Liefhebbers van een Lekker Glas
PULLiaBH REIZEN
GROOT BAL
4
4
4
4
1 Eischt Masscheiein's 1
Kroon-Bieren
Crown Scotch Christmas beer
Kronen Pilsner Export
Speciaal Kroon 4
LUNA-PARK Zwartenberg
Een ZWEMKOM boven op een
De Zwarte Arend
Grooten Afslag op Droogwasschen en Verwen
ROBERT LEMAHIEU
DE POLITIEKE TOESTAND
IN BELG1E.
Twee Eerste Prijzen
Bierenwedstrijd Brussel 1933
Een echt speciaal bier.
UITHETLAND.
PULLMAN CAR
LOURDES
ZWITSERLAND
BURGERSTAND VAN
Etalage-Prijskamp
VERMAKELIJKHEDEN
EBÏNIC3 TER WERELD
Verhuren van Kabiepen
Badkcslumen
STOOMVERWERIJ DROOGWASSCHERIJ
NOORDSTRAAT, 42his, POPERINGHE.
Ongelooflijke
Lichtzinnigheid
DE 13e HANDELSFOOR
DE VERKIEZINGEN VASTGESTELD
OP 24 MEI.
De datums van 10 en 17 Mei, die vroeger
waren vastgesteld voor het houden van de
aanstaande verkiezingen, moesten opnieuw
worden opgegeven.
Men heeft er zich, in de bevoegde middens,
derdaad rekenschap van gegeven, dat het
onmogelijk was, om redenen van zuivere
technischen aard, de verkiezingen te houden
den 10 en 17 Mei e. k.
Ten slotte is men dan overeengekomen
om aan den Koning den datum van 24 Mei
voor te stellen. Om zoo kort mogelijk te
gaan, werd echter besloten dat de verkiezin
gen voor Kamer en Senaat, evenals deze
voor de provincies, tezelfdertijd zullen plaats
hebben.
Het depouilleeren van de stembrieven zal
eerst gebeuren voor de wetgevende verkie
zingen en pas daarna voor de provinciale
verkiezingen.
De provinciale senatoren zullen den 2 Juni
door de nieuwgekozen provincieraden wor
den aangesteld.
HET AANTAL KAMERLEDEN OP
202 GEBRACHT.
Woensdag werd in de Kamer de verhoo
ging van het aantal Kamerleden besproken.
Er waren drie voorstellen 180, 187 of 202.
De regeering was erop gesteld dat de Ka
mer zich over het aantal VRIJELIJK zou'
uitspreken. Zij heeft te kiezen tusschen de
en de twee waarborgende mogendhe
den, zouden zoodra mogelijk, hoog
stens na de Fransche verkiezingen, een
nTet-aanvals-overeenkomst, voor een
dutjrtijd van 25 jaar, tusschen Frank
rijk en Belgie eenerzijds en Duitschland
anderzijds moeten bespreken, zulks on
der het voorzitterschap van Engeland
1 1Engeland en Italië kunnen als
waarborgende landen bij die overeen-
komst aansluiten
12. De Duitsche regeering is bereid
bijzondere verplichtingen van militaire
hulpverleening aan te gaan
13. De Duitsche regeering wil door
een luchtpact, het niet-aanvalspact uit
breiden
I 4. Indien de Nederlanden wenschen
deel te nemen aan de niet-aanvals-over-
eenkomst, is Duitschland het daarmee
eens
1 5. Frankrijk en Duitschland zullen
hun invloed doen gelden, om te voor
komen dat door druksels, onder wel
ken vorm ook, de jeugd wederkeerig
opgehitst wordt.
Te Genève zou een commissie ge
sticht worden, om de klachten te on
derzoeken
1 6. Frankrijk en Duitschland zullen
de algêmeene overeenkomst doen goed I aantauen 180, 187 of 202.
keuren, door een in beide landen ge
lijktijdig gehouden volksstemming
1 7. Duitschland is bereid, overeen
komsten af te sluiten met de staten
van zijn Zuid-Ooster en Noord-Ooster-
grens
1 8. Duitschland is bereid oogenblik-
kelijk terug in den Volkenbond te tre
den
19. Duitschland stelt voor een in
ternationaal scheidsrechterlijk hof te
vormen, voor den waarborg der ver
dragen.
Die uitspraken van dit hof zouden
voor allen bindend zijn.
Duitschland is van oordeel, dat een
einde moet gesteld worden aan den
wedloop voor de bewapening. Op die
wijze zal de finantieele en economische
toestand der volken verbeteren.
Een groote conferentie zou moeten
bijeengeroepen worden, om die eene
en duidelijk bepaalde kwestie op te
lossen.
In verband met den oorlog zou moe-
ten
1verboden worden, dat brandstich
tende en gasbommen geworpen wor
den uit vliegtuigen
2. verboden worden, dat open ste1-
den door vliegtuigen zouden gebom
bardeerjl worden, die buiten het ge
bied vallen van den bombardements
afstand van het zwaar geschut
3. verboden worden, dat localitei-
teri buiten een frontstreek van 20 km
door kanonnen die op verre afstanden
kunnen schieten, zouden gebombar
deerd.worden
4. 'Zware stormwagens zouden af
geschaft" worden
5. Weel zware kanonnen zouden af
geschaft worden.
Zoohaast de onderhandelingen en
accoorden toelaten de mogelijkheid
van inkrimping der bewapeningen in
te zien, moet men er profijt uit trekken
De Duitsche regeering verklaart, dat
zij, vari nu at, bèreid is zich aan te slui
ten bij elke regeling van dien aard
van het oogenblik, dat deze een inter
nationale draagwijdte heeft.
De Duitsche regeering denkt dat.
wanneer men een eersten stap naar de
'ontwapening zal gedaan hebben, die
stap een buitengewoon effect zal maken
op de onderlinge gevoelens der volken
en voor den terugkeer van het vertrou
wen, dat de voornaamste voorwaarde
is voor den vooruitgang van den handel
en voor het welzijn der volken.
De Britsche Waarborg.
Het Britsche kabinet heeft Woens
dag een beslissing getroffen, naar aan
leiding van den brief, die aan Frank
rijk en Belgie moet gezonden worden
voor de bevestiging van den Britschen
waarborg, ingevolge het Locarnopact.
Die brief wordt thans onmiddellijk
v aan beide bedoelde regeeringen over
gemaakt.
Volgende week een konferencie der
Locarnolanden te Brussel.
Uit Parijs wordt gemeld dat de eer
ste indruk aldaar verwekt door de
Duitsche tegenvoorstellen er een is, vo
gens denwelke het dokument eerder
negatief is, althans wat betreft de pe
riode voorafgaande aan de eigenlijke
onderhandelingen voor de inrichting
van den vrede. De Fransche regeering
zou de meening toegedaan zijn, dat de
vertegenwoordigers van de landen, die
trouw gebleven zijn aan het Locarno-
verdrag, zoo gauw mogelijk zouden
moeten bijeenkomen, en liefst in het
begin van de volgende week te Brus
sel, met het doel, elkaar te raadplegen
en een gemeenschappelijke houding te
bepalen. v
Belangrijke minislerieele besprekingen
te Parijs.
Uit Parijs wordt gemeld dat de Fran
sche regeering haar ministers in bui
tengewone zitting ontbieden zal. Aan
dezen raad zullen de Fransche gezanten
te Londen, Berlijn en Rome, MM. Cor-
bin, Francois Poncet en Chambrun
deelnemen. Verder zijn de bijzonderste
Fransche gezanten in den vreemde te
Parijs ontboden. De regeering wenscht
deze diplomaten grondig te raadple
gen over den nolitieken toestand.
STADSNIEUWS.
Maar zij is er ook. vast op gesteld dat
lk ook het aantal weze dit laatste
wordt aangepast bij de uitslagen der volks
telling van 1930.
Deze aanpassing zal voor gevolg hebben
1" Dat de huidige vertegenwoordiging niet
gewijzigd is
a) Voor de Kamer in de volgende zestien
arrondissementen Mechelen, Turnhout, Nij-
1, Brugge, Kortrijk, leper, Aalst, Auden-
rde, Sint-Niklaas, Zinnik, Thuin, Luik,
Hoei-Borgworm, Tongeren-Maeseyck, Aar-
len-Marche-Bastenaeken en Namen.
b) Voor den Senaat in de na te noemen
twaalf kiesdistrikten Mechelen-Turnhout
Leuven, Nijvel, Brugge, Veurne-Dixmuide
Oostende, Kortrijk-Ieper, Aalst, Audenaerde,
St-Niklaas - Dendermonde, Bergen - Zinnik,
Doornik-Ath, Hoei-Borgworm en Limburg.
2° Dat de huidige vertegenwoordiging ver
meerderd is
Voor de Kamer met twee zetels
het arrondissement Antwerpen en met één
zetel in elk der arrondissementen Brussel en
Hasselt.
b) Voor de Senaat met één zetel onder
scheidenlijk in de arrondissementen Antwer
pen, Brussel en Verviers.
3" Dat de huidige vertegenwoordiging met
een eenheid verminderd is
Voor de Kamer in de volgende elf
arrondissementen Leuven, Veurne-Dixmu
de-Oostende, Roeselare-Thielt, Gent-Eekloo,
Dendermonde, Bergen, Charleroi, Doornik-
Ath, Verviers, Neufchateau-Virton en Di-
nant-Philippeville.
b) Voor den Senaat in de na te noemen
s kiesdistrikten Roeselare-Thielt, Gent
kloo, Charleroi-Thuin, Luik, Luxemburg
Namen.
Donderdag werd de bespreking voortgezet.
De VI. Nat. Romsée deed nog een voorstel
voor 207 leden en M. Merget voor 182 Je
den.
Tenslotte weerlegde de Minister van Bin
nenlandsche Zaken eens te meer al de op
werpingen tegen het ontwerp der regeering.
Dit ontwerp is gesteund op de Grondwet, en
is gelijkvormig aan de ter zake gevestigde
Iraditie. De volksvertegenwoordiging moet
aangepast worden bij de bevolkingscijfer.
Op dit princiep stelt de regeering de kwestie
van vertrouwen.
Wat het aantal leden betreft, hier blijft
de Kamer vrij zelf te beslissen.
De Kamer moest dan overgaan tot de stem
ming der artikels.
Het ontwerp der regeering bevat maar 2
artikels
Eerste artikel. Het getal volksvertegen
woordigers wordt op 180 en dat der recht
streeks door het kiezerskorps verkozen se
natoren op 90 bepaald.
Art. 2. De bij de wet van 2 Mei 1912
behoorende indeelingstabel der volksverte
genwoordigers en der senatoren, wordt ver
vangen door een nieuwe tabel.
De Voorzitter stelt voor eerst te stemmen
over art. 2, daar juist door dit artikel beslist
wordt de tabel der wet van 1912 af te schaf
fen.
De Kamer stemt hierover bij naam-
afroeping
Art. 2 wordt aangenomen met 115 stem
men tegen 54 en 1 onthouding.
De voorstellen van MM. Merget eri Rom-
see worden verworpen.
Daarna werd bij naamafroeping gestemd
over het voorstel Fischer-Boedt, luidende
Art. 1 Het aantal Volksvertegenwoor
digers is bepaald op 202 en dat van de recht
streeks door het kiezerskorps verkozen Se
natoren op 101.
Dit wordt aangenomen met 95 stemmen
tegen 66 en 7 onthoudingen.
De Kamer zal dus voortaan 202 leden
tellen
DE VERDEELING DER ZETELS.
Hoe zullen die 202 zetels verdeeld worden?
De Minister, die bij zijn ontwerp, eene
verdeelingstabel had gevoegd, trekt deze nu
voorloopig in, doch behoudt zich het recht
voor, bij de tweede lezing een'nieuwe tabel
in te dienen. In afwachting -dient er gestemd
over artikel 2 van MM. Boedt-Fischer.
Art. 2. doen luiden als volgt De bij het
het wetsontwerp behoorende indeelingstabel
der volksvertegenwoordigers en der senatoren
wordt door volgende tabel vervangen
Indeelingstabel van de Volksvertegenwoor
digers en Senatoren.
Wij geven enkel deze voor de
Provincie West-Vlaanderen. 22 Volks
vertegenwoordigers, I 1 Senatoren, 4 Pro
vinciesenatoren. De verdeeling
Arrondissement Brugge 4 volksvertegenw.
2 senatoren. Arrond. Veurne-Dixmude-
Oostende 5 volksvertgenw., 2 senatoren.
Arrond. Roeselare-Thielt 4 volksvertegenw
3 senatoren. Arrondissement Kortrijk
6 volksvertegenwoordigers. Arroncli^se
ment Yper 3 volksvertegenw. Deze laat
ste twee arrondissementen verkiezen te za
men 4 senatoren. Het hoofdbureel is te Kor
trijk gevestigd.
Deze verdeelingstabel wordt aangenomen
mits voorbehoud van nieuwe voorstellen ir
tweede lezing.
HET HOOFDVAK.
Nu wordt het wetsvoorstel tot afschaffing
van het Hoofdvak der kiezerslijsten wordt
onderzocht.
Het wordt onmiddellijk bij rechtstaan en
zitten verworpen.
Het hoofdvak zal dus behouden blijven
voor de aanstaande verkiezingen.
ZONDAGRUST.
open tot middag heden
alleen Apotheek
Alle Apotheken
Zondag nanoen
LEURIDAN, Bertenplaats.
ZOMERUUR. Het invoegc treden van
het Zomeruur, eerst vastgesteld op 4-5 April,
verdaagd tot den nacht van 1 3 op 1 9:
April. Naar het schijnt is het om aan Enge
land plezier te doen
REMI DEWICKERE, Vcurnestraat, 3, Po-
peringhe, laat weten dat hij steeds Kooper
en Verkooper is van alle soort PLUIMGE
DIERTE. Bij hem ook te verkrijgen allerbeste
ENTRACIET-KOLEN voor Kiekenkweekers.
GUNSTTARIEVEN. Ter gelegenheid
der Overbrenging van het Stoffelijk Over
:hot van Pater Damiaan op 3 Mei aanst.
neemt de Nationale Maatschappij van de
Spoorwegen, bijzondere maatregelen, tenein
de alleenreizende personen, groepen of scho
len van gunsttarieven te laten genieten.
Belanghebbenden kunnen zich wenden tot
de Reizigerswinketten in alle Stations.
(medegedeeld)
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
TENTOONSTELLING. De jaarlijksche
I tentoonstelling der Arme Kerken zal plaat;
I hebben op Witten-Donderctag in het Volks
huis.
INGELMUNSTER. Geweldige Storm.
Woensdag avond rond 5 uur, is een storm
uitgebroken boven onze streek. Het was een
hevige stortregen, die gepaard ging met hagel
,en bliksem, alsook met een hevigen wind.
jOveral richtte die storm groote schade aan.
In de hoeve van V. De Brabandere werden
chuur, wagenhuis en stallingen erg bescha
digd en een tiental boomen ontworteld. Een
weinig verder werd een motor die niet min
der dan 200 kilo weegt als een stroohalm
loor den wind een tiental meters medege-
sleurd. Van talrijke huizen werden pannen
afgerukt telefoonpalen, langsheen de spoo
baan werden uitgerukt, ook het treinverkeer
moest een oogenblik stopgezet worden in
de streek.
De bliksem is gevallen op de woning van
Wed. Gust. Soenens en stichtte er brand, die
gelukkig spoedig kon gebluscht worden.
Daar de riolen het water niet konden
slikken, stonden de straten der gemeente al
spoedig blank. Gelukkiglijk duurde het niet
lang en liep het water spoedig weg.
De schade, door den storm veroorzaakt,
zeer aanzienlijk.
Te verkrijgen bij O. FRIMOUT,
Statie, POPERINGHE, gemalen en ge
droogde Zeeschelpen, vrij van micro
ben, goed voor Kiekens en Leghennen.
met de vermaarde
grootste komfort door afzonder
lijke clubzetels, W.C. en Lavatory
I 1 dagen - 2050 Fr. alles inbegr.
Afreizen op 28/4 - 12 en 26 5
9/6 - 21/7 - 4 en 17/8
met bezoek aan Küssnacht
9 dagen - 1 700 Fr. alles inbegr.
Afreizen op 29/6 - 10/7 - 30/8
Eerste klas Hotels
Schoonste reisweg
Vraagt uitgebreid programma,
kosteloos en zonder verbintenis,
aan
G. VERLEYE,
Kortrijksche steenweg
INGELMUNSTER. Tel. 353.
POPERINGHE, 27 MAART TOT 3 APRïL.
GEBOORTEN Huyghe Paul, z.v. Georges
en Ryckebusch Martha, Abeelesteenweg.
Fluyghe Godelieve, d.v. Jerome en Hoedt
Alice, Pollinchove. Rosseeuw vonne,
d.v. Gustaaf en Laseure Madeleine, Abeele
steenweg. Bénoot Christiaan, z.b. Gaston
Logie Maria, Bruggestraat. Becuwe
Leona, d.v. Cyriel en Simoen Alixia, \per.
Barbry Frans, z.v. René en Catry Marcel-
la, Vlamertinghe.Persoon Michel, z.v.
Gaston en Vallaey Michelle, Watou. Van-
derriet Eliane, d.v. Homère en Van Mellaerts
Raymonde, Houthem-Veurne. Candaele
Charles, z.v. Maurice en Dewulf Maria, Wcst-
vleteren. Dekervel Hubert, z.v. Maurice
Deroo Maria, Abeelesteenweg. De-
baenst Willy, z.v. Michel en Meeuws Alber-
tina, Hoogstaede. Candaele Agnès, d.v.
Firmin en Coemelck Margareta, Houthem-
Veurne. Loncke Guido, z.v. Camille en
Creus Augusta, Ypersteenweg.
OVERLIJDENS Soler Jules, 78 j., wed.
Lefebvre Louise, Casseldreef.
HUWELIJKSBELOFTEN Bequoye Pros
per, landbouwer van Boesinghe en Cambis
Gabrielle, z.b. van Pop. Queldry Georges,
bouwersgast v. Westvleteren en Techel Go
delieve, z.b. v. Pop. Legrand Maurice,
hovenier van Yper en Lebbe Alice, z.b. van
Pop. Coppens Benoit, fabriekwerker van
Roubaix en D'Alleine Alice, dienstmeid van
Poperinghe.
MET PASCHEN
ZWYNLAND-KERMIS
in de tent van Maurice Benouwt.
VAN WITTEN-DONDERDAG 9 APRIL)
ZONDAG 5 APRIL 1936.
GROOTE GAAIBOLLING
«A la Concorde» bij Pierre Beerens. 175
fr. prijzen. Inschrijving van 1 tot 2 u. Begin
om 2 Zi uur STIPT.
OPSLUIT-SCHIETING.
Aan de liggende pers bij Em. Decrock,
Statie. Oppervogel 70 fr. Ieaei Zijdvogel
30 fr. Ieder Kalle 15 fr. Boven de 50
schutters al primés van 12 fr. Inleg 13.50
fr. Terug 10 fr. Begin om 2.15. Einde rond
7 uur.
Deze Etalageprijskamp heeft vorige jaren
een algemeenen bijval verworven bij onze
winkeliers of handelaars der Stad, bewijs
dat zij hun belangen behertigen en verstaan
dat reklaam-maken nuttig en noodig is om
den handel onzer stad vooruit te helpen.
nschrijvingen worden van nu reeds aan-
veerd
door de bestuursleden 's Zondags morgens
tusschen 1 1 en 1 2 uur, in den Katholieken
Kring
op het Sekretariaat, Boeschepestraat,
of bij degenen die dezer dagen U een
huisbezoek zullen doen.
MASKEREN. De personen, die nog
masker-nummers moeten inbrengen, worden
dringend verzocht zulks te doen vóór 12
April aanstaande. Nadien zullen er geen te
rugbetalingen meer geschieden.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND. Af-
deeling Poperinghe. Maandag 1 3 April
ijnde Tweede Paaschdag, Uitstap in Autocar
naar Cassel. Zomercarnaval en Folklóvisti-
che feesten. Vertrek van de groote Markt
om 13 uur. Terug te Poperinge om 22.30 u.
Reissom 10 fr. Onmiddellijk inschrijven en
ten laatste op Vrijdag 10 April.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was deze week als
volgt Zaterdag, 263; Maandag, 25 7; Dins
dag. 248; Woensdag, 205; Donderdag, 218;
Vrijdag, 221.
BOTSING. Woensdag morgen, rond 6
45, kwamen de melkvoerder Deplaecie
van Vlamertinghe en Vermeulen van Dicke-
busch met paard en wagen de Markt opge
reden. Den eenen wilde den anderen yqor-
bijsteken met het gevolg dat een der melk-
karren tegen den auto botste van M. Hectqr
Maes, staande in de Yperstraat. De auto werd
gal erg beschadigd. Een onderzoek werd
door de politie ingesteld.
AANGEHOUDEN. M. R. was Vrijdag
namiddag te laat om zijn kaart te laten stem
pelen en ratelde nog wat tegen in het politie-
bureel. Hij werd in den amigo opgesloten.
UITZET o beste aller dranken,
Gij lenigt smart, gij troost in nood
Oni U moet elk God den Heere danken
Van aan zijn doop tot aan zijn dood
Nr 24 van H. de Pulle.
UITZET is het beste bier
Dit zegt iedereen
'k Drinke liever ander U?er l
Dit zegt er geen één l
Nr 23 van IT. de Pujle.
DE WERKLOOSHEIDBESTRIJDING IN HET
ZUIDEN VAN WEST-VLAANDEREN EN DE
UITVOERING VAN WERKEN TOT
WATERBEVOORRADING.
Door den H. Baels, Gouverneur van West-
anderen, werden de vertegenwoordigers
van de bijzqnderste steden en gemeenten uit
het Zuiden van de Provincie, uitgenoodigd
tot eene vergadering te Brugge, tep einde
kennis te nemen van een ontwerp, opgemaakt
door de Nationale Maatschappij van Water
leidingen voor de waterbevoorrading van het
Zuiden en het Zuid-Westen van West-Vlaan
deren, met mogelijkheid van uitbreiding tot
het Center.
De Technische uitleggingen van het ont
werp, alsmede het financieel plan, werden
uiteengezet door den H. De Nie, Hoofd-inge
nieur van de voornoemde maatschappij. Door
den h. J. Demeyere, Regeeringscommissaris
voor het Grensarbeidersgebied van den Dienst
voor Economisch Herstel, werd gewezen op
de noodzakelijkheid, het eerste deel an de
werken, n.l. deze voor den wateraanvoer, uit
de omgeving van Doornijk, zoo spoedig mo
gelijk aan te vangen, daar de werkloosheid
in de zuidergrensstreek van West-Vlaande-
ren gfpoter is fjan ojp het even in welk an
der gewest vap het Land.
De uitvoering vqn deze eerste werken zou
aanleiding geven tot eene pitgaye van rqnd
de 30 miljoen fr, welke zop gebekt worden
door de toelagen van den Staat, de Proyipcie
en de inschrijvingen van de betrokken ge
meenten. Deze werken zouden daarbij ge
nieten van de speciale rijkstegemoetkoming
wegens werkverschaffing.
Er mag geschat worden dat de loonen voor
1/3 in deze uitgave tusschenkomen, zoodat
de verwezenlijking van het ontwerp, niet
leen aan te bevelen is in opzicht van open
bare gezondheid, maar ook wat de opslor
ping van de werkloosheid betreft.
KLEERMAKER
Heeren costuum gekuischt 2 7.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
Damenmantel gekuischt 2 7.50 fr. Geverfd 40.00 fr.
Gabardinen gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
BUITENGEWOON VERZORGD WERK MATIGE PRIJZEN
EN BEDIENING OP 5 DAGEN, ZIJNDE OORZAAK VAN ONS
OVERGROOTE KLIENTEEL
m ROUW IN 24 UREN
SPECIALITEIT VOOR ZWART
STAD POPERINGHE.
TOT PASCHEN (12 APRIL 1936),
ingericht door den Kristen Middenstand
met medewerking van
het Stadsbestuur.
Meerderjarigheid gaat bij velen helaas
niet samen met voorzichtigheid. Om te ge-
looven aan een gevatte kou is het voor velen
noodig zich ook werkelijk ziek te gevoelen
of het bed te moeten houden. En toch is liet
zao eenvoudig zich te beschermen.
Wanneer L namelijk voelt dat U een kon
hebt gevat, hetgeen zich door enkele koude
rillingen kenmerkt, laat het dan niet verder
gaan, maar grijpt onmiddellijk in door 1-2
Aspirine-tabletten te nemen. Zij geven aan
het organisme de warmte die het noodig
heeft in den dagelijkschen strijd tegen de
gevaren van het momenteele seizoen.
SENSATIE
SENSATIE
30,
Hoe zijn de inschrijvingen ingedeeld
In Vijf Groepen
Groep 1 Voeding.
Groep 2 Kleedij.
Groep 3 Drukwerk, Fotos, Kunstartikels,
Goucjwerk, Glas- en Gleiswerk.
Grqep 4 Yzerwaren, Radio's, Huishoud-
artikelsj Elecfriciteit, j^andbouwgerief, enz.
Groep ty|eubeleering.
EEN1GE RAADGEVINGEN VOOR HET
REKLAAM MAKEN ROND DE GROOTE
FEESTDAGEN VAN HET JAAR
De groote feestdagen van het jaar bren
gen heel wat beweging in het handelsleven
alle handelaars wachten or een goeden
verkoop tijdens die dagen. Dit gaat natuur
lijk niet altijd van zelfs. Men moet zijn klien-
teel aantrekken en er voor zorgen te diei
gelegenheid nieuwe klanten bij te winnen-
Zoo hebben we bijvoorbeeld de Paasch-
dagen. Deze dagen moeten aan de handels
zaak leven geven want 't zijn de tijden van
aankoopen. Het spreekt van zelfs dat een
goede reklaam er zeer noodig is. Men moet
ruchtbaarheid geven aan wat men te koop
aanbiedt Een speciale zorg moet besteed
worden aan de voorstelling der artikelen.
De klienteel koopt ten huidigen dage dat wat
waarde heeft en nuttig is.
Een goed zakenman moet zijn klienteel
leeren kennen wat voor haar van waarde
cn nuttig kan zijn. Het is noodig dat de am
bachtsman de met de hand afgewerkte artike
len beter dcet kennen en waardeercn en daai
toe wordt hem veel gelegenheid geboden.
We zullen .ifiu hier het een en andere nud-
ael aan d- hand doen.
Eerst en yocral qe ETALAGE. Eene goed
verzorgde e'olage is de besce reklaam.
vcrsi .ng mqel srpaakvql zijn en speciaal
aangepast ran het feest dat ui aantocht is.
Nooit te v- 4 overladen, want zvl.ks vermoeit
het oog qai jn onzen overhaasten tijd rust
en eenvoud zoekt. De artikelen hoe eenvou
dig ook kunnen altijd met kunstzin voorge
steld worden en de eenvoudigste middelen
hebben som? de beste uitslagen. Wanneer
men zelf niet bij machte is bijzondere efTek-
ten te bekomen, is het aan te raden daar
door een d^koraleur aan te stellen.
Wanneer men nu alle zorg heeft besteed
aan de et air. ge, mag men niet uiv hel. oog
verliezen, dat het rpagazijn ook in orde moet
zijn. Het i crsorjeel moet beleefd zijn en te
genover de kjientee) nigt opdringerig» en in
aile bescheidenheid aancjacht verwekken op
de artikelen die best tqt geschenken ge
schikt zijn.
De tirijicn altijd op duid^Ljke wijze
ieder voowerp, zoowel in het magazijn als
in de etalage, Dit geeft vertroawen aan don
kiant die gaarne oordeelt of her begeerde
voorwerp onaer het bereik zijner beurs valt.
Wanneer men ergens een a tikel ziet dat
wel bevalt, doch waarvan men den prijs niet
weet, dan begint men te twijfelen en niet
iedereen du. ft den prijs vragen zonder voor
af te besteiien.
Groote zorg dient gegeven aan de ver
lichting. Niet te verblindend, doch mocjern
en voldoende.
Sorps mag men wel eens de klienteel tot
een bezoek van het magazijn uitnoodigen
er wel op steunende dat dit bezoek tot niets
verbindt en dat de gekocht- waren desnood:
mogen verwisseld worden. Volgt het voor
beeld na van de bazars en grootwarenhuizen.
De klant is daarmede best gediend.
En dan de publiciteit Circulairen, aan
kondigingen in de bladen, prijslijsten, ziedaar
een eerste middel. Doch dit middel moet
goed overwogen worden om met kans op
welslagen te kunnen toegepast worden. Geen
alledaagsche reklaam, marr iets nieuws en
origineels aangepast aan plaats en omstan
digheden.
Een reklaam vooral welke waarheid gpreekt
en de klanten bij het bezoek aan het maga
zijn niet teleur stelt.
Een laatste woord over de inpakking.
Wanneer het geschenken betreft, moet de
inpakking bijzonder goed verzorgd zijn op
dat het pakket een feestelijk karakter hebb.
Handelaars Overweegt zulks goed Di
klienteel komt niet van zelfs. Gij moet ze
bewerken, en bevredigen, 't is in uw voor
deel. Gaat mede met uwen tijd.
(medegedeeld)
Internationale Dirt-track Team Races
(Internat. Motorwedstrijden op Sintelbaan)
VOOR DE EERSTE MAAL IN BELGIE
OP ZONDAG 26 APRIL 1936,
te 14.30 uur
OFFICIEELE OPENING VAN
het nieuw en prachtig. BEERNEMER
DIRT-TRACK TERREIN bij Brugge
met een formidabel
INTERNATIONAAL PROGRAMMA
LANDENWEDSTRIJDEN Engeland,
land, Frankrijk, Belgie, Duitschland.
UITDAGING Engeland, Frankrijk.
Hol-
Bij deze gelegenheid op Zondag 26 April,
inaf 9 uur 's morgens
Officieele Internationale Rallye
naar Brugge
45 Schalen en Monster Tombola
Eereprijzen
400 Prachtprijzen
Voor alle inlichtingen Motor Union
Brugge, 23, Gr. Markt, Brugge, Tel. 314.19
of bij Jef Schahaljie, Torhout, Tel. )2j.
Volgende week vqlledige lijst der deelne
mers I. De wereldkampioen 2. De Euro-
peesche kampioenen 3. De 5 Nationale karq-
pioenen.
TE YPER.
Nog enkele dagen scheiden ons van
den Hoogdag van de Yperschen Han
del en Nijverheid.
Eenieder is in de weer om deze ui
ting van handelsgeest zoo belangrijk
en aantrekkelijk mogelijk te maken.
De tentoonstellers in de beide lo
kalen zijn druk bezig om de uit te stal
len waren te verzamelen en te schikken
opdat zij aan de nieuwsgierigheid van
de talrijke bezoekers pen gjootpn in
druk zoudpn makep.
Gedurende de vijf dagen der jaar
lijksche Foor zullen de vreemdelingen
in onze stad toestroomen om al het
schoone en het aantrekkelijke te aan
schouwen wat door menschenhanden
wordt vervaardigd.
Benevens de producten der grootnij
verheid zal men de voortbrengsels en
de kunstgewrochten kunnen bewonde
ren van onze ervaren stielmannen en
kunstenaars.
Mpn zal er de werken der leerlin
gen der Nijverheidsschool #n Beroeps-
school kunnen gadeslaan en zich een
denkbeeld vormen van de noesten vlijt
en kundige leiding der leeraren om be
kwame vakmannen te vormen.
Onze jaarlijksche Handelsfoor on
derscheidt zich van vele dergelijke
voorwerpen en dat benevens het nut
tige ook het aangename, gezicht en
gehoor streelt.
De Tentoonstellers in de Middelbare
School worden uitgenoodigd tot eene
|vprgaderin^ mpt het Bestuur op Zpndag
5 April om 9 uur !s morgens in het
lokaal Sultan
Deze die in de Halle tentoonstellen
worden verzocht zich om 10 ure in
deze plaats te bevinden.
Dat er niemand ontbreke want de
laatste maatregelen zullen genomen
worden ten einde eenieder te bevre
digen.
De lokalen zullen ten dienste der
tentoonstellers wezen van af Maandag
6 April.
Op Witten Donderdag, 12 uur 's
middags moet elk, zijn stand opge
richt hebben. Dus aan de exposanten
hunne maatregelen te nemen.
En nu deze laatste week de handen
uit de mouwen gestoken om aan een
ieder te bewijzen dat YPER de kroone
spant. Julien Tahon.
