G.DUPONT QUAGHEBEUR.
Remington
Wfear.FBDUEHOUCK
S. Dupont -Rappelet,
«Ii81 Lil ll
GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
Alle Schoolgerief
Yperstraat, 2, Pop.
De Roode Pillen
■iic Bil 12 mm.
hidta de
engster
a a n
Het beste Schrijfmacbien
te verkrijgen
DIT UlERHTUiO
KOST DIETS
Yperstraat, 2, Poperinghe.
Yperstraat, 85, Poperinghe.
'w
DE KOUDE NADERT.
Ons blijft nog slechts de herinne
ring aan het heengevlogen mooie
seizoen. De dagen korten stilaan.
Zomerlicht en warmte ontbreken or. s.
Wanneer men kou heeft leeft men
slechts half; en men moet nochtans
goed kunnen leven! Daarom jacht
gemaakt op calorieën; de kachels
worden aangestoken, pelsen worden
te voorschijn gehaald.maar, hebt
ge,er wel eens aan gedacht dat ook
de voeding een bron van calorieën
zijn kan? Nu is het oogenblik daarom
krachtig voedsel te gebruiken, waar-
tusschen gèsuikerde spijzen en dran
ken wel de meest aangewezen zijn,
zoowel omwille van hun groote voe
dingswaarde als wegene hun gerin
gen kostprijs.
EERSTE RILLINGEN.
Wees op uwé hoede voorde eer
ste rillingen die ge zoudt gevoelen.
L)e Herfst staat voor de deur, het is
nog wel nietzookoud doch op som
mige dagen worden wij door een
vochtige lucht doordrongen. Wij
rillen zonder er acht op te geven,
doch s anderendaags openbaart zich
koorts, verkoudheid of bronchitis
Aarzel niet u te verzorgen zoodra gij
een eerste rilling gewaarwordt, en
drink onmiddellijkbij uw thuiskomst
een heete goed gesuikerde grog; het
is een aangename en noodzakelijke
voorzorg tegen verdere kwalen.
EEN EENVOUDIG MIDDEL OM
PIJPEN SCHOON TE HOUDEN.
Wij moeten bekennen dat er niets
zoo onaangenaam is als de reuk van
een slecht onderhouden pijp, reuk
die blijft hangen in een vertrek, in
een kleedingstuk, in het haar, in den
snor, nietwaar mevrouwtjes? Ewel,
er bestaat een eenvoudig en goed
koop middel omdit ongemakte voor
komen. Suiker is een groote ontsmet
ter en het volstaat alle twee a drie
dagen een snuifje poedersuiker met
een paar druppeltjes cognac in den
kop van dé pijp te gieten, dê pijp
duchtig te schudden en goed te ledi
gen, om haar een lekkeren smaak te
geven en een geur te doen versprei
den die aangenaam is voor uzelven
en voor anderen.
JACHT IN OPEN VELD.
V
VTEN WEINIG SLOAN
OP DE BORST
EN GIJ ZULT
OOGENBLiKKELIJKE
VERLICHTING BEKOMEN:'
BERICHT.
STILT DE PIJN
YPERSTRAAT 2, POPERINCHE
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
TELEFOON 238
HET GROOTSTE SUCCES VAN HET
LAATSTE RADIOSALON
Jagers die al jagend zooveel kilo
meters in onbeganen grond hebt af
te leggen, denk aan de zware mar
schen gedurende den oorlog. Talrij
ke legerhoofden verhoogden toen
het rantsoen suiker hunner man
schappen om hen in staat te stellen
beter de vermoeienissen der veld
tochten te weerstaan; suiker is im
mers een machtige heropwekster
der spieren. Steekt dus enkele klon
tjes suiker bij u, eer ge op jacht gaat
en knabbelt ze op, zoodra ge het eer
ste teeken van vermoeidhied gewaar
wordt."
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
Het zal wel beter gaan...
PRIJS PER 2 BODEMS
JUWEELHANDEL
Modellen vanaf 1400 fr
LOONBOEKJES
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE,
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
HILAIRE HUYGHE
5LPER
PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
Telefoon 10
AAN DE LANDBOUWERS
MAUR. DEVOS - SWAELS,
N AAI M ACH I EN EN
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
GEBROEDERS STEVENS,
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
PRODUKTEN CHATELAIN
GAZET VAN POPERINGHE. 4.
Geschiedkundig verhaal uit
het einde der 17" en begin
der 18" eeuw.
Uwe verkoudheid kunt gij gemak
kelijk en snel doen ophouden indien
gij een weinig Liniment Sloan op de
borst toepast. Zijne uitwerking op den
bloedsomloop doet het werk. Indien
gij buiten werkt en dagelijks
aan slecht weder blootgesteld zijt,
moet gij een flesch Liniment Sloan
in huis hebben. Dit middel is onover
trefbaar tegen Rheumatiek, Lendenpijn,
Heupjioht, Rugpijn, Verrekkingen en alle
Spierpijnen.
Het is cnnoodig allerhande
remediss in te nemen
welke het gestel bedwelmen
bestrijd de pijn door uit
wendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat.
Daarom gebruik Liniment
Sloan wanneer gij aan spier-
of zenuwpijnen lijdt; het
dringt aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch fr. 14.
V
iW-
SU DÊ POSf
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN 6N
WIT METALEN
TAFELGERIEF
TEL.IÖU
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
Zoo denkt U wanneer de eerste
rheumatische pijnen zich doen gevoe-
- len. Zulks is echter niet het geval. In
tegendeel. De aanvallen herhalen zich
in steeds heviger mate, indien U niet
direct ingrijpt door Aspirine te ne
men.
Aspirine verwijdert de schadelijke
stoffen uit de spieren, gewrichten en
zenuwen en doet daardoor de pijn
verdwijnen. Het is eveneens van uit
muntende 'toepassing bij jicht, spier
en gewrichtsrheumatiek, hoofdpijn,
enz. V i,
Eens te meer heeft BARCO op het laatste
Radiosalon te Brussel, een ongeëvenaard suc
ces behaald.
Zijn prachtig afgewerkte en uitstekende
resultatengevende toestellen, verwekten er
de bewondering der talrijke bezoekers.
tD
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug. Aldus kost de vergiettest "PASSÉ-
VITE" niets
No 3 39 Fr, No 34 45 Fr. No 4 49 Fr.
In »lie -rinkels voor den Huishoud.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE!,
van het oud gekend
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT! 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
IN DE LILAS
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
VERTEGENWOORDIGERS
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
JULES LENOIR
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de /z doos 4.50
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiniiiiiimmniiimiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLQGIEN EN JUWEELEN.
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portexnonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Ik ben gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar,regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hort, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, OuHhestraot
BRUSSEL
De flesch i 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 f*» (Besparing i 18 fr.)
In .11» cpoibek.n.
Vraag aan dienst n" 29 het Ge-
zondhv'dsbook dat u gratis wordt
S gezonden.
De arme lieden hadden in Kate een
groote weldoenster gevonden, want
eiken morgend nadat zij een bezoek
aan 't graf van haren betreurden Vader
gebracht had, sloeg zij den weg naar
de arme woningen in, om er lijden te
zalven, harten te troosten en op te
beuren, met milde hand, kleederen,
mondbehoeften en geldelijken onder
stand, uit te deelen.
juffer Kate was in groote verhou
ding met Mevrouw Blackwood.
Deze ook, sinds de dood van haren
echtgenoot, en 't bitter verlies harer
kinderen?- had meer dan ooit de weg
naar deEkerk gevonden om er troost
en sterkte ^inDret gebed te zoeken.
Zij oSk-^as-^een engel voor de ar
men. Gleen wonder dus dat twee har
ten met dezelfde" gevoelens bezield tot
elkander eem wéclefzijdsche neiging ge-
voeldeit.'^ïer'wejdra In innige vriend
schap ^•SriÓercU:.'''
Mev^üW'iBlackvvuod -zag in de jon-
ge juffer Willings als haar geliefd kind,
hare betreurde dochter herleven, wijl
Kate in Mevrouw de ongekende en
toch zoo beminde moeder van vroegere
dagen wilde herdenken.
Bijna alle dagen bracht Mevrouw
Blackwood eenige uren in 't bijzijn van
Kate door, overal waar goed te stich
ten was, vond men die twee edelmoe
dige harten als twee liefdezusters op
den voorsten rang.
Kate vond haar grootste behagen in
Mevrouw op haar burcht te gaan be
zoeken wel overtuigd dat haar bijzijn
voor dit beproefd hart een zoete troost
was.
En ook in haar zeiven voelde zij
een oneindige voldoening en als het
ware een fierheid als kind dier moeder
te mogen aanschouwd worden en haar
hart klopte wanneer, bij hunne ontmoe
tingen, Mevrouw haar, in plaats van
Kate,, haar mijn lief kind noemde.
Richard, toen hij nog in Londen ter
studie was en eenige verlofdagen bij
zijn moeder was komen doorbrengen,
had op zekeren dag, op een zijner
morgendwandelingen in het Blackwood
woud, de lieve Kate met haren vader
ontmoet en zijn tot dan toe zoo rustig
hart, had geweldig geklopt en zijn
bloed rasser gestroomd, want lang nog,
nadat het meisje uit zijn oogen ver
dwenen was, zag hij nog m zijn ver
beelding de lieve Juffer voorbij wan
delen en met kinderlijke liefde en
teedere bezorgdheid haren ouden Va
der den arm bieden.
Die oogen waarin een hemel van
schoonheid en levenslust straalde, dit
edel gelaat met zijne beelderige trek
ken, dien lichaamsbouw, dien lenden,
zwier, dit geheele buitengewone
schoons dat in dit lieve meisje te be
wonderen lag, hadden zijn hart diep
ontroerd en zijnen geest ontsteld.
Wat hij pok deed om die verbeel
dingen geheel uit zijn zinnengeest te
bannen, was vruchteloos. En s nachts
wanneer alleen dan, de ontvangen in
drukkingen als beelden voor den geest
oprijzen, en de wilskracht ontbreekt
om die hersenschimmen te beteugelen,
kwam het goddelijk beeld van Kate,
zijn ziel folteren en hem aan zijn lief
deketen kluisteren,
Ook Richard's blik had Kate niet
ongevoelig gelaten.
Gelijk de bloem die bij de eerste
dauwdruppels haar kelkje sluit, maar
naarmate zij er de verkwikkende kracht
van gevoelt, haar haastig wederom
opent voor milden zonneschijn, zoo
ook had Kate voor liefde beducht, bij
Richard's eerste blikken hare oogen
neergeslagen, om haar hart van beko
rende liefde te vrijwaren.
Maar wat ze ook deed of poogde,
was vruchteloos geweest.
Die eerste blik die haar ontroerd
had, en tot dan voor haar nog onge
kend gevoel, in haar binnenste had
doen ontstaan, die blik werd haar ver
langen en die hem haar toewierp,
moest ook wel iets voor haar gevoelen.
Zoo dacht Het meisje.
Die blik sprak een taal die haar
geest niet verstond, maar die haar hart
van dag tot dag meer leerde kennen.
Ja, ze gevoelde t daar. En toen in
hare verbeelding zij den fieren en zoo
minzamen jongeling, zoo hoffelijk en
lieftallig voor haar zag staan, voelde
zij aan t kloppen van haar hart, dat
zijn oogen haar de taal der liefde had
den gesproken en aangeleerd.
Ja, ze minden elkander, zonder het
zich poit wederzijds te laten kennen.
En had de omstandigheid der ziekte
yan Mevrouw Blackwood zich niet
voorgedaan, zooals wij verder zullen
zien, wellicht zouden beide verliefden
nog lang hunne wederzijdsche gevoe
lens verzwegen hebben.
IV. PHIDIA DE GIFTMENGSTER
Langs de groote baan die Black-
wooddorp westwaarts doorloopt en
oostwaarts naar Croweldorp leidt, ligt
op drie mijlen van eerstgenoemd dorp
Het Yzeren Slot vroeger door de
familie der Darklings bewoond en he
dendaags 't zomerverblijf eener schat
rijke bankiersdochter Phidia Ligh-
town
Vader Lightown had als scheeps-
reeder een aanzienlijke fortuin verza
meld en zich dan tot London als ban
kier gevestigd.
Na zijn schatten tien maal verdub
beld te hebben, stierf hij schielijk,
zijn gansche fortuin aan zijn eenige
dochter Phidia nalatende.
Phidia was eene der mooiste en der
meest gezochte jongvrouwen der En-
gelsche hoofdstad. Haar wonderbare
schoonheid wekte begeestering op.
ook werd zij in de hoogere wereld,
zoowel door den adel, als door den
rijken burger gezocht en aanbeden.
Doch, was zij schoon, zij was niet
minder waanzinnig en hoogmoedig.
Zij wist maar al te wel, welken be-
tooverenden invloed haar meesterlijk
uitwendige, haar verleidenden blik,
hare onberispelijke fijne wezenstrek
ken op de Jonkers te weeg bracht.
Het deed haar hoogmoedig en
waanzinnig hartje deugd, zoo den adel
aan haar voeten te zien kruipen en
hem door geveinsde liefde en toege
vendheid aan den teugel te hechten.
Zij was eene tot welstand gekomen
burgerin, niet van edelen bloede.
En daarom, haatte zij den adel, en
zoo zij in schijn, aan de vleierijen en
liefdesprookjes van het puilt der Lon-
densche aristocraten gehoor scheen te
geven, was het slechts om er des te
gemakkelijker een speelbal, een slaaf-
sche werktuig in hare handen van te
maken.
Zij was wees en alleen, en gansch
aan haar eigenzelven overgelaten.
Haar huis was, om zijn pracht en
rijkdom, de stad door vermaard en
en nergens werd er met grooteren luis
ter ontvangen.
Door haar listige handelwijze, door
haar vleienden omgang, wist ze de
harten te ontvlammen en de hoofden
op hol te jagen.
En toen zij haar doel bereikt had,
bleef zij aan alle liefdeblijken en smee
kingen onverschillig, alsof de iiefde
voor haar een ongekend gevoei was.
Zoo wist zij duizende aanbidders
te verwerven die allen, naar haar liefde
trachtten, wie een blik harer bekoo-
rende oogen, een vriendelijk woord,
de gelukkigste der menschen mieken.
Ha kortzichtige en dwaze droo-
men Hadt gij in haar hart kunnen
lezen, gij zoudt gezien hebben, dat al
den lof, die gij haar toevertrouwdet,
slechjs diende om haren hoog,moed
te doen stijgen en u meer en meer te
minachten.
(Verboden Nadruk)
(wordt voortgezet).