GROOT B VL
BENOEMING.
VERHURING
VAN
In
CARNAVAL
DE 14e HANDELSFOOR
TOONEELNIEUWS.
LANDBOUWKRONIEK,
UIT HET LAND.
neo de allerbeste balsem tegen
COSTUNIEN
Conpleel vanaf 5 fr.
alsook Maskers en
toebehoorten
bi] Julien Lecleire
Veurnestraat
KLEINE BERICHTEN.
BURGERSTAND VAN
t
LIBERALE JONGE WACHT
VERMAKELIJKHEDEN
U E U D A
AUTEURSRECHTEN.
TE YPER.
Met genoegen heeft de bevolking
vernomen dat dit jaar de Ypersche
Handelsfoor zal plaats hebben als
voorheen.
Menigeen heeft reeds besloten deze
met een bezoek te verseren en met
verlangen wordt reeds aan de genoeg
lijke uren gedacht welke men in de lo
kalen der Tentoonstelling zal doorbren
gen.
Velen vragen zich af wat men zal te
zien krijgen en wat de grootste aan
trekkelijkheid wezen zal.
Men zal verbaasd wezen over al het
mooie en het vernuftige welke zal uit
gesteld wezen door onze wakkere han
del- en Nijveraars.
In dezen tijd van reklaamverkoop
en dikwijls niet bevredigende aankoo-
pen zal het publiek kunnen bestatigen
dat dikwerf aanlokkende voorwerpen
van geringen prijs niet beantwoorden
aan de vereischten waarvoor zij aan
geschaft zijn geweest, door eene ver
gelijking te maken gedurende de Han
delsfoor, met de waren en de prijzen
er in uitgestald.
Men spreekt dikwijls van den goe
den ouden tijd. Onder de vele gaven
die hij bezat, was er ééne heele goede,
het was de gewoonte goede waar aar.
te schaffen en de hooge burgerij gaf
het goede voorbeeld zooals de oorkon
den laten blijken van ter stede al hunne
bestellingen te doen en alzoo werk te
verschaffen aan de stadsgenooten.
Wanneer men zulks begrijpt dan
wordt het doel van het inrichten der
Handelsfoor veropenbaard.
Het is niet om het genoegen te be
leven zijn naam op de lijst der Ten-
toonstellers te zien prijken dat onze
zakenmannen hunne medewerking ver-
leenen aan de Tentoonstelling, het is
om door de reklaam voor hunne pro
ducten gedurende deze dagen, kalan
ten te winnen, en zoodoende de Han
del der stad te doen herleven, want
men vergete niet dat hoe meer men
zijne waren laat kennen, door zijne
goede eigenschappen en voortreffelijke
prijzen, hoe meer zaken men zal be-
werkestelligen.
Benevens de handelsproducten zul
len de talrijke bezoekers ook het aan
gename en het nuttige kunnen bewon
deren welke in ruime mate in de loka
len der Foor zal tentoongesteld wezen.
Zooals vroeger jaren hebben al de
organismen welke bovengemelde zaken
tentoonstellen, reeds allen zonder on
derscheid hunne toetreding toegezegd.
De edele muziekkunst zal niet ver
geten worden en terloops wordt ge
meld dat de eerste toetredingen zijn
deze der maatschappijen van Dranou-
ter, Moorslede, Poelclpelle, Becelaere,
en Vlamertinge.
Om te eindigen, de toetredingen zijn
talrijk, tentoonstellers haast U Wie
eerste komt wordt eerst bediend
Julien Tahon.
«LANGHOIRS VICTORINEN»
Op Dinsdag 23 en Woensdag 24 Februari
voert de Koninklijke Tooneelmaatschappij,
Langhoirs Victorinen op in het Palace-
Theater, DE ZWANSBARON Bijgenaamd
de Bommelbaron, Beroemde Operette in Drie
Bedrijven. Volledig Symfonisch Orkest onder
de leiding van M. C. Moreau.
Bureel om 6.30 uur. Gordijn om 7 uur.
Kaarten aan 8 en 5 fr. op voorhand te be
komen bij Antoine Vandecasteele, suiker
bakker, Gasthuisstraat. Pop. Telefoon 301.
DE SPINAZIE.
Het is algemeen gekend, dat spina
zie en porei de gelaatskleur verjeug
digen. De spinazie wekt ook op moed,
standvastigheid en wilskracht. De groo-
te spinazieverbruikers zouden allen,
mannen zijn van de daad. De oude ge
neeskunde maakte veel gebruik van
deze groente en beschouwde ze als af
drijvend middel. Ze wordt heden nog
aanbevolen aan asthmatieker en bloed-
arme personen omdat spinazie veel ij
zer inhoudt.
De spinazie is een der voornaamste
groenten voor de keuken in den win
ter men kan zich versche spinazie aan
schaffen gedurende 8 a 9 maanden
in den Zomer wordt ze vervangen door
tetragone.
Er bestaat winter- en zomerspinazie;
de eerste heeft stekelige en de laatste
heeft gladde zaden. Als zomervarietei-
ten heeft men de Engelsche en de reu-
zenspinazie van Amsterdam. V oor den
Winter- met ronde zaden heeft men
de Hollandsche, de Triomphe en de
monsterachtige van iroflay.
Spinazie put den grond uit en moet
flink bemest worden we zullen per
are gebruiken 600 kgr. Stalmest en een
mengsel van 5 kgr. superfosfaat, 4 kgT.
Chloor potasch en 6 kgT. ammoniak-
sulfaat. Spinazie vraagt veel stikstof.
Om deze groente VToeg te oogsten,
zaait men rond half Februari op zon-
nebarmen vanaf half Maart zaait men
in vollen hof. Vanaf April kan men ter-
ragone zaaien. Na de hevige zomer
hitte mag men opnieuw spinazie zaaien
b.v.b. einde Juli- Oogsttijd in den
Herfst. Winterspinazie zaait men in Au-1
gustus. Ze moet beschermd worden te
gen vorst.Men gebruikt 300 gram zaad
per are.
Een normale oogst kan 400 kgr. bla
deren opbrengen per are.
Gustaaf Gillekens.
Bij Koninklijk Besluit van 29 Januari 1937, is aan den heer
BOL'CQUEY (J.-.M.-C.). op zijn verzoek, ontslag verleend uit ziin
ambt van Notaris ter standplaats Poperinghe. Hij is gemachtigd tot
het voeren van den eeretitel van zijn ambt.
Is tot Notaris ter standplaats van Poperinghe benoemd de heer
LAHAYE (D.-E.-L.-A.-.M.-C.), advokaat, kandidaat Notaris te Po
peringhe.
Wij bieden aan Mijnheer en Mevrouw Désiré Lahaye-Van de
Casteele, en aan de alomgeachte Families Lahaye-Van den Berghe
en an de Casteele-Valcke, onze hartelijkste gelukwenschen.
MEDEDEELINGEN VAN HET
PROVINCIAAL BESTUUR
VAN WEST-VLA ANDEREN.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken ope.<
tot middag. heden Zondag nanoen alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
DEN HOEST. Te verkrijgen in
de Apotheek, gelegen Bertenplaat», 8, te
Poperinge.
VLAAMSCHE FEDERATIE DER
VERMINKTEN VAN ARBEID EN VREDE.
AFDEELING POPR1NGHE.
Het Bestuur der Afdeeling Poperinghe der
Verminkten van Arbeid en Vrede laat door
dit schrijven haren grootsten dank betuigen
in naam van hunne verminkte leden
Aan de weldoeners en milde gevers onzer
stad, die door hunne daad van menschelijke
broederliefde, ons in staat gesteld hebben
aan ieder van onze leden een geschenk te
hebben kunnen overhandigen, waarop de
vreugde heerschte op ieder gezicht.
Nogmaals besten dank aan de goedhartigen
onzer Stad. '41;
Het Bestuur.
Heden Zondag Zitdag in ons lokaal,
Yperstraat, nr 3, van 10.30 tot 11.30 uur
voor het vereffenen der lidkaarten, alsook
alle inlichtingen nopens de verminkten over
hun recht. Nieuwe leden zijn altijd welkom.
STADHUIS. De bureelen zijn slechts
'S VOORMIDDAGS toegankelijk voor het
publiek.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Maandag, 296 Dinsdag, 235
Woensdag, 333 Donderdag 324 Vrijdag,
393 Zaterdag, 401.
YPER. Noodlottige afloop. Vrijdag
22 Januari laatst, rond 18.30 ure, had An-
theunia Vermeulen, 52 jaar oud, wonende
bij de Rijselpoort alhier, een potje met car-
buur aan een ijzerdraad gehangen in den
beirput om de vliegen te dooden. 's Avonds
was hij met de petroollamp in de hand eens
gaan zien wat de uitslag was. Doch onge
lukkiglijk, toen hij het deksel oplichtte, ont
stond er een geweldige ontploffing. De bril
van het gemak werd omhoog geslingerd,
pannen werden uit het dak geslagen, de deur
werd van haar letsen gerukt, ruiten werden
verbrijzeld door de geweldige luchtverplaat
sing en de man werd erg aan het hoofd ge
kwetst. Zijn vrouw kwam, door den gewel
digen knal geschrokken, buiten geloopen en
cemerkte haar man die strompelend en het
aangezicht afgrijselijk verminkt, te voor
schijn kwam. Ze hielp hem in de keuken en
een verwittigde geneesheer legde een eer
ste verband. Later werd nog een geneesheer
ontboden, daar men dacht dat de man het
gezicht erbij zou inschieten.
Donderdag was zijn toestand zoo verer
gerd, dat men het noodig oordeelde hem
naar *t hospitaal over te brengen.
De ongelukkige werd diensvolgens nog
maals onderzocht en eene hersenvliesontste
king werd vastgesteld. De man is dan ook
Woensdag morgen aan de gevolgen dezer
pijnlijke kwaal gestorven. De droefheid van
moeder en dochter is hartverscheurend.
Arbeidsgerecht. Bij koninklijk besluit
van 27 Januari 1937 is de heer Van Aerde
J., advokaat te Yper, aangeduid om de op
dracht te vervullen van rechtskundige bij
zitter in de bediendenkamer van het arbeids
gerecht te Yper.
De Rijkskazerne. Deze week heeft men
aanvang genomen bij de rijkswachtkazerne
met de eerste werken tot het plaatsen van
den ringmuur die omtrent gansch het Espla
nadeplein zal innemen en welke zal moeten
dienst doen tot oefenplein voor de gendar
men.
GHELUVELT. Aanrijding. Zaterdag
rond 7 uur 's morgens, reeds de suikerhakker
Roger Ducastel, wonende te Meenen, in de
richting van Yper met zijn bestelwagen. Ge
komen op de groote baan, wilde Ducastel
de bestelwagen voorsteken van den fruit
handelaar Vanmeerhaeghe, wonende te Kor-
crijk, welke in dezelfde richting reed. Door
de glibberigheid der baan kwam de auto
terecht tegen deze van h. Vanmeerhaeghe,
dewelke beschadigd werd.
INGELMUNSTER. Erg verkeersongeluk
Maandag middag kwam Kamiel Buysse,
34 jaar oud, beenhouwer van Meulebeke,
per auto van Kortrijk naar lngelmunster ge
reden. Op de vaartbrug aldaar gekomen.
kruiste hem een auto die in tegenovrgestelde
richting reed. Nauwelijks hadden beide au
to's elkaar gekruist of plots kwam het vier
jarig schoolknaapje Willy Vanden Abeele,
over de haan geloopen en werd gevat door
de auto van Buysse. Het knaapje werd een
tiental meters ver medegesleurd en door oog
getuigen van het ongeluk opgenomen. Het
ontving de eerste zorgen van een dokter en
werd alsdan naar een kliniek te Iseghem
overgebracht. Het knaapje had de linkerbil
gebroken en was deerlijk gekneusd over
gansch het lichaam. Men vreest een doode-
lijken afloop.
CAENEGHEM. Nieuwe Burgemeester.
Bij koninklijk besluit van I februari 193 7
is de heer L. De Zutter, tot burgemeester
van Caeneghem benoemd, in vervanging van
den heer Van Ryckegem, die als zoodanig
aftreedt.
EEN BELGISCHE LEENING VAN
ANDERHALF MILJARD FRANK.
In de financieele middens wordt er
thans druk de kwestie der aanstaande
uitgifte van een Belgische Binnenland-
sche leening besproken. Het gaat er
om een bedrag van 1.500 miljoen fr.
De onderschrijving zou tegen het ein
de der maand geopend zijn, doch de
uitgifteprijs is nog niet vastgesteld. Als
rentevoet wordt gewag gemaakt van
3 Xl t. h„ 3 34 of 4 t. h.
Men beweert dat de omstandighe
den voor die financieele verrichting
thans bijzonder gunstig zijn, omdat er
veel beschikbaar geld voorhanden is,
welk men zoekt te plaatsen. In de Na
tionale Bank van Belgie is meer dan
drie miljard neergelegd, waarvan een
miljard uit het buitenland, zonder dat
het interest opbrengt.
De regeering schijnt geneigd de hui
dige gelegenheid te benuttigen, alhoe
wel de Schatkist over een meer dan
voldoenden geldvoorraad beschikt.
Men houdt echter de uitvoering in
het oog van groote openbare werken,
welke aanzienlijke kapitalen vergen.
In sommige kringen wordt zelfs al
reeds gesproken van een leening van
1.800 miljoen in 't ministerie van fi
nancies is onderwijl nog volstrekt niets
voorzien voor de uitgifte.
DE HUISHUURWET VERLENGD.
De gemeenten waar zij van kracht zijn
De wet van 30 December 1936 hou
dende verlenging van sommige uitzon
deringsbepalingen in zake huurovereen
komsten betreffende onroerende goe
deren, blijft van toepassing in de vol
gende gemeenten van West-Vlaande-
ren, tot 31 December 1937
Beveren (arr. Kortrijk) Bissegem
Deerlijk Gullegem Harelbeke Her
zeeuw Heule Ingooigem Komen
Kortrijk Kuurne Lauwe Meenen
Moeskroen Moorsele Poperinghe
Rolleghem-Kapelle Vichte Wervik;
Wevelghem
ER REGEEREN NOG VEERTIEN
VORSTEN IN EUROPA.
Naar aanleiding van de troonsbe
stijging van George VI in Engeland,
is het wel interessant eens na te gaan
hoeveel vorsten er in Europa nog re-
geeren. Er zijn namelijk nog veertien
vorsten, wier namen hier volgen
Wilhelmina van Nederland gekroond
in 1890 Victor Emmanuel III van
Italië (1900) Haahon VII van Noor
wegen (1905) Gustaaf. V van Zwe
den (1907) Christiaan X van Dene
marken (1912) Tsaar Boris III van
Bulgarij (1918) groot hertogin Char
lotte van Luxemburg (1919) Pius
XI Paus (1922) Ahmed Zagoe van
Albanië (1928) Carol II van Roe
menie (1930) Leopold III van Belgie
(1934) George II van Griekenland
(1935) en George VI van Engeland
(1936).
ZAAL ONS HUIS YPERSTRAAT
ZONDAG 7 FEBRUARI 1937
ZONDAG 14 FEBRUARI 1937
MET DE VERMAARDE
BING BOYS JAZZ
BERICHT.
Eene bediening van Huissier is bij het
Provinciaal Bestuur te begeven.
Aanvangswedde 10.000 fr.
Te vervullen voorwaarden ten hoogste
30 jaar oud zijn (45 voor de oudstrijders
en daarmede gelijkgestelden) gelukken in
een examen waarvan het programma ter
provinciale griffie kan geraadpleegd worden.
De aanvragen moeten vóór 16 Februari in
de provinciale Griffie toekomen.
BERICHT.
Onder de impulsie van den Heer Gouver
neur BAELS werd op 17 December 11. in
bijzijn van de afgevaardigden van de ge
meenten, welke een toeristisch belang heb
ben, de Ofticieele Provincieele Vereeniging
voor Vreemdelingenverkeer voor WestVlaan-
deren gesticht.
Tot die Vereeniging zullen niet alleen of
ficieele besturen, vereenigingen voor vreem
delingenverkeer en andere kunnen toetre
den, ook particulieren zullen er lid van kun
nen worden.
Van deze samenwerking mag niet alleen
een zekere eenvormigheid in de publiciteits
methode's worden verhoopt, maar het zal
mogelijk zijn alle bestaande werking aan el
kander te toetsen en naar middelen uit te
zien om het toerisme op gansch de lijn te
bevorderen en de daarmee verband houdende
bedrijven vooruit te helpen.
BERICHT.
Een examen voor typist zal op 23 Februa
ri aanstaande in het Provinciaal Bestuur te
Brugge afgenomen worden.
Vereischte ouderdom 18 tot 30 jaar (45
jaar voor oudstrijders en daarmede gelijk
gestelden)
Aanvragen om inschrijving tot dit exa
men mogen ingediend worden tot 16 Februa
ri aanstaande ter provinciale Griffie, alwaar
ook alle inlichtingen betreffende het pro
gramma te bekomen zijn.
Inschrijvingsrecht 20 fr. te storten op
het postkantoor waar ook de formulieren
voor de aanvraag kunnen verkregen worden.
UITSLAG VAN DEN PRIJSKAMP IN
TOERISTISCHE ARTIKELS.
Geen prijzen.
Een aanmoedigingspremie
van 400 fr. aan den Heer Leo Crick, Os-
broekstr. 46, Aalst, voor zijn artikel over
Brugge.
van 300 fr. aan den Heer Alb. Rathé,
Rozendalstr. 44, te Veurne, voor zijn artikel
over Veurne.
van 250 fr. aan den Heer Heidbuchel,
Hendrik, Koksijde stw. I, Veurne, voor zijn
artikel over Veurne.
Troostprijzen
Heer Maur. an Coppenolle, Zandstraat,
63., te St. Andries.
Heer Jozef Claeys, St. Katharinestraat, 59
te Assebroeck.
Heer Cleo Sintobin, Markt, 37, te Lich-
tervelde.
Heer Albert Willemyns, Nieuwstraat, 25
:e Torhout.
Heer Pierre Buckinx, Hondstraat, 27 leper
DE WERKLOOSHEID IN
FRANSCH-NOORDEN.
Ziehier het officieel bilan van de werk
loosheidstoestand in Fransch-Noorden
De 73 in werking zijnde bureelen ver
leenden toelagen aan 48.826 werkloozen,
waaronder 42.069 mannen en 6.757 vrou
wen 14.949 werkloozen ontvingen hulp
gelden van het departementaal fonds bevat
tende 531 gemeenten 33.877 werkloozen
werden gesteund door de gemeentelijke fond
sen en volgens volgende tabel
Rijsel 7.1 I I Roebaais 3.874 Toer-
konje 1.203 Halewijn 854 Wattrelos
606 Croix 601 Wasquehal 296 Lys
265 Marcq 233 Roncq 205 Mouvaux
203 Fiers 168.
Jl
EEN NIEUW ABONNENT AAN
WIE BRENGT ER ONS
Ik laat het publiek weten dat ik alle
slach van KOSTUMEN voor KARNA
VAL verhuur aan zeer genadige prij
zen. Ook te verkrijgen alle slach van
MASKERS en toebehoorten, bij Eme-
ric DECROCK-DERCK, schoenmaker,
Doornstraat, SO, Au Faubourg
POPERINGHE van 29 JAN. tot 5 FEB. 1937
GEBOORTEN Sohier Willem, z.v. Remi, en
Vercruysse Julienne, Rousbrugge. Devloo
Willy, z.v. Andreas, en Simoen Maria, Renin-
ghe. Onraedt Serge, z.v. Leopold, en
Huys Marie, Crombekestraat. Huyghe-
baert Roger, z.v. Joseph, en Porreye Made
leine, Leysele. Keyngnaert Jozef, z.v. Mi
chael, en Leeuwerck Evelina, Westouter.
Verbeke Géry, z.v. Maurice, en Mahieu Irma
Jagerstraat. Pareyn Maurice, z.v. André,
en Couwet Elisa, Gheluwe. Moerman Mi
chel, z.v. J erome, en Six Rosa, Komen.
Devos Valère, z.v. Daniel, en Cafmeyer Ra
chel, Dickebusch. Vanmaekelbergh Jean
ne, d.v. Camille, en Lahaye Augusta, West-
vleteren.
OVERLIJDENS Van Kemmel Ludovica
70 j.f echtg. v. Rubben Henricus, Werfst.
Delbeke George, 61 j., echtg v. Deraedt
Maria, Bruggestraat. Merlevede Blanche,
3 I j., ongeh. Caselstraat. Dobbelaere
Marie, 64 j., ongeh., Yperstraat. Devacht
Romanie, 68 j., echtg. Hauspie Henricus,
Dasdreef.
HUWELIJKEN Beun Livinus, tolbeambte,
van Moeskroen en Vandenberghe Agnes, z.
b. van Poperinghe.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS op Zondag 7
Februari 1937, te 8 '/2 uur, in O. L. Vrouw-
kerk voor
HEER CAMiLLE DESOMER,
Echtgenoot van
Vrouw Augusta BONDUEL.LE.
VERHUREN VAN MASKERS EN
KOSTUMEN VOOR CARNAVAL
bij Wwe Julien Debeir «Café Frangais»
Yperstraat, Poperinghe.
Groote keus van Arlequins, Pierrots,
Pierrettes, Colombines, enz.
Alle toebehoorten Genadige Prijzen.
VERHUREN VAN MASKERS EN
KOSTUMEN VOOR CARNAVAL
(kompleet)
met kraag en muts aan 7 fr. en 5 fr.
In de Drie Koningen Yperstraat
AFDEELING POPERINGHE.
DE GROOTE TRIOMF DER
JONGE WACHT VAN MAANDAG.
PRACHTIG GELUKTE FEESTEN.
Veel prachtige feesten hebben we reeds
bijgewoond en er in bewondering voor ge
staan maar dit van verleden Maandag, in
gericht door de Liberale Jonge Wacht, heeft
alles van verre overtroffen.
De prachtige boHing en het blauw bal,
kenden een succes zonder weerga.
Reeds van 3 /i uur <vas de zaal proppens-
vol Jonge Wachtsters die ongeduldig ston
den te trippelen naar den aanvang der bol
ling, en niet min naar het oogenblik waarop
hun sympathieken voorzitter het woord tot
ben zou richten.
Toen om 4 uur Voorzitter Hilaire Lahaye,
zijn intrede deed in de zaal, viel hem een
ovatie zonder voorgaande te beurt.
Toen hij vooruitkwam om zijne toespraak
slotte werden de eerste prijzen gewonnen
door ICouwet Ida 2. Houwen Martha
3. Beddeleem Bertha 4. Vr. Devos
Theophile 5. Silvert Jeanne 00 Mon
tenack Alice.
Met de meeste moeite werd de zaal ont
ruimd, teneinde ze in orde te zetten voor
bet dansfeest. Toen de deuren weer open
gingen werden de plaatsen stormenderhand
ingenomen.
Nog nooit was er zooveel volk aanwezig
op een bal nog nooit heeft men zulk een
geestdriftige menigte kunnen gade slaan. In
volle plezier ging het bal zijn gang tot dat
Je jgdsolidai ist Frans De Hondt, voorzitter
van het Liberaal Vlaamsch Studentenver
bond van Gent, tevens Voorzitter der Libe-
re'e Jonge Wacht vnn Hemixem, het woord
nam.
We kenden reeds Frans De Hondt als een
flinke redenaar. Sedert we hem de laatste
maal hoorden, is hij er nog fel op vooruit
gegaan. Hij weet zijn toehoorders te boeien
en elkeen hangt als aan zijn lippen. Toen
hij zich ontroerd verklaarde om de taak die
hem vandaag op zijn schouders werd gelegd
namelijk, zijn goeden vriend Hilaire, onzen
Vrouw Weduwe Georges DELBEKE-DE-
RAEDT, en Kinders, bedanken om de blijken
van genegenheid betoond bij het afsterven
van
KEER GEORGES DELBEKE,
Echtgenoot van
V rouw MARIE DERAEDT.
Dezen d'e geen rouwbrief mochten ont
vangen l ebben, gelieven de Familie te wil
len verontschuldigen en dit bericht als dus
danig te willen aanzien.
STAD POPERINGHE.
NAZICHT EN KLASSEERING
DER PAARDEN.
De Burgemeester heeft de eer zijne mede
burgers ter kennis te brengen dat de Mili
taire Commissie belast met de nazicht en de
klasseerverrichtingen betreffende Paarden,
zitting zal houden in de gemeente Poperinge,
Groote Markt, 17 Februari 1937, van 7.30
uur tot 16.30 uur.
op 18 Februari 1937, van 7.30 uur, tot
16.30 uur.
De Commissie zal nazien
de rijpaarden die, op I Juni laatstleden,
3 tot I 5 jaar oud waren.
de trekpaarden die, op I Juni laatstleden,
2 tot I 5 jaar oud waren.
Hengsten moeten niet voorgebracht wor
den.
De Burgemeester,
J. VANDOOREN.
ZONDAG 7 FEBRUARI 1937,
GROOTE SCHIETING
aan de Liggende Pers bij Emile Decrock,
Statie. Oppervogel 70 fr., 2 zijdevogels elk
30 fr., 2 Kallen elk 15 fr. Boven de 50 schut
ters al primes aan 12 fr. Inleg 13.50 fr. Te
rug 10 fr. Begin om 2 uur. Einde rond 6 u.
AFGEWISSELD DOOR ORGEL
te houden, konden de toejuichingen met
moeite bedaard worden.
Hij sprak zijn vreugde uit over de talrijke
opkomst der Liberale vrouwen, een bewijs
zegt hij, dat, niettegenstaande onze tegen
strevers. vooral Rexisten en Katholieken, die
van hun laaghertige pers moeten leven, door
onnoembare aanvallen onze Jonge Wacht
willen ten gronde boren, deze meer leeft dan
ooit. Wie had er dat kunnen denken, dat
onzen vrouwenbond, na slechts drie maan
den stichting, reeds 400 leden zou tellen.
Hier hebben de Liberale Vrouwen een klin
kend antwoord gegeven aan het Katholiek-
Rexistisch weekblad De Poperingenaar
Maar, zegt hij verder, het is vooral te
danken aan de werking van Voorzitster Me
vrouw Marius Lauwert, met de trouwe me
dewerking harer vriendinnen Marie-Anne
Nunn, Laure Derycke, Mevr. Remi Dewicke-
re en Mevr. Joel Pouseele. dat we tot dit
succes gekomen zijn.
Verder gaf hij lezing van eenige postkaar
ten, waarin hij bedreigd werd door eenige
laffe Rexisten, welke nog niet eens hun schrij
ven met hun naam durven teekenen. Indien
deze «zuivere» politiekers op zulke manier
denken het Poperingsche volk aan hun zijde
te krijgen, dan zullen ze deerlijk bedrogen
uitkomen.
Steeds zal ik, gaat de voorzitter verder,
de wijze woorden van mijn diepbetreurden
vader indachtig zijn Doe wel en zie niet
om Steeds zal ik mijn liebrale gedachte
vooruit zetten en mijn beste krachten wijden
aan den groei en den bloei onzer Liberale
Jonge Wacht.
Deze toespraak werd luidruchtig toege-
juichd.
Voorzitster Mevr. Marius Lauwer» dankte
allen welke medegewerkt hebben tot het wel-
lukken van dit feest en verzekerde dat ze
steeds haar beste krachten zal inspannen om
de Liberale Jonge acht tot de machtigste
van 't land te maken.
Ook zij kende een verdiend succes want
ieder Liberaal waardeert hare werking.
Hierop werd aangevangen met de schit
terende bolling. Met begeerig oog stonden
allen te lonken naar de mooie prijzen welke
op het verhoog uitgestald waren allen zou
den hun best doen om er een te winnen. Ten
voorzitter, door rouw weerhouden, te vervan-
I gen, en toen hij hulde bracht aan de nage
dachtenis van ons aller vriend en burgemees-
ter, H. Nestor Lahaye, dan heeft hij bij de
talrijke toehoorders menig traan doen weg
pinken.
Verder bracht hij hulde aan de werking
van voorzitster Mevr. Marius Lauwer» en
haar trouwe medebestuursters, om den Hin
ken uitslag dien ze hebben bereikt. Waar wij
gewoon zijn, zegt hij, een honderdtal leden
bijeen te krijgen, komt Poperinghe hier met
duizend I
Een ongehoord succes viel hem te beurt.
Met de meeste moeite van de wereld kon
een voldoende ruimte worden vrijgemaakt
voor de uitvoering der balletten door het
balletkorps van La Libre Wervicquoise
De jonge danseressen behaalden een wel
verdienden bijval, zij hebben waarlijk ge
zorgd voor een kunstuitvoering.
De flinke Jazz speelde voort zijn mooiste
arias tot er werd overgegaan tot de Cotillon
en de aangekondigde tombola welke nog
een zestigtal gelukkigen maakte.
Steeds onder de grootste geestdrift werd
er verder gedanst, de honderden en honder
den menschenkoppen waren niet te tellen,
een geluk dat er vo^r gezorgd werd de zaal
van instorting te behoeden, zooniet waren
er zeker ongelukken gebeurd.
En hadde een bestuurlid den moed niet
gehad het dansfeest een einde te doen ne
men, dan waren we nog bezig met dansen...
Nogmaals heeft de Jonge Wacht haar
macht getoond. Nogmaals heeft ze bewezen
tot wat ze bekwaam is hoe ze vastberaden
achter haar Voorzitter en zijn bestuur stapt
en hoe ze die trotsche blauwe vaan ter zege
leiden wil.
Vlaar nu niet gerust, want 14 Maart moet
nogmaals bewijzen dat Poperinghe voor het
Liberalisme gewonnen is.
Op 14 Maart moeten we, benevens de
meeting waarop de Heer VICTOR DE LA-
VELEYE en andere vooraanstaande Libera
len het woord zullen voeren, ons 1000ste
lid vieren.
Jonge Wachtsters Jonge Wachters I
Vooruit
Het Liberalisme ter zege
Jonge Wachter.
de aangenaamste pastiel om purgeeren.
Te verkrijgen in de Apotheek, ge
legen Bertenplaats, 8, Poperinge.
EEN BELANGWEKKEND VONNIS
AANGAANDE DE
Over enkele maanden hebben ver
scheidene herbergiers moeilijkheden
gehad omdat zij radiomuziek in hun
drankgelegenheid lieten spelen en wer
den zelfs uit dien hoofde voor den
Vrederechter gedaagd tot het betalen
van auteursrechten voor de uitzending
in het openbaar van sommige muziek
stukken.
Dergelijke vervolgingen werden on
langs ook te Moeskroen ingespannen,
doch daar heeft de Heer Vrederechter
den eisch der toondichters afgewezen
en ze tot de kosten veroordeeld.
Het vonnis zegt o.m. Hoewel de
uitzending en de reproduktie in het o-
penbaar, van muzikale werken, door
middel van radiotoestellen, aanleiding
geeft tot het innen van rechten, is het
onbetwistbaar, dat het uitzenden en het
opvangen van deze werken slechts deel
uitmaakt van één enkele uitvoering, die
uitgezonden is, door den ether heen,
voor het publiek, dat luistert bij de ont-
vangstposten. Inderdaad zonder de
medewerking van deze twee elementen
zendstation eenerzijds en ontvangst-
post anderzijds is een openbare
radio-uitzending niet denkbaar.
Gezien de Belgische zendstations
aan toondichters of aan hun mandata
rissen auteursrechten betalen, is het
vanzelfsprekend, dat de toondichters
toelating hebben gegeven tot het uit
voeren, in het openbaar, van hun wer
ken, door middel van de radio.
Het opvangen van een radio-koncert
door middel van een ontvangstpost.
om het opnieuw in het opnebaar uit te
zenden, berokkent in niets schade aan
de rechten van de dichters en toondich
ters die voor één enkele uitvoering
geen auteursrechten vergen mogen, te
gelijkertijd van de zendposten en van
de beziters van ontvangsttoestellen.
De auteursrechten, die door den uit-
zendingspost betaald worden, zijn dus
door de radioluisteraars, zelfs dan wan
neer dit radiomuziek in openbare plaat
sen wordt opgevangen, geen tweede
maal meer verschuldigd.
i
