SOLDE
MOYAERT-DESCHILDER
barco
OP HET RADIO SALON TE BRUSSEL.
STOÖMVERWERIJ - DROOGKUISCHERIJ
NIEUWWASSCHERU f
KOMSTRAAT, POPERINGHE.
ROUW IN 24 UREN
UIT HET LAND.
AANBESTEDING
KLEINE BERICHTEN.
GOEDE PERMANENTE
GARAGE MODERNE
OCCASIE VOITUREN
VERMAKELIJKHEDEN
LANDBOUWKRONIEK.
BURGERSTAND VAN
DEMUYTER WINT
Jaarwedden van Geneesheeren 23.00-0.00
Grondlasten 2.500.00
Brandverzekeringen 2.000.00
Herstelling van gebouwen I 30.000.00
Aan het Moederhuis 9.000.00
Onderhoud van oudeilingen en
knechtëriweezen 75.000.00
Onderhoud van oude vrouwen
en meisjesweezen 50.000.00
Onderhoud van mobilair 4.000.00
Onderhoud van kleederen en
beddingen 16.000.00
Onderhoud van zieken in het
hospitaal 55.000.00
Geneesmiddelen 20.000.00
Uitdeeling Kolen in St. Annahof 10.000.00
Hulpmiddelen in geld 50.000.00
Hulpmiddelen in natuur 4.000.00
Verblijfkosten van behoeftigen
in vreemde gestichten 45.000.00
Onderhoudskosten in
toevluchthuizen 6.000.00
Aandeel der C.O.O. in het
Gemeene Fonds 65.000.00
Buitengewone 22.450.00 fr.
waaronder
Onvoorziene kosten I 0.000.00
Onvoorziene taksen en lasten I 2.000.00
Herhaling Uitgaven.
Gewone 6 19.62/.00
Buitengewone 22.450.00
Samen 642.077.00
BALANS
INKOMSTEN 642.432.09
UITGAVEN 642.077.00
BATIG SLOT 355.09
Goedgekeurd. Schepen Gombert onthoud
zich als cpmmissielid en Raadslid Lefebvr
onthoudt zich eveneens, dit om protest aan
te teekenen tegen de houding der Com. van
Openbaren Onderstand, die steeds weigert
toelage te verleenen aan de Stedelijke Zie
kenbonden, niettegenstaande zij telken jare
een groot overschot inboekt.
7. Advies nopens de uitbating door
de Nationale Maatschappij van Buurtspoor
wegen van een regelmaiigen Autobusdienst
tus^chen Poperinghe en Kemmel, eiken Zon
dag en Vrijdag.
Er is hier spraak van de uitbating en de
uitbreiding door de Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen, van de Autobusdienst
Poperinghe, Busseboom, Ouderdom, Halle
bast, Dickebusch, Clytte en Kemmel, op de
Zondagen en Marktdagen te Poperinghe
eene reis in beide richtingen (heen en terug)
Een gunstig advies wordt uitgebracht.
8. Advies nopens de uitbating door
de Nationale Maatschappij van Buurtspoor
wegen van een dagelijkschen regelmatigen
Autobusdienst tusschen Poperinghe-Ploeg
steert-Le Bizet.
Hier geldt het de uitbating en uitbreiding
door dezelfde Maatschappij, van eenen da
gelijkschen autobusdienst van Poperinghe
Reninghelst, Westouter, Locre, Dranouter,
Nieuwkerke, Ploegsteert, Le Bizet.
Een gunstig advies wordt uitgebracht.
N. d. R. Den dienst Poperinghe-Kem
mei werd tot nu toe uitgebaat door Heer
Ancelin en den Dienst Poperinghe-LeBizet
door Heer Cappelle-Bossaert, die alsnu
eene definitieve toelating zullen verkrijgen
door de Nationale Maatschappij der Buurt
spoorwegen.
9. Goedkeuring der aanbesteding voor
het besteenigen der landbouwwegen nrs 44
47 en 48
Deze aanbesteding had plaats op Vrijdag
1 1 dezer. De volgende aanbiedingen werden
gedaan
1. THYS Camille,
S. Kruis-bij-Brugge 151.493.77 fr
2. DERYCKE Henri, Yper, I 52.242.28 fr
3. SOETE Arthur, Yper, 153.347.71 fr
4. BEUN Daniel, Yper, 1 5 7.085.46 fr.
5. VANDECASTEELE Alois,
Bixschote, 1 67.983.70 fr.
6. TITECA Victor en Zoon, Yper
met porfier 168.594.38 fr.
met klein graniet 1 72.1 77.88 fr.
Het laagste aanbod is dus van Heer Cam
Thys, van St. Kruis bij Brugge.
Algemeene goedkeuring.
N. d. R. Deze wegen zijn de volgende
Weg Nr 44, leidende van de Duivinnedreef
naar St Jan-ter-Biezen, 624 meters op het
grondgebied Poperinghe. Het gedeelte op
Watou zal ook binnen kort in aanbesteding
komen.
Weg Nr 47, leidende van de herberg De
Bankelinde naar 't Vogeltje Deze weg
642 meter lang is totaal gelegen op grond
gebied Poperinghe.
Weg Nr 48, leidende van de herberg Het
Kanon naar den Provensteenweg, 279 me
ters op grondgebied Poperinghe. Het gedeel
te gelegen op Proven zal ook binnen kort
in aanbesteding komen.
10. Begrooting der Kerkfabriek van
St. Bertinus voor 1937.
De ontvangsten en uitgaven beloopen tot
eene gelijke som van 3 7.248.42 fr.
Algemeene goedkeuring.
11. Begrooting der Kerkfabriek van
O. L. Vrouw voor 1937.
De ontvangsten en uitgaven beloopen tot
eene gelijke som van 1 9.600 fr.
Goedgekeurd. Raadslid Devos, lid dezer
Kerkfabriek onthoudt zich.
12. Rekening der stad Poperinghe voor
het dienstjaar 1935.
De rekening der stad voor 1935, sluit als
volgt
Ontvangsten 2.329.807.28
Uitgaven 2.197.183.77
132.623.51
Batig slot
Vooraleer over te gaan tot de stemming
over dit punt, wordt de volgende opmerking
gedaan door
H. Lefebvre. Ik protesteer tegen de
berekening in art. 102 opgenomen. Er is
daarin spraak van onjuistheden die er in
voorkomen en die betrek hebben op eene
verschillende manier van berekening eener
toelage aan de werkloozen-syndicaten. Aan
mijne opmerkingen werd geen gevolg gege
ven.
Schepen Vandooren. Wij hebben be
taald volgens de staten die ons door het
Werkloozenfonds van Yper werden medege
deeld. Bestond er een misslag, wij hadden
daar geen schuld aan, te meer daar wij oVer-
tuigd waren dat de bedienden, welke wij
helpen betalen, hun werk goed deden.
Poperinghe was de eenigste gemeente, van
gansch het Tusschengemeentelijk Werkloo
zenfonds van Yper, die eene toelage voor
de maand Mei gaf. Deze beliep rond de
12.000 fr. Ik heb nooit durven denken dat
onze prijzenswaardige daad op die manier
ging beloond worden.
Schepen Bossaert. 't Is nu ten minsten
al den tienden keer dat gij daarmede voor
den dag komt, wij gaan daarop niet meer
antwoorden. Richt u tot dezen die de staten
opgemaakt hebben.
H. Lefebvre. Ware er een ander Syn
dicaat in hetzelfde geval, het zou ook gere-
klameerd hebben.
H. Brutsaert. - En het zou ook hetzelfde
antwoord gekregen hebben.
Schepen Vandooren. Ik herhaal het,
Op Vrijdag laatstleden brachten de Heeren Ministers Van Isacker en
Delattre, een bezoek aan de radio-tentoonstelling in het Eeuwenfeestpaleis
te Brussel. Zooals de foto hierboven het aantoont interesseerden de ministers
Van Isacker en Delattre zich bijzonder aan de stand van RADIO BARCO,
waarvan de werkhuizen zich te Poperinghe bevinden.
Na de BARCO toestellen beproefd te hebben, feliciteerden ze hartelijk
de vertegenwoordigers der firma BARCO over de uitstekende kwaliteit der
nieuwe BARCO toestellen model 193 7.
wij waren tot deze betaling niet verplicht
en hebben geen schuld in den mogelijken
misslag die te Yper zou kunnen begaan ge-
weest zijn.
H. Brutsaert. Die mannen te Yper
waren voor hun werk betaald, reklameert
eens bij dien rekenplichtige.
De Rekening wordt eenparig goedgekeurd
ter uitzondering van Raadslid Lefebvre die
NEEN stemt.
13. Bijgevoegde kredieten te vragen
voor de stadsbegrooting van 1936.
Schepen Vandooren. Door omstandig
heden, die niét voorzien konden zijn, is er
op verscheidene posten van het budget 1936
te weinig ingeschreven. Deze punten dragen
op kosten van algemeen bestuur, schoolbe-
noodigheden, onderhoud van lokalen, bureel-
kosten, facultatieve wedden, dit al voor een
beloop van 19.435.69 fr.
Er wordt voorgesteld deze uitgaven als
bijgevoegde kredieten in te schrijven en uit
het budget worden, voor een gelijk bedrag,
sommige sommen uitgetrokken alwaar zij
onregelmatig ingeschreven stonden.
Op deze manier blijft het batig slot, in
het Budget voorzien, onveranderd op de
som van "2.744.08 fr.
Algemeene goedkeuring.
GEHEIME ZITTING.
14. Benoeming van een toeziener op
het bouwreglement der stad en vaststelling
zijner vergoeding.
Een enkele aanvraag werd ingediend en
algemeen aanvaard t is deze van h. Omer
Carpentier, gediplomeerd Bouwmeester en
Landmeter te Poperinghe.
De in diensttreding is vastgesteld op I
October aanstaande en de vergoeding is be
paald op 2.000 fr. '8 jaars.
OPENBARE ZITTING.
15. MEDEDEELINGEN.
WATERBEVOORRADING.
Schepen Gombert. Deze zaak is ook
moeilijk op te lossen, daar wij door Yper
afgesloten zijn van de ontworpene water-
spijziging van het Zuiden van West-Vlaan-
deren. Ware er geen mogelijkheid ons door
Yper te laten spijzen die, door de reiniging
van Dickebusch Vijver, over eene grootere
hoeveelheid drinkbaar water zal kunnen bc-
hikken. Vlamertinghc zou misschien daar
in willen meedoen, 't geen onze onkosten
zou verminderen.
H. Brutsaert. Die zaak zou kunnen
onderzocht worden cn de mogelijkheid ervan
ingezien zijn.
LOON DER STADSWZRKLiEDEN.
H. Lefebvre vraagt aan Schepen Gombert
hoeveel de Stadswerklieden nu verdienen.
Schepen Gombert. Ik weet het niet.
H. Lefebvre. Zou het loon der Stads
werklieden niet kunnen verhoogd worden.
Het leven is duur en de daguren zijn overal
opgeslagen.
Schepen Vandooren. Moeten wij hun
loon met 1 fr. per uur verhoogen, dan zou
dit voor de stad, voor 15 mannen, 36.000
fr. per jaar kosten. Dit is dus eene zaak die
grondig dient onderzocht te worden. Waar
zullen wij dat geld halen Dit is*win het
budget niet voorzien
Die nieuwe lasten voorstelt, moet nieuwe
inkomsten aanwijzen.
Ons werkvolk heeft nooit geen dag verlet,
t mag regenen of vriezen, zij wordfen niet
naar huis gezonden zooals bij timmerlieden
of metsers dit het geval is bij ziekte van
acht of tien dagen ontvangen zij toch hun
loon. Er dient daarvan ook rekening gehou
den te worden. Wij willen wel de zaak on
derzoeken om tot eene voldoende oplossing
te geraken.
j H. Brutsaert. Niemand van ons is tegen
eene verhooging, en ik deel het gedacht van
Schepen Vandooren die nieuwe uitgaven
verlangt, dient aan te toonen waar men
hiervoor het noodige geld zal vinden. Laat
ons daarin het Schepencollege helpen.
Schepen Bossaert. Nooit geen verloren
dag op gansch een jaar, dat is toch iets
waard.
Schepen Gombert. Aan den huidigen
prijs reklameert niemand, zélfs bieden er
zich werklieden aan om voor dit loon te
werken.
Schepen Vandooren. Eene oplossing
vinden is ver van gemakkelijk. Moeten wij
mei den winter de werklieden afdanken voor
het slecht seizoen, zooals zulks geschiedde
vóór den oorlog, vanaf den pluktijd tot
Paschen, voor dezen die gebezigd waren aan
dc landwegen, beken en grachten
En voor dezen die in stad werken, als het
vriest, moeten wij ze naar huis zenden, zoo
als bij metsers of timmermans gedaan wordt
Dit alles zou opspraak bijbrengen. Gij ziet
dat een gepaste oplossing zoo gemakkelijk
niet te vinden is.
Doch ik houd er aan te zeggen dat wij
niet weigeren deze zaak grondig te onder
zoeken.
VERBREEDEN DER SWITCH-ROAD.
Schepen Gombert. Voor het aanleggen
der groote baan die den Steenweg van Yper
aan deze van Poperinghe naar Proven, langs
de Switch Road, zal verbinden, moet de stad
de onteigeningen van den noodigen grond
doen dewelke zullen vereischt zijn om deze
baan op de voorgeschrevene breedte te bren
gen. Zou de Staat die onteigeningskosten
niet kunnen zelf afdragen, er is hier toch
spraak van eene Staatsbaan.
H. Brutsaert. Zoo ik mij niet bedrieg,
heeft de Gemeenteraad dezen last reeds op
zich genomen, cr zal daarop maar moeilijk
kunnen teruggekeerd worden.
Schepen Vandooren. Wij zouden toch
kunnen trachten om verandering aan deze
beslissing te bekomen.
De Zitting sluit om 8.15 uur.
ZEER GOEKOOPE REIS
POPERINGHE-LUXEMBURG
OP 20 SEPT. MET BIJZONDERE TREIN,
aan den spotprijs van
2 Klas 67 fr. 3 Klas 44 fr.
Uitstap per autocar vanuit Luxembur g (Cr.
Hertogdom) naar Mullerthal, Berdorf, Grand-
hof, 30 fr. (niet verplichtend).
Heenreis Terugreis
Poperinghe op
19/9
21.45
1.55
Vlamertinghe
21.57
1.46
Yper
22.03
1.40
Houthem
22.1 7
1.26
Komen
22.24
1.20
XVervick
22.31
1.13
Meenen
22.39
1.05
Wevelghem
22.47
0.57
Kortrijk
23.07
21/9
0.46
Brussel, LAV.
20/9
1.25
22.20
Luxemburg (Gr.
H.)
5.55
20/9
19.00
Voor verdere inlichtingen wende men zich
tot het naastbijgelegen station.
cy
VERWEN IN ALLE KLEUREN VAN
Opgemaakte en Niet-Opgemaakte Kleederen zonder losdoen.
NIEUWWASSCHEN EN DROOGKUISCHEN VAN
Kostumen, Meubelstoffen, Sargiën, enz. Jjf
MEN VRAAGT DEPOTHOUDER IN IEDERE GEMEENTE
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
KAMPIOENSCHAP 1936 DER
MAATSCHAPPIJ «DE VERBROEDERING
BOVEN PARIJS
1 Kampioen DEVOS Jozef 14 prijzen
2 Kampioen Ingelaere Maur., I 2 prijzen
Loncke M. 1 2 prijzen
BENEDEN PARIJS
1 Kampioen VERMEULEN Georges,
3 7 prijzen
2 Kampioen Devos Adrien, 32 prijzen
Decoker Jerome 30 prijzen
GEVONDEN. Porte -monnaie met som
ge:J Aulo-reservewiel met Band Englebert
Paternoster. Berusten op het politiebureel.
VERLOREN. Maandag door Jean Pau
wels portefeuille met groote som geld en
zijn papieren. Tegen belooning terug be
zorgen.
HOPPEPLUK. Deze week is den hop-
pepluk ten einde geloopen. In de laatste da
gen was de overblijvende hop fel beschadigd
door de geweldige wind en regens der vorige
week.
WESTVLETEREN. Brand. Donder
dag avond, rond 7 uur, stopd de strooischelf,
ter hofstede Cyr. Breemeersch, St Sixtus-
straat, in lichte laaie. De pompiers van Po-
pe.inghe werden ontboden en snelden in al
lerijl ter plaats. Zij lukten er in de bedreigde
gebouwen te vrijwaren.
GHELUVELT. Voetganger erg gekwetst
door auto. Dinsdag avond kwam de 40
jarige landarbeider Petillion Cyriel, uit Wer-
vick, van den akker te voet huiswaarts en
volgde de rijksbaan naar Meenen. Ter hoogt,
van het gehucht Kruiseecke, toen Pettillion
den weg overstapte om de baan naar Wer
vinck in te slaan, werd hij verrast door den
auto van heer Karei Van Elslander die uit
de richting van Gheluwe kwam, en over een
10-tal meter medegesleurd. M. Van Elslander
die enkele vrienden vervoerde, stopte wat
vei der en snelde het slachtoffer ter hulp. Een
bijgeroepen geneesheer stelde een breuk vast
van de linkerdij, terwijl de linkerhand van
het slachtoffer ook vermorzeld bleek. Men
voerde Petillion naar het gasthuis.
VANAF 19 SEPTEMBER
EN VOLGENDE DAGEN.
IN DE GOUDEN MANSBOTTIN
BIJ MARCEL OSTEUX
Y perstraat, 34, Poperinghe.
GROOTE KEUS MANSSCHOENEN,
VROUW- EN
KINDERSCHOENEN
ALSOOK PANTOFFELS
«T AAN ECHTE SPOTPRIJZEN.
Provincie West-Vlaanderen.
STAD POPERINGHE.
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND.
Er zal op
Vrijdag 2 Oktober 1936,
om I 5 uur, ten Stadhuize van POPERINGHE
overgegaan worden tot de OPENBARE
van de werken tot
Overwelving der Bommelaersbeek,
langsheen het Burgerlijk Gasthuis.
Raming 57.303.80 frank.
Het lastenboek-bestek en de plannen lig
gen ter inzage ten bureele van den Provin
cialen Technischen Dienst te leper (prijs
I 5 frank)
De aangeteekende brieven zullen besteld
worden aan het adres van Mijnheer Bataille,
Voorzitter van de Commissie van den Open
baren Onderstand van Poperinghe, met het
woord Aanbod
De Secretaris, De Voorzitter,
O. FIERS. O. BATAILLE.
Regie van Telegraaf en Telefoon.
BELANGRIJK BERICHT.
Er wordt aan de Heeren Abonnenten en
aan het publiek in 't algemeen bekend ge
maakt, dat sedert 7 September laatstleden,
het Telefoonmiddenkantoor Poperinghe DAG
EN NACHT open is.
T elefooncentrale.
D. QUAGHEBEUR-DEHUYSSER,
Veurnestraat, 10, Poperinghe,
laat met deze het geacht publiek weten dat
hij een Winkel komt te openen van alle slag
HOEDEN EN KLAKKEN,
alsook NIEUWIGHEDEN VOOR KINDEREN
Trouwe Bediening Genadige Prijzen
MEVROUWEN MEJUFFERS
W.LT U EEN
ZONDER FIJNE KROLLEN.
met het allernieuwste apparaat
AUTOMAT-ONDULOR
ZONDER ELECTRIEK OF STOOM
AAN 40 FRANK
Snijden en Mise en Plis inbegrepen.
Wendt U dan bij
ANTOINETTE GHESQUIERE,
Veurnestraat, 59, POPERINGHE.
Remi Dewickere-Liétaert, Veurne
straat, 3, Poperinghe, Tel. 238, laat
weten dat hij Kooper is van alle slach
van Wild aan de volgende prijzen
Hazen 7 fr. de kilo Jonge Patrijzen
10 fr. 't stuk, Oude Patrijzen 5 fr.
HOPPESCHAAL POPERINGHE.
BERICHT.
Het Bestuur brengt ter kennis aan de be
langhebbende Hoppekweekers en Handelaars
dat de opening der Schaal vastgesteld is op
Donderdag 24 September 1936.
Het Bestuur.
JONGELING,
zeer goed leerling, ziek bestemmende tot de
administratieve loopbaan, kan aangenomen
worden voor stage ten kantore der Registra
tie en Domeinen, Boescbepestraat, 8, Pop
GEMEENTE RENINGHELST.
OPEN PLAATS VOOR
ONDERWIJZER
in de Gemeente Lagere Knechtenschool. Aan
vraag in te dienen bij het Gemeentebestuur
vóór I October 1936.
NESTOR BATTHEU
105, Yperstraat, Poperinghe
CHEVROLET, 4 cyl. 2 portieren, jaar 1928
CHEVROLET, 6 cyl., Camionnette, 1929
CHEVROLET, 6 cyl. Bennc Basculante.
Auto-Corbiliard RENAULT.
Wekelijks den Dinsdag om 4uur
Aankomst van Echte FILLIPIJNSCHE
MOSSELEN, bij A. DECKMYN, Mau
rice De Wulfstraat, 18. Telefoon 313.
Ook bijna dagelijks Versche Garnalen
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1936.
TE VERBOLLEN
3 SCHOONE KONIJNEN
In Café Bristol bij Georges Hauspie
Rekhofstraat, aan 4 bollen voor I fr. Gege
ven door Maurice Vermeulen. Begin om 6
uur 's avonds.
Provincie West-Vlaanderen.
BERICHT.
De Gouverneur van de Provincie
West-Vlaanderen brengt ter kennis van
de belanghebbenden, dat er in den
loop van de maand November 1936,
nog een examen voor Landmeter, eer
ste proef, zal plaats grijpen volgens de
bepalingen van het K. B. van 1 Ok
tober 1921 betreffende het uitoefenen
van het beroep van Landmeter. De
tweede proef zal afgenomen worden in
den loop van de maand December
1936. Van 1 Januari 1937 af wordt
een andere regeling van kracht.
Met het diploma echter bestaat er
mogelijkheid om in openbare en pri
vate technische diensten een ambt te
bekomen.
Om tot dit examen te worden toe
gelaten, moet de recipiendaris ten min
ste I 6 jaar oud zijn.
Bij zijn inschrijving moet hij, aan
den afgevaardigde van den Gouver
neur, volgende stukken afgeven
1Uittreksel uit de geboorteakt
2. Getuigschrift van goed gedrag en
zeden, afgeleverd door het gemeente
bestuur der verblijfplaats
3. Gebeurlijk het bewijs van ont
slaging van de 1e proef
4. Het kwijtschrift van de betaling
van het inschrijvingsrecht van 200 fr.
Voor verdere inlichtingen, gelieve
men zich te wenden tot het Provinciaal
Bestuur te Brugge.
Werkzaamheden voor September.
Landbouw Al onze graangewassen
zijn nog niet ingeschuurd of in mijten
ezet, en het is reeds tijd om de noo
dige voorzorgen te nemen voor de
aanstaande grondbewerkingen voor de
herfstgranen b.v.b. om schoone gerst
te oogsten is het best te zaaien op het
einde van September.
Om een schoone opbrengst te be
komen zullen we per Ha. bij den stal
mest een mengsel onderwerken van
800 kgr. superfosfaat en 800 kgr. syl-
viniet-kainiet. Bij dit mengsel voegt
men soms 100 kgr. ammoniaksulfaat
om den groei der jonge planten voor
den vorst te bevorderen.
In Maart kan men, zoo noodig, nog
wat stikstofmest toedienen echter
niet te veel want dit kan nadeelig zijn
voor de kwaliteit van de brouwerij
gerst. Tarwe en rogge worden begin
October gezaaid.
Wij gebruiken dezelfde meststoffen
als voor gerst, maar meer stikstof, na
den winter geeft men per Ha. 200 a
250 kgr. ammoniaksulfaat.
Hoenderteelt Om het ongedierte
te dooden in de hoenderhokken, ver
brandt men 50 gr. solfer per m3 lucht;
vooral zal men al de openingen dicht
maken. Na enkele uren verlucht men
opnieuw en de hoenders mogen terug
binnen. Enkele dagen later herhaalt
men deze bewerking. Het is ook aan
te bevelen muren en zitstokken te was-
schen met petroleum.
Tot half September mag men eieren
rapen voor de bewaring, ze zijn dan
minder bevrucht en bewaren dus beter.
De overtollige poelen en haantjes
worden verkocht.
Bij een eerste selectie zullen deze
uitkiezen die tijdens deze maand ruiven
Dit zijn reeds goede legsters.
Het beloop van geparkeerde hennen
moet dikwijls omgespit worden om de
ziekten te voorkomen. Harde grond is
slecht voor de hennen. Het is goed
jzersulfaat op den grond uit te strooi-
;n. Gustaaf Gillekens.
POPERINGHE, VAN 11 TOT 18 SEP. 1936
Geboorten Impens Lucien, z.v. Alphonse
en Ooghe Pharailde, Woesten. Ameloot
Eric, z.v. Urbain, en Deburchgrave Gode-
lieva, Watou. Laseure Joseph, z.v. An
dreas, en Werquin Maria, Proven. Cout-
tenier Christiaan, z.v. Paul, en Den Exter
Marie-Louise, Korte Reninghelststraat.
Callewaert Willy, z.v. Hector, en Stekelorum
Maria, Noordschote. Verhulle Henriette,
d. v. Rogerius, en Pauweis Maria, Nieuw
Mil. Kerkhofstraat. Dejonckheere Pal
mer, z.v. Joris, en Vanallemeersch Bertha,
Elverdinghe. Marescau Christiane, d.v.
Louis, en Camerlynck Maria, Alveringhem.
Huyghe Romain, z.v. Maurice, en Don-
che Madeleine, Abeelesteenweg. Leterme
Frangine, d.v. Désiré, en Warlop Ivonne,
Komen ten Brielen. Catteeu Paula, d.v.
Valere, en Vandenberghe, Germana, Woes
ten. Boone Marc, z.v. Henri, en Corde-
nier Agnès, Ypersteenweg.
Gverlijdens Vandooren Henri, 7 I j.,
echtg. v. Vandewiere Marie-Louise, Doorn
straat. Delhaye André, I 5 d. Yperstr.
Huwelijken Gauquie Albert, schrijnwer
ker, en Bonduelle Jeanne, z.b. beiden van
Pop. Benauwt Marcel, timmerman, van
Rousbrugge, en Dumelie Martha, fabriekw.
v. Pop.
Huwelijksbeloften Verfaillie Lucien,
zinkwerker, en Merlevede Bertha, z.b., bei
den v. Pop. Vuyge Armandus, lanb., v.
Gent, en De Rycke Alice, z.b. van Pop.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de MIS welke zal op
gedragen worden op Zondag 20 September,
om 7 uur, in Sint Janskerk, voor
Heer EDMOND DECONINCK,
echtgenoot van
Vrouw ELODIE STECHLER.
EN OVERLEDEN ZOON JULIEN.
Vanwege Echtgenoote en Kinders.
BERICHT.
De Nederlandsche Regeering houdt
er aan de belanghebbenden te waar
schuwen tegen het ingaan op de voor-
deelige aanbiedingen van Nederland
sche bloembollenhandelaren zonder
van te voren inlichtingen te hebben in
gewonnen bij de Nederlandsche Con
sulaire Ambtenaren van hun district.
DE REGELING VAN DE
OORLOGSSCHADE.
De diensten voor de schade aan
Goederen en deze van de Leeningen
aan Burgers zullen afgeschaft worden.
Er bestaan in ons land nog steeds twee
diensten voor de oorlogsschade, een voor
de schade aan personen en een voor de
schade aan goederen.
De dienst voor de schade aan personen
zal nog langen tijd blijven bestaan, en prac-
tisch een bestendig karakter krijgen. Het
zelfde geldt echter niet voor den dienst voor
schade aan goederen, die men reeds bij her-
haljng heeft willen doen verdwijnen. Men is
daar echter tot nog toe niet in geslaagd. De
heer Max-Leo Gerard heeft reeds een po
ging in dien zin gedaan, en is begonnen
me| de likwidatie, die thans krachtdadig zal
worden doorgezet door minister De Man.
Dit gaat niet zonder protest, en men zegt
dat sommige rechters met staking hebben
gedreigd, en dat als argument werd aange
haald dat te Parijs in 1914 nog een dienst
bestond voor de regeling der schade van
den oorlog van 1870. Ió ieder geval is op
dracht gegeven dat al de dossiers voor het
einde van dit jaar moeten doorgegeven zijn
aan de rechtbank, op twee bijzonder moei
lijke gevallen na.
Alle maatregelen zijn verder getroffen
voor het afdanken van het personeel, dat
eventueel in andere departementen zal kun
nen ondergebracht worden.
De dienst voor de leeningen, tijdens den
oorlog aan burgers toegestaan, zal eveneens
moeten worden gelikwideerd. Naar bericht
wordt, zou opdracht gegeven zijn dat alle
dossiers tegen de maand November moeten
afgehandeld zijn.
Het ziet er naar uit of onze regeering te
gen den volgenden oorlog minstens al de
netelige zaakjes van den vorigen wil uit de
voeten maken.
DE GORDON-BENNETTSCHAAL.
In afwachting der officieele rangschikking.
Volgens de schattingen der Poolsche pers
zouden de resultaten van den wedstrijd voor
de Schaal Gordon-Bennett bij benadering de
volgende zijn
1. De Belgica (Demuyter- Hoffmans)
ongeveer 1800 kilometer.
2. De Lopp (Janusz en Brenk), on
geveer 1750 kilometer.
3. De Zurich III (Tilgenkamp en
Bosch), ongeveer 1520 kilometer.
4. De Warszawa (Hynek en Janik),
ongeveer I 400 kilometer.
5. De Polonia (Burzynski en Pomas-
ki), ongeveer 1400 kilometer.
6. De Deutschland (Gotze en Loh-
mann)ongeveer 1200 kilometer.
7. De Maurice Mallet (Dolfus en Jac
quet), ongeveer 1150 kilometer.
3. De Sachsen (Bertram en Schu
bert), ongeveer 1000 kilometer.
9. De Augsburg (Frank en Bande-
rer), ongeveer 920 kilometer.
10. De Ville de Bruxelles (Quersin en
Van Schelle), ongeveer 720 kilometer.
GEWESTELIJKE
RIJKSTUINBOUWSCHOLEN.
Op Zondag 20 September worden de ge
westelijke Rijkstuinbouwscholen van Brugge,
Roeselare en Kortrijk heropend.
Het uitgebreid programma loopt over 2
tudiejaren en bevat volledige cursussen over
Groententeelt, Fruitteelt, Bloementeelt, Plant
kunde, Bemestingsleer, Planten- en Insekten-
bestrijding.
De theoretische en praktische lessen wor
den gegeven door de meest vooraanstaande
tuinbouwleeraars en specialisten.
Het onderwijs is kosteloos. Bekwaamheids
getuigschriften worden bij het einde van het
2'' studiejaar afgeleverd.
Voor inlichtingen en inschrijvingen zich
wenden tot de HH. Bestuurs-afgevaardigden
Tuinbouwschool Brugge R. Verhoustrae-
te, St. Pietersveld, Beernem.
Tuinbouwschool Roeselare L. Van Hove,
Zilverberg, Rumbeke.
Tuinbouwschool Kortrijk J. Callens, Vre-
delaan, Kortrijk.
De Bestuurder-Rij kstuinbouwconsulent,
J. CUMPS.
