TairijKe Spel en BiiFeeiies
i
I
In den Nacht
der Pagoden
Het Meisje van Heden
Het Schatten Eiland
LUNA-PARK Zwartenberg
Een ZWEMKOM boven op een Berg I
De Zwarte Arend
Grooten Afslag op Droogwasschen en V
£4^ u,,
MICHEL STROGOFF
Tl
MICHEL
fTROGOFF
MICHEL
STROGOFF
HAYES
Tarzan en zijn Gezellin
ROBERT LEMAHIEU
w lij
■o
Doos
ta neut des
pagodes
GARAGE MODERNE
OCCASIE VOITUREN
iü
NOTARIS CASSIERS
te POPERINGHE.
GERIEVIG WOONHUIS
GEVRAAGD
NOTARIS BOUCQUEY
NOTARIS DUFAUX,
NOTARIS VIAENE,
EEN HOFSTEDEKEN
NOTARIS VANCAYZEELE
NOTARIS CAMERLYNCK
EEN WOONHUIS
HEIN'IO TER WERELD
Verhuren van Kabienen
Badkostumen
STOOMVERWERIJ DROOGWASSCHERIJ
NOORDSTRAAT, 42^, POPERINGHE.
over de afdoende en spoedige werking wanneer U Aspirine neemt.
Als U nooii vertrouwen hebt gehad noch voldoening hebt verkregen
bij het nernen van een der vela producten die zich als geneesmiddel
aanprijzen tegen pijn, dan komt dit omdat U nooit werk Eijke
Aspirine nam. De vele namaakproducien zijn inderdaad heel tal
rijk, maar nooit is rnen er in geslaagd de goede eigenschappen van
Aspirine te evenaren. Neemt dus, in een half glas water opgelost,
1—2 Aspirine tabletten en spoedig za! de pijn gekalmeerd zijn
Alleen Aspirine, voorzien van het BAYER-kruis, verdient Uw
onverdeeld vertrouwen
NOTARIS PIETERS
ONROERENDE GOEDEREN
NOTARIS BOUCQUEY
EEN WOONHUIS
BOUWGRONDEN
ZAAILAND
ZAAILAND
STOOMMAALDERIJ
SCHOON WOONHUIS
UIT TER HAND TE KOOPEN.
i.
WELGELEGEN
WINKELHUIS
HET PRODUCT VAN VERTROUWEN!
MARKTPRIJZEN VAN
too, 20 Oogst. Boter, I 7eieren, 0.48.
TEL.9 5 PaPSRINEHE
DYYYYYDE JULES VERNE
JHONNY WEISSMULLER in
NESTOR BATTHEU
105, Yperstraat, Poperinghe
CHEVROLET, 4 cyl. jaar 28, 2 portieren.
CHEVROLET, 6 cyl. jaar 31, 2 portieren.
CHEVROLET, 6 cyl. jaar 29, 2 portieren.
PEERLEX met remorque, jaar 30.
Landbouwers, Hoppekweekers,
GEWAARBORGDE NICOTINE
kunt gij bekomen bij Jerome VAN-
DERM ARLIERE, Yperstraat, Poperin
ghe, alsook NOSPERIT, BLAUWEN
ALLUIN en alle ander bestrijdingsmid
delen van beste hoedanigheid.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
BRETEUIL van Zaterdag 15 Oogst 1936,
508 duiven los pin 7.20 uur. Wind Z.
O. Afstand 138 km.Eerste duif om 9.13
uur. Laatste prijs om 9.22 uur. Snel
heid per minuut, Eerste duif 122 7 meters
1. AMEZ A., 2. Vermeulen G., 3. Pattyn
M., 4. Vandevoorde K., 5. Ballyn Wed., 6.
Dessein K., 7. Keignaert L., 8. Maerten L.,
9. Dewancker J., 10. Vercruysse O., II.
Dessein K., 12. Deplaedt L., 13. Blanckaert
A., I 4. Liétaert F., I 5. Clabau L., 1 6. Ver
meulen G., 17. Liefooghe E., 18. Louis F.,
I 9. Clabau H., 20. Demol R., 2 1 Sohier C.,
22. Goudenhoofd E., 23. Lenoir O., 24. Clays
A. 25. Vermeulen G., 26. Knockaert G., 27.
Vercruysse O., 28. Clabau L., 29. Deraedt
A., 30. Degroote K., 3 IDupont G., 32. De
plaedt L., 33. Ingelaere M., 34. Sohier C.,
35. Vanbruwaene Gast., 36. Maerten L., 3 7.
Coudron H., 38. Gerber L., 39. Liétaert N.
40. Vercruysse O., 41. Handtpoorter H., 42.
Suffys 43. Desender J., 44. Bocquet J.,
45. Vermeersch A., 46. Dupont G., 47. Ver
poot E., 48. Desender 49. Ballyn Wed.,
50. Devos A., 5 1. Decoker J., 52. Melis O.
53. Devos R., 54. Verhaeghe J., 55. Blon-
deel A., 56. Descamps A., 5 7. Vermeulen G.
58. Sohier L., 59. Vanbrabandt M., 60. Ver
poot E., 61. Depoorter L., 62. Loridan- J.,
63. Pouseele J., 64. Decoker J., 65. Coppe-
nolle L., 66. Vermeersch A., 67. Malbrancke
G., 68. Degroote K., 69. Deraeve H., 70.
Bevernage J., 71. Bouthé M., 72. Devos A.,
73. Vanbrabant M., 74. Vermeulen G., 75.
Labeye N., 76. Vankemmel M., 7 7. Amez
A., 78. Vercruysse O., 79. Vanbrabandt M.
80. Melis O., 81. Desmadryl M., 82. Blanc
kaert M., 83. Silvert G., 84. Decreus A.,
85. Gouwy A-, 86. Creus H., 87. Theeten C.,
88. Lenoir J., 89. Bourgeois E., 90. Ingelaere
M., 91. Lenoir J., 92. Decoker J., 93. Maer
ten L., 94. Devos A., 95. Melis O., 96. De-
sagber J., 97. Lalau K., 98. Lalau K., 99.
Depoorter L., 1 00. Debaene Tb., 101. La-
zeure U., 102. Desender J., 103. Geldhof C.
104. Gerber L., 105. Vermeersch A., 106.
Blanckaert A., 10 7. Goudenhoofd E., 108.
Labeye N., 109. Vermeescb A., 110. Boc
quet J., 111. Melis O., 1 12. Derycke C.,
1 13. Samyn H., I 14. Ballyn Wed., I 15. De
plaedt L., I 1 6. Pattyn M., 1 I 7. Decoker J.
I I 8. Lazeure U., 1 I 9. Blanckaert M., I 20.
Battbeu J., 121. Vandenameele K., I 22. Sil
vert G., 123. Vandenameele K., 124. Inge
laere M., 125. Lenoir O., 126. Dupont G.,
127. Debyzer J.
EIKEN BED gewonnen door Dessein K.
SER1EN. Van 6 duiven Gerber L.
van 5 duiven Decoker J. van 4 duiven
Vercruysse O. van 3 duiven Vermeulen
G., Vanbrabandt M., Devos A. van 2 dui
ven Deplaedt L., Desender J., Ballyn Wed.,
Vermeersch A., Amez A,, Melis O., Ingelaere
M., Lenoir J., Lalau K., Depoorter L., Blanc
kaert A,, Labeye N., Vermeersch A., Boc
quet J., Melis O., Pattyn M., Lazeure U.,
Blanckaert M., Silvert G.
Zondag 23 Oogst CLERMONT en AR
RAS bij Omtjr Melis.
Zondag 30 Oogst BRETEUIL bij Jo
seph Pouseele, Boescbepestraat.
STUDIE VAN DEN
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
Dinsdag 1 September 1936,
om 3 uren zeer stipt namiddag te Poperinghe
in de Gasthuisstraat, in bet Café de la
Bourse gehouden door M. Albert Boude-
weel,
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
met afbangelijkbeden en 4 A. 76 Ca. onder
bebouwden grond en bof, staande en gele
gen te Poperinghe, langst de Switch Road.
Bewoond door den verkooper M. Alexander
Dequecker-Alleweireldt tot 1 October aan
staande.
Slechts Ingesteld 30.000 fr.
ERVAN TE-SERVEUSE, tusschen 21 en 25
jaar, reeds hebbende gediend in café, (bij
Poperingbenaars) Rue Zérézo, 25, Brasserie
de TExposition, Brussel-Noord.
TE HUREN
WELGELEGEN HERBERG «DE KROON»
TE LOCRE, met 20 aren land. Vrij met
I Juni aanstaande. Zich wenden bij M. Nestor
Lahaye-Van den Bergbe, brouwerij Zwyn-
land Poperinghe.
STUDIËN VAN
TE POPERINGHE,
TE WAEREGHEM, EN
TE AERSEELE.
OVERSLAG Vrijdag 28 Oogst 1936
om 3 uren des namiddags in de Ge
hoorzaal van bet Vredegerecht, Bertenplaats
te Poperinghe, van
groot 2 Hectaren, 98 Centiaren,
gelegen te POPERINGHE, Steenweg naar
Crombeke, bij de herberg «Den Keerselaar»
Gebruikt door Cyrille Deroo, mits den jaar-
lijkschen pachtprijs van 1125 frank boven
de lasten en assurantiepremie.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
Slechts ingesteld Koopen 1 tot en met 4,
bij samenvoeging 60.000 fr.
Koop 5 5.000 fr.
STUDIËN VAN
TE POPERINGHE, EN
TE PASSCHENDAELE.
De
Dinsdag 1 September 1936,
om 3 uren namiddag, ter herberg
Fontein te Reninghelst-Clytte,
OPENBARE VERKOOPING VAN
RENINGHELST - Gehucht Clytte.
met Stallen en 3 A. 60 Ca. erve.
Verpacht aan M. Remi Vercruysse, tot 1
December 1936, aan 50 fr. te maande, vrij
van lasten.
KLEERMAKER
Heeren costuum gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
Damenmantel gekuischt 27.50 fr. Geverfd 40.00 fr.
Gabardinen gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
BUITENGEWOON VERZORGD WERK MATIGE PRIJZEN
EN BEDIENING OP 5 DAGEN, ZIJNDE OORZAAK VAN ONS
OVERGROOTE KLIENTEEL
ROUW IN 24 UREN
SPECIALITEIT VOOR ZWART
Éföir
STUDIE VAN DEN
TE RENINGHE
OPENBARE VERKOOPING
der volgende
Koop EEN. Eene HOFSTEDE,
groot onder grond van gebouwen en mede-
gaande Wei- en Zaailanden, 3 hectaren, 3
aren 15 centiaren, kadaster wijk D. Nrs 12c
14, 15a, 17c, 19b en 231 gelegen langst
de Molenstraat.
Gebruikt door Silvere Haezebrouck mits
21000 frank 's jaars tot I Oktober 1942.
Koop TWee. 93 Aren 30 Centiaren
WEILAND, kadaster wijk B. Nr 302
gebruikt door denzelfden mits 600 fr. 's jaars
Koop DRIE. 1 Hectare 07 Aren 20 Cen
tiaren ZAAILAND, kadaster wijk D. Nrs
380, 381, 382 en 383 palende van Westen
aan de Molenstraat.
Koop VIER. 1 Hectare 20 Aren 70
Centiaren ZAAILAND, kadaster wijk C.
Nrs 296, 297 en 298 palende van Oosten
aan de Molenstraat.
Koop VIJF. 24 Aren 60 Centiaren
ZAAILAND, kadaster wijk C. Nr 289,
palende van Noorden aan de Nieuwestraat.
Koop ZES. 46 Aren 80 Centiaren
ZAAILAND, kadaster wijk C. Nr 258,
palende van Zuiden aan de Nieuwestraat.
Koop ZEVEN. 89 Aren 10 Centiaren
Z A A I L A ND, kadaster wijk D. Nrs 3 I 9
en 32! palende van Oosten aan de Mo
lenstraat.
Koopen 3, 4, 5, 6 en 7 zijn gebruikt door
Jerome Melis zonder geschreven pacht. Val-
dag den I Oktober.
Recht van Samenvoeging.
0.50 Instelpremie.
ZITDAGEN
INSTEL Vrijdag 4 September 1936,
Toeslag Vrijdag 18 September 1936
telkens om 2 ure 's namiddags te Reningbe
Ier herberg Den Sultan bewoond door
Modeste Huyghe.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Woensdag 2 September 1936.
am 3 uur namiddag ter herberg De Lustige
Bolders bij Cam. Theeten, Pottestraat, te
Poperinghe, Toewijzing van,
STAD POPERINGHE.
(Hoek der St. Sixtus en Peselstraten)
ten dienste van Herberg, genaamd Den
Doo rn dienstig voor allen handel, met
achtergebouwen, inrijpoort, magazijn, garage
en 3 A. SI Ca. bebouwden grond en hof,
Sektie B Nr 742d en ex/742e.
Zijnde 't sterfhuis van Mw Wed. Legrand-
Theeten.
Onmiddellijke ingenottreding.
Sleutel bij M. Julien Theeten-CIabau (aan
palende huis).
Slechts Ingesteld 41.000 fr.
Maandag 31 Oogst 1936,
om 3 uur namiddag, ter herberg In Quin
tan's Wandeling Steenweg naar Westouter,
Poperinghe, Verkooping van
STAD POPERINGHE. - Quintans Wandeling.
SCHOONE
hij plakbrieven verdeeld in 9 Koopen.
21 A. 15 CA.
Sektie G. Gebruikt door Remi en Fanny
Druant.
1 HA. 04 A. 20 CA.
gelegen bij de gewezen herberg Het Wit-
tenhuis Verdeeld in 3 Koopen.
Gebruikt door M. René Lefever.
Vrijdag 11 September 1936,
om 3 uur namiddag, in de Gehoorzaal van
het Vredegerecht, Bertenplaats te Poperin
ghe, Openbare Verkooping van
NIEUWGEBOUWDE
STALLINGEN, HOPPEKEET
EN REMISSEN,
BOUWGRONDEN EN ZAAILAND,
al gelegen te Poperinghe, tegen Stad, nabij
de Statie, (Steenweg Ouderdom),
samen Groot 71 A. 51 CA.
Laatst gebruikt door d'Echtgenooten C.
Donche-Vandewynckel.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
De kooper van Koop 1, (Maalderij en
Huis) zal boven zijn koopprijs moeten op
leggen over de waarde der roerende en
draaiende werken 54.015 frank.
Onmiddellijke ingenottreding met de be
taling voor Maalderij-Woonhuis en Bouw
gronden en met het weeren der vruchten
voor de partij Zaailand.
met HOF, te Poperinghe, Casselstraat.
YPER, 14 Oogst. Tarwe, 114; rogge,
82 haver, 90 aardappelen, 38 boter,
1 7 eieren, 0.46.
KORTRIJK, 17 Oogst. Tarwe, 110
rogge, 84 haver, 91 aardappelen, 40
boter, 18 eieren, 0.45.
DIKSMU1DE, 17 Oogst. 112
r°gge, 80 haver, 90 aardappelen, 3 7
boter, I 7 eieren, 0,.4è.
ROESELARE, 18 Oogst. Tarwe, 110;
rogge, 86 haver 92 aardappelen* 38
boter, 1,7 eieren,
YÈU^N^ - Tarwe, 122 rog
ge. 9Q j aardappelen, 36 boter,
6 eieren* Ö.44,
POPERINGHE, 21 Oogst. Tarwe, 125;
rogge, 96 haver, 95 aardappelen,, 43,
boter, 14-18 eieren, 0.50 hoppe 1936)
koopers, 450 verKöop.er* 46^.
TE KOOP
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe,
SB
'yPER/TRAAT
OEHE^T^NRICHTIN^^aORKLANK^ZAr^
ZATERDAG 22 OOGST ZONDAG 23 OOGST DINSDAG 25 OOGST
om 8,15 uur. om 4 en 8.15 uur. om 8.15 uur.
De machtigste Realisatie De grootste avonturenfilm
Nieuwe Versie, Fransch gesproken.
naar het vermaard boek van
JULES VERNE,
met Adolphe Wohlbruck, Colette
Darfeuii, Armand Bernard, Charles
Vanel en Yvette Lebon.
AOOLF
'WOHLBRUCK
COLETTE
DARFEUIL
armand BERNARD., Charles VANEL
OANS UNE PRODUCTION JN.ERMQJ.IEFr
H>r£ £n sctue Richard EiChBERG .suPtnvis.oN de ia version
rR*MtA<&£ J »c 8ARONCElU.D"cx SHWoucriO* PIERRE O'COMNElt
Avf c
MAQCELLE WOOMS VICTOD VINA CAMILLE 8EQT
BERNARD GOEIZKE. REN£ ST£f?N 3lU BOCKETT
CHARPInYyv'ehe LEBON
,9,51
ENftf 6ISTACMCNT T08IS KlANGfllM
UN film de J N ERMOLIÊFF
JULES VERNE
dopres Iceuvre calibre i*
MiSe EN 5CÉNE DE RICHARD EICHBERG
SUPERVISION DE LA VERSION FRANC Al SE J De BARONCELLi
I WORMS VlCTOf» yiua BERNAftO COTZKE
CAMILLi BERT BILL. BOCKSTTSs
yVËTYË LiBON
5TSPN CAMILL
CHARPIN
De Groothertog, broeder van den
tzar, wordt door de Tartaren bedreigd
in de stad Irkoutsk. Michel Strogoff
wordt met een geheime boodschap
door den tzar belast.
De zending is vol gevaren, Michel
wordt door een bespiedster vervolgd
en maakt op den trein kennis met de lieve Nadia. Na veel gevaren getrot
seerd te hebben wordt Michel aangehouden en tot blindheid veroordeeld.
Met Nadia geraakt hij tot Irkoutsk, overwint er zijn ergsten tegenstrever en
wordt door den tzar om zijn heldenmoed beloond.
De beul voor wat geld had hem de oogen niet uitgebrand en zoo kan hij
met Nadia een verder vroolijk leven leiden.
MICHEL STROGOFF, de door iedereen gekende avonturenroman, heeft
in stille versie grooten bijval gekend. Als sprekende film heeft hij in de groot
ste steden van het land met verlenging afgerold geweest.
Het succes van dezen band is verzekerd.
Een film eenig in zijn aard.
Den beroemden vrouwenverleider RAMON NOVARRO,
in een zijner grootste meesterwerken.
met Hélène Hayer en
Lewis Stone.
\\e\To Coidwt/n natie
Voor ons het gansch onbekende China ligt voor de oogen in dezen film,
alle geheimen zijn er ontsluierd. We treffen er wondere wezens aan wier
zielemoed tot heldendaden overslaat. Een jonge meid offert zich op voor
haar vaderland, verzaakt aan hare liefde voor een heilige zaak. En dit alles
gebeurt onder den invloed van opoffering en sluwheid midden een Ooster-
sche pracht van het vroeger hemelsch rijk.
De film spreidt zoo een weelde ten toon dat hij alle andere films in Azie
afgerold ver overtreft.
In dezen film ziet U een RAMON NOVARRO gansch verschillend dan in
zijn andere films.
De beide hoofdvertolkers NOVARRO en HELENE HAYES staan borg
voor den bijval van den band.
MAANDAG 24 OOGST 1936, OM 8,15 UUR
VERANDERING VAN PROGRAMMA.
De film, welke over een paar weken reeds aangekondigd werd, maar door
toeval niet kon vertoond worden, verschijnt op het doek van Palace in
fransche Versie.
Een fransch gesproken en gezongen productie.
BRIGITTE HELM, de vermaarde Artiste in haar schoonste film.
met GUSTAV DIESSL, JESSIA VIHROG en ERNST BUSCH.
HET MEISJE VAN HEDEN is een geheel afwijkend werk van het
geen tot nu toe verwezenlijkt werd.
Het is de geschiedenis van een jong meisje waarvan het leven vervuld is
van al de aktueele gebeurtenissen dezer tijden.
Deze geschiedenis ontrolt zich onder onze oogen met een zoo roerend
realisme, dat men terecht beweren kan dat zij het leven onzer hedendaag-
sche meisjes belichaamt.
Gigli is bediende op een bureel. Op haar 20e Verjaardag maakt zij ken
nis met Martin op wien zij dol verliefd geraakt. Zij verlaat haar ouders om
met baar minnaar te vertrekken. Op haar beurt verlaat zij hem, maar Mar
tin zal haar terug vinden en beiden zullen het huwelijksbootje instappen.
KORTELINGS WALLACE BEERY en JACKY COOPER, in
Een meesterwerk der M. G. M. Studios.
ï-
