S VAN 27 JAN. T6T 4 FEBS.
Jl FCUKKUREN SC
In den Ballon
bij Julien Masselus - Battheu
't Mimosa Kosthuis
Gesprongen Handen BARCO
Ve C.Battbeo-Gbesquière
SPORTNIEUWS.
Yperstraat13-15, Poperinghe
RADIO
'ftetfyischz latwlftOLSÓO'
Yperstraat, 13-15 Yperstraat, 105
WIELRIJDEN.
HET CYCLO-CROSS KAMPIOEN
SCHAP VAN WEST-VLAANDEREN
OP 9 FEBRUARI TE WESTOUTER.
VOETBALKRONIJK.
OUD HUIS CAMIEL BATTHEU
PDPE RIMEHE
LE NOUVEAU FILM DE
JACQUES FEYDER
16* JAAR. NUMMER 3.
BIJVOEGSEL
ZONDAG 19 JANUARI 1936,
ABONNEMENTEN
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
GEBROEDERS DUPONT
AANKONDIGINGEN
w
z
z
z
I
z
X
z
z
z
poetst Uwtanden rriet
tel.95 POPERINGHE
A
z
z
z
z
■f 1 a
is V
r s a -
T; '- -4
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
(TOT NIEUWJAAR) (NA NIEUWJAAR)
POPERINGHE
De Millioenen die uit den Hemel vallen
Zooals U me Wilt
Wie van de zoovele sportliefhebbers, die
verleden jaar de Cyclo-Cross bijwoonde te
Westouter, zal niet met een zeker genoegen
terugdenken aan dit Kampioenschap
De beklimming van den Zwartenberg, juist
buiten de vertreklijn, waar eenieder zich
weert om eerst boven te zijn, ten einde op
kop het klein en kronkelend wegeltje naar
de Brouckelsen te kunnen inslaan, die be
klimming, zeggen wij, moet verschrikkelijk
lastig zijn en het is geen geheim, dat daar
reeds velen den klop kregen.
De twee beklimmingen van den Rooden-
berg tot aan de kapel
De moorddadige loopkoers tegen de hel
ling van den Kosmos die bijna rechtop
gaat en waar de efforts telkens gebroken
worden.
Verleden jaar zagen wij er renners die
de kracht niet meer hadden op hun rijwiel
te springen en zich letterlijk voortsleepten.
De afdaling en de tocht door het moera-
sige Hellegat, waar het een gevecht werd
tegen modder en slijk 4
Ziedaar zooveel episoden die ons begees
terden en ons naar de ziele grepen in dien
strijd om den titel van Kampioen van West
Vlaanderen. Aangemoedigd door het mach
tig sukses, zoowel op gebied van sport, als
van volkstoeloop, hebben de inrichters nog
maals dit Kampioenschap aangevraagd.
•a.7.i_;J-.1h
S.V. lageimunjiter
18
12
3
3
56
29
27
G.S. Middelkerke
18
10
6
2
43
20
26
S.K. Heule
17
10
2
5
43
29
22
Cuerne Sp.
18
9
3
6
60
38
21
S.V. Kortrijk
17
8
3
6
54
43
19
S.V. Rumbeke
1 7
9
1
7
61
44
19
M.E. V/acken
16
8
2
6
44
36
18
E.G. Ghistel
18
7
3
8
36
57
17
U.S. Dottenijs
1 7
7
2
7
50
57
16
F.C. THielt
17
7
2
8
48
41
16
R.C. Harelbeke
18
4
6
6
27
45
14
S.V. Veurne
18
5
3
10
39
56
13
S.V. Nieuwpoort
1 7
2
4
10
20
53
8
F.C. Thourout
18
3
2
13
29
62
8
IIP AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
St. Kortrijk Wevelghem Sp.
Stade Moeskroen F.C. Poperinghe
Lauwe C.S. Yper
Harelbeke Kortrijk Sp.
Stade Moeskroen 12 9 1
C.S. Yper 13 7 4
Stade Kortrijk 12 7 4
Kortrijk Sp. 13 6 5
f .C. Poperinghe 12 6 5
Wevelghem Sp. 12 6 6
Cuerne Sp. 12 4 7
Harelbeke 13 4 8
Lauwe 13 2 11
2-1
2-0
4-4
2 53 18 20
2 39 17 16
I 38 27 15
I 29 33 14
I 40 29 13
0 35 41 12
1 28 45 9
I 31 56 7
0 19 46 4
SCHOLIEREN. REEKS D.
F. C. Poperinghe Wervik 5-0
F. C. POPERINGHE.
De jjongste voetbaldag werd nu eens een
ilinke pneevaller voor rood en geel, zoodat
ie gedeukte stemming die het clubmilieu te
pakken had, kordaat omgezet werd in een
ïoopvol optimisme. En ditvertrouwen, dit
rustige bewustzijn van eigen kunnen is de
ïllereerste vereischte voor een voetbalteam.
Groote SOLDEWEEK
i j
Binst deze SOLDEWEEK zijn er bijzondere occa
sies te doen van SAYETTEGOEDEREN, KLAKKEN,
HOEDEN, SACOCHEN, PORTEFEUILLES, KOUSEN
ZOKKEN, HANDSCHOENEN, PLASTRONS, COR
SETS en BRETELLEN.
Alle slach van WITGOED en SCHORTEN, alsook
een overgroote keus van KINDERGOED en nog vele
andere artikelen, te lang om te melden, zullen verkocht
worden aan echte spotprijzen.
BIJZONDERE OVERGROOTE KEUS VAN GOE
DE EN SCHOONE SARGIEN.
5 B
yPER/TRAAT
ZAh
TEL.9 5
VOOR KLANK
BE/TE INRICHTING
ZATERDAG 18 JAN., om 8.15 u. en ZONDAG 19 JAN., om 4 en 8.15 u.
Opnieuw een Prachtig Programma
Een prachtige film van JACQUES FEYDER
Een productie die iedereen zal behagen j
Een poker vedetten FRANCOISE ROZAY, PAUL BERNARD,
ALERME, LISE DELAMARE, ARLETTY, FLA
MERY, JEAN MAX, PAUL AZAIS, enz. enz.
in een prachtige franschgesproken productie
Gaston en Louise houden op de Azu-
renkust een spijshuis open, waar alle
slach lui zich aan het spel waagt. Zij
voeden een pleegkind Pierre op die op
een dag door zijn vader terug geeischt
wordt.
Louise na een tijd zoekt Pierre op
en vindt hem op den weg van het ver
derf. Pierre keert bij zijn pleegouders
terug, samen met zijn vriendin Nelly.
Nelly maakt groot verteer en Louise
bericht haar vroegeren minnaar wien
ze volgt. Intusschen heeft Pierre al zijn
geld verspeeld en wijl Louise het geld
i1. D:„
GAZET YAH POPERINGHE
I Jaar, per post16 fr.
Congo 25 fr.
Frankrijk -. 25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummers 0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen Donderdag middag.
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag.
Postcheck 484.59
Telefoon 1 80
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
P« "gel f.00 fr.
(minimum 3.00 fr.)
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
1936 JANUARI
FEBRUARI
1
W
Besnijdenis J
1
Z
H Ignatius
1
2
D
H Basilius
2
X
O.L.V.Lic.
2
3
V
H Genoveva
3
M
H Blazius
3
4
Z
H Rigobert.
4
D
H Johanna
4
5
X
H Emilia
5
W
H Agatha
5
6
M 3 Koningen
6
D
H Amandus
6
7
D
H Theodoor
7
V
H Rom.
7
8
W
H Luciaan©
8
Z
H J. van M.
8
9
D
H Marcellijn
9
X
H Appolinia
9
10
V
H Wilhelm.
10
M
H Scolast.
10
11
Z
H Theodoos
11
D
H Adolf
11
12
X
H Arcadius
12
W
H Eulalia
12
13 M
Doop O.H.J.
13
D
H Gilbertus
13
14 D
H Hilarlus
14
V
H Valentijn
14
15
H Maurus
15
Z
H Faustijn J
15
16
D
H Marcell.
16
X
H Juliana
16
17
V
H Antoon
17
M
H Marianna
17
18
H Pieterst.
18
D
H Simeon
18
19
X
H Sulpicius
19
W
H Bonifac.
19
20
M
H Sebastia.
20
D
H Eleuther
20
2ID
H Agneta
21
V
H Daniël
21
22 W
H Vincent
22
Z
H Isabella 9 i 22
23
D
H lldefons
23
X
H Sirenia 23
24
V
H Babyl. 9
24
M
H Mathias
24
25
Z
H Paul. bek.
25
D
Vastenavond
25
26
27
X
H Paula
26
W
Aschdag
26
M
H luliaan
27
D
H Leander
27
28
D
H Carolus
28
V
■I Romaan
28
29
30
11
W
D
V
11 Fran.v. S.
HAdelgon. j
H l.udovica
29
Z IH Oswald J
29
A
Vanclerborght
10
31
MAART
X;H Albinus
M H Simplic.
D H Cunegon.
W H Casimir.
D H Adriaan
V;H Coleta
Z H Perpetua
X:H Janv.G.©
H Francisc.
H Blanchard
H Constant
H Maximil.
H Euphrasia
H Mathilda
H Longinus
H PatriciusC
HGeértruide
H Alexander
H Jozef
H Joachim
H Benedict.
H Lea
H Victor.
H Gabriel
H Maria B.
H Luitgard
H Rupertus
H Gontraan
Passiezond.))
H Amedeus
•31!D H Cornelia
APRIL
MEI
JUNI
1
W
H Hugo
1
V
HHJac.Ph.
1
M
H Pamphil.
2
D
H F. van P.
2
Z
H Athanaas
2
D
H Erasmus
3
V
H Richard
3
X
Kruisaanr.
3
W
H Clotildia
4
H Arnbros.
4
M
H Monica
4
D
H Francisc.
5
X
Palmenzon.
5
D
H Aug. bek.
5
V
H Claud.
6
M
H Pruden.©
6
W
HJanl. p.©
6
Z
H Norbertus
7
D
H Hegesip
7
D
H Stanislaas
7
X
Drijvuldigh:
8
W
H Gautierus
8
V
H Desider.
8
M
H Medardus
9
D
H Waudru
9
Z
H Grégorius
9
D
H Pelagia
10
V
Goede Vrijd.
10
X
H Gordiaan
10
W
H Ivo
11
H Leo
11
M
H Mamertus
11
D
H. Sac ram.
12
13
X
M
PASCHEN
12
D
H Achilles
12
V
H NazariusJ
H Ida
13AV H Servaas
13
Z
H Ant.v.P.
il4
D
H Tiburc. C
14 D
H Aglaïa C
14
X
H Basilius
15
W
H Paternus
15 V
H Isidoor
15
M
H Modestus
16
D
H Labre
16 Z
H Honorius
16
D
H Ludgard.
17
V
H Rodolfus
17 X
H Montaan
17
W
H Adelina
18
Z
H Perfectus
18
M
H Erik
18
D
H Marina
19
X
H Leoriie
19
D
H Celestinus 19
V
HG. Pr. 9
20
M
H Theotim.
20
W
H Bernard 9
20
Z
H Paulus
21
D
H Anselm.9
21
D
O.H. Hemelv.
21
X
H Lodew. G
22
W
H Aalbrecht
22
V
H Emilius
22
M
H Paulijn
23
D
H Joris
H Valeria
23
Z
H Didierus
23
D
H Andrinus
24
V
24
X
H Vincent.L.
24
W
H Jan-Bapt.
25
Z
H Marcus
25
M
H Urbanus
25
D
H Prosper
26
X
M
H Cletus
26
D
H Phil. v. N.
26
V
H Babolijn
27
H Polycarp.
27
W
H Hildebert.
27
Z
H Fernand
128
D
H Vitalis
28
D
H German. J>
28
X
H Ireneus
29
W
H Maria Eg.
29
V
H Maximus
29
M
HH Piet. P.
30 D
H Eutroop
30
Z
H Ferdinand
30
D
H P.Comm.
1
31
X
PINKSTER.
1936 JULI
W|H Martialis
D\H MitriaB.
V H Anatoiius
Z |H Odoon
1 ööfte
D H Willèbald.
W H Coimaan
D H Cyrillus
V H Félicitas
Z H Bened.v.C
Z H Piéterver.
IM H Eugeen
1D H Bonaven.
W!H Hendrik
O.L. V.v.C.
H Alexius
i H Karniel 9
I H V. Paul.
(1 H Margareta
NAT. FEEST
f HMaria.-M.
H Apollinar.
I Warme dag.
H.Jac.H.C.
H Anna J
i H Nathalia
H Victor
IH Martha
H Abdoon
H Ignatius
AUGUSTUS
SfSPTüMBiüK
Z
H Sophia
1
D
H Gillis
1 2
X
HAlphons
2
W
H Lazarus
1 3
M
H Step. A.
3
D
H Remaclus
4
D
w
H Dominic.
PPLxfiaa.-
4
5,
V
z
H Rosalia
H Bertinus
7
V
H Gajetan.
7
M
H Regiiia
8
9
10
M
H Justinus
H Elvira
H Laurens
8
9
10
D
W
D
0. L.V.G. C
HOmerius
H Oger
11
D
H Suzanna
11
V
H Eraillan.
12
W
H Clara
12
H Guido
13
D
H Hippoliet
13
X
H Maurilius
14
V
H Eusebius
14
M
H Kruisvert.
15
0.L.V.HEM
15
D
H Nicod. 9
16
X
H Roehus
16
W
H Kornelis
17
M
H Judith 9
17
D
H Lambert.
18
D
H Helena
18
V
H Stephania
W
H Lodewijk
19
Z
H Januarius
20
D
H Bernardus
20
X
H Eustach.
21
V
H.Johanna
21
M
H Matthijs
22
Z
H Symphor.
22
D
H Maurits
23
X
ffPhilippus
23
W
H Thecla J
24
M
H Barthol.
24
D
H Andoch.
25
D
H Lod. k.
25
V
H Firmijn
26
W
Ein.d. w.d.
26
H Justina
27
D
H.Cesarius
27
X
H Cosmas
28
V
1 Augustijn
28
M
H Wenceslas
29
Z
4 Joh. onth.
29
D
rt Michael
30
X
■f Roza
30 W
HHieron.
31
M
JReimond
1
spoedig gaaf
en zacht met
Doos 1 cn 7\<i Frank Tube 12 Frank. In alle Apotheken
Het beste merk 1
De minste prijs
De meeste waarborg 1
Overal verkrijgbaar
TUBE 6 EN 10 FRANK. IN AUE APOTHEKEN
3
- Y !-
YPER/TRAAT
□E BE/TE INRICHTING VOOR KLANK EN ZAN
OCTOBER
NOVEMBER
DECEMBER
1
D
H Remigius
1
ALLERHEL
1
D
Advent t
2
V
H Eng.bew.
2
M
Allerziel.
2
W
H Sylviaan
3
H Cypriaau
3
D
H Hubertus
3
D
H Franc.X.
4
X
H Fr. v.Ass.
4
W
H Karei B.
4
V
H Barbara
5
M
H Aura
5
D
H Berthilda
5
Z
H Sabaas C]
6
D
H Bruno
6
V
H Léonard.C
6
X
H Nicolaus i
7
W
H Sergius C
7
H Ernestus
7
M
H Ambroos
8
D
H Brigitta
8
X
H Gek. Mar.
8
D
H Maria O.
9
10
V
H Denijs
9
M
H Mathurljn
9
W
H Leocadla
H Geroen
10
D
H Justus
10
D
H Valerius
11
X
H Gom mar.
11
W
NAT. PEEST
11
V
H Fuscian.
12
M
H Wilfridus
12
D
ff Renatus
12
Z
H Damaas
13
D
H Edward
13
V
H ÉSrixius
13
X
H Lucia
14
W
H Calixt'us
14
Z
H Bërtr. 9
14
M
H Nlcaslus
15
D
H Theres. 9
15
X|H Leopoldus
15
D
H Thalia
16
V
H Gala
16
M
H Edmond
16
W
H Adelaïda
17
Z
H Hedwig
17
D
H Grégorius
17
D
H Olympia
18
X
H Lucas
18
W
H Hilda
18
V
H Gratianus
19
M
H Savinus
19
D
B Elisabeth
19
Z
H Thimoth.
20
D
H Irena
20
V
H Felix v. V.
20
X
H Philogoon
21
W
H Ursula 21
Z
Maria Pr.
21
M
H Thom.
22
D
H Elodie 22
X
H Cecilia 3>
22
D
H Honorat.
23
V
H Severijn 5 23
M
H Clemens
23
W
H Victoria
24
H Raphael 24
D
H Flora
24
D
H Adela
25
X
H Crispijn 25
W
H Katharina
25
V
KERSTMIS
26
M
H Rustica 26
D
H Albertus
26
Z
H Stephanus
127
D
H Frument.
27
V iH Astrida
27
X
H Johan bis.
'28
W
H Simon
28
Z IH Sosth.
28
M
H Onn.
29
D
H Alfried
29
X H Saturnijn
29
D
H Thom.C,
30
V
H Lucan.
30
M H Andries
30
W
H Sabinus
31
Z
H Quintinus
31
D
H Silvester
•li a
{>■*••3.4 5. 7 'i
-u .si
Moeskrpen F.C. Roeselare
Roeselare C.S. Yper
Poperinghe S.K. Sweveghem
F.C. Heyst
S.K. Roeselare
F.Q. Knocke
Waereghem Sp.
Stade Moeskroen
R.S. Waereghem
F.C. Roeselare
F.C. Iseghem
S.K. Sweveghem
W.S. Lauwe
F.C. Poperinghe
R.C. De Panne
C.S. Yper
Wevelghem Sp.
R.C. De
Panne
18
14
2
2
78
18
13
4
1
58
17
9
2
6
54
18
10
7
1
51
18
8
6
4
37
18
9
8
1
36
18
8
7
3
33
18
8
8
2
32
18
8
9
1
48
18
6
9
3
27
18
5
10
3
29
18
5
12
1
29
17
4
1 1
2
22
18
3
13
2
23
-1
4-0
1-0
2-4
25 30
29 27
29 24
37 21
26 20
29 19
31 19
41 18
47 17
37 15
59 13
66 I I
51 10
68 8
-.1
sr-
IJ' AFDEELING PROVINCIAAL.
Wacken Heule 4-2
S.V. Kortrijk Ghistei 6-1
Thourout F.C. S.V. Ingelmunster 3-0
Veurne R.C. Rumbeke 1-6
Thielt Harelbeke 1-2
Nieuwpoort Middelkerke l-l
Dottenijs Cueras Sp. 4-2
-n
té uiir-r.U.r. Pc nol. 31. M(JtSK.KUEN
TE YPER
te 2 u. C.S. YPER I. F.C. POP, I.
F.C. POPERINGHE.
Op Zondag |9 Januari 1936, Groote Re.
sam Reis naar den DERBY-Wedetrijd
C. S. YPER I. F. C. POPERINGHE I.
aan den prijs Heen en Terug 3.50 fr.
Vertrek lokaal vanaf I uur, voorzorgen
zijn genomen om al de Supporters mede te
nemen hoe groot het getal ook weze.
De terugreizen zijn verdeeld als volgt
1- Afreis seffens na de match I of 2
Autobussen) volgens noodig.
2. - Afreis om 5 uur stipt Vertrek bij
Elie Decrock Café I'Autobus dicht bij
de Statie.
3. - Afreis om 6 uur stipt (laatste auto
bus) Vertrek bij Elie Decrock, Café I'Au
tobus dicht bij de Statie.
Het Bestuur.
>-
in voorraad heeft, welke, aan de voordeeligste prijzen aangekocht,
aan uiterst genadige prijzen worden te koop geboden.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Herstellingen en veranderingen worden steeds met de meeste
zorg uitgevoerd.
In de hoop voort met Uwe geëerde orders te worden vereerd,
bied ik U, geachte kliënt, met mijnen besten dank, de verzekering
mijner verkleefde diensten.
FILM PARLAHT FPAilCA/S
'1IUUI1 -
doktersdiploma maar sterft jong ten
gevolge van den drank. Karl vrij ei
gent zich het diploma van Stephaan
toe, maar wordt door zijn pleegmoe
der verklikt en keert na roem verwor
ven te hebben naar den landbouw te
rug.
Een film die moet door iedereen ge
zien worden.
Aanstaande Week De Koning van den ladh
BUSTER KEATON in
Een film die iedereen I /z zal doen schaterlachen.
De Koningin der filmstars GRETA GARBO, in
met ERIC VON STROHEIM.
Een der prachtigste filmen welke GARBO ooit heeft gemaakt.
