KERSTMIS. Liefhebbers van een Lekker Glas I GROOT Crown Scotch Christmas beer Kronen Pilsner Export Speciaal Kroon 4 GFfQEEflTEKfiEDIETvail BELGIE BAL Eischt Masschelein's Kroon-Bieren Nieuwjaardag Nieuwigheden Verrassingen PROPAGANDA-CLUB «ONS HUIS GEMEENTERAADZITTING Zaal OINS MUIS,, Vperstraat, 11 MET ACCORDEON=JAZZ BERICHT-LEURHANDEL LANDBOUWKRON1EK. Twee Eerste Prijzen Bierenwedstrijd Brussel 1933 Een echt speciaal bier. UITZET UIT HET LAND. BURGERSTAND VAN GEORGES DENEIRE VERMAKELIJKHEDEN AMBTELIJKE BERICHTEN GEMENGD AVONDFEEST OP nieuwjaardag, i januari ZANG TOONEEL GROOT BAL TOONEELNIEUWS. AGENTSCHAP AD. CROySEL EN ZOON, 14, GUI DG GëZELLESTRAAT, |4 - POPERINGHE Heel de wereld door werdt Kerst mis gevierd, als t feest der Hoop. Lang reeds is de natuur in slaap en verzamelt hare kiemkrachten. De he vige storm rukte de bruingele blade ren van de boomen. De zangvogels verlieten ons oorden voor aangenamer streken. Kerf- en kruipdieren drongen diep in den grond om te ontsnappen aan den dood. 't Sap verzamelt zich in den voet der planten om bij de eerste zonnestralen naar de twijgjes te spoe den en er 't wonder der herleving te verrichten. De dagen werden korter. In t hooge Noorden bleef de zon weg. Hier werd ze zeldzaam. Sneeuw bedekt de vel den en spaart 't kiemende graan voor ondergang. Vroeger leefde de mensch kort bij de natuur. De rhythmus van de oer krachten beheerschte hem gansch en gaf hem rust in den winter. In de uit gestrekte vlakten en bergen is t nog zoo. De beschaafde mensch alleen durft de natuurwetten trotseeren. t Kunst licht vermeerdert zijn genietingen en ook zijn werkprestaties. Sedert eeuwen heeft zijn arbeid het aanschijn van de wereld veranderd. Hij maakte zich de dieren tot vriend, dwong ze tot arbeid en nutte hun vleesch. Later gebruikte hi] de natuurkrach ten te zijnen voordeele. Hij heeft zijn eigen moorddadige driften uitgeroeid en zijn samenhoorig- heidsgevoel deed wonderen. Kerstdag is 'n mijlpaal in den tocht naar betere tijden. De natuur heeft 't toppunt van doo- denslaap overschreden. De zon daagt met meer blijheid en blijft steeds lan ger over de aarde. Hoop en berusting dringen in t hart. Vol erkentelijkheid peilt de mensch den afg'elegden weg. In blijde verwach ting smeedt hij plannen voor de gr(fhs- looze toekomst. Waarom dan wanhoopen Uit de schaar staat immer het ge- nie op die den toestand redden zal. Honger, oorlog, ziekte zullen over wonnen worden gelijk andere kwalen 't werden. Hoe ouder de menschheid, hoe vro mer de inspanning, hoe breeder de broederliefde. De dagen die komer. zullen schoo ner dagen zijn. Denk er aan, wees vol hoop en tob niet Al is de mensch broos als riet, hij heeft de denkkracht die zijn wil sterkt; hij kent de broederliefde die hem strijdvaardig houdt. Zeker zijn er nog kwade oogenblik ken. Maar denk aan t goede dat overal merkbaar is. t Goede heeft t kwade steeds overmeesterd. Hij alleen geeft mannenvreugd en werkt opbouwend. In deze grootsche dagen lijde nie mand, noch vertwijfele. De hoop doet mirakelen. De noodlijdende heeft recht op 't brosd des lichaams, maar ook op den vriendengroet en op vertrouwen. Geen minderwaardig gevoel bezoe- dele ons hart in deze dagen die we al len grootsch voelen. Laten wij door de ruimte heen de hoop heen sturen aan hen die vertwijfelen. Nu zijn de onzichtbare draden die de menschen aan elkander binden ster ker en voeren onze eerlijke wenschen ter bestemming. Laten wij volkomen oprecht zijn en we verspreiden ongemerkt, maar wer kelijk, een fluidiam dat bezielt ten goe de. Alle dagen brengen wat schoons en grootsch mee voor hem die zich laat beinvloeden door de werkelijkheid en een goede daad sticht. Laten wij onze gevoelens stemmen in 't teeken der nakende en wonder bare pracht der herleving. Deze ont waking weze ieder heilzaam en geve hem berusting in 't lot. Heil aan de menschen van goeden wil. Werk, wees mensch en tob niet, dit wenschen wij U van harte. ZATERDAG 28 DECEMBER 1935, orq 5 uur 's avonds. DAGORDE 1. Goedkeuring van het verslag der laatste zitting. 2. Proces-Verbaal van nazicht der ge meentekas. 3. Goedkeuring der Eeuwige grondver- gunningen op het Kerkhof toegestaan in 1935. 4. Vernieuwing van een vijfde der le den van het bureel der hoppekeurders. 6. Benoeming van een politieagent. 7. MEDEDEEL1NGEN. DE ZAAL WORDT GEHOUDEN DOOR MAURICE BENOUWT. OPGELET De echte Regenmantels BELGICA worden ENKEL ver kocht IN DEN NEGER bij F. BLANCKAERT-VERLEENE. Het artikel 6 van het K. B. van 1 5 Januari 1935, bepaalt dat de handelaar of de vennootschap die een leurhandel uitoefent bij bemiddeling van bedien den, arbeiders, of aangestelden, voor afgaandelijk voor zich zelf en voor elk een van dezen, eene kaart van leur- handelaar dient te vragen. Deze bepaling is formeel, zelfs in dien de handelaar of de vennootschap persoonlijk geen deel neemt aan de uit oefening van den handel. Moeten nu de helpers van den leur- handelaar allen voorzien zijn van eene leurkaart en een herkenningsteeken Het antwoord van den Heer Minis ter is bevestigend hierop, voor wat be treft de helpers, die rechtstreeks tus- schenkomen in het aanbod en den ver koop der koopwaren. Zij is ontkennend voor degenen waarvan de tusschenkomst slechts van bijkomenden aard is, zooals paarden- geleiders, lossers, enz. Leurhandelaar door zijn echtgenoote of zijn kinderen kinderen geholpen Het artikel 6 van het Koninklijk Be sluit van 1 3 Januari 1935, maakt geen onderscheid tusschen de aangestelden -van een handelaar, t zij zij deel uit maken van het gezin of niet. Hieruit volgt dus dat de echtgenoote de kinderen (van minstens 1 6 jaar van een leurhandelaar, en die deze in het uitoefenen zijner bediening helpen, gehouden zijn eene leurkaart te bezitten. -.Ingevolge het artikel 3 van voormeld K. B. is deze kaart overigens, strikt individueel en persoonlijk. Een marktkramer voorzien van eene leurkaart mag onder geen voorwendsel ook, zijn kraam verlaten, en mag dus ook zijne kaart en herkenningsteeken aan niemand afgeven. Verandering in de opgave der te verkoopen waren s De leurhandel mag enkel de pro- dukten of waren verkoopen ingeschre ven op zijne leurkaart. Wil hij er andere verkoopen, dan 'dient zijne kaart aan den heer Arron- dissementskommissaris opgezonden te worden, om er gebeurlijke verandering jian toe te brengen. ONZE KOLENVOORTBRENGST Uit officieele statistieken blijkt, dat de toestand van onze kolenmijnen zich in gunstige richting blijft ontwikkelen De voortbrenging in November be droeg 2.205.107 ton. De verkoop was 2.409.000 ton, zoodat de voorraad op I December tot 2.836.000 ton herleid was, wat het kleinste cijfer is sedert 2 maanden. De prijzen waren bevredi gend. Ook de dagelijksche voortbrenging per arbeider is van 764 op 780 kgr. in 1935 gestegen. Het aantal arbeiders bedroeg in Juli 1 18.440 in Septem ber 119.322 in Oktober 121,045 en in November 122.294 eenheden. en de oud) RADIOTELEFONISCHE VERBINDING TUSSCHEN FRANKRIJK en NOORD-AMERIKA Op 1 Juli 1936 zal de radiotelefo nische verbinding tusschen Frankrijk en de Vereenigde Staten van Noord Amerika in werking treden. De nieuwe verbinding zal tusschen 2 en 10 uur in bedrijf genomen worden geduren de de andere uren zal het verkeer zooals thans, over Londen gaan. De tarieven zullen over beide wegen de zelfde zijn. De andere Europeesche landen zul len alleen van den weg via Londen ge bruik kunnen maken, zooals in de ge troffen overeenkomst is bepaald. OM SCHOON FRUIT TE BEKOMEN VAN BETERE HOEDANIGHEID. De variëteit Beurre Clairgeau is onbe twistbaar een der vruchtbaarste van al o perenvarieteiten. Zij wordt fel gevraagd in den handel omdat ze groot en rijk gekleurd is ze vormt een uitmuntend fruit als d sert. Ze wordt rijp vanaf October tot eind November en bewaart gemakkelijk. De^e variëteit wordt gegriffeld op wilde liqg j op kwee is de groei een zwak en de levensduur Jiort. Men vormt schoone pyra miden als men zqr# ^raagt de takken uiteen te houden door spanbogen. Men gebruikt deze variëteit ook als leibponp tegen de oostmuut", Volgens M. Qeorges BellaijT, heeft de keuze van den grond in v leed op de hoedanighqi der yruc&ten. Vppr de J^urre Clairgeau is een kalkachtige qf een zandachtige kleigrpnd best ge&chikt.. Te dichte beplantingen zijn nadeelig voor de JjwaJitejit. Daarom zet njien d* pyraqriiden ap .4 met. afstand, Om sappige en zpete vruchten te bekomen zal men in den grond onderwerken tijdens den winter, 80 gram potasc'hsuWaat per vierkante meter. Qm de vruchtbaarheid te verhoogen, voegt men bij zout nog I 00 gram supra. In Maart werkt naen n#g 6,0 gram ammoniaksulfaat onder. Gustaaf Gilleken». STAD POPERINGHE. VERLOREN VOORWERPEN. Door Marcel Temperville, zijn leurders-erkennings- teeken nr 05 12, langs den weg van Renin- ghelst naar Kemmel. Door Alidor Lefever, een portefeuille zwart van kleur en geld inhoudende. Het nieuwe jaar komt zoo stillekens aan en met dat al de genoegens waarmede het eindigen van het oude gepaard gaat. Maar wat er nog meer het hartje prikkelt het gedacht, dat er nog dient zoovele nach ten geslapen te worden, eer wij het Rëveillon- Bal hebben in Ons Huis Ziet beste leden, ftéveillon-Bal is nu eens zulk een aardig bal, wij hebben dan zooveel plezier, ge vergeet daar voor een avond da' er crisis is, dat er zooveel belastingen te be talen zijn, dat er schoonmoeders zijn, en dat ge dikwijls treurige momenten in je korte leven hebt. Dus Dinsdag avond staat de Jazz klaar, Jef zorgt voor een versierde zaal, iets moois! Het bier wacht in de kelder alles staat ge reed en wacht op U. Mutsen zullen de hoogte invliegen of van ons gekleurde keikoppen maken, wenschen zullen met geheele karre- vrachten rond geslingerd worden kussen... (oh die kussen 1) zullen verwisseld worden, zure of zoete naar alle smaak en dan... sur prise, zegt 't Jeppen, ze gaan 't zien 1 en sa perloot meer kunt gij er niet uitkrijgen in alle geval de spoken van verleden jaar zullen U niet verontrusten. En gij zijt gij gereed komt gij met uwe vrienden wij doen ons best, wij staan gereed, om ons te vermaken. Doet gij mee Komt gij met ons réveillonneeren Riff. ster-Kleermaker, Duinkerkestraat, 35, Pope ringhe, heeft de eer aan zijne talrijke klan ten, alsook aan het geacht publiek kenbaar De 4 mooiste verzen, handelend over en opgestuurd aan Brouwerij Lahaye, vóór 15 Januari, winnen de 60 liters zoeten drank. STADSNIEUWS. ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot middag heden Zondag nanoen Heen Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat. WOENSDAG (Nieuwjaardag) 's na- liddags alleen Apotheek, NOTREDAME. GEVONDEN VOORWERPEN. Vrou- (en armbandhorloge, gevonden op 23 Dec. a de Bruggestraat. Terug te verkrijgen bij den vinder Riem André, Watoustraot. 23. Mansrijwiel, gevonden op 25 Dec. door Jerome Christiaen, Ypersteenweg, 20, waar de eigenaar het kan terugbekomen. DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de MONO POEDERS aanbevolen. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr. EEN PRACHTIG GELUKT KERSTFEEST. Bravo mannen Bravo Hartelijk profi ciat Zulk een prachtig Kerstfeest hebben we hier ter stede nog niet gehad. Het was waa rlijk onovertrefbaar. Ik die weet wat een geduld en opoffering het inrichten van een Kerstfeest vergt, moet in 't bijzonder de vrien den Albert Dallequin en Felix Hauwen van harte geliikwenschen met het bekomen resul taat, want aan hen is het waarlijk te danken dat het Kerstfeest ?o9 prachtjg gelukt is. Geen moeite, geen tijd, tgt zelfs geep werk- verlet, hebben ze zich ontzien om van dit feest iets mooi, iets gezellig, kortom een suc ces te maken. En of ze erin gelukt zijn, dit kunnen de aanwezigen getuigen. Vanaf 2 uur begonnen de ouders met hun kinders reeds toe te stroomen. Eeflige opwekkende muziekstukken brack- ten de gfegtcjrjft onder de aanwezigen, maar toen voor een po^yqlje zaal Père-Noël zijn intrede deed en de ontblqQpng Yan den Kerst boom plaats greep, kende de vervoering on der de kinderen geen grenzen. Seffens daarop greep het overhandigen der geschenken plaats. Het is waarlijk een ge noegen te zien met welk een gelukkigen glim lach op de lippen, de kinderen Kun geschenk uit de handen van Père-Nqël ontvangen. Toen aanvang genomen werd met de uit- deeling der groote prijzen, hield de Heer Hi" laire Lahaye» voorzitter der Liberale Jonge Wacht, eraan, de door hem aangeboden ge schenken persoonlijk gap de gelukkige win ners te overhandigen. De zaal dreunde toen hij het verhoog betrad, wat een Levendig wijs j$ van de groote populariteit van onzen jeugdige Vpqrzitter. En toen hij, bij 't afge ven der prijzen a.aR de blozende kindertjes deze met liefkoozingen overlaadde, dan kon den W.ij bemerken dat hij het hart cjer oqders had wgtpn te treffen en zich als een vqorbeel- dig toekomend huisvader aanstelde. Zijn sue ces was groot en... yerdiend. De Jonge Wacht staat onder goede leidjing. Enk<?le nummers uitgevoerd do9r Penige jonge vriendjes kenden ook veel |aijval. Het was 5 J/2 nwr tqen dit schitterend kin derfeest ten einde Jiep en cjp pvergelukkige kinders pn puders met een zucht huiswaarts keerden. Helaas, zulke gelukkige stonden zijn steeds nog te kort,,, We zouden aan onzen plicht te kort komen moesten we niet enkele woorden van dank toesturen aan den vriend Emile Lauwers, wel ke steeds op de bres staat om ons met raad en daad bij te staan. Zijn medewerking wordt door het bestuur der Liberale Vak- en Zie kenbond zeer op prijs gesteld. Ook moeten we den vriend Valere Decor- te, Radiovertegènwoordiger, van harte be danken om de bereidwilligheid waarmede hij ons een Pick-Upp uitleende om ons feest op te luisteren. En ten slotte nog een dankwoord aan de talrijke milde gevers, welke door hunne bij drage, toelieten zulk prachtig feest aan te bie den aan opze kleuters. We rekenen op hun blijvende medewerking. Aldus is nqg eens ons prachtig Kerstfeest voorbij e.n moeten ,we zeggen tot toekomend jaa,r J Tqt tqekQmend jaar Neen l Alle Libera lejq houden zich gereed voor 2 Februari, om tegenwoordig te fijn pp de MONSTÉBMËË TING, ingericht flppr c)p Liberale Jonge Wflcht Léon C, POPERINGHE, VAN 20 TOT 27 DEC. 1935. GEBOORTEN Ghysel Brigitta, d.v. Pe trus en Indevuyst Martha, Pollinchove.Ver- yck Suzanne, d.v. Henri en Depeser Alicia, everen-Yzer. Ghesquiere Suzy, d.v. An- ré en Priem Marie-Thérèse, Veurnestraat. Vanhee Lucien, z.v. Roger en Muyllaert eanne, Bellestraat. Ruyssen Godelieve, Camille en Jacob Maria, Provensteen- Verstraete André, z.v. Camille en Couwet Silvie, Switch Road. Pareyn Ce cile, d.v. André en Couwet Elisa, Gheluwe. Debyser Gilbert, z.v. André en Samyn Zulma, Komstraat. OVERLIJDENS Vilain Guy, 4 maan- en, Duinkerke. Polley Achileus, 72 j., wed. Salomé Eugenie, Boeschepestraat. Swertvaegher Géorges, 52 j., echtg. Pety Eveline, Duinkerkestraat. HUWELIJKSBELOFTEN Huyghe Geor ges, bakker en Quaeghebeur Marguerite, dienstmeid, b. v. Pop. Vandenbruaene fulien, landbouwer en Dochy Gabrielle, land bouwster, b. v. Pop. Maandag, 30 December 1935, om 10 uur, in de parochiale kerk van O, L. Vrouw, te Poperinghe, PLECHTIG JAARGETIJDE voor Mijnheer en Mevrouw GREGOIRE BOUCQUEY-VALCKE, en «oo,n ADRIEN. Bij 't lezen van d'artikeltjes van m'n vriend Riff, ben 'k ook eens gaan hooren bij den baas, om te weten wat er al ig van die sur prisen. De baas en wil mordicus niet lossen NEST. POUSEELE-DEWANCKER, NIee*-| doch hpb hgm eens onder vuur genomen en met tal van strikvragen is 't er toch uit gevallen. Zoo hoorde k van een gansch nieu we vefrassing aan "den ingang, waarvoor ge V .VI I UOO'l.g WO.. O te maken, dat hij, vanaf 2 Januari, komt te echter niet moet verschieten en nog minde veranderen van woonst naar de HONDSTRAAT, 43. Door zijn goed en verzorgd werk durft hij I en dan - dat kreeS 'k er maar moeilijk uit., voort rekenen op zijne geachte klanten. Ook een attractie die ophef zal maken... en wat zooals vroeger kunt Ued. ten allen tijde een groofe keus vinden der allerlaatste nieuwe stalen. Dank bij voorbaat. NESTOR POUSEELE-DEWANCKER Hondstraat, 43, Poperinghe, mag dat wel zijn... 't valt er uit... een groep vermaarde danseressen zal een paar nummers kunstdansen uitvoeren en aldus de bijzonder ste attractie van dit bal uitmaken. Qetectief. WERKLOOSHEID. De stand der werk loosheid in onze stad, was deze week als volgt Zaterdag 315; Maandag, 324; Dins dag, 323; Donderdag, 314; Vrijdag, 320. YPER. Nog het Auto-Ongeval. Het slachtoffer, Lauwers Gëry van Bergen, die bij het auto-ongeval zoo deerlijk gekwetst werd is thans aan de beterhand. Meerdere Metser-Aannemer te Poperinghe, laat weten aan vrienden en kennissen, dat hij veranderd is van woonst, naar de BERTENPLAATS, 33 Herberg Sint Omer Hij maakt tevens ook het geacht publie kenbaar dat hij allé Herstellingswerken uit ongevallen hebben aan dezen travers reeds I voert en aannemer fs van nieuwe gebouwen plaats gehad niettegenstaande alle mogelijke] maatregelep die door de plaatselijke overhe- Ook bij hem ten allen tijde te verkrijgen alle Bouwstoffen, zooals ciment, Doqrniksch den van den ijzer>yeg genomen werden. Het I en Zakjeskalk, Rhijn- en Duinzapd, witsel en maakt hun steeds bezqrgd, gezien zij qnmach- I alle sl$ch vaiYlqer- ep Koeftegels tig staan tegenover krqnkelende jqop Yan f steenweg welke qldqar piet meer beantwQqrdt aan het steeds toenemende modern verkeer. I Misschien zou de dienst der wegen daar eene I verbetering kunnen inbrengen. WYTSCHAETE. Maandag morgen deed Vrouw Virginie Ghesquiere, haar huishouden zooals naar gewoonte. Achter hare woning Dqq[r ?ijn genadige prijzen en verzorgde uityqefing. hoopt Tlij met Uwe orders ver eerd te wQrden en dank bij voorbaat HET ^EVEN OP T KANTOOR maandelijksch tijdschrift, abonnement 30 frank per jaar. Kosteloos proefnummer bij gekomen zijnde glipte zij door de gladheid I VIOBURO, 84, St Lazarusstraat, Brussel van den weg en viel ten gronde, waarbij zij het been brak op verschillende plaatsen. De vrouw werd bij hoqgdringendheid naar het gasthuis van Yper qvergebracht, waar I mtrestjen, Inhqud van ons nummer van December. 48 bladzijden, 22 x 27 cm. De waarde van het Kapitaal in een Bilan. Hypotheek- Bestaans- en verschilrekenin- ten gevolge van hare wonden Woens- I gen- Economisch Overzicht. Verkoop zij dag morgen overleden i$. GHELUWE. Botsing. Vrijdag mor gen was Th. Rigqlq yap Heule alhier met I zijn auto, naar eeqe begrayipg gekqrnen en I Rechterlijke Inrichting. -Vaktaalcommis- rond 10 uur op het qogepbïik dat hij de sie.' Staatsblad: Studiehoekje. -Boek door Sriefwisseling. Aangifte der Inkom- stenbejasting. Nieuwigheden vqqt bureel uitrusting. Handelsrecht. De Hande laars. Het f)agelijksjch Plan. -On?e Kerkplaats naderde, kwam Adrieppe t ran coigne uit de Becelaerestraat gereden en bot ste op den auto. Zij werd ten gronde ge slingerd. Zij werd seffens opgenomen en in eerte bijgelegen woning gedragen, alwaa een 'dokter haar de noodige zorgen toedien beoordeejipg. Aapkondigipgep, DE BERG THABOR. Gedenk de arme met tering bedreigde kin dertjes. Koop aan den prijs van drie frank een kêdender van het Nationaal Werk De de. Zij was gekwetst aan het hoofd en aan I Berg Thabor die U aan huis door een der de beenen. Zij kon naar huis overgebracht I medewerkers van dat Werk zal worden aan- worden. BECELAERE. Erge Val. De 25-jari- j ge Charles Vansteenkiste keerde 's avonds per rijwiel huiswaarts, toen op zeker qogen- i blik zijn fietslamp uitdoofde, met het nood lottig gevolg, dat de rijder tegen de borduur- steenen stuiktp ep in den val de rechter schouder bf^k. Qe qngelukkige niqest paar een ziekenhuis overgebracht wqrden. ZONNEBEKE. Inbraak. Gedurende den nacht werd er binnengebroken in de ge meentelijke jongensschool. In al de klassen werden er sporen van afgedropte kaars waar genomen. De schelmen die het voorzeker ge munt hadden op de spaarpenningen van de scholieren, zijn onverrichter zake moeten ver trekken. Een onderzoek is ingesteld. geboden. ZONDAG 29 DECEMBER 1935. HERBERGKERMISSEN In de Vrtpde bij E.mile Pewachter, Casselstpagt, In den Werkman bij Medard Decock, Veurnestraat. In den Snoek bij Jerome Decoker, Yperstraat. In Café Monopole bij Julia Garcy, T rommelaarstraat. In de Oude Violette bij Gerard Re- Een Betoqging. In de cour, Boeschepestraat, 133, Pop. MOESKROEN. autos, waarmede de leden van het Legion Nationale Zondag naar Moeskroe»n kwa men, vond men 43 knuppels, een revolve buiten gebruik, een scherp mes, ledige fles schen, die voorzeker nioestep dienen oni te smijten of slaap. Al cje^e voorwerpen werden aangeslagen. Pe Prqkurepf c|es Ko nings werd van de feiten verwittigd. Het gerecht zal er zich mee bemoeien. Vrouw Weduwe HENRI VANDERMAR- LIERE-TAMBORYN noodigt beleefd vrienden en kennissen uit op de JAARMIS, in St Jai.s- kerk, op Nieuwjaardag, om 9 uur, voor de zielen van Heer HENRI VANDERMARLIERE, Dochter GEORGINE en overleden Familie.. Besten dank op voorhand. BELANGRIJKE BERICHTEN. 1) Volgens de wet van 29-8-1919 moeten de HERBERGIERS het totaal hunner belas tingen van allen aard en de provincie- en gemeentetaxen vóór Nieuwjaar betaald heb ben <5e achterstallige belastingschuldigen worden dus verzocht zich in regel te stellen ten einde de sluiting van hunne slijterijen op 1 Januari toekomende te vermijden. 2) De door de houders van AUTO'S, MO TO'S, enz. ondergeteekende aangiften geldig zijnde zoolang zij niet ingetrokken worden, is de verkeerstaxe van I Januari 1936 af eischbaar de belanghebbènden, die hunné voertuigen (auto of moto) niet gebruiken, worden stipt verzocht schriftelijk den heet Ontvanger vóór Nieuwjaar ervan te verwit tigen. NIEUWJAAR. - DANSEN. Het stadsbestuur van Poperinghe brengt ter kennis der ingezetenen dat, ter gelegen heid van Nieuwjaar, het zal toegelaten zijn te dansen op Nieuwjaardag en op den Zon dag daarna, 't zij den 5 Januari 1936, van 16 uur tot middernacht. Om I uur 's mor gens moeten alle drankhuizen en danszalen ontruimd en gesloten zijn. VERVOER VAN ALE EN MEST. Het SchepenkQllegié der stad Poperinghe brengt ter kennis "der inwoners dat, bij af wijking aan het gemeenteregletnent en om te voldoen aan verscheidene aanvragen, het zal toegelaten zijn, op Dinsdag 7 en Woensdag 8 Januari, alsook op Dinsdag 14 en Woens dag 15 Januari 1936, ale en mest te vervoe ren gedurende den ganschen dag. Buiten bovengenoemde dagen zullen er geen andere toelatingen meer gegeven wor den dat elkeen die het noodig oordeelt dus van deze eenige gelgenheid gebruik maakt. Er wordt terloops herinnerd dat de vervoer middelen waterdicht mqeten zijn en dat het streng verboden is de straten te bevuilen bij het vervoer. i Namens héti Stadsbestuur Bij bevel, de Secretaris, De Burgemeester, M. Couttenier. N. LAHAYE. GROOTE GEWESTELIJKE VEEPRIJSKAMP. Het Schepenkollegie der stad Poperinghe heeft het genoegen aan de bevolking ken baar te maken dat, tengevolge onderhande lingen welke de Heer Burgemeester onzer stad gehad heeft met den Voorzitter van hét landbouwcomice, Heer Baron Bruneel de la Warande, de groote gewestelijke veeprijs kamp, welke gewoonlijk te Kemmel plaats heeft, dit jaar te Poperinghe zal gehouden worden, in de Meimaand. Deze groote landbouwfeest lokt jaarlijks eene groote menigte mededingers en toe schouwers ter plaats. Wij danken dus onzen achtbaren Heer Burgemeester voor zijne wel geslagen tusschenkomst. STAD POPERINGHE. De Beschermingsbond der Off. Scholen j met de medewerking vqn den Bond der Oud-Leerlingen der Staatsmiddelbare School gpyen <jp DINSDAG 7 JANUARI 1936, om 7 uur 's avonds in PALACE-HOTEL EEN LUISTERRIJK EERSTEN TAP In St Omer bij Georges Peneire, Ber- tenplaats, 33. VR1ENDENSCHIETING Aan de liggende pers bij Remi Dewickere, Veurnestraat, 3. Oppervogel, 80 fr,; ieder zijdvogel, 40 fr-; ieder kalle 20 fr.; 41 kleine vogels van 12 fr, Inleg 15.50 fr. Zonder af trek. Boven de 50 schutters AL vogels aan 14 fr. Inschrijving tot 2 uur, om seffens te beginnen. Einde rond 6 uur, DUIVENTENTOONSTELLING. A la Cour du Rqi bij Maurice Devos, Boeschepestraat, van 9 tot 12 uur, der duiven van Adriqn Devos, In de Tramstatie bij Charles De- groote, Groote Markt,'van 9 tot 12 uur, der duiven van de zoons Charles Dekervel. Am Casino bij Gustave Silvert, Groo te Markt, van 9 tqt 12 uur, der duiven van Camille Vandevoqrde, MUZIEK Prijzen der Plaatsen 6 Fr. en 4 Fr. Kaarten op voorhand te bekomen bij M. Cam. Battheu, Café de 1 Yser Garenstraat. ter herberg Au Voyageur bij Florent Couttenier, Veurnestraat, door de Gebroeders Modest. De Koninklijke Rederijkerskamer LAN- 00„TC. .GHOIRS-VICTORINEN» zal op Dinsdag 28 en KASBONS OP EEN JAAR 3.60 Woensdag 29 Januari 1936, opvoeren in het KASBONS OP 6 MAANDEN 3.00 NETTO Wisselagenten ter Beurs van Brussel Palace-Theater de luimige operette in 3 bedrjiven «BARON SCHINKELBEEN» door J. Missinne, muziek van Arsène en Gilbert Becuwe. Groot Symfonisch orkest onder de leiding van H. Constant Moréau, gepension- neerd'" kapelmeester van het 3 Linie. IVJejuffer BL Clinck", tooneelspéëjster te Brugge, en NJejuffers J. paftheü én F. An- c)ries yarj Poperinghe, verleenen hyn mecje- veen werking. NIEUWJAARDAG, 1 JANUARI, EN ZONDAG 5 JANUARI 1936. r 1 door Jéróme Bellein, met accordeon en Jazz- Band, in de herberg De Lelie bij Hector Benoot, 44, Veurnestraat, Poperinghe. VERLAAGDE TARIFEERING VOOR LANDBOUWCOLLI. Op den handel tusschen de op den buiten wonende voortbrengers en de verbruikers in de steden te bevorderen, heeft de Natio nale Maatschappij van Belgische Spoorwegen onlangs een uitslaande reclame-prent laten verschijnen, met een lijst van de voortbren gers die gewoonlijk hun toevlucht nemen tot den dienst der landbouwcolli. De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen is van plan eerlang een nieuwe uitgave van bedoelde reclame-prent in het licht te zenden, welke niet alleen de lijst zal vatten van de voortbrengers die zich bij de eerste uitgave hebben doen kennen, maar eveneens het adres van degenen die de hier onder gevraagde inlichtingen voor 3 I Janu ari 1936 (bureel !3-4bis), Leuvensche Weg 2 1Brussel 1. - naam van de afzendende firma (voort brenger) 2. - juist adres 3. - voortbrengselen aan de verbruikers aangeboden, en die als landbouwcolli mogen verzonden worden. Er wordt er aan herinnerd dat de produc ten waarop het tarief voor landbouwproduc ten mag worden toegepast, de vólgende zijn Aarcjappelèn, bóter,1 ëierè'n, niet geconseY- v** Ar'I Fi-riif rlnnJ r F-71 r<j 'fruit, «Jood gevogelfe, niét geconser- rcje groente]), hespen, 'nppfng, geslachte, konijnen, spek, versch vleesch, en worsten..

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1935 | | pagina 2