2
NS
aCAMILLA horn berc-
GBSTAVE FRtiHUCJi
m 'Ó£Ë!gs
AGENT Nr 13
TairijKe spelen en Attracties
cc De Zwarte Arend
Grooten Afslag op Droogwasschen en Verwen
COopê<*
ALERTE AU GAZ
Une Valse pour Toi
Cessez le Feu Nuit Imprévu
LUNA-PARK Zwartenberg
Een ZWEMKOM boven op een Berg I
\m
met Prachtig Orkest
,r
JUSTIN DENUT=HUYS
ROBERT LEMAHIEU
LE PIUS BEAU COUPLE
DE LECPAN MONDIAL
SPORTNIEUWS.
MEUBELPAPIER em. denut,
LANDBOUWKRONIEK.
WW
12.'
BALATUM emile denut,
NOTARIS BOUCOUEY
WINKELHUIS
3 B
tel95 PQFERINEHE
WOONHUIS MET VERDIEP
ALLE SCHILDERWERKEN
Wat kost het,
om voor 4 personen een maal
tijd te koken
Wat kost het,
om het vuur 10 tot 12 uren
aan te houden
Union Briketten"zijn bruinkolen.
Bruinkolen zijn aacdkolen
evenals steenkolen.
STOOMVERWERIJ -I NIEUWWASSCHERIJ
36.00
36.00
36.00
36.00
36.00
26.00
26.00
26.00
26.00
26.00
GEVRAAGD
MARKTPRIJZEN VAN
STOOMVERWÉUM DROÖGWASSCHERIJ
NOORPSTRAAT, 42*™ POPERINGHE.
fe ia
Mélodie'
i
Mario- -
HE [NI O TER WERELD 1
Verhuren van Kabienen
Badkostumen
UITSLAG VAN
DEN GEITENPRIJSKAMP
van Maandag 6 Juli 1936.
Boklammeren 1. Alb. Denys 2.
Deraeve Lucien.
Bokken 1Goudezeune Victor
2. Goudezeune Victor 3. Deraeve Lu
cien.
Geitenlammers 1Beernaert Cesar
2. Ingelaere Félix 3. Goudezeune Vic
tor 4. Graefschepe M. 5. Dhondt E.
6. Denys A. 7. Dhondt E. 8. Suffys
J. 9. Devolder H. 10. Debyser M.
1 ISuffis Julien.
Geiten van 1 jaar oud IDuquesne
2. Gekiere Maurice 3. Denys Alb.
4. Deraeve Lucien 5. Jacob Achiel.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinghe.
Heden Zaterdag 1 I Juli, Neerlegging van
een krans op liet praalgraf van Deken De Bo
Bijeenkomst op de Bertenplaats om I 1 uur.
Zaterdag I 8 en Zondag i 9 Juli per fiets
naar Mechelen alwaar we de Landdag en de
Ste-rrit bijwonen. Deelnemingsprijs 5 fr. In
schrijven voor 14 Juli.
Vanaf Donderdag 23 Juli beginnen onze
verlofuitstapjes naar de Zee en naar de
West-Vlaamsche Bergen.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
LIJN POPERINGHE-DIKSMUIDE
BIJZONDERE SPOORAUTODIENSTEN
ter gelegenheid van
POPERINGHE OMMEGANG
Zaterdag 11 en Zondag 12 Juli 1936.
Trein Nr 22, Poperinghe V. 20.01
rijdt door tot Merckem A. 20.54
Bijzondere Dienst Op bovengemelde da
gen zal het laatste vertrek uit Poperinghe
plaats hebben om 22.1 5 u. Oost-Vleteren
A. 22.45 uur. (Stilstand aan de tusschenst.
LIJN YPER-VEURNE.
Trein Nr 16 zal uit Yper vertrekken om
19.55 uur en te Oost-Vleteren aankomen
om 20.25. Vertrek uit Oost-Vleteren om
20.30 uur met de aansluiting uit Poperinghe.
LIJN POPERINGHE-VEURNE
BIJZONDERE SPOORAUTODIENSTEN
Zaterdag 11 Juli 1936.
Bulskamp 13.01
Wulveringhem, statie 13.12
Höuthem, dorp 13.19
Leysele, statie 13.27
Beveren, statie 13.37
Rousbrugge 13.45
Proven, statie 13.58
Watou, statie 14.10
Watou, St Jan 14.20
Poperinghe, markt 1 4.3 1
Poperinghe, statie A. 14.35
V. 19.10
19.15
19.30
19.37
19.47
19.55
20.02
20.12
20.24
20.3 1
20.37
A. 20.55
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Watou, St Jan
Watou, markt
Proven, statie
Molenwal
Rousbrugge
Beveren, statie
Leysele, statie
Houthem, dorp
3 Wulveringhem, statie
Veurne, statie
Op Zaterdag 11 Juli.
Poperinghe V. 22 u. Beveren A. 22.45 u.
Op Zondag 12 Juli.
Laatste vertrekuren uit Poperinghe om
21.30 u. tot Beveren st. en om 23 u. tot
Rousbrugge.
N. B. Al deze treinen stoppen op vraag
aan de tusschenstatiëri. De gewone uurtabel
der Spoorautos wordt niet gewijzigd.
Landbouwers, Hoppekweekers,
GEWAARBORGDE NICOTINE
kunt gij bekomen bij Jerome VAN-
DERM ARLIERE, Yperstraat, Poperin
ghe, alsook NOSPERIT, BLAUWEN
ALLUIN en alle ander bestrijdingsmid
delen yan beste hoedanigheid.
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
Rapen als Navrucht.
De raap is een van de oudste groen
voeders en wordt sedert vele jaren ge
kweekt. Ze vormt een uitstekend voe
der voor vee en schapen. De raap is
rijker aan ruwe stikstof en ook aan
eiwitstoffen dan de voederbeet.
Rapen groeien best op droge gron
den en houden van vochtig weder. Ze
groeien dus best op zandachtige gron
den die rijk zijn aan kalk. Als navrucht
zijn ze sappiger en malscher dan wan
neer ze gekweekt worden als hoofd
vrucht.
Als de rogge in hoopen staat, ont-
stoppel men den grond en men trekt
er de eg eens doör. Vooraf zal men
per f-Ja.' een mengsel uitstrooien van
6ÖQ kgr. jnetaalslakkep en 200 kgr.
chlgorpotasch. VpQr hpt eggen strooit
frjen 25 Q kgr. amn^oniak^ulfaat pqdgr.
Men gebrqikt 2 '/2 a kgr. zaad p§f
Ha- hgt wordt lighljes ondergeegd gn
dikwijls ook gerold. In Vlaanderen,
geeft men de voorkeur aan de lange
raap, die haar knol vormt onder den
grond en beter beschermd wordt tegen
vorst rapen bewaren gemakkelijker,
en kunnen tot de lente goed blijven.
Als navrucht kan de opbrengst 25
duizend kgr. bedragen.
Gustaaf Gillekens.
WIELRIJDEN.
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
Dinsdag is de Ronde van Frankrijk be
gonnen. Al de renners waren op post.
Er zijn 2 I ritten te betwisten.
DE DEELNEMERS
Azen kategorie A.
BELG1E. Maes Romain, Maes Sylveer,
Vervaecke Felicien, Danneels Gustave, Meu-
lenberg Eloi, Kint Marcel, Vanoverberghe
Cyrille, Hendrickx Albert, Neuville Francois,
Wierinckx Robert.
DUITSCHLAND. Roth, Weckerling,
Haendel, Kijewski, Wolke, Heide, Risch,
Weiss, Arentz, Funke.
SPANJE-LUXEMBURG. Canardo, Ber
rendero, Molina, Exquerra, Alvarez, Mersch,
Clemens M., Krauss, Clemens P., Majerus.
FRANKRIJK. Magne A., Speicher G.
Archambaud, Le Grevès, Mithouard, Cogan,
Tanneveau, Debruyckère, Lesueur, Maye.
Azen kategorie B.
ZWITSERLAND. Egli, Heymann, Mar
tin, Buchwalder.
NEDERLAND. Van Schendel A., Van
Schendel T., Middelkamp, Pellenaers.
ZUIDSLAVIE. Grgac, Fiket, Lynbic,
Abulnar.
ROEMENIE. Marmocca, Tapu, Tudose,
Hapcinc.
OOSTENRIJK. Bulla, Thallinger, Dun-
der, Oblinger.
Toeristen.
Abbès, Antoine, Belliard, Berty, Bettini,
Bertocco, Chabard, Cloarec, Conan, Deforge,
Dubois, Ducazeau, Fournier, Galateau, Gia-
nello, Goasmat, Lemay, Latorre, Leboulan-
ger, Level, Marcaillou, Marie, Pages, Passat,
Royer, Ruozzi, Theerlynck, Thiétard, Vietto,
Weck.
De eerste uitslagen
1' Rit Parijs-Rijsel (258 km.)
1. EGLI (Zw.) 2. Archambaud 3. Bet
tini 4. Danneels 5. Max Bulla.
2' Rit Rijsel-Charleville. (192 km.)
1. W1ERINCK (B.) 2. Tanneveau 3.
Van Schendel 4. Maye 5. Danneels 6.
Le Grevès 7. Fournier 8. Hendrickx, S.
Maes, R. Maes, Vervaecke, Kint.
3 Rit CHARLEVILLE-METZ (161 km.)
1. M. CLEMENS (L.) 2. Neuville; 3.
Antoine 4. Egli 5. Mersch 6. Marie Y.
De Rangschikking na den 3' Rit
1. MERSCH, (Luxernb.) 17 03 26
2. Yvan Marie (T.) 17 03 57
3. Archambaud (F.) 17 04 23
4. Bettini (T.) 17 04 25
5. Wierinckx (B.) 17 04 57
6. Vervaecké F. (B,.) 17 05 2 7
7. Danneels (B.) 1 7 06 05
8. Maes Rom., I 7 06 22
8. Maes Syl., 17 06 22
8. Le Grevès, (F.) 17 06 22
11. Kint Marcel, (B.) 17 06 53
DE UITSLAGEN VAN ELKEN RIT DER
RONDE VAN FRANKRIJK, WORDEN SEF
FENS NA DE AANKOMST UITGEHANGEN
IN «ONS HUIS», BIJ JOS. COUTTENIER.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
ORLEANS van Zondag 5 Juli 1936, bij
Jerome Desender, Casselstraat. 290 dui
ven los om 7.35 uur. Wind Z.-W. Afstand
333 km. Eerste duif om 12.59 u. Laat
ste prijs om 1.44 u. Snelheid per minuut
Eerste duif 1029 meters.
1. VERMEULEN Georges Poperinge 262.00
2. Colpaert Alb. Reninghelst
3. Cloedt Jos. Bikschoote,
4. Courtens Rud. Oostvleteren
5. Vermeersch A. Pop.
6. Verheecke Jules Reninghe,
7. De Vinck Pierre, Zillebeke,
8. Thevelin Emeric, Reninghelst,
9. Vereecke Vr., Pop.,
10. Goudenhooft Em. Pop.,
11. Ingelare M., Pop.,
1 2. Vermeersch A., Pop.,
I 3. Patou Nestor, Vlamertinghe,
4. Brysbaert M., Crombeke,
15. Taillieu Ach., Reninghelst,
1 6. Caulier Camille
7. Vandromme O., Westouter,
8. Thevelin Emeric, Reninghelst,
19. Schaballie S. Pop.
20. Hannebouw M., Pop.,
21. Techel A. Pop.,
22. Devos J. Pop.,
23. Decanter R., Reninghelst,
24. Vandromme O. Westouter,
25. Boudeweel Cam., Pop.,
26. Decoker J., Pop.,
2 7. Colpaert A., Reninghelst,
28. Liefooghe Em., Pop.,
29. Claerebout Jer., Pop.,
30. Dupont G., Pop.,
31. Theeten G., Pop.,
32. Courtens Rud., Oostvleteren,
34. Blanckaert Marcel, Pop.,
35. Decanter R., Reninghelst,
36. Devos Adrien, Pop.t
3 7. Loncke Maur., Póp.,
38. Huyghe Marcel, yiamertinghe,
39. Derycke C., Vlamertinghe,
40. Pittellioen G., Pop.,
4 1Courtens Rud., Oostvleteren,
42. Devos J., Pop.,
43. Decoker Gaston, Pop.,
44. Messiaen Maur., Pop.,
45. Loncke Maur., Pop.,
46. Derycke C., Woesten,
47. Vermeersch A., Pop.,
48. Lesage Roger, Oostvleteren,
49. Lava Adrien, Pop.,
50. Moerman André, Pop.,
51. Sinaeve Em., Oostvleteren,
52. Coudron J., Bulscamp,
53. Dupont G., Pop.,
54. Dehollander Pr., Leysele,
55. Mahieu Camille, Woesten,
56. Six Jos., Reninghelst,
5 7. Decanter R., Reninghelst
58. Sohier L., Pop.,
59. Hauspie M., Pop.,
60. Vermeersch A., Pop.,
6 ILermytte Jer., Proven,
62. Vermeersch A., Pop.,
63. Dehollander Pr., Leysele,
64. Taillieu Ach., Reniingjielst,
65. Lava Adrien, Pop'.,1 1 s
66. Dewickète Rertii, Pop.,
67. Pinceel vMf., Póp.,
68. Dehaene Th., Pop.,
69. De Vinck PiérreT^Zillebe^e,
70. Coudron J., Bulscamp,
7 1. Liétaert r., Róp.,
72. Cr^s Ai^cjré, hor.,
73. {dannebouw Maur., Pop.,
968.00
41 7.00
253.00
92.00
753.00
403.00
132.00
403.00
42.00
102.00
42.00
263.00
248.00
149.00
42.00
77.00
456.00
27.00
142.00
77.00
216.00
196.25
57.00
67.00
230.00
57.00
57.00
172.00
177.00
57.00
102.00
I 12.00
262.00
1 12.00
81.00
87.00
87.00
62.00
137.00
137.00
27.00
87.00
I 12.00
42.00
12.00
42.00
82.00
42.00
42.00
42.00
42.00
17.00
42.00
42.00
31.00
16.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
107.00
112.00
12.00
12.00
2-
12.00,
0-09
Ver^eer§cK
BEREIDING EN HANDEL VAN
DRINKWATERS, LIMONADEN, ENZ.
SERIEN. Ven 4 <ju iven
A. van 3 fuiven Qourte^s RutJ. Qoftty].
van 2 duiven Vandromme Q,, Devos J.,
Loncke M., Dupont G., Dehollander Pr., A.
Taillieu, Lava A., Devinck P., Hannebouw M.
Maandag 13 Juli Kermisvlucht uit LE
TOUQUET bij Albert Gouwy, Sterhoek.
Zaterdag 18 Juli ANGOULEME bij Gust.
Silvert, Groote Markt.
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
Twee belangrijke Koninklijke Besluiten
verschenen in het Staatsblad van 19 Mei
Het eerste bepaalt de voorwaarden van in
richting en uitbating voor alle instellinger
waar drinkwaters, limonaden of kunstijs
bewerkt worden.
Het is namelijk verboden deze bereiding
te verwezenlijken bij middel van giftige of
schadelijke stoffen, antiseptica, saponinen,
mineraal zuui*, onzuiver watervrij koolzuur
De bepalingen betreffend de reinheid de
lokalen, van het personeel en van zuiverheid
der waters zijn van het grootste belang.
Het tweede koninklijk besluit heeft be
trekking op den handel van drinkwaters.
Het reglementeert het gebruik van woorden
zooals source bron bronnen of
afgeleide termen mineraal thermaal
kuur regiem natuurlijk steriel
de naam der plaats, enz. Nochtans genieten
de fabrieksmerken die neergelegd werden
en in gebruik waren vóór den 10 September
1933 zekere verworven rechten.
Vóór 19 Augustus 1936 moeten de be
staande benamingen aangegeven worden.
Een afzonderlijk hoofdstuk— behandelt de
limonaden en benamingen, zooals Citro-
nade Orangeade
Met vermelding van dit blad, kunnen de
belanghebbenden kosteloos een foto-afdruk
van dit tweede Koninklijk besluit, alsmede
bijkomende inlichtingen bekomen bij J. Ge
vers, Aalmoezeniersstraat, 70, te Antwerpen.
De maatregelen voorzien bij deze belang
rijke Koninklijke besluiten streven er naar
een gezonder bereiding en handel van drink
waters, limonaden en ijs te verzekeren.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
I.
WELGELEGEN
met HOF, te Poperinghe, Casselstraat.
■eJ-S-
'yPER/TRAAT
QE HE/TE INRICHTING VOOR KLANK EN ZAh
II.
NIEUWGEBOUWD
voorzien van 2 soorten van water en
electriciteit.
Gelegen te Poperinghe rond de
Statie.
12a
EMILE DENUT, YPERSTRAAT,, 42
- v i
Zoo ibitter weinjg i Daartoe zijn noo-
Jig ]4 of S Union Briketten voor
nogniet centiemen. En daarbij
wat (een vuur. welk resultaat en welke
-zindelijkheid
Bijna niets Goedkooper dan opnieuw
vuur te maken, zijn 2 «Union Briketten»
tussihen de maaltiiden of voor den
gehêelen nacht.
Stookt ze dus zoowel in
keuken- als in wasch-
fornuizen.
'Af
GASTHUISSTRAAT, 46, POPERINGHE.
VERZORGD WERK SPOEDIGE BEDIENING
PRIJZEN WAARBIJ ELKE CONCURRENTIE ONMOGELIJK IS
MANSKOSTUUM
DAMESKLEED
DAMESMANTEL
GABARDINES
PARDESSUS
Verwen
Droogwasschen
QOEDE MEID., in het «Café Bristol», Rek-
hofstraat, bij Georges Hauspie.
TE HUREN
WELGELEGEN HERBERG DE KROON
TE LOCRE, met 20 aren land. Vrij met
I Juni aanstaande. Zich wenden bij M. Nestor
Lahaye-Van den Berghe, brouwerij Zwyn-
land Poperinghe.
TE KOOP
gLEKTRIEKE ACCORDEON MET JAZZ-
BAND. Café des Allies bij Camille
Bossaert, Yperstraat, Poperinghe.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Qelproeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Tarwe, 104
aardappelen, 50
Tarwe, I 05
aardappelen, 82
YPER, 4 Juli. Tarwe, 105 rogge,
76 haver, 85 aardappelen, 50 boter,
19; eieren, 0.35.
KORTRIJK, 6 Juli.
rogge, 7 7 haver, 86
boter, 18 eieren, 0.32.
DIKSMU1DE, 6 Juli.
rogge, 75 haver, 88
boter, 18 eieren, 0.33.
ROESELAERE, 7 Juli. Tarwe, 105
rogge, 7 7 haver, 84 aardappelen, 50
boter, I 9 eieren, 0.3 1
VEURNE, 8 Juli. Ta rwe, 104 rog
ge, 76 haver, 85 aardappelen, 48 boter,
18; eieren, 0.33.
LOO, 9 Juli. Boter, 16 eieren, 0.38.
POPERINGHE, 10 Juli» Tarwe, 106
rogge, 82 haver, 9(F; aardappelen, 60
boter, Ij4- F7. eieren, 0.38 hoppe (1936)
koopers, 435 verkooperg, 450.
KLEERMAKER
Heeren costuum gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
Damenmantel gekuischt 27.50 fr. Geverfd 40.00 fr.
Gabardinen gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
BUITENGEWOON VERZORGD WERK MATIGE PRIJZEN
EN BEDIENING OP 5 DAGEN, ZIJNDE OORZAAK VAN ONS
OVERGROOTE KI IKNTFRf
ROUW IN 24 UREN
SPECIALITEIT VOOR ZWART
VRIJDAG 10 JULI EN MAANDAG 13 JULI, TELKENS OM 8.15 UUR
EEN PRACHTVOL PROGRAMMA
1 wee der vermaardste hedendaagsche artisten
LE CHEFDCEUVRE DU FILM HONGROIS
PARLANT FRANQAtS- ENFANTS ADMIS. f
Het Hongaarsch meesterwerk.
Graaf Job gaat met zijn dochter Wilma naar Budapest om er zijn zoon
Arpad, luitenant bij het leger, te bezoeken.
Luitenant 1 arjan wordt verliefd op Wilma, maar een woordenwisseling
koelt de liefde af. Een tijd nadien nieuwe ontmoeting op het vaderlijk
kasteel, maar de rijke gebuur Merlin, die het verval van de familie Job
kent, licht 1 arjan in en hoopt de hand van Wilma te krijgen. De liefde over
wint alles en een gelukkig huwelijk wordt ingezegend.
De heele kunst der tziganer violen. Het vermaard en meesleepend mu
ziek van den vermaarden toondichter Paul Abraham.
Nog schooner dan DE BLAUWE DONAU
DAARBIJ Een Avonturendrama
Een groote bespiedingszaak uit de vroegere jaren
met GARRY COOPER en MARION DAVIES.
Een bespiedingszaak is altijd aan
trekkelijk, eenieder wil de sluwheid
der spioenen kennen, heeft een afkeer
voor de walgelijkheid der zaak. Maar
de bespiedingzaak waarvan hier spraak
boeit nog meer omdat ze ons terug
brengt tot de jaren 1800 toen het
Noorden en het Zuiden van Amerika
in burgeroorlog waren. De lieftallige
MARION DAVIES, in de rol van Gail,
trotseert alle gevaren spot effenaf
met den dood, om als bespiedster haar
partij bij te staan, maar valt in de
liefdestrikken van een vijandigen kapi
tein Gaillard, rol vertolkt door GARY
COOPER.
Zal de liefde den plicht overwin
nen, of zal de plicht de liefde onder
den voet treden
De ontknooping blijft, eens het spel gespeeld, nog lang bij.
Een film die iedereen zal behagen.
Het is een suksesfilm zonder voorgaande.
ZATERDAG 11 JULI ZONDAG 12 JULI
Groot BAL
AFGEWISSELD DOOR ORGEL.
AANSTAANDE WEEK
met HARRY PIEL, cie koning der Acrobaten.
KJND
rOEGtL
S83Q SXK 3M
j
