TUI|HWTEKTOO|ISTELLI|l&
MOYAERT-DESCHILDER
De Burgeroorlog in Spanje.
»V*
UIT HET LAND.
120.434
165.904
281.582
164.105
1 74.920
212.1 15
194.506
STAD POPERINGHE.
2 GROOTE PROVINCIALE
ÏÏBt LANDBOUW EN KLEINVEE
BURGERSTAND VAN
SPORTNIEUWS.
vMBTELIJKE BERICHTEN
DE ELECTRICITEIT
STOOMVERWERIJ - PR§OGKi)ISCHERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
KOMSTRAAT, POPERINGHE.
ROUW IN 24 UREN
LIONEL DECLERCQ
STEENKAPPERIJ
VERMAKELIJKHEDEN
GROOTE VÈLOKOERS
BEIDE GROEPEN GAAN VOORUIT.
WAAR ZIT DE WAARHEID
Radio-Se villa meldt...
HET MARXISME GAAT VOLLEDIG
UIT SPANJE VERDWIJNEN.
In zijn rede voor de micro van Radio-Se-
villa heeft generaal Quiepo de Llano aange
kondigd dat. het marxisme volledig gaat ver
dwijnen uit Spanje.
Het is te hopen, zegde hij, dat na de
wreedheden, die bedreven werden, de hui
dige generatie weten zal, dat de marxisten
geen ander doel hebben, dan de vernietiging
van Spanje.
De voldoening, die de regeering de laat
ste dagen uitgedrukt heeft, schijnt te vermin
deren. Radio-Madrid heeft aangekondigd dat
de inname van Cordova een der voornaam
1 ste zaken is voor den algemeen toestand der
regeering.
Cordova moest het bijzonderste punt van
den aanval zijn. Na dit bericht, deelde Ma
drid mede, dat vier afdeelingen afgestuurd
werden op de stad en dat Cordova in haar
macht gevallen is.
Zoóals ge weet, zijn die berichten volko
men valsch en de regeeringsaanhangers moe
ten thans weten, dat het niet gemakkelijk is
Cordova in te nemen.
Te Madrid keert het volk zich tegen de
regeering. Ik weet, dat er voor het ministerie
van Binnenlandsche Zaken protest opgerezen
is, omdat de bewoners opgemerkt hebben
dat de aankomst in Spanje van legioensolda
ten en troepen van Afrika een feit is.
De regeering w;erd uitgejouwd door de
bewoners, die bedrogen waren geworden,
Dit is het nadeel van de waarheid niet te
zeggen aan de massa.
Wat mij betreft niet éénmaal, sedert
ik vóór de micro spreek, heb ik een verkla
ring afgelegd, die valsch zijn zou. In de twij
felachtige gevallen, heb ik doen uitkomen
dat het bericht nog niet bevestigd was, maar
ik heb steeds de waarheid gezegd
Generaal Quiepo de Llano verwerpt de be
leedigingen, die tot hem gericht worden lang:
de regeering-radio.
De toestand van de marxisten wordt met
den dag ernstiger. De zaak van de Kame
run heeft hun een les gegeven.
Wat zeker is, is het feit, dat door hun
woeste en afkeerwekkende misdaden, men
thans overtuigd is, dat het communisme iets
is, dat niet samengaat met beschaving.
Dit is wat ik steeds gezegd heb.
Het is niet de regeering van Madrid, die
beveelt het is de Nationale Confederatie van
den Arbeid, de Iberische anarchistische Fe
deratie, in één woord de pistoleros
En daarom herhaal ik eens te meer
Pietro.^maak uw vliegtuig klaar en ver
trek terwijl het nog tijd is
Ik heh geen belangrijk nieuws mede te
deelen, voegde de generaal erbij. Daarbij
geen nieuws, goed nieuws
Wij hebben enkele gevechten geleverd
waarbij wij gevangenen gemaakt hebben
Munitie, dynamiet en wapens zijn in onze
handen gebleven.
Om te eindigen, houd ik eraan, bedan
kingen toe te zenden aan al de steden en
dorpen en in het bijzonder aan Cadiz, voo
de mildheid, waarmede zij geantwoord heb
ben op de inschrijvingen, die geopend werd
voor het koopen van materieel.
Ik hoop U weldra gunstig nieuws te
Radio Madrid seint...
In den grensomtrek van 30 km. (Duitsch-
land, Frankrijk en Holland) worden de brie
ven onderworpen aan de verminderde tarie
ven Brieven 70 centiemen per 20 gram
of ged.aelte van 20 gram Enkele Postkaar
ten 35 centiemen.
De volgende localiteiten van het fransch
gebied zijn, voor het gebied van Poperinghe,
aan deze verminderde tarieven onderworpen:
Armbouts-Cappel, Armentières, Arnèke,
Bailleul, Bambecque, Bavinchove, Bergues,
Biernes, Berthen, Bissezeele, Blaringhem, Boe-
schèpe, Boeseghem, Bas-Grenier, Bollezeele,
Bondues, Borre, Bousbecque, Bray-Dunes,
Broxeele, Buysscheure, Caestre, Calonne,
Cappclle, Capinghem, Cassel, Chapelle d Ar
mentières, Comines, Coudekerque, Coude-
kerque-Branche, Crèvecceur, Crochte, Deu-
lemont, Ebblinghem, Eecke, Eringhem, Er-
quinghem, Esquelbecq, Estaires, Flètre, Fleur-
baix, Frelinghien, Fromelles, Ghyvelde Go-
dewaersvelde, Halluin, Hardifort, Havers-
kerque, Hazebrouck, Herzeele, Hondeghem,
Hondschoote, Houplines, Houtkerque, Hoy-
mille, La Gojrgue, Laventie, Ledringhem,
Lesdain, Lestrem, Linselles, Lomme, Lom-
pret, Lynde, Malo-les-Bains, Marquette, Mer-
ris, Merville, Meteren, Moëres, Morbecque,
Neuf-Berquin, Neuve-Chapelle, Nieppe,Noord
peen, Ochterjeele, Oost-Cappel, Oudezeele,
Oxelaere, Perenchies, Pitgam, Pradelles, Pre-
mecqucs, Qu^aed. Ypres, Quesnoy-sur-Deule,
Renescure, Rexpoede, Robecque, Roncq, Ro-
sendael, Rubrpuck, Sailly-sur-la-Lys, Sercus,
Socx, Staple, Steenbecque, Steene, St Venant,
Steenvoorde, Steenwerck, Strazeele, St Jans-
Cappel, Ste Marie-Cappel, St Sylvestre-Cap-
pel, Terdeghem, Thiennes, Terlinghem, Vieux
Berquin, Volckerinchove, Wallon-Cappel,
Wambrechies, Warckem, Warneton-Bas.War-
neton-Sud, Wervicq, West-Cappel, Winne-
zeele, Wormhoudt, Zeggers-Cappel, Zerna-
zeele, Zuydcoote, Zuydpeene.
Het gebeurt maar al te dikwijls dat de
inwoners onzer stad twijfelen aan welken
tarief hunne brieven onderworpen zijn. Voor
wat dees aangaat nu zullen zij ingelicht
DE REBELLEN OEFENEN EEN
SCHRIKBEWIND UIT.
POST-fNLICHTINGEN.
De minister van Binnenlandsche Zaken
deelt de volgende nota mede
Al de rebellen, die wij gevangen hebben
genomen sedert enkele dagen, bevestigen,
dat er een schrikbewind heerscht in al de
steden ingenomen door de troepen van ge
neraal Franco. Dit schrikbewind is het te
genovergestelde van wat er te Madrid en in
de vrije steden van Spanje gebeurt.
Te Madrid is het leven normaal en de
bevolking maakt gebruik van het schoon we
der, om in de parken te wandelen.
Te Valencia woonden meer dan honderd
duizend personen de meeting bij, die in het
stadion van Mestalla door het Volksfront
werd ingericht.
De bedrijvigheid der regeeringstrouwe
troepen is zeer groot op al de fronten.
In de streek van Guadarrama hebben
onze troepen hun stellingen, die ze verover
den, verstërkt.
Te Guadeloupe hebben de rebellen geen
enkel hunner doeleinden kunnen bereiken.
In Asturie zijn de opstandelingen na de
verovering van de kazerne van Simancas,
ontmoedigd.
De regeeringstrouwe troepen hebben den
weerstand rond Oviedo gebroken. Te Sar
ragossa hebben de republikeinsche soldaten
een opstandelingen-colonne uiteengejaagd
Zij veroverden vier kanonnen, vele geweren
en mitrailleuzen en hebben talrijke gevange
nen gemaakt.
In Andalusie werden meerdere voorna
me punten bereikt
De volledige Vloot voor de
Nationalisten
Het bericht is nog niet bevestigd.
De Parijsche Matin kondigt volgend
telegram uit Biarritz af
Volgens een gerucht, dat doorgedrongen
is tot in de officieele Fransche middens,
zonder dat deze het trouwens tot hiertoe heb
ben kunnen controleeren, zouden al de vloot-
eenheden, die nog in handen waren van re-
geeeringsgetrouwen, overgegaan zijn naar de
rebellen
DYNAMIET VOOR SPANJE TE
ZEEBRUGGE
Te Zeébrugge worden gewoonlijk vrij be
langrijke hoeveelheden dynamiet uitgevoerd
naar Engeland, waar deze ontploffingsstoffen
gebruikt worden in de Schotsche mijnen. Ge
woonlijk bestaat de lading uit vier tot zeven
wagons en is afkomstig uit het Groothertog
dom Luxemburg.
In plaats echter van zes of zeven wagons
waren er Zondag twaalf te Zeebrugge. En
*s avonds kwamen er nog vijf andere bij.
Die ongewone hoeveelheid dynamiet heeft
de overheden doen nadenken, met het gevolg
dat de heele verzending te Zeebrugge tot na
der onderzoek geblokkeerd zal blijven. Men
vraagt zich namelijk af of die buitengewone
hoeveelheid springstof wel degelijk voor de
Schotsche mijnen is bestemd en of niet een
gedeelte ervan onderweg op een andere boot
moet overgeladen worden met bestemming
naar Spanje.
Die bedenkingen blijken gestaafd te wor
den door het feit, dat de laatst aangekomen
vijf wagons niet afkomstig zijn uit het Groot
Hertogdom Luxemburg.
Er is voor den uitvoer van springstoffen
wel een vergunning vereischt, maar in on
derhavig geval geldt het een vergunning
waarbij de hoeveelheid niet is vastgesteld.
De minister van Verkeerswegen, zal zich
met die zaak bezig houden om uit te maken
of er al dan niet toelating voor de versche
ping kan gegeven worden. x
Trekking van 25
De reeks 262.31
De 33 volgende
25.000 frank.
1 15.1 12
143.458
155.587
155.385
182.21 7
249.869
143.1 78
270.003
78.445
I 31.862
148.282
251.804
188.097
183.592
165.000
162.487
1 13.677
150.055
160.474
243.062
149.241
147.671
129.371
238.741
BELGISCHE LOTENLEENING 1932.
Augustus 1936.
2 wint 250.000 fr.
reeksen winnen elk
met afdeeling van
TUINBOUWALAAM, LANDBOUWMACHIENEN,
KLEINVEEBENOODIGHEDEN EN AANVERWANTE VAKKEN,
ingericht in de lokalen der Gemeenteschool (Komstraat)
op 5, 6 en 7 SEPTEMBER 1936,
door de Poperingsche Tuinbouwbond onder de bescherming en
met de welwillende medewerking van het Stadsbestuur.
PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDEN
ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1936.
Om 16 uur Officieele Opening der Tentoonstelling.
ZONDAG 6 SEPTEMBER 1938.
Van 8 tot 19 uur Bezoeken aan de Tentoonstelling.
Om 1 9 uur op de Groote Markt GROOT CONCERT door het
Muziek van den Katholieken Kring.
Om 20.30 uur op de Groote Markt PRACHTIG CONCERT
door de Koninklijke Philharmonie van Poperinghe en de Konink
lijke Harmonie Ste Cecilia van Veürne vereenigd.
MAANDAG 7 SEPTEMBER 1936.
Om 20 uur GROOT GRATfS BAL in open lucht, op de nieuw
geplaveide speelplaats der Gemeenteschool, aangeboden aan de be
zoekers der Tentoonstelling.
Binst het Bal GROOTE TOMBOLA, waaronder een prachtig
Radiotoestel, geschonken door de Radiofabriek BARCO, Gasthuis
straat, Poperinghe.
INGANGSPRIJS DER TENTOONSTELLING 2 FR.
Tuinbouwmaatschappijen en kinders beneden de 14 jHalve prijs.
HET 1NR1CHT1NGSKOM1TEIT
Eere-Voorzitter
JULIEN VANDOOREN.
Onder-Voorzitters, Voorzitters,
Maur. Lesap-Jos. Vanderlinden. Jer. Huys-Et. Beke.
Secretarissen, Schatbewaarders,
Ger. Rabau-Jer. Vermeulen. Rog. Beauprez-Maur. Hannebouw.
Leden Gaston Pauwels, Nestor Quaghebeur, Alfons Ingelaere,
Camille Druant, Camille Dezeure.
POPERINGHE, VAN 21 TOT 28 AUG. 1936
GEBOORTEN Titeca Anna, d.v. Joseph,
en Oreel Irma, Tien Geboden. Creus De-
nise, d.v. Raphael en Dequeker Marie-Louise
Veurnestraat. Ganne Frans, z.v. Emeri,
en Dehaeck Alida, Proven. Heze Willy,
z.v. Georges, en Verschelden Julia, Westou-
tre. Titeca Raphael, z.v. René, en Deman
Martha, Zwijnlandstraat. Blanckaert Ma
deleine, d.v. Maurice, en Decroux Martha,
Wytschaete. Ullrick Jacques, z.v. Gaston,
en Desreef Adelia, Watou. Vandenameele
Marie, d.v. Gérard, en Hauspie Augusta,
Yper. Beudaert Frans, z.v. Achille, en
Durant Maria, Proven. Herrewyn Camille
z.v. Daniel, en Decroos Maria, Loo. Cap-
pelaere Jenny, d.v. Marcel, en Vankemmel
Rachel, Poperinghe. Vanhaste Gérard, z.
Marcel, en Gesquiere Marie, Poperinghe.
OVERLIJDENS Demol Lucia, 91 j., wed.
van Lemahieu Benedictus, Beleedstraat, 5.
Aliaert Julia, 77 j., wed. van Cordenier Pe
trus, Abeelstatiestraat, 34.
HUWELIJKEN Couttenier Henri, brou
wersgast, en Lefever Marguerite, fabriekw.,
beiden van Pop. Deroo Nestor, goudsmid-
gast, en Dieusaert Bertha, dienstmeid, beiden
van Poperinghe.
HUWELIJKSBELOFTEN Dewattine Geor
ges, van Roubaix, en Cayzeele Simonne
diensmeid van Pop. Vancayseele Auguste
haarkapper van Vlamertinghe, en Gombeir
Raimonde, haarkapster, van Poperinghe.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken °Pen
tot 's middags heden Zondag nanoÉn alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
TENTOONSTELLING. Bezoekt heden
Zondag en volgende dagen, tot 2 Septembei,
in de feestzaal van het Stadhuis, dé groote
GASTENTOONSTELL1NG. Zondag, vanaf 2
uur, Monsteruitdesling van 1000 wafels, ge
bakken op gas. Dinsdag om 3 uur Keuken-
proeven op de gastoesteilen. Ingang vrij voor
iederen. Muziek—SKNrr de Firma -pARCO.
3ACCHUSVRIEND. Zondag syond
vond de politie zekere L. Platteeuw van Lan,
gemarck, die te slapen lag langs den open
baren weg in de Yperstraat. De man die wat
te diep in het glas gekeken had, werd tot
's anderdaags in den amigo opgesloten. Pro
ces-verbaal werd opgemaakt.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd-
pijn, Migraine. Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
DIEFSTAL. Maandag middag werd een
som geld gestolen uit een vest hangende in
de Brouwerij van M. Bataille. Klacht werd
bij de politie ingediend, die een streng on
derzoek instelde. De jeugdige daders zijn
gekend en zullen met het gerecht af te re
kenen hebben.
LIBERALE VAKBONDEN. Voor een
belangrijke Meubelfabriek te Kor.rijk. wor
den Meubelmakers en Halve Gasten gevraagd.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden bij den secretaris der LiboraL. Vak
bonden, heden Zondag morgen van I 1 tot
12 uur, in Cns Huis Yperstro-'t.
KON1JNENDIEF. Zaterdag nacht wer
den in de Tramstatie, een aantal konijnen
gestolen. Een onderzoek werd door de po
litie ingesteld.
ONGEVAL. Maandag avond, rond 5
uur, kwam een autokamion met vlas geladen
uit de Duinkerkestraat gereden en zwenkte
naar de Gasthuisstraat, toen opeens het stuur
brak. De auto die niet snel reed stopte op
den boord van het g&snpad bij het huis Ver-
anneman. Alles bepaalt zjcb bij stoffelijke
schade.
WOESTEN. Autobotsing. Z^erdag
mor jen kwam een auto gevoerd door den
heer Bauvart van Pas-de-Calais, en waarin
vijf personen plaat» genomen hadden, de
baan van Yper-De Panne opgereden. Tus-
schen Woesten en Oostvleteren, grondgebied
Reninghe, wilde de heer Bauvart de autobus
Yper-De Panne voorbijsteken. Denkelijk zal
pleze hem dan langs achter hebben aangere
den en gezien het een lichte auto gold, was
de voerder zijn stuur niet meer meester en
bolde de gracht in, waarna het te pletter
vloog tegen een telefoonpaal, waarbij de
auto langs den rechterkant ingedrukt werd.
Aanstonds steeg er hulpgeroep uit de aujp
op en weinige stonden later, gezien de baan
hier druk bereden wordt, daagde hulp op.
De vijf inzittenden werden allen erg ge
wond door de glasscherven. Het zijn de h.
Bauvart, zijn vrouw, zijn kindje, zijn vader
en zijn moeder. Het bloed was in de auto
overal rond gespat en was zelfs tot op den
motor terecht gekomen. Allen ontvingen de
eerste zorgen door Dr. Carton uit Oostvle-
teren, die de gekwetsten dan ter verzorging
per auto naar het hospitaal van Yper over
bracht. De wonden welke zij bekwamen zijn
al erge vleeschvonden, aan aangezicht, ar
men en beenen. Mw toestand is gelukkiglijk
geruststellend.
ST JAW-YPER. Knaapje door auto ge
vat. De genaamde André Sedeyfl, 1 2 jaar,
werd door ^zijn moeder op boodschap gron
den. Het wilde jttwt de straat dwarseh^
toen de auto va» C, C., kwam aangehold,
het werd ten geworpen en opgeno
men door den mepnej-, die het paar het hos
pitaal van Yper overbracht, waar pien vast
stelde dat het slecht» ytees-chwonde# heko
men had aan de bil.
YPER. Auto tegen moto. Di
morgen, rond 10 uur, kwam een moto de
Veurnesteenweg te Yper opgereden in de
richting van Brielen. M. V. D... en zijne
schoonzuster Rachel Pype, 30 jaar oud, echt-
genoo'.e van Vercruysse Raymond, wonende
te Halewijn, hadden er op plaats genomen,
toen van uit een zijstraat de autokamion
Coulembier, bierhandelaar te Yper, l*7
gereden, met het ongelukkig gevolg dat b
voertuigen in botsing kwamen. Rachel P;
werd van de duozitting geslingerd en 1
schoonbroeder kwam insgelijks tegen
straatsteenen terecht. Een geneesheer di»
hen de eerste zorgen toe, waarna zij
het gasthuis werden overgebracht. Ra
Rype had een gapende wonde bekomen
het hoofd en de voeten, haar schoonbroede'
werd slechts licht gekwetst. De rijkswach
stelde het gebruikelijk onderzoek in
""zTLLEBEKE-YPEC. Arbeic
Zaterdag, rond 1 7 uur, was Valere Vande-
putte, 26 jaar, ongehuwd en te Zillebeke
wonende, aan 't werken met de dorschma-
chine van Cyriel Vandenbroucke. Op zeker
oogenblik schoot de riem af en kwam tegen
zijn linkerarm terecht. Een dokter gaf hen}
de eerste zorgen, waarna het slachtqffer naar
het hospitaal van Yper werd oyergebj:ac(}t.
Vandeputte had een ergen open beendei'r
breuk aan den arm bekomen.
LANGEMARGK. feiten. Voor
de raadkamer van de rechtbank te Yper ver
scheen Gaston Parret, gemeenteraadslid te
Langemarck, die onder aanhqudingsbeye|
werd geplaatst cjgpr onderzoeksrechter Qe-
vo3 wegens grgë fëitëJV- P- Y*as bijgestaan
door zijn verdecjiggf M. Wat®?"bjee yit Yper.
Nadat verslag werd uitgebracht dqor qnHpr-
zoelcsrechter Devos, heeft rje Hp*
aanhoudingsbevel bekrachtigd, maar hgeft
usschenkomst en verzoek van den yercjecji-
ger besloten dë>t Parr®t zal pnderworpen WQf-
den aan een geestesgnderzgek, Hij werd dan
ook naar de gevangenis te Gent overgebracht
Dm er in observatie te worden geplaatst, dit
in afwachting dat de aangestelde wetsge*
aeesheer hem zal onderzoeken, om vervoF
gens zijn verslag met besluiten neder te leg
gen.
OOSTKERKE. Fietser onder irein.
Dinsdag kwam Camille Kempe, 24 jaar oud,
ongehuwd en wonende te Stuyvekenskerke,
net het dochtertje van zijn zuster, Julienne
Notredame, I 0 jaar oud, per rijwiel aan een
onbewaakten overweg te Oostkerke bij Diks-
muide gereden. Toen hij bemerkte dat de
trein Adinkerke-Gent afkwam, sprong hij
van zijn fiets om den trein door te laten.
Aanstonds steeg hij er weer op en wilde de
spoorbaan over. Doch de ongelukkige werd
aangereden door den sneltrein Brussel-Adin-
kerke die hij niet bemerkt had. Het slacht
offer werd onder de wielen vermorzeld. Ju
lienne Notredame werd weggeslingerd t ei>
kwam op een ander spoor terecht. De onge
lukkige had een vreeselijke wonde bekomen
aan het hoofd en werd de borstkas ingedrukt
en de beide beenen afgereden. Hij overleed
kort nadien. De kleine Julienne werd naar
het gasthuis van Diksmuide overgebracht. Zij
was de bil gebroken en had talrijke vleesch-
wonden over gansch het lichaam opgeloopen.
ZWEVEZEELE. Gemeenteverkiezingen
Op Zondag 30 Oogst zal hier een gedeel
telijke gemeenteverkiezing plaats hebben ter
verkiezing van een tweede raadslid. Immers
sedert 24 April 1933 bestaat de gemeente
raad nog uit I 0 leden en daardoor vielen se
dert geruimen tijd alle stemmingen uit 5 te
gen 5. Daardoor moest de raad na elke zit
:ing onverrichterzake uiteen gaan vermits
;een enkele groep de meerderheid kon be
halen. Aldus was alle praktisch en regelma
tig bestuur onmogelijk.
STIERENKEURING.
Het Stadsbestuur van Poperinghe heeft het
enoegen het publiek kenbaar te maken dat
r te Poperinghe eene Bijgevoegde Stieren-
^|uri:i^ zal plaats hebben op Dinsdag 1 Sep
?mber 1936, om 10 ure voormiddag, voo:
al de niet gekeurde stieren van Poperinghe
en Omliggende.
De stierenhouders die een of meer stieren
ter keuring willen aanbieden, moeten zich
ermede bevinden ten laatsten om 1 0 ure op
de Groote Markt, binnen de omheining be-
stepd, en voorafgaandelijk de aangift ervan
doen ten stadhuizg.
Bij bevel de Secretaris, De Bqrgemeeste
Maur. Qguttenipr. Nestor LAHAYE
(DP PÉN BUITEN.
Ten einde aan de uitbreiding yan het
Electricitpitsnet, tot hpt Lancfelijk ge
deelte van Popefinghp, eene yojdgen-r
dp gplossing te bpzorgen, had het Sche
pencollege egnp vergadering ^elegc
met de HH. Ingenieurs tier Uitbatende
Maatschappij, op Vrijdgg 2 j dezer Jl.
waarop ppk de Ggmgentera^d^ieden
uitgenoodigd werden,
Na de noodige inlichtingen bekomen
tg hebben, werd door eenieder den
wensch uitgedrukt deze uitbreiding van
het Electriciteitsnet tot stand te zien
komen over de GEHEELE uitgestrekt
heid van het grondgebied Poperinghe,
De uitbatende Maatschappij is ge
last met het opmaken van het plan en
de noodige afmetingen te doen langs
de gansche wegenis. Men is reeds aan
deze afmetingen, die dragen over eene
lengte van minstens 90 Kilometers, be
gonnen.
Zoodra het Gemeentebestuur in het
bezit zal zijn van al de noodige stuk
ken, zal er eene definitieve beslissing
|e'nomen worden, om zoo mogelijks
tegen den winter van 1937, aan het
landelijk gedeelte, de electriciteit te
kunnen verschaffen.
Een Apotheker spreekt van pillen,
(Ieder mensch die heeft zijn grillen)
'Het parket van Wume kwam ter plaatse af- UITZET goed bediend,
gestapt om onderzoek in te stellen naar J
de verantwoordelijkheid. Is zoo gezellig als een vriend.
VERWEN IN ALLE KLEUREN VAN
Opgemaakte en Niet-Opgemaakte Kleederen zonder losdoen.
NIEUWWASSCHEN EN DROOGKUISCHEN VAN
Kostumen, Meubelstoffen, Sargiën, enz.
MEN VRAAGT DEPOTHOUDER IN IEDERE GEMEENTE
Maurice De Wulfstraat, Poperinghe,
heeft de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat hij een nieuwe
komt te openen op den Hoek der Mau-
ce DeWulf- en Korte Reninghelststraat.
Grafzerken in alle stijlen. Allerhan
de herstellingen. Arduin en Marmer.
Door zijn spoedig en verzorgd werk
en zijn uiterst genadige prijzen, hoopt
hij met uw orders vereerd te worden,
en dankt hartelijk bij voorbaat.
LIONEL DECLERCQ,
Maur. De Wulfstraat, Poperinghe
ZONDAG 30 OOGST 1936.
EERSTEN TAP
In de Lente bij Joseph Hover.aghel
Veurnestraat.
GROOTE SCHIETING
aan de pers van vSt Sebastiaan bij de Sta
tie. Oppervogel 150 fr.ieder Zijdvogel, 75
fr.ieder Kalle 35 fr. Boven de 80 schutters
AL primés van 25 fr. Inleg 25 fr. Terug 20
fr. Inschrijving vanaf I uur In St Sebasti
aan rechtover de pers. Begin om 2 uur
stipt. Einde rona 6.30 uur.
GROOTE PRIJSBOLLING
In de Lustige Bolders bij Camille Thee
ten, Pottestraat. Oppervogel 75 fr., Zijdvo
gels 3 5 fr., Kallen 15 fr. Begin om 2 J/2 uur
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Halfrechtstreeksche Pleziertrein
POPERINGHE-OOSTENDE
AAN HALVE PRIJS VOOR HEEN TERUG
op Zondag 30 Oogst 1936.
HEEN PRIJS TERUG
Foperinghe, statie 7.00
Poperinghe, Markt 7.03
Jagershof 7. 1 5
Crombeke, dorp 7.21
We3tvleteren 7.26
Oostvleteren 7.30
Reninghe 7.41
Noordschote 7.44
Merckem 7.53
Woumen ^*05
Diksir.uide 8.15
Oostende, statie ïj.ÓO
15.00
15.00
14.00
13.00
12.50
I2.0Q
I.ÖÖ
0.30
10.00
9.0Ó
8.00
21.23
21.20
21.08
21.02
20.57
20.54
2 p4 3
20.40
20.30
20.20
20.
19
De prijzen hierboven aangegeve» zijn (sp
rekend voor de he$n- $n terugreis.
De gansche reis geschiedt per spooyautc}
geen stilstand tusschen Diksmuide-Oostende
en omgekeerd. Men houdt stil op aanvraag
aan alle staties der lijri Diksmuide-Pop.
STAP PQFERINCHE
Op Zondag 6 September 1P36
70 KM. VOOR ALLE BEGINNELINGEN
800 FRANK PRIJZEN EN PREMIES
125-1 00-90-80-70-6Ö-50-40-30-20-I 5-10
Inschrijving vanaf 2 uur. Aanzet om 3 uur,
bij Jul es Lenoir In 't Zwaantje Casael-
straat, 48. De Commissie is niet verant
woordelijk voor alle ongevallen.
BERICHT.
Ondergeteekende LIONEL DECLERCQ,
maakt bij deze het gachte publiek kenbaar
dat hij geen schulden meer erkent welke zijn
echtgenoote, Vrouw Marie-Louise Vanhoutte
zou gemaakt hebben of nog zou maken.
LIONEL DECLERCQ.
mÊÊÊtÊÊÊÊmgammÊmaÈÊÊKMÊËËÊÊÈBÊMÊÊiaL'
MELKDROPPEL. - POPERINGHE.
BERICHT.
Tengevolge van de groote uitbreiding door
dit werk te Poperinghe genomen, is door bet
Hooger Bestuur besloten geweest dat er al
hier, van af 14 September aanstaande, TWEE
RAADPLEGINGEN in de week moeten ge
houden worden en dat van dan af, TWEE
GÉNEESHEEREN met het geneeskundig on
derzoek zullen belast wórden, te weten de
Heeren Van ^Va^eg^em en Eéon Dewulf.
De vrije keus van den Geneesheer wordt
aan de MOEDERS toegelaten, maar eenmaal
oie key.S gedaan, moet hi^ behouden blijven.
DiensyóJgens zuilen er op iederen MAAN
DAG tyyee raadplegingen gehouden worden
de eer^t£ van 1 tot 2 1/2 onder de
^gXigesïc,yndige leiding van Hëer Qoktpr Van
WiïiVgE®!?? yoor 3e kinderen die onder zijn
tg§j?icHt ipgegchr^ven zijn geweest, en de
tWǤde tqt 4 ure voor de kinderen
aangegeven bjj H®er Doktor Eéqn Dewulf.
De moeders worde» yerzgcht den Genees
heer die zij verkiezen te willen aang§V§n in
de eerstkomende vergadering en in 't vervolg
van af 14 September aanstaande, naar de
raadplegingen te- komen naarvolgens de uur
aan dewelke den Heer Geneesheer dien zij
gekozen hebben, zal tegenwoordig zijn.
Voortaan zullen geen kinders meer gewo
gen worden, noch vóór, noch na, de gestel
de uren van raadplegingen.
Het Bestuur.
BEERNEM-bij-Brugge.
VOOR DE TWEEDE MAAL IN BELGIE
op Zondag 30 Oogst 1936,
om 14.30 uur.
op het prachtig Motorterrein Dirt-Track.
Internationale Motorwedstrijden op aschbaan
DIRT-TRACK
zooals den 24 April 1936.
LANDEN- EN UITDAGINGSWEDSTRIJDEN
SNELHEID, ACHTERVOLGING, PISTREC.
Gezien het machtig sukses van April 11.,
voorzien we een groote opkomst.
De prijzen zijn 5-7-10-15 fr., dus in 't
bereik van eenieder.
ALLEN NAAR BEERNEM OP 30 OOGST.
WIELRIJDEN.
KRITERIUM VAN BAZEL.
Zondag werd het groot internationaal Kri-
terium betwist te Bazel. Belgie had drie ver
tegenwoordigers en behaalde een flinke zege.
I. GUSTAAF DELOOR, 104 km. in 2 u.
17 min.; 2. Hartman 3. Amberg 4. Alt
5. Pellenaars 6. Bula 7. Vissers 8. Mi-
thouard 9. Litsche ;I0. Bonduel.
HET WERELDKAMPIOENSCHAP
OP DE BAAN.
De deelnemers zijn gekend.
Met zekerheid kunnen wij nu de lijst me-
dedeelen der renners, die aan het wereldkam
pioenschap op de baan, dat Zondag 6 Sep
tember a.s. te Bern zal betwist worden, zul
len deelnemen
Ziehier de vaste vertrekkers
Belgie J. Aerts, G. Deloor, G. Danneels
en E. Vissers.
Duitschland G. Umbenhauer, E. Bautz,
L. Geyer en R. Wolke.
Frankrijk R. Le Grevès, A. Magne, G.
Speicher en P. Chocque.
Italië G. Olmo, R. Di Pacco, A. Bini en
G, Bartali.
Oostenrijk M. Bulla, W. Wudernitz, A.
Oblinger en E. Fischer.
Luxemburg A. Mersch, P. Clemens, M.
Clemens en J. Majerus.
Zwitserland P. Egli, L. Amberg, W.
Buschwalder en Th. Heimann.
Spanje L. Montero, M. Canardo en A.
Prior.
Denemarken W. Grundhal, Hansen en
Falck Hermansen.
Vereenigde Staten J. Magnani.
Holland, C. Pellenaars, G. Van der Ruit,
Alb. Van Schendel en Middelkamp.
Portugal Th. Lopez.
Dat maakt dus 39 vaste deelnemers.
VOETBALKRONIJK.
De eerste oefenpartij is beslist geen mee
valler geweest voor rood en geel. Al hoeft
er aan dergelijke ontmoetingen geen over
dreven belang gehecht te wörden, toch is
het blijkbaar dat A.A. Moeskroen zinnens is
een eerste plan-rol te spelen, en dat rood
en geel nog heelemaal niet ingespeeld is.
Er kan toegegeven worden dat ons elftal
onyolledig optrad en in de eerste helft een
proefneming deed die verkeerd uitviel. De
6-1 skoor was reeds aan de rust bereikt.
Nadien ging het veel beter.
Rood en geel zoekt nog naar een stevige
kofnbinatie en het is feitelijk beter dat de
proefnemingen nu gebeuren.
Heden Zondag is het de laatste aanloop.
Hazebrouck is onze gast, maar als we het
elffal beroepsspelers nagaan dat aangekon
digd wordt, zijn het meestal vreemdelingen.
Ook in Frankrijk doet men beroep op
vrëemden. Oordeelt liever
Selleslagh (43'' Inf. Rijsel)
Outters (Hazebr.) Ringot (43' Inf)
HonoréAlbertDelasus(H.) Courcot Duin)
Billiet Arras) Poüllet(H.) Delassus (Rijsel)
Degrave Du ink.) Coutigny (Rijsel)
We zullen eens zien waartoe ons elftal te
gen deze sterke formatie in staat is. Het is
te hopen dat rood en geel kompleet optreedt
want er zal te spélen vallen, wil het geen
verplettering wórden. De partij vangt aan te
5 uur. Lidkaarten zijn geldig en kunnen aan
het terrein genomen worden.
Ons elftal vergete niet dat de punten der
eerste matchen het zwaarst wegen en op ons
terrein dient de eerste officieele partij vol
strekt gewonnen, wil het publiek ojis gena
dig zijn. Keikop.
Heden Zondag te 5 uur op ons terrein
S. C. HAZEBRQUCK I. F. C. Rpft.
N. B. Een prachtige Beker «LAHAYE»
wordt geschonken aan den winnaar van den
wedstrijd Poperinghe-Hazebrouck.
DUI VENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
poperinghe.
ARRAS yan Zondag 23 Qqg§t 1936.
3 76 cjuiven 1q§ om 7-30 qur. Wi"d Noord.
Eerste duif opa 8.2$ uqr. Eaa*ste prijs ofp
8.35 uur. -t Snelhejd pgr ppnpqt. Eerste
duif 1096 jngtgrs.
BLQNDERL A.? 2. Clnbqq L i 3. De?
haeng Th., 4. Lenoir J., 5, Vercruysse O.,
6. Laheye N., 7. Lalau K,, 8. Pittellioen G.,
9. Louis F.. 10. Melis O., II. Maerten L-,
12.Dessein K., 13. Depoorter L., 14. Blon-
deel A., 15. Rappelet J., 16. Desagher J.,
17. Descamps A., 18. Deplaedt L., 19. De-
wachter R., 20. Amez A., 21. Degroote K.
22. Schaballie M., 23. Dewachter R., 24.
Debyzer J., 25. Decoker J., 26. Liefooghe E.
27. Caulier K., 28. Vandevoorde K., 29.
Pattyn M., 30. Dessein K., 31. Vercruysse O.
32. Amez A., 33. Devos A.t 34. Pouseele J.
35. Lalau K., 36. Messiaen M., 37. Dessein
K., 39. Debyzer J., 40. Clabau L., 41. Mes
siaen M., 42. Lenoir J., 43. Louis F., 44.
Pittellioen G., 45. Devos J., 46. Deplaedt L.
47. Ve rmeersch A., 48. Handtpoorter A.,
49. Reniere M., 50. Crombez K., 51. Ver
meulen G., 52. Sohier C., 53. Vermeersch A.
54. Vermeulen G., 55. Dewachter R„ 56.
Devos A., 5 7. Vandevoorde V.f 58. Clabau
L., 59. Coudron H., 60. Amez A., 61. De
sender J., 62. Devos R., 63. Clabau L., 64.
Clabau H., 65. Caulier K., 66. Devos R.,
67. Vermeulen G., 68. Vanbruwaene G., 69.
Desmadryl M., 70. Pouseele J.
CLERMONT van Zondag 23 Oogst 1936.
184 duiven los om 6.30 uur. Wind Noord.
Afstand 1 65 km. Eerste duif om 9.00 uur.
Laatste prijs om 9. I uur. Snelfieid per
minuut, Eerste cjuif |(]96 meters.
I. VERMEULEN G.,°2. Vandevoorde K„
3. Vermeulen G„ 4. Verboot E., 5. Ingelaere
M., 6. Liefooghe E., 7. Lazeure U. 8. Bou-
the 1VJ„ 9. Bouthe M., 10. Creps H.' II. De
sender J., |2'. Devos J., 13. Pouseele J., 14.
BertKels R., 15. Goppenolle L.j 16. Decoker
J., 17. Sohier Ck, 18. PaVeyn Jrl., 49. [)e-
3enfjer J., 20. Devos A-, 21. Póudron H.,
22. geyos J„ |3. Solpgf K, f)esagl,er I.'
25. P§ttyn M-, 26. §uffys J., 2J. Vandevpqj-
de V., 28. @epqorter jl., 29. Vermeerich At
30. Vermeulen G., 31. Verpoot E-, 32, Van
devoorde K., 33. Depoorter L,, 34. Vande
voorde K., 35. Vermeulen G., 36. Knockaert
G., 37. Kegnaert H., 38. Dupont G., 39.
Vermeersch A., 40. Desender J., 41. Lazeu
re U., 42. Amez A., 43. Suffys J., 44. Ger-
ber L., 45. Derycke C., 46. Decoker J.
Zondag 30 Oogst BRETEUIL bij Jo
seph Pouseele, Boeschepestraat.
