Remington
W'Maur.PRIEM-LSHQHCS
G DUPONT QUAGHEBEUK
Opo
SUPER
ffltd n
BARCO
een
faedef
S. Dupont-Rappelel,
De Roode Pillen
htdia de
engster
GOUDSMEDERIJ'JUWEELHANDEL
®!?1 BEN 72 JAAR.'
Yperstraat, 2, Popcringhe.
PROFICIAT!
Yperstraat, 85, Poperinghe.
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht
Jft. publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
*■''■1 ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
TELEFOON 238
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Hot beste Schrijfmachien I Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Modellen vanaf I400fr.
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAIMACHIENEN
Bury, Vici
10 JAAR GE-
WAARBORGD
IJVa Alle vervangstukken
AAtrcaffiLXvoor alle merken van
TaÉslMfSafegjSg Naaimachienen.
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
Agentschap VELOS MOTOS F. N
Alle Herstellingen worden aanvaard.
AAN DE LANDBOUWERS
6
HILAIRE HUYGHE
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
Telefoon 10
■A
4 5 LAM PÉS 7
MUZIEKAAL
ELEGANT
SELECTIEF
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN. SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD. ZILVER EN DIAMANT.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
WIE BRENGT ER ONS EEN NIEUW
ABONNENT AAN
c3e£ecli/'
GEBROEDERS STEVENS,
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
JULES LENOSR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 PQPERINGHg 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne vim de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigar.t Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simcn, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
PRODUKTEN CHATELAJN
GAZET VAN POPERINGHE. 28.
Geschiedkundig verhaal uit
het einde der 17' en begin
der 18' eeuw.
Ik ben mijnheer, de dochter van
ivijlen Guido, den ouden boschwachter
van Blackwood.
Mij n vader is sedert eenige jaren
overleden mopder is blind en ziek, en
ik ben in 't bosch brandhout en voeder
voor ons geitje komen zoeken.
Ik volgde den jager en aan den
boschrand gekomen, bedankte ik hem
duizendmaal voor zijne behulpzaam
heid.
Te huis gekomen, vond ik moe
der kermend van lijden en koude. Het
geitje blaatte van den grooten honger
en in mijn zeiven zei ik Wacht een
stonde. Dezen avond zult gij beiden
getroost en verkwikt worden,
van hei oud gekend
Alle slach van Matten, Gordijnen,
con, Crin, Wolle, enz.
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
lflt
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
YPERSTRAAT, 2. POPERINGHE
au DE POST
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
tel.ibo
BROCHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
wenscht men iemand, die
niest. En men wenscht het
hem met recht. Wie ver
snuft. verstopt in het hootd
is. gevoelt zich veel beter,
als hij eens flink heeft ge-
ïesd. En dat is altijd
mogelijk, wanneer hij een
Opo-gezondheidssnuifie
neemt. Het poeder prikkelt
het neus-slijmvhes op aan
gename wijze, geeft lucht
en geneest de valling.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p. doos.
POEDER jafclifca
m AKKE
De prijs zou U kunnen doen den- - - - - ----
ken, dal hel een goedkoop
apparaat is. Welnu, de Super-On- - -B
doiina is een S.B.R. toestel, dit wil ESEvÊEEEEEeESEE EEEEEEE
zeggen een ontvanger van groote r-'~rz.~r£-
klasse, vervaardigd doot het eerste
Belgische radiomerk. De belangrijk- -~= ~r -E
heid van deze firma laat haar loe sssssss ssssEpss jf
U dit hoogst nauwkeurig toestel5"
tegen een populairen prijs aan te p
voor een kostelooze demonstratie, terug te zenden aan S.B.R.
BON 66, Ruysbroecksteenweg, Vorst-Brussel.
NaamAdres
Alle ontvangt"?
wo'rde'h 'kcirrfd^l
krediet verk<
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
lUuiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiimtiiiniiiiuiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiicHiiiiiHiiiiiiüiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiHiiiuiniimiiiiiiiiiMiiiHiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
'!|l||:||l|lll|ll|llllllllllllllillill|!l|ll!!llll|!!lllll!ll||!lll!lllllllllllllillllllltl
5lAMPES
pj&rtnnt-
VERTEGENWOORDIGERS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, hel over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Zi doos 4 50
l»«aaBSKKBIS«Hi
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, POR TE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde buis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Ik ban gezond zooals op dartig
|oar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dot ik gedurende mear dan 20
jaor, regelmatig mijnUrodonol-kuur
volg, die de nieren reinigt, de Isver
wascht, do slagaders lenig maakt,
de diklijvlgheia vermijdt, ce isugd
behoudt, en de maag, noen hst
hart, noch de hertons vsrm.ooit.
DROSVEL N. V.. 36, Qurlhoitraef
BRUSSEL
De fldsch i 22 fr., de driedubbel»
flesch i 48 fs. iBejparlng 18 fr.)
in aiia apofèeken.
aan dienst n* 29 hst
Ge
Vraag
zondhaldtboak dat u gratis wordt
gezonden.
Milla, volop met hare beschouwingen
bezig, had de verandering, die zij on
wetens bij Dark teweeg gebracht had,
niet bemerkt en ging voort
Ik, beter dan wie, Dark, ken de
gevoelens van menschlievendheid die
den edelen Heer Blackwood bezielen.
Ik, meer dan wie, ben hem dank en
erkentenis verschuldigd.
Dark zweeg en staarde nadenkend
ten grond.
Luisterst, ging Milla voort, en
wat ik u verhalen zal, zal u tot de over
tuiging brengen dat Richard, dien gij
daar spottend den droomer noemdet,
de edelmoedigste der menschen is, en
aller lof en medelijden, eerder dan spot
en minachting, weerdig is.
Dark haalde eenen stoel van binnen
en zette zich neer om te luisteren.
't Was op eenen winternamiddag,
kort na het overlijden mijns vaders.
Wij leden aan honger en gebrek. Moe
der lag ziek te bed en geene vonk
vuur was in onzen schoorsteen te be
speuren. Geen brood, geen hout, geene
branding Alles was uitgeput.
Nergens had ik mijnen nood dur
ven klagen, en ware het niet geweest
van onze geit, wier melk ons tot voed
sel diende, wij zouden beiden van ge
brek bezweken zijn.
De ziekte mijner moeder was immer
meer en meer toegenomen en baarde
mij groot onrust. De arme gebrekkige
vrouw kloeg van honger en vooral van
koude en wat ik ook neg van kleedij
op haar bed lei, was onvoldoende om
haar genoegzaam te verwarmen. De
koorts, deed hare tanden klapperen en
haar lichaam huiveren en ik vond mij
meermaal daags verplicht mij aan hare
zijde in bed neer te leggen om hare
stramme ledematen te verwarmen.
Sinds acht dagen v/as de sneeuw
in dikke massa neergevallen en bedekte
land, bosch en wei als met een fluwee-
len wit tapijt.Ik was dagelijks verplicht,
voorraad voor mijne geit in t bosch ce
gaan zoeken, wilde ik niet dat het dier
tje van honger bezweek.
Zekeren dag, na drie uren na
middag, was ik, zooals op vorige dagen
het bosch ingegaan, hopende wat dood
hout en mos onder den sneeuwmantel
te vinden.
Tot weenens toe bedroefd, helaas
schier ontmoedigd, doolde ik als eene
waanzinnige in het woud rond, zonder
Het kleinste takje, een handvol mos ont
dekt te hebben. De avond overviel mij
en welhaast was ik onbekwaam, nog
mijnen weg terug te vinden.
Angstig keek ik in 't rond, maar
te vergeefs, niets kon mij op den rech
ten weg brengen. Ik liet mij radeloos
op eenen gevelden boomstam neder-
zinken en begon overvloedig te weenen.
Wat ging er van mijne 'arme moe
der geworden
De duisternis nam toe. Doch op
eens zag ik in de verte een lichtje flik
keren.
De hoop begon in mij te herleven
en hoewel teenemaal afgemat van rond
dwalen in het bosch, richtte ik moedig
mijne stappen r.aar de plaats van waar
het licht mij scheen te komen.
Na een kwart uur gaan kwam ik,
bij 't geen ik gedacht had een huis te
zien, maar helaas, slechts een klein kap-
pelleke was aan de heilige Maagd toe
gewijd.
Ik knielde aan den voet van 't
nederig altaar neer en bad met luide
stem O Moeder Gods, troosteres
der bedrukten, zie meedoogend neder
op een uwer kinderen voor uwe voe
ten neergeknield. Aanhoort de bede
die mijn hart u met oneindig betrouwen
toestuurt en zend ons uwe hulp van uit
den hoogen.
Npoit nog heeft men te vergeefs
iriet betrouwen uwe hulp ingeroepen.
Heden pok zult gij mij schenken
hetgeen mijn hem Z08 vurig van a ver
langt.
Moeder is ziek, erg ziek, en ik heb
de middelen niet haar te doen bezor
gen, Zij is blind en dus onbekwaam
haar zelve te verhelpen. Mijnen nood
durf ik niet klagen en dagelijks kom
ik in het woud. onder den sneeuw mos
voor ons geitje zoeken. Het diertje is
ons behoud gn bestaan, want zijne melk
is 't eenige wat ik moeder gevpn kan.
Heden was ik nogmaals hout en
mos komen zoeken, met de hoop, moe
der bij een goed vuur te kunnen ver
warmen, maar helaas, hier sta ik met
Ipdige handen, van mijnen rechten weg
afgedwaald,.,,,,..,
O goede Lieve Vrouw, help rmj.
Sta mij bij. Kom ik niet te huis, moe
der zal yan honger bezwijken. Help
haar I Help ons, gpedertierende maagd
Gods en ons aller moeder..,
O ja, het flikkerend licht uws al
taars heeft mij tot hier geleid om bij u
hulp en troost te vinden
Pas had ik deze woorden uitge
sproken, of ik hoorde achter de kapel
het geblaf van eenen grooten hond
en een jager met eenen zwaren mantel
op de schouders kwam te voorschijn.
Had hij mijn gebed gehoord
Ik weet het niet. Althans liet hij het
niet raden.
V rouw, zei hij mij op minzamen
toon, zijt gij misschien van uwen weg
afgedwaald, dat gij u hier zoo laat en
eenzaam op zulke onveilige plaats be
vindt 3
Ja heer, zoo als gij zegt, ben ik
in t woud verdoold geraakt en indien
het niet te veel van uwe goedheid ver
langen wrare, zou ik u bidden mij op
den goeden weg te willen brengen.
Daarin stem ik yolgaarne toe,
was zijn vriendelijk antwoord. Mag ik
weten wie gij zijt én waar gij naar toe
wilt.
Opperbest vrouw, ik moet juist
langs denzelfden weg voorbij trekken,
ik zal u tot op den rand van 't woud
vergezellen,
Van daar zult gij zonder verdere
ongevallen den weg naar uwe woning
terug vinden,
Duizendmaal dank, beste Heer.
Wat ik gedaan heb, antwoordde
hij mij, is de plicht van ieder edel
moedig mensch. Zie, hier is geld om
branding en voedsel voor uwe zieke
moeder te koopen, en hij overhandigde
mij eene som die ik weigerde te aan
vaarden.
Neem, sprak hij, weigeren moogt
gij niet. Gij hebt het recht niet uwe
moeder van gebrek en koude te laten
sterven.
i Gij hebt daar zooeven Onze Lieve
Vrouw om hulpe gebeden, 't Is zij die
mij tot u zendt, gij zijt niet gerechtigd
hare hulp te weigeren.
Ik aanvaardde de som en voor ik
mijnen mond tot bedankens geopend
had, was de jager in het kreupelhout
verdwenen, mij van verre toeroepend
Dat de heilige Maagd u beiden
bescherme
Ik viel voor Maria's beeld neer
en dankte haar uit al de krachten mij
ner ziel.
(wordt voortgezet).
VERBODEN NADRUK.
