was m
Boeren,
landbouwers,
MOYAERT -0ESCHILDER
O*
cc L E U E> A
LANDBÖUWKRONIEK.
Noodlottige aarzelingl
STOOMVERWERIJ
DROOGKUISCHERIJ
NIEUWWASSCHERU
KOMSTRAAT, POPERINGHE.
ROUW IN 24 UREN
GEMEENTERAADZITTING
De andere obligaties dezer reeksen
alsook de obligaties der reeks 2032
zijn uitkeerbaar met 312.50 fr. of 300
frank al naar gelang zij al dan niet
hervormd werden in uitvoering van het
Kon, Besluit van den I 1 Mei 1935.
UIT HET LAND.
2oj
'9
I!
WILLEMS-FONDS BOEKERIJ
Afdeeling Poperinghe,
NEO DE allerbeste balsem tegen
LIBERALE JONGE WACHT
VERMAKELIJKHEDEN
Verjaag die Benauwdheid
Hoest-Griep-Bronchiet-Asthma
BURGERSTAND VAN
TOONEELNIEUWS,
KLEINE BERICHTEN.
HUIS SIMOEN.GADEYNE,
Veurnestraat, 24, POPERINGHE.
GARAGE MODERNE
NESTOR BATTHEU
105, Yperstraat, Poperinghe
OCCASIE VOITUREN
warm voeder fokt prachtvee; dit is
ook het oordeel van deskundigen.
Om veevoeder zachtkens te doen
zooien, zonder er naar behoeven
om te zien en goedkoop, stookt men
het beste met Union Briketten
Veel zijn daartoe niet noodig.
Het is de beste brandstof voor alle
fornuizen. Benut de huidige prijzen.
'Union Briketten" doen goed zooien
zonder te doen aanbranden.
Seizoenwerken in October.
Landbouw. October is de maand
n tarwe en rogge te zaaien. Gerst
Provincie West-Vlaanderen.
wordt best gezaaid tijdens de helft van 5 November 1936 een
September om een schoone opbrengst Landmeteri eerste proef> zal plaat;
BERICHT.
De Gouverneur van de Provincie
West-Vlaanderen brengt ter kennis van
de belanghebbenden, dat er nog vóór
examen voor
te bekomen, zullen we slechts veredel
de zaden gebruiken. Als bemesting zul
len we per Ha. eene mengeling van
grijpen volgens de bepalingen van het
K. B. van 1-10-21 betreffende het uit
oefenen van het beroep van Landme
800 kgr. sylviniet-kainiet onderwerken ter "De tweede proef zal afgenomen
Het is aan te raden voor het zaaien
nog 100 a 130 kgr. ammoniaksulfaat
onder te eggen om de groeikracht te
bespoedigen voor het vriezen.
In October oogst men de suiker en
voederbeeten. Om minder tare te heb-
worden vóór 15 December 1936.
Van 1 Januari 1937 af wordt een
andere regeling van kracht
programma, meer proeven.
Voor verdere inlichtingen, gelieve
ben zal men ze een dag laten boven men zich te wenden tot het Provin-
de grond liggen om te drogen daarna ciaal Bestuur te Brugge
legt men ze op rijen van gelijken af-
de aangenaamste pastiel om purgeeren
Te verkrijgen in de Apotheek, ge
stand, door deze rijen wordt de ket
ting eg getrokken, bespannen met twee
paarden, om de grond die aan de wor
tels kleeft te verwijderen zoodoende
blijven er nog voedende elementen op
het land achter, die anders mede zou- j )egen Bertenplaats, 8, Poperinge.
den vervoerd worden naar de fabriek
onder den vorm van tare.
Het nagras dat niet kan gehooid
worden, zal men best inkuilen, het is
goed er keukenzout doorheen te strooi
en.
Daar October reeds vochtige, misti
ge dagen heeft is het niet goed, de
koeien den ganschen dag op de weide
te laten, daar de vochtigheid schadelijk
is voor de melkopbrengst.
De hennen die meer dan drie jaar
zijn, zal men verkoopen, dit mag ook
met tweejaaarsche gebeuren. i
De konijnen die reeds droog voeder
krijgen, zal men best drank bijgeven.
Van het duivenhok zal men nu de
slechtste en gebrekkige dieren verwij- I
deren.
Gustaaf Gillekens.
Vele personen gaan er schuldig aan eerst
dan een verkoudheid ernstig op te nemen,
wanneer zij om zoo te zeggen hun stem ver
loren hebben of nadat de koorts hunne on
gesteldheid eerder het karakter eener griep
doet aannemen.
Dit is en heel verkeerde opvatting Bij
het minste rillerig gevoel, wanneer U be
merkt een kca te hebben gevat, dient U zon
der eenige aarzeling 1-2 Aspirine-tabletten
te nemen Zij zullen U op zekere en afdoen
de wijze beschermen tegen de dikwijls zoo
gevaarlijke gevolgen welke hieruit kunnen
voortvloeien.
Neemt ze echter op tijd en let er op dat
het ook werkelijk Aspirine is, te herkennen
aan het BAYER-kruis op de verpakking en
ieder tablet.
VERWEN IN ALLE KLEUREN VAN
Opgemaakte en Niet-Opgemaakte Kleederen zonder losdoen.
NIEUWWASSCHEN EN DROOGKUISCHEN VAN
Kostumen, Meubelstoffen, Sargiën, enz.
som te vinden was. Het Stadsbestuu
niet, zooals de Werkgevers, de kosten
rk en levering doen
deze
kan
van loonsopslag op
dragen.
De rekening van 1935 zal ons binnen en-
iele dagen, na goedkeuring, van Brugge te-
ugkeeren, wij zullen alsdan, zoohaast mo
gelijk het Budget voor 193 7 opmaken. Het
zal dan het gepaste oogenblik zijn om deze
zaak ten beste op te lossen.
Moeten wij de opcentiemen verhoogen
Zullen wij verscheidene voorziene werken
verzetten tot later Of zullen wij werkvolk
fdanken Daarover zal gansch de Gemeen
teraad, alsdan voorstellen te bespreken en de
gepaste schikkingen te nemen hebben.
Schepen Gombert. Laat ons deze zaak
verder in geheime zitting behandelen
6. Voorloopig onderzoek van het plan
betrekkelijk de uitbreiding van het Electri-
ciieitsnet te lande
Uit de verklaring van het Schepencollege,
Verneemt men dat er hier spraak is van een
voorloopig onderzoek van een plan door de
uitbatende Maatschappij voorgelegd.
Op het plan aan de leden van den Raad
tot nazicht voorgelegd, ziet men, buiten de
reeds uitgebate lijnen in stad, de bijzonderste
wegen steenwegen en keizeis alwaa
chieden.
Men
de uitbreiding te lande zou
voorziet een elftal kabienen
Vooraleer de gemeenteraad eene definitie
ve beslissing zou nemen, vinden de Raads
leden het geraadzaam dat het ontwerp, door
de vergunninghoudende Maatschappij i
gediend, zou moeten door een technischen
dienst, of bekwame vakmannen onderzocht
worden.
Er zou ook moeten uitgezien worden om
een eenvormigen prijs te bekomen voor d
aansluiting met het electriek net, zonder on
derscheid van afstand.
Vermindering zou moeten gegeven wor
den aan de personen die hun onmiddellijk
aansluiten, want de vervoerkosten van het
materiaal verminderen door het aanbrengen
ervan per groote hoeveelheid. Ook zou het
'verbruik van in dan beginne af hooger zijn
en bijgevolg vroegere mogelijkheid tot ver-
m ndering van prijs van den Kw.
Het te maken kontrakt zou ook eene over
eenkomst moeten bevatten waarbij bepaald
wordt dat de prijs per Kw. zal verminderen
naarmate het stijgen der hoeveelheid welke
verbruikt wordt.
Voor het bespreken van enkele persoon
lijke zaken, gaat de Raad in geheime zitting
waarna de vergadering sluit om 7 uur.
VERWOESTE GEWESTEN 1922.
Trekking van 10 October 1936.
wint
wint
MEN VRAAGT DEPOTHOUDER IN IEDERE GEMEENTE
STAD POPERINGHE.
[3L- -fikjU
VAN ZATERDAG 10 OKTOBER 1936,
te 5 uur namiddag in het Stadhuis.
Om 5. 1 5 opent Schepen Vandooren de
zitting. De heer Burgemeester, door ziekte
belet, was afwezig, alsook de Raadsleden
Brutsaert en Lebbe.
Vooraleer over te gaan tot de bespreking
van de dagorde, vraagt Schepen Vandooren
een oogenblik ingetogenhei als bewijs van
deelnemende rouwbetuiging in de schrikke
lijke mijnramp van La Bouverie, waarbij
zooveel slachtoffers het leven lieten.
1. Verslag der laatste zitting.
De h. Secretaris Couttenier geeft lezing
van dit verslag, waarop Raadslid Lefebvre
eene opmerking maakt nopens de gemeente
toelage aan de Werkloozen uitbetaald voor
de maand Mei 1933.
Schepen Vandooren. Gij hebt beweerd
dat wij ons die zaak der verdeeling van de
toelage niet aangetrokken hebben, welnu dat
is geheel onjuist en dat kan gemakkelijk be
wezen wowrden.
Schepen Gombert. Spreekt hier niet
van onjuiste betaling heer Lefebvre, ik heb
tot acht misslagen op een enkel blad van
uwe formulieren bestatigd, welke ons bestuur
gelukkiglijk verbeterd heeft.
Schepen Vandooren. Wij hebben on
der meer geantwoord op eenen brief van
den Heer Gouverneur nopens een klacht
door u ingediend, aangaande die uitbetaling
H. Sansen. Daarin hebben zekerlijk
onregelmatigheden gebeurd.
Schepen Vandooren. Alleszins niet
langs den kant van het .Schepencollege.
H. Sansen. Dat geloof ik ook niet en
ik vind dat we die zaak als gesloten zouden
moeten aanzien.
H. Lefebvre. Ik onthoud mij op het
verslag.
Schepen Vandooren. Gij zoudt veel
beter, als Provincieraadslid, helpen zorgen
om meerdere subsidien van de Provincie te
bekomen. Voor het bevloeren van de Speel
plaats der Gemeenteschool ontvangen wij en
kel 4.500 fr. op een gezamentlijk bedrag
van 45.000 fr. dus enkel 1/10. Voor school-
behoeften ontvangen we ook maar eene zeer
geringe tusschenkomst.
Schepen Gombert. Gij stemt veel groo-
tere kredieten voor werken aan het Hotel
van den Heer Gouverneur, o.a. een bedrag
van 190.000 fr. voor badkamers en andere
luxewerken. Vindt ge die tusschenkomst ook
op een geschikt oogenblik
Daar men vindt dat er van deze opmer
king geen rekening meer dient gehouden te
worden, verklaart de H. Lefebvre zich bij
de stemming te moeten onthouden.
De andere leden keuren het verslag goed.
2. Driemaandelijksch overzicht der Kas
van den Gemeente-Ontvanger.
Het onderzoek op 30 September II. gaf
voor uitslag
ONTVANGSTEN 44 1.070.22
UITGAVEN 372.334.43
BLIJFT IN KAS
Algemeene goedkeuring.
68.735.79
3. Goedkeuring der aanbesteding van
de werken voor het overwelven der Bom-
melaarsbeke aan het Gasthuis, ten verzoeke
der C. O. O.
Het laagste aanbod, gedaan door H. Elie
Butin van Poperinghe, beloopt tot 51.210.50
frank.
Algemeen goedgekeurd. Onthouding van
Schepen r.o«rihf»rf cQTr»mia«i*»hrl
4. Verkoop door de C. O. O. van een
perceel bouwgrond, gelegen steenweg naar
Elverdinghe.
Schepen Vandooren. Er is hier spraak
van een perceel bouwgrond, 6 aren groot en
gelegen langs den steenweg naar Elverdin
ghe bij de herberg De Ster Deze aan
vraag Wordt gedaan door H. Félix Lietaert
koopman te Poperinghe, om er een woonhuis
op te bouwen. De prijs is vastgesteld op 30
frank de vierkante meter.
Een gunstig advies wordt uitgebracht. Ont
houden zich Schepen Gombert als com
missielid en Raadslid Lietaert als familielid
5. MEDEDEELINGEN.
Schepen Gombert verklaart dat de toewij
zing der Werken aan de Keizeis goedgekeurd
werd te Brugge en dat de werken weldra zul
len beginnen.
Wat de werken van Riolcerinj betreft
deze zullen binnen enkele weken kunnen
aanvangen het bundel ligt nog in het Mini
sterie van Openbare Werken er) Werkver
schafïing, van waar het naar het Rekenhof
zal overgemaakt worden. De bijzondere tqq
lage van 25 c/c is verzekerd.
Schepen Vandooren. De toelagen wel
ke de stad zal ontvangen zijn de volgende
1. Van het Ministerie van Volksgezond
heid Voor de Gemeentebanen (Gouden
hoofdstraat) 1/3
Voor de Staatsbanen (Yperstraat, Guido
Gezellestraat en Bruggestraat) 1 I /60.
2. Van het Ministerie van Openbare We
ken en Werkverschaffing
Voor de Staatsbanen 1/6
Voor de Gemeentebanen, niets.
3. Van de Provintie j
1/8 op het geheele werk.
4. Van den Dienst van Economisch He
stel 25 9r.
De reeks 173.124 nr 20
250.000 frank.
De reeks 14.696 nr. 15
100.000 frank.
De reeks 173.124 nr. 9 wint
I 00.000 frank.
STADSNIEUW]^
ZOnDAUKUo i -/Alle~7KpcitKekeji opeu*
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
Schepen Gombert. Wat de Waterbevoor
rading langs Yper betreft en waarvan een ra
diouitzending onlangs gewaagde als zou e
reeds eene oplossing gevonden zijn, is zulk
onjuist. Mogelijks heeft eene gedachtenwis-
seling, tijdens onze laatste gemeenteraadzit
ting, daartoe aanleiding gegeven.
Geen officieele onderhandelingen, met het
Gemeentebestuur van Yper werden aange
knoopt.
Verscheidene Raadsleden zijn van meening
dat er, langs dezen weg, piet te haastig eene
beslissing dient genomen tg worden.
Raadslid Lietaert vraagt of de Vaaft, ,o
de Groote Markt, niet zou kunnen pverwejfd
worden.
Hij zou ook de taks op de Standplaats der
Autos, op de marktdagen, per jaarabonne
ment willen zien toepassen.
Hij doet ook den slechten toestand uit
schijnen van de greppel in de Boeschepe-
straat, bij de O. L. Vrouwkruisstraat.
Schepen Gombert belooft deze opmerkin
gen nader te zullen onderzoeken, om zoo
mogelijk, tot eene goede oplossing te komen.
LOON DER STADSWERKLIEDEN.
H. Sansen. Had ik in de laatste zitting
van den Gemeenteraad aanwezig geweest,
dan zou ik de vraag, tot verhoog der loonen
de Stadswerklieden, door H. Lefebvre
gedaan, ondersteund hebben. Wij als bazen
moeten wel dien loonsopslag toepassen.
Schepen Vandooren. Ik geloof dat hier
niemand, in princiep, tegen dit verhoog zal
opkomen. Als Schep&n van Financies deed
k toen opmerken dat ik daarvoor eene
meerdere uitgave van 36.000 fr. yoorzag en landbouwer Vanleynseele Öd., kwam uit d
NATIONALE 3TRIJDERS-BOND - N.S.B
EN V.S. K. De leden van dezen Oud
Strijderdbond, worden vriendelijk verwittigd
dat onze Knape in de eerstvolgende dagen
zich ten hunnen huize zal aanbieden voor
zien van de nieuwe lidkaarten.
Het Bestuur verhoopt dat hij overal goed
onthaal zal genieten.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
STAAT DER WERKLOOSHEID
POPERINGHE.
WEKELIJKSCHE STATISTIEK
van 5 tpt 10 Oktober 1936.
Mann. Vrouw.
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Dop<j?r4ao
Vrijdag
Zaterdag
209
205
207
207
2Q7
I 1
1 I
10
10
Totaal
220
216
217
217
217
2!9
De Bibliotheek, welke gevestigd is in het
lokaal Ons Huis Yperstraat, is toegan
kelijk, vanaf 1 October, voor iedereen, op
volgende dagen
Zondag, van 10.30 tot 11.30 uur.
Donderdag, van 18 tot 19 uur.
Een prachtige catalogus is ter beschikking
der lezers Het Bestuur.
PANDOER. In het Gesticht van het H
Hart, speelde de kostganger Heer Marcel
Dupont, Dinsdag laatst bij het bieden, een
pandoer met de acht piekens. Medespelers
waren Mevr. Covemaeker en de HH. Emile
Decorte en Pierre Demay.
KONINKLIJKE PHILHARMONIE.
POPERINGHE.
Daar het Dienstjaar aanvang neemt met de
OCTOBER Maand, zullen de Lidkaarten
weldra aangeboden worden.
Het Bestuur rekent op een gunstig ont
haal.
DEN HOEST. Te verkrijgen in
de Apptbeek, gelegen Bej-tenplaats, 8, te
Poperinge,
YPER, -Verstikt. Woensdag avond
rond 7 uur, kwam Mevr. Leon Declercq,
haar woning binnen, gelegen qp Jen fjicke-
;ch steenweg, en werd een sterken ga$-
reuk gewaar. Zij riep op haar man, die tlruis
was, doch kreeg geen antwoord. Angstig
ijlde zij naar de keuken en vond hem er uit
gestrekt in zijn zetel. Zij liep om hulp bij
de geburen die aanstonds den dokter verwit
tigden. Deze was spoedig ter plaats, maar de
hulp bleek wel overbodig. De man had reeds
opgehouden te leven. Hij was 40 jaar oud,
gehuwd, gezinsvader en oorlogsverminkte.
Hij was werkzaam in de Centrale Brouwerij
te Yper. De verstikking is toe te schrijven
aan het springen eener gasbuis, juist boven
de kraan van den gasmeter in den kelder.
POELCAPPELLE. Erg Ongeval. De
herwaarts gereden. Gekomen op de wijk
Tiendenberg schrok het paard opeens
door een aankomende auto en sloeg op hol.
Door de buitelingen der kar werd de gelei
der van zijn zitplaats geworpen en op de
straatsteenen geslingerd, alwaar hij met ge
broken ribben bleef liggen.
GHELUWE. Wielrijder tegen een auto.
M. Cajmille Derooze, 32 jaar oud, reed
met zijn fiets aan de bocht der Becelaere-
straat tegen de auto van M. Pieter Leen-
knecht» nijveraar te Roeselare, die daar stil
stond. M. Derooze, die een zwaren val deed,
liep verwondingen op aan den rechterschou
der en kneuzingen aan de beenen.
OOST-ROOSEBEKE. Wielrijder doode-
lijk gewond. Toen de werkman Victor De
Graeve s ochtends naar zijn arbeid fietste,
werd hij op het kruispunt van de steénwegen
Ingelmunster-Meulebeke, gegrepen door de
auto van den houthandelaar Callens, uit In-
gelmunster. De Graeve had de borstkas in
gedrvikt en liep een schedelbreuk op, waar
door zijn leven in gevaar werd gesteld.
KORTRIJK. Liberaal Feest. De li
berale maatschappijen van 't arrondissement
Kortrijk zullen op Zondag 25 Oktober 1936,
de 25'' Verjaring vieren der intrede d
liberalen in den gemeenteraad na eene af
wezigheid van 42 jaren, alsook de herkoop
teering als Senator van den Heer Robert
Gillon.
Een banket zal gehouden worden in Ons
Huis Lambrechtstraat, om één ure namid
dag, waaraan de bijzonderste liberale perso
naliteiten van het land zullen deelnemen.
De inschrijving beloopt 25 fr. per persoon
en kan gestort worden op postcheckrekening
135.779 van M. Omer Pollet, 10, Elisabeth-
laan, Kortrijk.
De inschrijving sluit op 22 Oktober aanst
TER VERLICHTING VAN PIJN.
Indien gij lijdt aan Rheumatiek, Heupjicht
rekkingen, Kneuzingen en alle Spierpijnen,
Rugpijn, Verkoudheden op de Borst, Ver
ziet de aankondiging van Liniment Sloan op
de 4 pagina van dit blad. Nadat gij deze
gelezen hebt, zult gij niet aarzelen om Lini-
m ?nt Sloan te gebruiken, het middel dat aan
duizenden menschen verlichting heeft ge
bracht.
20.000 OUDSTRIJDERS BETOOGEN
TE BRUSSEL.
AFDEELING POPERINGHE
IN DE FEDERATIE TE BRUSSEL.
De Liberale Federatie van het arrondisse
ment Brussel hield Zondag, onder voorzitter
schap van den h. C. Janssens, een algemeene
vergadering, die druk werd bijgewoond.
De h. Blum wees er op het gevaar van de
aktie* van de fascistisch gezinde politieke
partijen, en in het bijzonder van de rexisten,
waartegen een krachtdadige liberale akti
dient ingezet voor de vrijwaring van de de-
mokratische vrijheden. Hij betreurt dat dit
to': nu toe niet werd gedaan.
De h. Marcel-Henri Jaspar, minister van
Verkeerswezen, zette vervolgens aan de ver
gadering uiteen in welke omstandigheden 'n
lasterveldtocht tegen hem werd ingezet door
den h. Degrelle, leider van de rexbeweging.
Spreker wees met verontwaardiging de be
schuldigingen van de hand die tegen hem
werden geuit in verband met de rol, doo
hem gespeeld in de likwidatie van verschei
dene maatschappijen en beweert dat de aan
tijgingen van den h. Degrelle volledig ver
zonnen zijn. Deze zal zich trouwens voor het
gerecht moeten verantwoorden. (Toej.)
Spreker geeft vervolgens een overzicht
van hetgeen door de regeering tot nu toe
werd verwezenlijkt en stelt tegenover deze
vruchtbare aktie de lage demagogische aktie
van de rexisten, die ip bewondering staan
^aaryan ons gezond lani^met wij. (Tqej.)
Hij verklaart zich verejer ^tegenstander van
elke dictatuur en betoogt dat de h. Sap er
op aanstuurt om de regeering van nationale
unie te vervangen door een rexjstisch-naUq-
nalistisch kabinet, wat den klassenstrijd in
het land zou doen oplaaien en anarchie zou
medebrengen,
Hij vraagt dat men de regeering haar na
tionale aktie in rust en vrede zou laten
voortzetten wat alleen tot een uitslag kan
leiden. (Toej.)
De voorzitter Janssens dankt de sprekers
en wijst er op zijn beurt op dat het land niet
te vinden is voor een diktatuur, noch van
rechts noch van links. Aan het liberaal pro
gramma, zegt spreker, dat op zuiver demo-
kratische grondslagen berust, dient niets te
worden veranderd, alleen moet het worden
aangepast aan de nieuwe toestanden.
Tenslotte wordt nog een motie goedge
keurd verklarend dat de liberalen gekant
zijn tegen elke diktatuur en de medewerking
aan een volksfront verwerpen.
TELEGRAMMEN.
Door de Liberale Jonge Wacht van Pope
ringhe, werden volgende telegrammen op
gestuurd
Zijn Excellentie M. M.-H. Jaspar
Minister van Verkeerswezen,
Brussel.
600 leden der Liberale Jonge Wacht
VQn Pqpejr inghg, §turen U hun hartelijkste
gelukwenschen en genegenheid, ter gejegen-
heid van de schitterende rede uitgesproken
in algpmeene vergadering, Zondag laatstleden
te Brussel.
De Voorzitter, HU. Lahaye.
Mijnheer Charles Janssens,
Voorzitter der Liberale Federatie
van het Arrondissement Brussel.
Gevolg aan de gedachten uitgedrukt door
Lwe federatie, in algemeene vergadering van
Zondag laatst, de 600 leden der sterkste Li
berale Jonge Wacht van West-Vlaanderen,
verklaren zich solidair met Uwe vereeniging,
en bereid in gemeen overleg met U, elke
politieke tegenstrever te bekampen, die ge
vaarlijk mocht zijn voor ons tegenwoordig
parlementair stelsel en vijandig aan onze
schoone leus van Vrijheid, Verantwoorde
lijkheid en Solidariteit.
De Voorzitter, Hil. Lahaye.
ONZE VROUWENAFDEEL1NG.
Onze vrouwenafdeeling werd nu bepaald
gesticht en staat onder de leiding van Mevr
M. Lauwers, met als medebestuursters Juffr
Marie-Anne Nunn en Laure Derycke.
De inschrijvingen worden van nu af aan
genomen bij gezegde bestuursleden.
Sluit U dus aan bij de L. J. W., afdeeling
Vrouwenbond.
Begin December viert de Vrouwenbond
haar eerste feest.
dat
iliende uitgezien te worden waar dat richting van West-Roosebeke met
kar
ZONDAG 18 OCTOBER 1936.
EERSTEN TAP
In de Blauwe DuifPottegtraat, bij
Lernou-Warryn,
EERSTEN TAP.
In den Leegen Doorn bij Emile Onraedt
bijgenaamd Miss, Pottestraat.
HERBERGKERMIS.
In den Duinhoek bij Julien Lecleire,
Veurnestraat, 1.
HERBERGKERMIS.
Leeuw bij Maurice
Op 2 7 September werden te Brussel de
Staten-Generaal gesticht van al de oud-
strijdersbonden uit het land. Om de aktie
van deze Staten-Generaal meer kracht bij
te zetten, hield de nationale fededratie van
oudstrijders Zondag laatst een reusachtige
betooging te Brussel.
Omstreeks 10 /i uur zette een machtige
stoet van ruim 20.000 oudstrijders zich in
beweging en doortrok, begeleid van talrijke
vaandels en muzieken, de bijzonderste stra
ten der hoofdstad. Aan de Kongreskolom
werden bloemen neergelegd op het graf van
den Onbekenden Soldaat, door de federale
voorzitter der oudstrijders M. Lohest. Ver
der trok de stoet naar de Groote Markt, waar
van op een spreekgestoelte verschillende re
denaars hun oorlogsmakkers in beide lands
talen toespraken.
In den Gouden
Room, bijgenaamd Garcon, Abeelesteenweg.
Gij die hijgt bij de geringste krachts
inspanning, die benauwd zijt bij den
minsten mist, waarom wacht gij nog
langer op de verlossing, die Akker's
Abdijsiroop U geven kan. Vanaf
de eerste lepels brengen de balse
mende bestanddeelen van Abdijsi
roop U verlichting. De slijmen die
Uw borst beklemmen, en hoestbuien
verwekken, zullen zonder moeite uit
gespuwd worden. 2 lepels heden
avond en Uw nacht zal kalm en rustig
zijn. 't Werkzaamste geneesmiddel bij:
Alle Apotheken. 230 Grom fr. 15.50j
500 Gr. fr. 26.50 1000 Gr. fr. 42-.
Redder der Longen
WIELRIJDEN.
DE ZES-DAGEN VAN PARIJS.
Maandag avond is de Zes-Dagenkoers van
Parijs afgeloopen met de overwinning van
de gemengde ploeg Schoen-Pellenaars (Duit-
scher-Hollander)J. Aerts-Buysse werden er
buiten koers gesteld om hun slecht aflossen
en Charlier had het opgegeven.
Sylveer Maes-Depauw behaalden een pui
ke vierde plaats.
Ziehier de eindrangschikking
1. SCHOEN-PELLENAARS (Duitsch.-Hol)
3.348 km. in 144 uren 453 p
op 2 ronden
2. Ignat-Diot, (Franschen) 723 p
3. Archambaud-Lapébie (Fr.) 449 p.
4. S. Maes-Depauw (Belgen) 282 p
5. Leducq-Dayen (Fr.) 180 p.
op 3 ronden
6. Olmo-Di Pacco (Italianen) 72 7 p.
7. Pynenburg-Wals (Hollanders) 384 p
op 5 ronden
8. Wambst-Deneef (Fr.-Belg) 5, I 9 p.
9. Magqe-Gpimbretière (Fr.) 406 p
op 8 rqndqn
10. Pecqueux-Giliberti (F?.) 522 p
op 9 rondeq
1 1Bouchard-Lamoureux (Fr.) 224 p.
SLUITINGSPRIJS TE PUTTE-CAPELLEN.
Dinsdag waren hier 74 renners aan het
vertrek. Er werd een bitsige strijd gele
verd en Dictus won prachtig. De uitslag
1. DICTUS, 100 km. in 2 u. 5 1 m.
2. Dhooghe op 1 wiel 3. Gysen 4. Van
Theemsche 5. Vanderruyt 6. Deryck 7. Fr.
Bonduel 8. Leemans 9. Reynders 10. Kaers.
SLUITINGSPRIJS TE BOOM.
Maandag waren hier 70 renners opgeko
men om dezen Sluitingsprijs te betwisten.
De koers geleek een echte afvallingskoers,
waarin Hardiquest zegevierend uitkwam.
1HARDIQUEST 110 km. in 3 u. 26 m.
2. Leysen op I wiel 3. Vanhasselt 4.
Dhooghe 5. France 6. Baelemans 7. Kemps
8. Michielsen 9. Moens 10. Van Amsterdam.
POPERINGHE, VAN 9 TOT 16 OKT. 193S
Geboorten Vanneste Claire, d.v. Joseph
en Boedts Cecila, Deerlijk. Leupe Lucien-
ne, d.v. Robert, en Debeir Godelieve, Yper
straat. Peperstraete Lena, d.v. Romanus,
en D'Hondt Martha, Westvleteren. Du-
gardin Marguerite, d.v. Auguste, en Zegres
Marie, Neer-Waasten. Ollevier Joseph,
z. v. Jules, en Vandermarliere Magdalena,
Yper. Feryn Lutgarda, d.v. Georges, en
Marent Rachel, Proven. Sohier Jules, z.v.
Hector, en Top Maria, Trommelaarstraat.
Overlijdens Keygnaert Irma, 43 j. echtg.
Vanderstraeten Henri, Ypersteenweg.
Huwelijken Keygnaert Hubert, metser,
en Leurelle Marie-Louise, z.b. beiden van
Pop. Van Brabant Isidore, leurder, van
Houthulst, en Robert Johanna, leurster.
Bruneel Maurice, landw., en Gouwy Marie-
Louise, werkster, beiden v. Pop. Verfaillie
Jules, werkm., en Denturck Elisabeth, z. b.
beiden v. Pop. Laleeuwe André, schilder,
v. Oostvleteren, en Bevernage Simonne, naai
ster v. Pop. Decrock André, haarkapper,
en Bulckaert Jeanne, haarkapster, beiden v.
Pop. Pillaert Félix, molenaar v. West-
vleteren, en De Rycke Rachel, z.b. v. Pop.
Pillaert Georges, lanb. v. Westvleteren,
en De Rycke Aline, z. b. v. Pop.
Huwelijksbeloften Debandt Georges, en
Decrock Jeanne, lanb. beiden v. Pop. De-
mol Albert, werkm. v. Boeschepe Fr., en
Baes Alice, z.b. v. Pop. Bortier Silvère,
landb. v. Pop., en Sonneville Maria, huish.
van Westoutre.
STAD POPERINGHE.
TOONEELOPVOERINGEN BIJ
DE ROEYSCHE BARBARISTEN.
Op Zondag 25, Maandag 26 en Dinsdag
2 7 Oktober 19^6, in den Stadsschouwburg
Noordstraat, te 5.30 uur, Drie opvoedingen
van het drama Martha de Krankzinnige
en van het blijspel De Menschen aan Zee
Plaatsen aan 6 en 4 fr. Kaarten te verkrij
gen bij Roger Devos-Pieters, In den Gou
den Appel, 4, Duinkerkstraat.
TE HUREN
J-|ERBERG «BRITTANIA» met stalling,
koer en hof, gelegen bij de statie, Yper
straat. Vrij met I November aanstaande.
Zich wenden bij M. N. Lahaye-Vanden Ber-
ghe, Brouwerij Zwynland, Poperinghe.
August VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg, 2, Poperinge, laat het
geacht publiek weten dat hij zich (komt
te plaatsen als COIFFEUR voor Hee-
ren en Damen.
Door mijn Verzorgd Werk en Gena
dige Prijzen, hoop ik met Uw bezoek
vereerd te worden.
Dank bij voorbaat.
A. Vancayseele-Gombeir.
MEVROUW
WILT GE EEN
SCHOONE PERMANENTE
met GROVE OF FIJNE KROLLEN
wendt U tqt het
PERMANENTEN zonder Elektriek i
35 FR. en 25 FRANK.
CHEVROLET, 4 cyl. 2 portieren, jaar 1928.
CHEVROLET, 6 cyl., Camionnette, 1929.
CHEVROLET, 6 cyl. Bennc Basculante.
Auto-Corbillard RENAULT.
Wekelijks den Dinsdag om 4uur
Aankomst van Echte FILLIPIJNSCHE
MOSSELEN, bij A. DECKMYN, Mau
rice De Wulfstraat, 18. Telefoon 313.
Ook bijna dagelijks Versche Garnalen.
Union Briketten
Stijn bruinkolen.
Bruinkolen zijn aardkolen
evenals steenkolen.
