij
Maurits Deweerdt, plaats genomen op de kar.
Opeens schrikte het paard door het gerucht
van een auto en ging op hol. Bouchez ver
loor het evenwicht, stuikte van de kar en
viel vlak onder de wielen die hem over het
rechterbeen gingen, dat vermorzeld werd
Het ongelukkig slachtoffer is ter verzorging
overgebracht naar het hospitaal te Yper.
DICKEBUSCH. Brand. Zaterdag in
den valavond ontstond er brand bij Marcel
Saelens, op de Dorpplaats, 't Was het hennen-
hok dat achter het woonhuis gelegen is dat
in brand geraakt was. De pompiers der ge
meente gelukten erin den brand te beperken.
De schade is door verzekering gedekt.
LANGEMARCK-ST JULIAAN. Diefstal.
Gedurende den middag werd er op de pa
rochie St Juliaan, een aantal koperen hulsels
en koperen kandelaren uit het magazijn der
kerk ontvreemd. Eenige der gestolen voor
werpen werden bij een koperhand^laar te
ruggevonden en zoo heeft de politie' spoedig
den dader ontdekt. Het is een persoon uit
Yper. Hij zal met het gerecht af te rekenen
hebben.
WOUMEN. Brand. Donderdag rond
2 uur is een geweldige brand ontstaan op de
hofplaats van den landbouwer Omer Vanghe-
luwe-Vandenberghe. Een loods van 224 m3
omvang en bevattende hooi, strooi en allerlei
landalaam, is in de vlammen opgegaan. De
brandweer kwam spoedig ter plaats en slaag
de erin de andere afhangelijkheden te vrij
waren. De stoffelijke schade is grootendeels
door verzekering gedekt. De oorzaak van den
brand is ongekend.
VEURNE. Botsing op het spoor. Vrij
dag namiddag rond 4 uur, kwam de genaam
de Duyck, kolenhandelaar, met zijn autoka-
mion, geladen met 3.000 kilos steenen, langs
de baan Veurne-St Idesbalde. Gekomen aan
den onbewaakten overweg kwam er op het
zelfde oogenblik een goederentrein aange-
stoomd. Deze botste met geweld tegen het
achterste van de kamion. Gelukkig bleef alles
bij stoffelijke schade, zoodat de chauffeur er
met den schrik vanaf kwam.
KOMEN. 350 Houwitsers ontdekt.
Zekere Alfons Deneve, in dienst van landbou
wer Omer Bruyne, was Donderdag morgen
bezig met het veld om te ploegen. Opeens
bleef de ploeg in den grond steken. De land
man bukte ziéh en zag tot zijn groote verba
zing een houwitser steken voor den ploeg
kouter. De knecht ging zijn meester verwitti
gen en de landbouwer verwittigde op zijn
beurt de bevelhebber der Rijkswacht. Dade
lijk werd de vernietigingsdienst van West-
Roosebeke ter plaats geroepen. In plaats van
één houwitser bleek hier een echt arsenaal
bedolven te zijn. Talrijke nieuwsgierigen
volgden van op grooten afstand de opdelving
der gevaarlijke ontploffingstuigen. In den na
middag werd de laatste obus opgedolven.
Men had er niet minder dan 350 gevonden,
welke samen 8.000 kilo wogen. Deze moord
tuigen werden overgebracht naar het schiet-
plein van Houthulst, waar zij zullen vernietigd
worden. Deneve mag echter van geluk spre
ken dat hij er heelhuids vanaf gekomen is.
De Nationale Strijdersbond van Belgie richt
jaarlijks, op 1 I November, de plechtigheid
in van den Fakkelloop om de verjaring
'aji den Wapenstilstand te vieren.
Van uit de verst gelegen oorden van het
van Parijs, van het Groot-Hertogdom
Luxemburg en van Belgisch Congo, worde
dan gedurende dagen en nachten brandende
fakkels door oudstrijders gedragen van dorp
tot dorp, van stad tot stad, in de richting der
hoofdstad. Deze fakkels dragen in hunne vla
de herinnering aan de Helden gesneuveld
gedurende de jaren I9I4-I918.
De wegwijzers zijn aldus geregeld opdat
al de fakkels op I I November, gezamenlijk
zouden toekomen aan het graf van den Onbe
kenden Soldaat, waar de vlammen zullen ge
doofd worden na de eerewacht gevormd te
hebben gedurende eenige oogenblikken.
De vaderlandsminnende bevolking zal niet
nalaten de fakkels van den Nationalen Strij
dersbond eerbiedig te groeten op hunnen
doortocht, als een symbool van vaderlands
liefde en onvergankelijke diepgevoelde hulde
aan de nagedachtenis der koene Helden die
stierven voor Belgie.
Op ZONDAG I 0 NOVEMBER trekt de fak
kel aangestoken in Westvlaanderen onze stad
door. Te dier gelegenheid zal er om 12 /i
uur aan het Standbeeld der gesneuvelde bur
gers en soldaten gedtirende den oorlog, eene
doodenhulde plaats grijpen en de fakkel aan
de afdeeling Poperinghe overhandigd worden
POPERINGHE, VAN 25 TOT 31 OCT. 1935.
GEBOORTEN Elslander Antoinette, d.v.
Prosper en Flahau Augusta, Pottestraat.
Vermeersch René, z.v. Jules en De Roo Ga-
brielle, Provensteenweg. Brysbaert Anna,
d.v. Florentinus en Ryon Maria, Westvleteren.
Decroos Alice, d.v. Cyrille en Pacco Ma
ria, Westvleteren. Lazoore Jeanne, d.v.
Eugène en Van Exem Maria, Nieuwe Mil.
Kerholstraat. Vanmaekelberghe Marcel,
z.v. Camille en Lahaye Augusta, Westvlete
ren. Ballyn Roza, d.v. Sylvère en Depoor-
ter Crescentia, Pottestraat.
OVERLIJDENS Devos André, 1 dag, Pro.
ven. Dumelie Renatus, 46 j., echtg. Pin
ceel Angèle, Werfstraat. Deneire Simon-
ne, 10 j., Maurice De Wulfstraat.
HUWELIJKEN Vermeulen Camille, let
terzetter en Vandevoorde Maria, z.b. b.v.
Pop. Meersseman Remi, landbouwer van
Elverdirighe en D'Alleine Helena, landbouw
ster van Pop. Devos Julien, bediende en
Waeles Godelieve, z.b. b.v. Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Debeir Guillau-
me, brievenbesteller en Bamelis Maria, b.v.
Pop. Sanders Albert, fabriekwerker van
Pop. en David Jeannette, naaister van Gode-
waersvelde. Battheu Georges, handelaar
en Creus Elise, naaister, b.v. Pop. Bul-
ckaert Joseph, coiffeerder van Pop. en Ver
meersch Rosanne, coiffeerster van Yper.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der SO
LEMNEELE MIS, welke zal opgedragen wor
den op Maandag 4 November, te 9 uur, ir
Sint Janskerk voor
Heer CAMILLE DONCHE,
echtgenoot van
Vrouw CELINA VANDEWYNCKEL.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Zij danken meteen op voorhand allen die
deze uitnoodiging zullen beantwoorden.
ZONDAG 3 NOVEMBER 1935.
HERBERGKERM1S
In de Meiboom bij Ferlet Aurel, Yp
Ma,
gegeven
indag Saucissenkandeel.
BUITENGEWONE W1LDSCHIETING
aan de liggende pers bij Em. Decrock, statie
Oppe rvogel, een haas en 50 fr.elke Zijd
vogel, een haas en 15 fr.elke Kalle, twee
wilde konijnen 10 primés in het spel van
elk een konijn en 5 fr. Wild van beste hoe
danigheid. Inleg 15.50 fr. Terug 12 fr. Zo
veel vogels als schutters. Begin om 2 uur
Einde rond 6 uur.
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag laatst
EERE-AFDEELING.
Berchem Sp. C.S. Brugge 0-2
Daring Club Brussel Antwerp F.C. 4-3
Liersche S.K. S.C. Anderlecht 4-3
White Star S.V. Lyra 2-2
Standard Club Luik Union St. Gilloise 0-1
EEN PLEKJE BELGISCHE
GROND IN ZWITSERLAND.
Na onderhandelingen tusschen den Belgi
schen consul en twee grondeigenaren te Kuss
nacht, is een strook gronds van zeven meter
breedte en tien meter lengte, de plek, waar
Koningin Astrid bij een auto-ongeluk om het
leven is gekomen, in eigendom overgegaan
aan het Belgische koningshuis. Er zal een
steenen kruis worden geplaatst, omringd door
een muur. Aan den anderen kant van den
weg zal een kapel gebouwd worden.
M. ARM. HUYSMANS OVERLEDEN.
Woensdag is de H. Armand Huysmans
liberaal Senator voor Brussel en burgemees
ter van Elsene, overleden. M. Huysmans had
de heer A. Buyl, als burgemeester dezer be
langrijke gemeente, opgevolgd.
DE NIEUWE SENATOR.
Nu de heer Ingenbleek gouverneur is ge
worden van Oost-Vlaanderen, moet er na
tuurlijk een nieuwe senator worden aange
duid, vermits er onvereenigbaarheid bestaat
tusschen het ambt van gouverneur en de
functie van senator, en de heer Ingenbleek
dus ontslag nemen moet als lid van de hooge
vergadering. Als opvolger wordt vooral den
naam vooruit gezet van den heer P. Neven,
burgemeester van Tongeren, die gedurende
verschillende jaren liberaal volksvertegen
woordiger was voor Limburg. Vermits de heer
fngenbleek de eenige liberale vertegenwoor
diger was voor Limburg in het parlement, is
het logisch dat ook zijn opvolger een Lim
burger zou zijn.
VOOR DE HOTELHOUDERS.
Luidens artikel 4 van het Koninklijk Be
sluit tot uitvoering van het statuut van het
hotelwezen, moet door eiken exploitant van
een inrichting bestempeld met den naam yan
Hotellerie of Hotel binnen den termijn
van een maand, welke termijn op 27 Sep
tember verstreek, een bepaalde kennisgeving
aan den Minister van Verkeerswezen worden
gezonden.
De meeste hoteliers hebben zich in regel
gesteld. Zij zullen het officieel schild in den
loop van toekomende maand ontvangen.
Een zeker aantal nalatige of verkeerd in
gelichte exploitanten hebben echter de voor
geschreven formaliteit nog niet vervuld.
Hun aandacht wordt een laatste maal ge
vestigd op de onaangename gevolgen waar
aan zij zich door een miskenning van de wet,
zouden blootstellen.
MAAKT EEN EIND AAN UW LIJDEN
Mannen en vrouwen die gemarteld zijt door
Rheumatiek, Heupjicht, Rugpijn, Verrekkin
gen, Kneuzingen en alle Spierpijnen, lees de
aankondiging Sloan's Liniment die op de 4°
pagina van dit blad te vinden is. Deze zal u
nadere inlichtingen geven wegens dit genees
middel hetwelk door de gansche wereld als
hoogst krachtdadig wordt herkend.
Mevrouw RENE LOBEAU-LAZOORE en
FAMILIE, noodigen Vrienden en Kennissen
uit, tot het bijwonen der JAARMIS, op Dins
dag 5 November, te 9 uur, in Sint Bertinus
kerk voor
Mijnheer RENE LOBEAU.
VAN EEN STEENBAKKERSOVEN
Mets- en Timmerwerk elk alleen
voorbehouden, onder zekere voorwaar
den aan Aannemers en timmerlieden
van Poperinghe.
Voor alle inlichtingen zich wenden
bij Desaegher Jozef, Westouterstraat,
te Poperinghe.
te verkrijgen bij
JOSEPH DUPONSELLE,
Yperstraat, 32
Poperinghe.
te bekomen zonder stoom of electriek, zonder
gevaar, gewaarborgd tegen uitslag, aan den
prijs van 50 en 25 frank, wasschen, snijden
en friction inbegrepen.
RAYMONDE GOMBERT,
Provensteenweg, 2, Poperinghe
Gediplomeerde Coiffeuse.
F.C. Brugge R.C. Mechelen
F.C. Mechelen Beerschot A.C.
2-2
2-1
Union St. Gilloise
Standard Cl. Luik
Daring Cl. Brussel
Liersche S. K.
R.C. Mechelen
F.C. Mechelen
Beerschot A. C.
F.C. Brugge
C.S. Brugge
S.C. Anderlecht
S.V. Lyra
Antwerp F.C.
White Star
Berchem Sp.
17
1 1
13
24
10
12
19
14
1 1
19
14
10
20
19
9
12
13
9
16
12
8
17
16
8
10
12
8
23
20
7
19
12
6
19
18
5
7
25
4
9
25
2
II AFDEELING BEVORDERING.
F.C. Iseghem F.C. Heyst I -3
F.C. Knocke S.K. Sweveghem 4-0
Waereghem Sp. R.C. De Panne 6-1
S.K. Roeselare R.S. Waereghem 3-2
F.C. Poperinghe F.C. Roeselare 2-5
Wevelghem Sp. C.S. Yper 4-0
Stade Moeskroen W.S. Lauwe 5-0
S.K. Roeselare
7
5
1
1
24
10
1 1
F.C. Heyst
8
5
2
1
32
12
1 1
Stade Moeskroen
7
5
2
0
17
10
10
F.C. Iseghem
8
5
3
0
16
1 7
10
Waereghem Sp.
8
4
3
1
22
15
9
F.C. Roeselare
8
4
3
1
16
14
9
F.C. Knocke
7
3
2
2
22
12
8
W.S. Lauwe
6
3
3
0
10
15
6
S.K. Sweveghem
7
3
4
0
16
20
6
F.C. Poperinghe
8
3
5
0
14
26
6
Wevelghem Sp.
7
2
4
1
13
18
5
C.S. Yper
8
2
5
1
12
24
5
R.C. De Panne
7
2
5
0
17
21
4
R.S. Waereghem
8
2
6
0
13
17
4
OPGELET De echte Regenmantels
BELGICA worden ENKEL ver
kocht IN DEN NEGER bij F.
BLANCKAERT-VERLEENE.
ARMBANDEN-INITIALEN.
VOLLEDIGE KEUS. ALLE NAAMLET
TERS, BIJ S. DUPONT-RAPPELET, 85,
YPERSTRAAT, 85, POPERINGHE.
MET HET NIEUW
Eere-Prijs behaald in de Internationale
Wedstrijd te Brussel
Eenige werkwijze zonder Ammoniak
voor slechts 50 FRANK, bij
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
YPER, 26 Oct. Tarwe, 90; rogge, 75;
haver, 83 aardappelen, 38 boter, 19
eieren, 0.68.
KORTRIJK, 28 Oct. Tarwe, 90; rogge,
80 haver, 85 aardappelen, 35 boter, 20;
eieren, 0.70.
DIKSMUDE, 28 Oct. Tarwe, 88; rogge,
78 haver, 84 aardappelen, 36 boter, 20;
eieren, 0.70.
ROESELARE, 30 Oct. Tarwe, 90; rog
ge, 72 haver, 90 aardappelen, 35 boter,
19 eieren, 0.70.
VEURNE, 30 Oct. -Tarwe, 88 rogge,
76 haver, 84 aardappelen, 40 boter, 19;
eieren, 0.72.
LOO, 31 Oct. Boter, 2 1 eieren, 0.80.
POPERINGHE, 31 Oct. Tarwe, 90
rogge, 7 7 haver, 89 aardappelen, 30
boter, 20-22 eieren, 0.80 hoppe, (1935)
in balen, verkoopers, 285 koopers, 275
in kuituur, 250 tot 50Q.
YPERSTRAAT, 42, POP.
beveelt zich aan voor het SCHILDEREN
VAN RECLAMEN op de nieuwe omhei
ning van het Voetbalterrein.
Door zijn genadige prijzen en verzorg
de uitvoering, hoopt hij met Uwe orders
vereerd te worden en dankt bij voorbaat.
Eén uur na het eindigen der matchen
hangen de wekelijksche voetbaluitsla
gen uit in Ons Huis bij Jos. Cout
tenier, Yperstraat, te Poperinghe.
TE KOOP
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe,
11 AFDEELING PROVINCIAAL.
F.C. Thielt S.V. Kortrijk
Ghistel Middelkerke
Wacken Dottenijs
F.C. Thourout S.K. Heule
Harelbeke Rumbeke
Nieuwpoort Kuurne
S.V. Veurne Ingelmunster
2-4
2-2
gesch.
2-4
gesch.
1-6
2-4
Ingelmunster
8
6
1
1
26
12
1 5
Middelkerke
7
4
0
3
19
8
1 1
F.C. Thielt
8
4
2
2
23
15
10
Ghistel
7
3
1
3
18
10
9
Kbrtrijk S.V.
7
4
2
1
21
16
9
Cuerne Sp.
7
4
2
1
1 7
13
9
Rumbeke
5
3
2
0
15
12
6
S.K. Heule
6
2
2
2
12
13
6
Dottenijs
7
3
4
0
20
20
6
Nieuwpoort
7
1
3
3
13
18
5
F.C. Wacken
6
1
3
2
1 1
12
4
Harelbeke
7
0
3
4
9
1 7
4
S.V. Veurne
8
1
5
2
14
29
4
F.C. Thourhout
8
1
7
0
9
32
2
111 AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
Lauwe F.C. Poperinghe 4-5
Harelbeke Cuerne Sp. 2-1
Yper Kortrijk Sp. 5-0
Stade Moeskroen Wevelghem Sp. gesch.
SCHOLIEREN. REEKS D.
Wervik F.C. Poperinghe 6-0
S.K. Sweveghem Gheluwe 2^2
Lauwe Meenen 3-2
F. C. POPERINGHE.
Onze scholieren liepen eene smadelijke
nederlaag op te Wervick. 't Wordt tijd dat de
jongens beter de ontvangen lessen toepassen.
Dit seizoen zagen we van hen nog niet veel
anders dan een wild loopen en schoppen op
goed valle t uit, zonder de minste poging om
kontrool op den bal te oefenen. Slechts een
paar spelers maken uitzondering op dezen
regel.
Onze 3' Speciaal behaalde eene mooie zege
te Lauwe, en dit dan nog zonder dat alle ele
menten voldoening gaven.
In déze ploeg zullen regelmatig wat wijzi
gingen worden aangebracht tot we kans zien
waarlijk de beste reserven voor het eerste
elftal in lijn te stellen.
Heden ontvangen ze, om 10 ure, Kun mak
kers van Stade Moeskroen, die hun verleden
jaar veel last berokkenden, 't Was dan veruit
de schoonste ploeg der afdeeling. Opgepast
dus, en met uw beste spel uitgepakt.
Onze eerste ploeg leed eene smadelijke
nederlaag tegen F.C. Roeselare. Voegen we
er echter aanstonds aan toe dat ze niet ver
diend was en dat het vertoonde spel aan deze
zijde minstens even .goed was als bij de tegen
strevers. Deze speelden echter harder, eh wa
ren vlugger op den bal. Ze hadden de uitzon
derlijke kans in Toone een keeper te vinden
die a'lesbehalve zeker was, want normaal mag
Toone toch geen driemaal laten doelen nadat
hij eerst den bal goed gesnapt heeft, 't We
der was hiervan natuurlijk de groote oorzaak,
doch voor den tegenstrever regende 't ook.
Onze jongens hadden alras sukses door den
plaatsvervanger Sansen die behendig van eene
aarzeling en een misverstand wist gebruik te
maken om buiten 't bereik van den keeper
te doelen. Het windvoordeel liet dan echter
toe aan Roeselare de meest aanvallende partij
te worden en tweemaal kansrijk te doelen
vóór de rust, eerst zelfs na charge op Toone.
Intusschen echter bleven onze gasten ver van
onbetuigd, en niettegenstaande wij in een 20-
tal minuten drie gekwetsten telden, had de
Roeselaersche verdediging menig hachelijk
standje op te klaren. Kon Dewulf het in zijn
kop krijgen dat hij een onzer beste schutters
is, dan zou hij de mooie kansen die hij zich
Zondag wist te scheppen niet onbenut laten.
Na^ de rust, die ingetreden was met 1-2,
was 't de beurt aan de onzen om 't meest
aanvallen op hun actief te nemen. Roeselare
had het dikwijls niet breed, en op een der
vele corners wist Hauspie een prachtig punt
te netten. Zal hij de voorlijn nog beschamen
De tegenstrevers ontsnapten echter dikwijls
op gevaarlijke wijze, vooral omdat onze ach
terhoede precies haar besten dag niet had,
nietwaar Ghesquière Ze konden alzoo Too
ne nog driemaal verschalken, en wonnen met
5-2, wanneer wij minstens gelijk spel ver-
dienden.
Roeselare mag voor j-eferep Vprbeke een
duchtige kaarse branden.
't Moet echter gezegd dat spelers, spijts
alles, zich nooit zoqyer njqgen laten gaan dat
ze een tegenstrever slaan, zelfs als deze fout
tegen hen heeft begaan. Zijn zenuwen kun
nen bedwingen brengt niets dan voordeel.
En voor de zooveelste maal vragen we drin
gend aan de supporters toch niet minder spor
tief te zijn dan de spelers zelf. Wat nut geeft
het op het terrein te loopen De voldoening
is toch zoo gering. Het onvermijdelijke gevolg
is natuurlijk, aan hem die zich aan dergelijke
buitensporigheid waagt, verbod nog op 't
plein te komen ,en aan den club berokkent
het toch zoo'n last. Onthoudt dit en Ge zult
wel kalmer blijven.
Heden ontvangen we Knocke. Nog een har
der noot dan Roeselare. We weten nog niet
welk elftal we in lijn stellen, doch Knocke
moet werkelijk veel beter zijn om het hier te
halen, want aan moed zal 't niet ontbreken.
We voorzien een zeer spannende partij voor
een machtige opkomst.
Het Bestuur,
