CÏirBN i
A)
I
Tts*
£2*^
Fourruren
V'Cam.Battheu-Ghcsquicre
Tarzan en zijn Gezellin
Q0 Ziel van den Clown
Het Kind van het Eskader
m
De Lustige
Weduwe
Vict. Battheu-Jéröme
Wwe r d
htoetfooP
AU RENARD
AROENTÉ
POPERINGHE.
Tomaten fieHo#
^^nw»aw
SPORTNIEUWS.
0
c.
2
0
5
bis
IN DEN
NIEUWEN BALLON
s
YPERSTRAAT, 105, POPERINGHE.
NOTARIS BOUCQUEY
YPERSTRAAT, 105, POPERINGHE.
MARKTPRIJZEN VAN
STOOMMAALDERIJ
SCHOON WOONHUIS
3 B
'yPER/TRAAT
tel.93 POPERINGHE
ne SE/TE INRICHTING VaOR KLANK CN ZANG
WINKELHUIS
NOTARIS VAN EECKE
NOTARIS STAESENS
SABBE'S LANDING
inu
Zoo begint meestal een verkoudheid, de in ons la«d zoo alge
meen voorkomende ziekte door de plotselinge temperatuurs
veranderingen, welke aan het klimaat hier zoo eigen zijn
Wacht niet tot verdere kenteekenen van ziekte zich voordoen
maar bestrijdt het kwaad vanaf het begin door 1 -2 Aspirine
tabletten te nemen; den volgenden morgen bent U weer
geheel hersteld
Alleen Aspirine, voorliep van het BAYER-kruis, verdient Uw
Wgggm onverdeeld vertrouwen
NET PRODUCT VAN VERTROUWEN!
DE SPREKENDE NIEUWSBERICHTEN
1 l i*i£
HEVAllER
Lubitsch
HUIS VAN VERTROUWEN
7, YPERSTRAAT
VOETBAL
UITSLAGEN van ZONDAG laatst
EERE-AFDEELING.
Union St. Gilloise Beerschot A.C. I
Daring Club Brussel S. V. Lyra 3
Standard Club Luik White Star I -
La Gantoise S. C. Anderlecht 2-
Liersche S. K. F. C. Turnhout 3-
Antwerp F. C. F. C. Mechelen 2-
R. C. Mechelen F. C. Brugge 0-
FC. Brugge
2
2
0
0
2
0 4
S. K. Liersche
2
2
0
0
5
2 4
White Star
2
2
0
0
11
4 4
S. V. Lyra
2
1
0
1
4
3 3
R.C. Mechelen
2
1
1
0
5
2 2
Union St. Gilloise
2
I
1
0
5
3 2
Antwerp F. C.
2
1
1
0
5
5 2
S. C. Anderlecht
2
0
0
2
3
3 2
Beerschot
2
1
1
0
3
6 2
Daring Cl. Brussel 2
1
1
3
4 1
La Gantoise
2
0
1
1
2
3 1
Standard Luik
2
0
1
1
2
7 1
F.C. Turnhout
2
0
2
0
2
7 0
F. C. Mechelen
2
0
2
0
1
4 0
TWEEDE AFDEELING
BEVORDERING.
F.C. Roeselare
- Stade Kortrijk
3-0
S.K. Sweveghem
S.K. Roeselare
1-2
M.ddelkerke Waereghem Sp.
2-2
R.S. Waereghem
F
Iseghem
4-2
Ingelmunster
Stade
Mo
esk
roen
2-3
Yper De Panne
2-1
F. C. Knokke
Lauwe
5-2
F. C. Roeselaere
•2
2
0
0
8
2 4
F. C. Knokke
2 ,2
0
0
8
3 4
St. Moeskroen
2
0
0
7
3 4
S. K. Roeselaere
2
2
0
0
7
4 4
Waereghem Sp.
2
1
0
1
3
2 3
F.C. Iseghem
2
1
1
0
7
5 2
S.K. Sweveghem
2
1
1
0
6
4 2
C.S. Yper
2
1
1
0
2
2 2
R.S. Waereghem
2
1
1
0
5
6 2
Middelkerke
2
0
1
1
3
7 1
Ingelmunster
2
0
2
0
5
8 0
De Panne
2
0
2
0
3
7 0
Lauwe
2
0
2
0
4
10 0
Stade Kortrijk
2
0
2
0
1
6 0
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
Rumbeke F.C.
Poperinghe
3-1
GhistelKuurne Sp.
1-5
Thourout Wakken
1-4
S. K. Heule Oudenburg
4-0
A. A. Moeskroen
Wevelghem Sp.
3-2
Harelbeke S.
V. Kortrijk
2-1
Dottenijs Deerlijk
5-1
S. K. Heule
2
2
0
0
5
0 4
F. C. Wakken
2
2
0
9
3 4
Harelbeke
2
1
0
1
7
6 3
A.A. Moeskroen
2
1
0
1
7
6 3
Cuerne Sp.
2
1
i
0
5
2 2
F.C. Poperinghe
2
1
i
0
5
3 2
Wevelghem Sp.
2
1
i
0
4
4 2
Dottenijs
2
1
i
0
5
6 2
S. V. Rumbeke
2
1
i
0
5
6 2
F. C. Thielt
2
0
i
1
5
6 1
F. C. Thourout
2
0
i
1
8 1
Oudenburg
2
0
i
1
4
8 1
Deerlijk
2
0
i
1
2
6 1
Ghistel
2
0
2
0
2
7 0
F. C. POPERINGHE.
Tegen veler verwachtingen irt heeft rood
en geel het moeten afleggen tegen Rumbeke
en laat ons er dadelijk bijvoegen dat het niet
heelemaal onverdiend was.
De talrijke supporters die de partij mee
maakten hebben zich de visu kunnen
overtuigen van de slechte konditie van ons
elftal. Er kunnen natuurlijk faktoren aan
gevoerd worden om de neerlaag te verbloe
men, dit zou echter boter aan de galg zijn
Het voetbalseizoen is begonnen en enkel de
overwinningen zijn van tel. Spelers uit form,
hobbelig terrein, gebrek aan samenspel, aan
oefening zijn geen verzachtende omstandig
heden. Daarbij mag gerust gezegd worden
dat het elftal van Rumbeke verre van slecht
is en zeker beter'ingespeeld dan het onze.
Het zou een illusie zijn te gelooven da^
Tweede B. voor ons een serie wandelpar
tijtjes wordt. Als ons elftal er niet op voor
uitgaat (wat zeer onwaarschijnlijk is) staan
ons nog bittere ontgoochelingen te wachten.
Buiten een paar spelers die thans reeds
de goede konditie te pakken hebben, zit er
vooralsnog weinig merkwaardigs in ons spel.
En het schijnt ons zelfs dat er achteruitge-
boerd wordt inzake samenspel. Het is een
zware fout geweest voortdurend wild in de
hoogte te spelen. Rumbeke was er ons de
baas in. Verleden jaar ging het soms keurig
v^n man tot man, zoodat zonder veel in
spanning de aanval afgewerkt kon worden.
Verleden Zondag liepen enkele spelers zich
steendood zonder resultaat. Wanneer zal
het nu eens ingehamerd zijn dat de bal het
werk doen moet.
Ook de vleugelspelers mogen wel meer
naar het vijandelijk doel zwenken in plaats
van regelmatig langs hun lijntje te vluchten.
Er komt natuurlijk in dit alles beterschap
wanneer ons elftal volledig ingespeeld ge
raakt. Maar voor heden Zondag mag ons
jongens wel op 't hart gedrukt dat het voor
hen min vermoeiend en meer produktief we
zen zal. Indien we het vandaag tot een
merkwaardige overwinning brengen, dan ge
raakt de miezerige prestatie van Rumbeke
dra in den vergeethoek. En ook de wijsneu
zen die onze club kleineeren en misschien
gr»3g een tweede zouden zien opduiken,
zullen misschien tot het inzicht komen dat
de elf jongens die het heele seizoen paraat
staan voor hwn elub, wat meer verdienen
dan spot,
Onze tegenstander yan heden is taai om
af te maken. Dit ondervonden de Keikoppen
reeds vroeger. Maar tot een neerlaag op
eigen veld laat rood en geel het zeker niet
komen. Het ware te treurig.
In afwachting van de goeie konditie hoe
ven punten ingezameld en vooral voor eigen
publiek. Denkt eraan mannen
Keikop.
Heden Zondag 20 September
Te 10 uur, op ons terrein
C.S. YPER II F.C. POPERINGHE II.
Te Yper
C.S. YPER (Schol.) F.C. POP. (Schol.)
Vertrek te 8 uur.
te 3 uur, op ons terrein
R. C. HARELBEKE F. C. POP. 1.
DE WEKEL1JKSCHE VOETBALUITSLA
GEN WORDEN, SEFFENS NA DE MAT
CHEN UITGEHANGEN IN ONS HUIS
YPERSTRAAT, BIJ JOS. COUTTENIER.
MATCHEN voor HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING
F, C. Brugge F, C. Antwerp
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
Stade Kortrijk
F. C. Roeselare -
R. C. De Panne
F. C. Iseghem
Waereghem Sp.
C, 5, Yper
- Se K- Sweveghem
S. K. Roeselare
Knocke F. C.
S. V. Ingelmun8ter
W, S. Lauwe R. S. Waereghem
Stade Moeskroen G. S. Middelkerke
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
F. C. Thielt E. G. Ghistel
Deerlijk Sp. - F, c. Thourout
Wevelghem Sp. V, Rumbeke
S. V. KortrijkS. K. Heule
F. C. Poperinghe r R. C, Harelbeke
A. V. Oudenburg A. A. Moeskroen
Kuurne Sp. U, S. Dottenijs
Het oudst bekend
Huis van Volle
Vertrouwen.
QTl
V
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wintervellen, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE FISCHOUWEN OPPOSUM
PAMY V1SON PETIT-GRIS RAT-MUSQUÉ enz. enz.
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zult U van mijn allerlaagste prijzen kunnen overtuigen.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
ARRAS van Zondag 13 Sept. 1936 bij
Julien Verhaeghe. 299 duiven los om
9 uur. Wind Zuid. Afstand 63 km. Eerste
duif om 9.50 uur. Laatste prijs om 9.54 uur.
Snelheid per minuut, Eerste duif 1262 met.
I. VERPOOT E., 2. Verpoot E., 3. Ver-
meersch A., 4. Lamond G., 5. Liétaert F.,
Lequien Gebr., 7. Creus A., 8. Clabau L.
Carlé M., I 0. Plaetevoet J., I ILiétaert
F., 12. Descamps A., 13. Desagher J., 14.
Vandenbroufcke L., 15. Vermeersch A., 16.
Vermeersch A., 1 7. Lamond G., 18. Brabants
A., 1 9. Vandevoorde K., 20. Vermeersch A.
"I. Vermeersch A., 22. Handtpoorter H.,
23. Vermeersch A., 24. Desender J., 25.
Devo3 A., ^6. Clabau H., 27. Vermeersch
A., 28. Verhaeghe J., 29. Depoorter L., 30.
Dehaene Th., 31. Vermeulen G., 32. Vande-
voorde K., 3D. Onraedt C., 34. Plaetevoet J.
35. Vermeulen G., 36. Decoker G., 3 7. De
haene Th., 38. Decoker J., 39. Desagher J.
40. Lamond G., 41. Schaballie M., 42. De-
vos J., 43. Decoker G., 44. Vermeersch A.,
45. Vandevoorde K., 46. Desagher J., 47.
Geldhof C., 48. Devos A., 49. Maerten L.,
50. Vermeersch A., 51. Devos R., 52. De-
poorter L., 53. Creus A., 54. Handpoorter
H., 55. Messiaen M., 56. Desender J., 57.
Debyzer J., 58. Vermeersch A., 59. Blanc-
aert M., 60. Roffiaen J., 6 1Bevernage J.
52. Lamond G., 63. Descamps A., 64. Le
quien Gebr., 65. Lamond G., 66. Vande
voorde K., 67. Pittellioen G., 68. Vermeersch
A., 69. Pattyn M., 70. Desendet J., 71. Be
vernage J., 72. Dobbelaere J., 73. Vermeesch
A., 74. Vandevoorde K., 75. Dehaene Th.
Barometer gewonnen door Liétaert Félix.
Zondag 20 September Prijsvlucht uit
BRETEUIL bij Jerome Decoker, Yperstraat.
YPER, 12 Sept. Tarwe, 115; rogge,
82 haver, 90 aardappelen, 38 boter,
18 eieren, 0.65.
KORTRIJK, 14 Sept. Tarwe, 116;
rogge, 84 haver, 91 aardappelen, 40
boter, I 9 eieren, 0.68.
DIKSMUIDE, 14 Sept. Tarwe, 116;
r°gge, 80 haver, 90 aardappelen, 3 7
boter, 18 eieren, 0.69.
ROESELARE, 15 Sept. Ta rwe, 115;
rogge, 86 haver 92 aardappelen* 3.8
boter, 18 eieren, 0.67.
VEURNE, 16 Sept. Tarwe, 118; rog
ge, 85 haver, 90 aardappelen, 36 boter,
1 7 boter 0.67.
LOO, 17 Sept.Boter, 19 eieren, 0.70.
POPERINGHE, 18 Sept. Tarwe, 115
Rogge, 94 haver, oude 100 fr., nieuwe 80
aardappelen, 32 boter, 18-20 eieren, 0.68
tot 0.71 hoppe (1936) in balen 425-450
in cultuur 3 75 tot 500 ?r.
Vrijdag, 25 September 1936,
om 3 uur namiddag, in de Gehoorzaal van
het Vredegerecht, Bertenplaats te Poperin
ghe, Toewijzing van
NIEUWGEBOUWDE
STALLINGEN, HOPPEKEET
EN REMISEN,
BOUWGRONDEN EN ZAAILAND,
al gelegen te Poperinghe, tegen Stad, nabij
de Statie, (Steenweg Ouderdom),
samen Groot 71 A. 51 CA.
Laatst gebruikt door d'Echtgenooten C.
Douche-Vandewynckel.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
De kooper van Koop I, (Maalderij en
Huis) zal boven zijn koopprijs moeten op
leggen over de waarde der roerende en
draaiende werken 54.015 frank.
Onmiddellijke ingenottreding met de be
taling voor Maalderij-Woonhuis en Bouw
gronden en met het weeren der vruchten
voor de partij Zaailand.
INGESTELD TE WETEN
'.Coop 1 150.000 fr. Koop 2 7.100 fr. I
Koop 3 7.100 fr. Koop 4 10.000 fr.
Koop 5 20.000 fr.
ZATERDAG 19 SEPT.
om 8.15 uur.
ZONDAG 20 SEPT.
om 4 en 8 uur.
DINSDAG 22 SEPT.
om 8.15 uur.
De nieuwe FARZAN is aangekomen
Deze film is het vervolg van TARZAN DE AAPMENSCH die Gij toe-
rr.1 L x 'i. 1. 1. n 1 I
gejuicht hebt in Palace
Komt dus allen den éénigen TARZAN zien
JOHNNY WEISSMULLER, in
UIT TER HAND TE KOOPEN.
I.
WELGELEGEN
met HOF, te Poperinghe, Casselstraat.
KANTOREN VAN DEN
TE POPERINGHE, EN
TE SCHAERBEEK.
Dinsdag 22 September 1936,
te 2 uur namiddag, te Poperinghe, in den I
Katholieken Kring, Bertenplaats, Overslag
van den wel Gekenden Eigendom,
genaamd
gelegen te Poperinghe, aan den ingang der I
tad, tegen de statie, langs 's Staats steenweg I
naar leper, palende van achteren aan den
spoorweg^ bestaande uit WOONHUIS, be
woond door M. René Deketelaere, MAGA- I
ZIJN, kunnende dienen tot woonhuis, hun I
GROND en schoonen BLOK BOUWGROND,
samen groot bij meting 44 aren 08 ca. Ver
deeld in 1 7 koopen.
Om in genot te komen van den bouwgrond I
en van het magazijn met I Januari 193 7,
n van het Woonhuis met I April 1937.
Ingesteld 235.000 fr. I
Aspirine
met MAUREEN O'SULLIVAN,
Honderden Leeuwen,
Woeste benden Olifanten,
Dreigende Krokodillen,
Buitengewone Apen
en woedende Rhinoceros.
Een man en een vrouw alleen in het
rietveld, vechten om het leven, tegen
de krachten der natuur.
EEN FILM VOOR ALLEN
JOHNNY WEISMULLER, de spor
tieve afgod van onzen tijd.
Maureen O'SULLIVAN, de droom
van een jong argeloos meisje.
De stoutmoedigheid, de kracht, de
fraaiheid, hebben TARZAN EN ZIJN
GEZELLIN gemaakt.
Een nieuwe oorsprong van schoon
heid en aandoening.
Het zijn aandoeningen, getier, bot
singen van menschen, dieren en ele
menten.
Nieuwe ontginningen, nieuwe hel
dendaden, nieuwe indrukken.
Dit alles vormt «TARZAN EN ZIJN
GEZELLIN den film die iedereen
moet zien.
VOORAF
EN EENIGE RITTEN UIT DE RONDE VAN FRANKRIJK.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1936, OM 8.15 UUR
GEVRAAGD
QOEDE MEID om in café en huishouden te I
helpen. Zich aanbieden Café Bristol
bij Georges Hauspie, Rekhofstraat, 2, Pop.
VERANDERING VAN PROGRAMMA Twee gesproken Producties
PIERRE FREMAY, PIERRETTE CAÏLLOL en PASQUALI, in
naar het stuk TEDDY AND PARTNER van YVAN NOE.
Jack, jong muzikant, heeft geen geluk, overal wordt hij weggezonden
metTlddv ,ebb,encle' ver'rekt.h|J "«ar Den Haver, waar hij kennis maakt
f f', ï'e tCm ee" baant->e «Is Clown. Het geluk lacht Jack toe,
overal heeft hij het grootste succes.
Met twee begonnen eindigen zij hun carrière met drie, daar Suzette bij
Hen komt om het geluk eter jonge mannen te deelen.
Een film vol van leute en plezier. De Music-Hall in al zijn tooi, mooie
tooneelen opgeluisterd door liefrijke muziek en zangen.
VOORAF THELMA TODD, JAMES MURRY en EVALYN KNAPP, in
Een luchtdrama. De heldhaftigheid van een vlieger die een snelheids-wor-
steling aangaat met een trein die over een vernielde brug moet passeeren.
De piloot daalt op de rails, zijn vliegtuig wordt vernield maar hij is slechts
gewond. Op gevaar van zijn leven redde hij dat van zijn vrouw.
Een film die iedereen zal bevallen.
OPGELET
Aanstaande week
vertoont Palace de wereldberoemde Operette
eVAURICE
Realisation de
■ERNST
Husique de
FRANZ
VERS FRA11CA1SE
ADAPTATION
H DIALOGUE 0E
MARCEL
met MAURICE CHEVALIER en
JEANNETTE MAC DONALD.
Iedereen kent reeds de mooie arias
van de LUSTIGE WEDUWE het
meesterwerk van FRANZ LEHAR.
Iedereen zal dezen film willen zien.
Mooie vertolking, prachtige décors,
allerschoonste Balletten en zeer puike
muziek.
Het wonder voor oog en oor.
De film der I O Verjaring van Me
tro-Gold wyn-May er.
HERSTELLINGEN
VERANDERINGEN
Eenige Pelsenbewerker
der Streek
Oneindige groote keus van PELSEN
en,,^^LIJiN. Alles wordt in huis
zelf bewerkt, aan prijzen buiten alle
concurrentie. Onvergelijkbare kwa-
iteit dat alleen het huis kan aanbie
den welk er in gespecialiseerd is.
- (BIJ DE MARKT) -