IN DE BREISTER Huis Marcel DHR\NCK, Zondag 2 Mei Proones Kermis
Groot
bij Huiduitslag en Huidverwonding
Indémaillable BREDALJNE
LIBERALE JONGE WACHT
LIBERALE MEETiNGEN
KOLONIALE LOTERIJ
8.
20.
VERORDENING
AMBTELIJKE BERICHTEN
BALATUM EMILE DEINUT,
DE 1 HANDELSFOOR
TE POPERINGHE.
UIT HET LAND.
LEUDA
H. BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE.
BURGERSTAND VAN
MEUBELPAPIER eM. DENUT,
VERMAKELIJKHEDEN
KLEINE BERICHTEN.
WOONST-VERANDERING
ALLE SCHILDERWERKEN
- 31, GROOTE MARKT, 31, POPERINGHE.
SA VETTEN - ZIJDEN - KANTEN - STOORS - GORDIJNEN
Kousen en Ondergoed KAYSER
Kousen INLSA en MIREILLE
Fantasie Knoopen en Ceinturen
LEDER-, SAYETTE- EN TISSU-HANDSCHOENEN
Borduurartikelen D. M. C.
CANEVAS EN SAYETTEN VOOR SMYRNA-TAPIJTEN
Alle benoodigheden voor Handwerk Modelboeken
GEBREID KINDERGOED (Handwerk)
SPECIALITEIT VAN BREIWERK OP MAAT
IN DE TENT VAN MAURICE BE-
INOUWT, STAANDE BIJ DE HER
BERG DE WERF
BURGEMEESTER NESTOR LAHAYE
POPERINGHE.
STAD POPERINGHE
32.
357.
362.
Trekking der Vierde Schijf 1937.
Maandagavond werd in de Laken
halle te Doornik, overgegaan tot de
trekking der Vierde Schijf van 1937
van de Koloniale Loterij.
De uitslagen
Winnen I 1 0 fr.
Al de biljetten eindigend met
Winnen 250 fr.
Al de biljetten eindigend met
Winnen 500 fr.
Al de biljetten eindigend met
Winnen 1000 fr.
Al de biljetter. eindigend met
Winnen 2.500 fr.
Al de biljetten eindigend met
Winnen 5.000 fr.
Al de biljetten eindigend met
2825 8867 6578 3871
Winnen 10.000 fr.
Al de biljetten eindigend met 4445
Winnen 20.000 fr.
Al de biljetten eindigend met
84493 94819 77500 04543 16935
Winnen 25.000 fr.
Al de biljetten eindigend met
04087 14079 80143 48730
Winnen 50.000 fr.
Al de biljetten eindigend met
78526 85188
Winnen 100.000 fr.
Al de biljetten eindigend met 33466
Wint één miljoen frank
Het billet 461534.
Uittreksel 31-12-1909.
betrekkelijk de Openbare Netheid en
de Algemeene Gezondheid.
KAPITEL DRIE.
Politiemaatregel nopens het wegnemen
van vuilnissen op den openbaren weg.
ART. I. Alle eigenaars inbezithouders
of pachters van onroerende goederen zijn
verplicht van eiken Dinsdag, Donderdag en
Zaterdag, vóór 8 uur 's morgens de voor-
dammen of trottoirs en de halve breedte der
straat te vagen voor hunne huizen, hovingen
en bemuurde erven, en van het slijk en de
vuilnissen die zich aldaar bevinden op eenen
hoop te vergaderen.
In tijden van droogte dient de grond voor
afgaandelijk besproeid te worden, genoeg om
zand en stof te blusschen.
De watergooten zullen met schoon water
moeten gevaagd worden, op wijze dat er geen
slijk meer in blijft.
De watergooten zullen den Zaterdag moe
ten gekuischt worden van I April tot 30 Sep
tember vóór 7 uur 's avonds, en van I Octo
ber tot 31 Maart vóór 5 uur 's namiddags.
PROVINCIAAL BESTUUR VAN
WEST-VLAANDEREN.
BERICHT
De officieele Provinciale Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer van West-Vlaanderen,
welke einde December 1936 te Brugge onder
de impulsie van den Heer Gouverneur Baels
werd gesticht, heeft haar eerste algemeene
Vergadering, welke feitelijk de inzet van hare
werkzaamheden is, op 27 April gehouden.
Op deze vergadering werd de Raad van
Beheer samengesteld. De vergadering heeft
enthousiast het Voorzitterschap aan den Heer
Gouverneur Baels opgedragen. Het onder
voorzitterschap werd voorloopig toevertrouwd
aan den Heer Cam. Elleboudt uit Blanken-
berghe.
Hoogst belangrijke ontwerpen en gedach
ten werden aan elkaar getoest; de vereeni
ging is vast besloten de publiciteit voor West-
Vlaanderen op doelmatige en intense wijze
uit te breiden; door de mogelijke toetreding
van partikulieren en private vereenigingen
kan er worden gehoopt op vruchtdragende
uitslagen.
Met het oog op een ruime ruchtbaarheid
in het buitenland, zal er eerlang een prijs
kamp voor affiches uitgeschreven worden,
waaraan geldelijke prijzen van 5.000 fr. en
2000 fr. zullen gehecht zijn.
Zooals reeds vroeger werd medegedeeld,
zullen niet alleen officieele besturen, veree
nigingen voor vreemdelingen-verkeer en an
dere kunnen toetreden, ook partikulieren zul
len er lid van kunnen worden.
STAD POPERINGHE.
MILITIE. - LICHTING 1938.
De jongelingen, te Poperinghe ingeschre
ven voor de militie en behoorende bij d
lichting 1938, zullen op 7 mei aanstaande
voor het Wervingsbureel te Yper moeten ver
schijnen.
Il,l!;llllllllllllll:lllllllilllllilllilllllllllllllllllllllllllllilllllillllllllllllllr
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiuuiiinHiiiiiiiiii
BELGISCHE LOTENLEENING 1932.
De
De
frank
145.140
266.834
I 17.205
253.109
238.721
Trekking van 24 April 1937
reeks 127.610 wint 250.000 frank,
volgende reeksen winnen 25.000
25
191.587
133.549
175.136
164.229
221.272
230.719
283.186
214.589
247.790
107.067
130.525
183.844
195.728
279.614
264.634
232.279
246.870
I 13.690
160.552
105.956
BREVETTEN.
BREVET BELGE N 387879
Procédé perfectionné pour ('impression de
tissus avec de la cellulose régénérée
de la viscose.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour l'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS óc
C", Ingénieurs, 70,rue de I'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N 403243
Embray&ge a friction pour mécanismes
commutateurs.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour l'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C°, Ingénieurs, 70,rue de I'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N 401453
Dispositif de sécurité thermoélectrique pour
les flammes d'aliumage des bruleurs.
Le propriétaire de ce Brevet désire céde
VAN 23 TOT 26 JULI 1937
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken ope.<
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
I Apotheek LEUR1DAN, Bertenplaats.
Donderdag 6 Mei (O.H.Hemelvaart),
namiddags alleen Apoth. 1NGHELRAM.
TOEGEKOMEN. Deze week Zwarten
Hond met witten borst en langen staart, bij
Leon Dalleine, Westvlerensteenweg.
zijn reis naar Oostenrijk, Hongarije, Roe
menie, Bulgarije, Tcheko-Slowakije en Tur
kije. De aanwezige toehoorders waren hoogst
tevreden en de spreker mocht een flink ap
plaus in ontvangst nemen.
YPER. M. Hector Vermeulen gevierd.
Dinsdag avond, om 7J/J uur, vergaderden
de leden der Ypersche Handelskamer in het
lokaal, om zich stoetsgewijze naar hun gelief
den voorzitter te begeven, die door Z.M. den
Koning, om zijne groote verdiensten tot Rid
der in Leopold 11-Orde geslagen werd. De
welkomrede werd uitgesproken door M. Ta-
hon, ondervoorzitter, en het juweel der Orde
van Leopold II werd den gevierde aangebo
den. M. Jan Vander Ghote, burgemeester,
sprak in naam der slad zijne beste geluk-
wenschen uit om de welverdiende hulde wel
ke den noesten werker gebracht werd. De
Harmonie «Ypriana» gaf hierop een serenade
waarna M. Hector Vermeulen, diep ontroerd
het woord nam en dankte om de schoone
woorden hem toegestuurd en de warme hulde
hem gebracht door de talrijke vrienden en
kennissen.
TE VEURNE EN NIEUWPOORT
OP DONDERDAG 6 MEI 1937
(O. H. Hemelvaart)
SPREKERS
VICTOR DE LAVELEYE,
Minister van Justitie,
Voorzitter der Liberale Partij.
ADOLF VAN GLABBEKE,
V olksvertegenwoordiger.
in een diepen gracht.
rond I I uur 20, kwam H.
Alle uitnoodigingen tot deelname,
met reglement en inschrijvingsbulletijn,
zijn verzonden.
Indien mogelijks door onvrijwillige mqNK) POEDERS* aanbevolen'
vergetenheid iemand geen uitnoodiging
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
ZOU ontvangen hebben, gelief het Ko- Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
miteit der Handelsfoor te verontschul-1 JUINBOUWBOND, POPERINGHE. Op
I 7 Mei, Maandag van Sinksen, Uitstap per
trein naar Vilvoorde Bezoek aan de Tuin
bouwschool en s namiddags bezoek aan de
Koninklijke Serren van Laeken. Vertrek om
6 uur. Terug met laatste trein.
Inschrijven bij de Bestuursleden, prijs 36
frank. Het Bestuur.
digen en wendt U in volle vertrouwen
tot het Secretariaat der Handelsfoor,
Boeschepestraat, 30 waar U alle noo-
dige inlichtingen kan bekomen en U
laten inschrijven.
Na I 5 Mei worden de inschrijvings-
lijsten gesloten.
Roger Claus, secretaris.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
AFDEEL1NG POPERINGE.
De deelnemers aan de reis naar Spa komen
heden avond hun reiskaart afhalen.
Maandag I 7 Mei, zijnde 2' Sinksendag, in
autocar naar het «Verlovingsfeest» te Ecaus-
sines. Vertrek van de markt om 6 u., over
Kortrijk, Doornijk, Ath naar Bergen, verder
naar La Hestre alwaar bezoek aan het kas
teel en Park van Mariemont. Middagmaal te
La Louvière. 's Namiddags verblijf te Ecaus-
sines, alwaar vertrek om 2.30 uur. Terug
te Poperinge rond 23 u. Reissom 45 fr. In
schrijven voor 10 Mei. Men schrijve in alle
dage van 19 tot 20 u. bij den vertegenwoor
diger H. Gaston Feys, Boeschepestraat, 4.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week: Maandag, 245; Dinsdag, 239; Woens
dag, 236; Donderdag, 232; Vrijdag, 235;
Zaterdag, 235.
PROCES-VERBAAL. Verleden Zondag
werd proces-verbaal opgemaakt ten laste van
verscheidene personen, wegens het wateren
langs den openbaren weg. Opgepast I
VUURKRUISEN. Heden Zondag, 2 Mei,
om 2 uur, vergadering voor de Vuurkruisers
bij Ferdinandt Louis, in «Café des Sports».
Inschrijving van leden van 2 tot 4 uur.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
LIJN POPERINGHE-DIKSMUIDE-BRUGGE
Bijzondere uurtabel voor pleziertreinen aan
HALVE PRIJS
Maandag 3 Mei 1937,
ter gelegenheid der
Poperinghe, statie V. 6.20 T. 20.15 20.00
Poperinghe, markt
Crombeke, Jagershof
Crombeke, dorp
West-Vleteren
Oost-Vleteren
Rcninghe, dorp
Noordschote, dorp
Merckem, statie
Woumen
Diksmuide, statie
Beerst, statie
Keiem, dorp
Brugge, Conscience).
BELANGRIJK De
6.24
6.36
6.40
6.45
6.50
7.02
7.06
7.16
7.30
7.40
7.55
8.02
9.30
20.12
20.06
20.02
19.57
19.54
19.44
19.40
19.33
19.21
19.12
19.03
18.55
I 7.24
20.00
19.00
18.00
17.50
I 7.00
16.00
15.50
14.50
13.00
12.00
DE AANGENAAMSTE PAS-
TIEL OM TE PURGEEREN.
Te verkrijgen in de Apotheek LEURIDAN,
Bertenplaats, 8, Poperinge.
KUNSTCONCERT. Donderdag, 6 Me,.
(O.H.Hemelvaart)te II uur 's morgens in
het Stadspark, Hondstraat, geeft de Harmonie
van den Katholieken Kring een prachtig Con
cert, onder de leiding van Heer Karei Heyl-
broeck, professor aan het Kon. Conservato
rium te Gent.
PROGRAMMA
Pauslied Vittorio Hallmayr
Hamlet (fantasia) A. Thomas
a) Loin du Bal (intermezzo) Eri Gillet
b) Boheemsche Danswijze Alex Stadfeld
Carmen (fantasia) G. Bizet
La Vallée d'Ossau (wals) G. Benoit
Bij slecht weder gaat het concert door in
de bovenzaal van het Stadhuis.
Iedereen wordt uitgenoodigd tot het bij
wonen dezer uitvoering.
reis Poperinghe-Diks-
des licen ou s'entendre avec des personnes .nuitle en omgekeerd wordt gedaan per Spoor
compétentes pour l'exploitation industriell
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C°, Ingénieurs, 70,rue de I'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N 388530
Procédé et appareils de carbonisation a basse
température de tous combustibles mais sur-
tout des poussiers agglutinants.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s'entendre avec des personnes
compétentes pour l'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements a'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C°, Ingénieurs, 70,rue de 1 Aumonier Anvers.
faire
BREVET BELGE N 403306
Perfectionnements aux machines i
les boulons.
Le propriétaire de ce brevet désire céder
des licences ou s'entendre avec des personnes
compétentes pour l'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a i Agence de Brevets J. GEVERS
C°, Ingénieurs. 70,rue de I'Aumonier Anvers.
auto verder per stoom. - Men houdt stil op
aanvraag aan de tusschenstaties op de lijn
Diksmuide-Poperinghe.
Nationale Maatschappij van Belg. Spoorwegen
SPECIALE TREIN NAAR BRUGGE
ter gelegenheid van de
PROCESSIE VAN HET H. BLOED
op Maandag 3 Mei 1937.
Poperinghe.
V.
6.46
Brugge
A.
8.44
Brugge
V.
16.02
Poperinghe
A.
17.40
BERICHT.
Aan mijne talrijke klienten en vrien
den laat ik weten alsdat ik een
SCHOENWINKEL
kom te openen
IN DE GOUDEN LAARS
Ypersteenweg, 20, te Poperinghe.
waar U zult vinden allerhande keus van
Mans-, Vrouw- en Kinderschoenen in
alle prijzen en naar de laatste modellen
alsook alle kwaliteit Slaffers in Buffel,
Lin en Feutre.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Spoedige en trouwe bediening van
alle herstellingen, in huis zelf gedaan.
Hopende met Uw bezoek vereerd te
worden, dank ik U bij voorbaat.
LUCIEN VANDENBROUCKE
YPERSTEENWEG, 20, POPERINGHE.
YPER. Auto
Zondag avond
Raphael Vandenberghe, van Poperinghe, per
auto huiswaarts gereden. Hij was vergezeld
van zijn vrienden Roger Beauprez, Adrien
Duriez en Leopold Suffys. Gekomen op den
V lamertinghesteenweg ter hoogte der Knech
tenweezenschool, zwenkte plots, men weet
niet door welke oorzaak, de auto links van
de baan af, en botste met geweld tegen de
boompjes. Twee dezer werden afgerukt en
het voertuig sloeg onderste boven om daarna
in den 3 meter diepen gracht neer te ploffen.
De drie medereizigers kwamen er gelukkig
met enkele lichte schrammen vanaf. Erger
was het gesteld met Vandenberghe, die on
der den auto vastzat en met bet hoofd in het
water lag. Dadelijk gingen de anderen om
hulp en poogden hun vriend vrij te maken
doch te vergeefs. Men moest de hulp van een
garagist inroepen om den auto op te lichten
Aldus kon Vandenberghe uit zijn neteligen
toestand worden gered en in een nabijgele
gen huis gebracht worden waar hem de beste
zorgen werden verleend, waarna hij huis
waart» kon worden gevoerd. Hij had talrijke
vleeschwonden bekomen, welke gelukkig niet
gevaarlijk zijn. De rijkswacht kwam ter plaats
de noodige vaststellingen doen. De auto was
totaal vernield en werd Maandag morgen uit
de gracht gehaald. De vier jongelingen mo
gen waarlijk van geluk spreken en wanneer
men de auto bezag scheen het als een won
der dat zij er met zulke lichte schrammen
van at zijn gekomen
GHELUWE. Verkeersongeval.Maan
dag avond kwam de voerman Pierre Van-
staen, oud 32 jaar, met een gespan geladen
met asschen uit de richting van Wervik ge
reden. Gekomen ter hoogte van het gehucht
«Vijf Wegen», brak de as der kar plots door,
waardoor de voerman een stoot ontving.
Pierre Vanstaen liep een voetbreuk op en
werd daarenboven nog verwond aan den rug.
Hij ontving de noodige geneeskundige zor
gen.
GHELUWE Ongelukkige val. De
landbouwer Emile Soete, wilde met een ge
reedschap langs een ladder op een schuur-
dilt klimmen. Doch halfwege brak plots een
der treden door, waardoor de ongelukkige
naar beneden viel en het gereedschap op
beenen en voeten ontving. De landbouwer,
welke ernstig gekwest werd aan beenen en
voeten en daarbij nog klaagt van inwendige
pijnen aan den rug, ontving de noodige zor
gen van een geneesheer.
MERCKEM. Offerblokken gelicht. 1
Dinsdag namiddag werden de offerblokken
der kerk opengebroken en het geld gestolen.
Enkel één offerblok was niet geledigd alhoe
wel hij sporen van geweld draagt. Hieruit
moet men veronderstellen dat de dader of
daders er niet in gelukt zijn dezen te openen.
De diefstal werd gepleegd terwijl de E. H.
Pastoor, alsmede dezes meid, uithuizig wa
ren. 't Was Woensdag morgen dat de koster
den diefstal bemerkte. De rijkswacht van
Merckem werd verwittigd en kwam ter plaats
een onderzoek instellen. Achteraf vernemen
we dat het de eerste maal niet meer is dat
dergelijk feit zich hier voordoet, zoodat dc
dief denkelijk niet ver te zoeken is
WERVIK. Echtpaar bijna verstikt.
Dinsdag morgen, rond 9 uur, toen men op
het herhaaldelijk kloppen op de deur der
slaapkamer van M. G. Frans, geen antwoord
kreeg, heeft men de deur opegbroken en
vond men er G. en zijn vrouw bewusteloos
te bed liggen. Een toegesneld geneesheer
stelde verstikking vast. G. Fr. zou Maandag
niet al te best geweest zijn en is alsdan te
bed gegaan, wijl de stoof bleef branden. Door
het koolgas dat aan de stoof ontsnapte, wer
den beiden door vergiftiging aangegrepen.
Dank zij de spoedige tusschenkomst van den
geneesheer, hoopt men beiden te redden.
De L. J.W. van Poperinghe
trekt er he«n
Nooit heeft de Jonge Wacht van Poperin
ghe nutteloos beroep gedaan op haar strijd-
genooten van Veurne en Nieuwpoort. Daar
om ook richten we als wederdienst, op 6 Mei,
een AUTOBUSREIS in naar VEURNE en
NIEUWPOORT. aan den prijs van I 0 frank,
met vertrek aan Ons Huis om I uur.
Ik verwacht dat talrijke Jonge Wachtsters
en Wachters eraan zullen houden deze reis
mede te maken.
Allen dus naar Veurne en Nieuwpoort
op 6 Mei, weze het ordewoord.
Bespreek tijdig uw plaats bij vriend Marius
Lauwer8, Groote Markt.
De Voorzitter, Hil. Lahaye.
BESTUURSVERGADERING.
Maandag 3 Mei, om 8 uur stipt 's avonds,
Bestuursvergadering voor de mannenafdee-1
ling in het lokaal Ons Huis
RADIO.
We herinneren er aan dat de Liberale
Jeugd over het N.I.R. beschikt de 3'* Maan
dag der maand om 2 I uur op de Vlaamsche
golflengte en de 3' Vrijdag der maand om
19 uur op de Fransche golflengte.
OPROEP.
Nog zijn er Jonge Wachters welke noch
in onze Vakbond noch in onze Ziekenbond
ingeschreven zijn.
Dat onze vrienden begrijpen dat hun plaats
niet in de rangen onzer tegenstrevers is, maar
.wel in deze der Liberaal Solidaristische partij.
Jonge Wachters! Maakt U dus lid van d<
Liberale Vak- en Ziekenbonden.
JAARLIJKSCH CONGRES DER LIBERALE
JEUGD VAN BELGIE - 15, 16 en 17 MEI.
VERZAMELING TE DINANT
PROGRAMMA
Zaterdag 15 Mei
Om 14 uur, in het Casino: wedstrijd voor
welsprekendheid.
Om 17 uur, in het Liberaal Huis: Uitge
breide Bestuurszitting.
Om 19 uur, in het Liberaal Huis: Avond
maal aangeboden aan de leiders van het Lan
delijk Verbond door de Liberale Jeugd uit
Dinant.
Om 21 uur, in het Casino: Groot bal.
Zondag 16 Mei
Om 10 uur, in het Casino: Werkzaamhi
den der secties,
Om 12 uur, in het Casino: Commis. van
rangschikking.
Om 14 uur, in het Casino: Gewestelijke
zittingen.
Om 14.30 uur, in het Casino: Algemeene
vergadering.
Om 15.30 uur, op de Leffeplaats: Vorming
van den Stoet.
Om 16.30 uur, place de Meuse: Monster
meeting.
Om 17.30 uur, in de «Dinantaise»roche
a Bayard): Banket van 1000 dischgenooten.
Om 20 uur, in het Casino: Concert door
Solidra.
Om 22 uur, in het Casino: Bal.
Maandag 17 Mei
Uitstap per boot naar Givet.
POPERINGHE. VAN 23 TOT 30 APRIL.
GEBOORTEN: Descamps Willy, z.v. Valere
en De Roo Alix, Westoutre. Helsen Leo
pold, z.v. Marcel en Verhack Germaine, Boe-
singhe. Dallequin Maria, d.v. Marcel en
Temperville Martha, Werfstraat. Wullen
Georges, z.v. Julianus en Swertvaegher Irena,
Beveren-Yzer. Devacht Bernarda, d.v. Hi-
laire en Cardon Yvonna, Reninghelst.
Knockaert Leona, d.v. Germain en Titeca
Adrienne, Koeistraat. Vandaele Simonne,
d.v. Joseph en Dehondt Maria, Rousbrugge-
Haringhe. Vandenbilcke Godfried, z.v.
Maurice en Peperstraete Magdalena, West-
vleteren. Vandenbroucke Huguette, d.v.
Georges en Gunst Gabrielle, Reninghelststw.
Chatelet Willy, z.v. Daniel en Persoone
Rachel, Pottestraat.
OVERL1JDENS: Maerten Jacqueline, 24
dagen, Abeelesteenweg. Swaels Maria, 54
j., echtg. Logie Auguste, Pottestraat.
HUWELIJKSBELOFTEN: Devos Camille,
landwerker van Elverdinghe en Verstraete
Leontine, herbergierster van Pop. Bail-
leul Joseph, bakkersgast van Komen en Des-
reumaux Madeleine, werkster van Komen.
Verfaillie Charles, aardewerker van Pop. en
Cappelle Laura, huishoudster van Staden.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der JAAR
MIS, op Zondag 2 Mei, te 7 uur in St Jans-
kerk voor
Heer en Vrouw Alfons AMPEN-MESS1AEN,
Van wege de Kinders.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de GEZONGEN JAAR
MIS, op Zondag 2 Mei, om 8 uur, in Sint
Bertinuskerk voor Heer en Vrouw
Auguste CLEENEWERCK-BRAEM,
en overleden Zoon GEORGES.
Van wege de Kinders.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, tot het bijwonen der SO-
LEMNEELE MIS, die zal gezongen worden
op Donderdag 6 Mei (O.H.Hemelvaart), te
8 uur in Sint Janskerk, voor H. en Vr.
Lievin VANDENBERGE-DEWANCKER.
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
^Ililiililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllll
ZONDAG 2 MEI 1937.
JAARLIJKSCHE BAANBOLL1NG
ter gelegenheid van Proones-kermis. 400 fr.
prijzen. Inschrijving van 4 J/2 tot 5 Yl uur,
bij Vr. Wwe Charles Billiau, Werfstraat, Pop.
HERBERGKERMIS
«In de Drie Meerschen», bij Wwe Richard
Dewilde-Verschaeve, Provenstraat.
KONING- EN PR1JSBOLL1NG
«In den Transvaal», bij Julien Lermyte,
Bruggestraat, voor de leden der maatschappij
«De Vlaamsche Leeuw». Begin om 3 uur.
ZONDAG 9 MEI 1937.
OKKASIE MOTO
TE VERBOLLEN
«In Middelburg» bij Urbain Delbaere-Oreel
Ypersteenweg. Gegeven door Oscar Meurisse.
D E
DUI VENMAATSCHAPPIJ
VERBROEDERING
POPERINGHE.
ANTOINETTE SUFFYS,
aat weten dat zij van Mei alle WASCH-
CLERMONT van Zondag 25 April 1937.
- 525 duiven los om 6.30 uur. Wind Noord.
Afstand 165 km. Eerste duif om 9.03 u-
Laatste prijs om 9.29 uur. Snelheid per
minuut, Eerste duif 1072 meters.
en STRIJKGOED aanveerdt. SUFFYS Pierre,
BOOMGAARDSTRAAT, 25, POPERINGHE
ROESELARE. Moedige redding. En
kele kinderen waren Woensdag avond aan
het spelen bij de Kollievijverbeek. Plots ver
loor de 4-jarige kleine Elie Degryse, het
evenwicht en viel te water. De andere kna
pen gingen verschrikt op den loop terwijl
de kleine pogingen deed om uit zijn neteligen
toestand te geraken. Doch de knaap verloor
hel bewustzijn en gezien het hooge water en
den feilen stroom was het kind reeds enkele
meter verder afgedreven. Hij ware zeker ver-
500 JONGE POELJEN
Witte Leghorns van beste ras 10 weken oud,
te koop bij Gerard Seynhaeve, Brug-
gesteenweg, 60, St Juliaan-Langemarck.
Verkoop bij alle getal
Ter gelegenheid der PLECHTIGE KOM-
MUN1E, schoone keus van BLOEMTUUILEN
en VERSIERDE KAARSEN.
GEZUSTERS LERMYTTE,
Sint Janskruisstraat, Poperinghe.
(rechtover de kerk)
Alleenverkoop der vermaarde
KOFFIES KALIFIX
LUCIEN VANDEVOORDE-DAVE
Iaat weten dat hij zijne BEENHOUWERIJ
overgebracht heeft van de Yperstraat naar de
BRUGGESTRAAT, 48 C, POPERINGHE.
RUNDS-, KOEI- EN
ZWIJNENVLEESCH
GOEDE KWALITEIT.
Lucien Vandevoorde-Dave.
BREVET BELGE N 401599
Améliorations a la fixation des listels. bor-
oürej, moulures et accessoires d'omementa-
tion du mème genre.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour 1 exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C°, Ingénieurs. 7O.rue de I'Aumonier Anvers.
Nationale Maatschappij der Belg. Spoorwegen
Op Dinsdag 18 Mei 1937,
SPECIALE TREIN tegen 50 prijsvermind.
NAAR
BEAURAING
Kortrijk
V.
6.40
A.
19.52
Moeskroen
V.
6.56
A.
19.38
Herseeuw
V.
7.03
A.
19.30
Templeu ve
V.
7.13
A.
19.19
Doornijk
V.
7.23
A.
19.06
Beauraing
A.
11.05
V.
15.00
De vermindering van 50 Yc zal toegestaan
worden aan alle reizigers, die den specialen
trein benuttigen of dezen zullen vervoegen
op eender welk punt van zijn rit.
Prijs van bet Biljet Heen en Terug 3 Klas
35 FRANK.
STADHUIS. De bureelen zijn slechts
's voormiddags toegankelijk voor het publiek.
GEVONDEN. Autowiel met band. Ligt
ter beschikking in bet Politiebureel.
NATIONALE FEDERATIE DER VERMINK
TEN VAN ARBEID EN VREDE VAN BELGIE
AFDEELING POPERINGHE
Heden Zondag, om 2J/2 uur, in ons ge
woon lokaal «Café des AUiés» Yperstraat, 3,
GROOTE VERGADERING voor alle leden en
niet-leden met ais dagorde: «Het wederom
genieten der verminkten van boven de 40
jaar, alsook der gehuwde vrouwen». Rechten
veroverd door de werking van den Bond der
Verminkten.
Allen daarheen! Het Bestuur.
YPER. Belangrijke voordracht. De
beer E. Glissoux hield Maandag avond ir.
'.Den Sultan» voor de leden van onze Han
delskamer een belangrijke voordracht over
EMILE DENUT,
loren geweest, indien Henri Grymonprez niet YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
gansch gekleed te water ware gesprongen en
er in gelukte bet knaapje op het droge te
brengen. Lang moest er gewerkt worden om
den kleine terug tot het leven te krijgen
Nu is bet buiten gevaar. Deze moedige daad
dient vermeld te worden
HET PENSIOEN DER
VRIJE ONDERWIJZERS GOEDGE
KEURD MET 129 TEGEN 19 EN
18 ONTHOUDINGEN.
De Kamer vergaderde Donderdag namid
dag. en besprak het wetsvoorstel Marck, be
treffende het pensioen der vrije onderwijzers.
Na de bespreking wordt overgegaan tot de
stemming. Het voorstel Marck wordt goed
gekeurd met 129 stemmen tegen 19 en 18
onthoudingen.
hjCQ DE ALLERBESTE BALSEM TEGEN
DEN HOEST. Te verkrijgen
[de Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats, 8, te
Poperinge.
NIEUW WETSBESLUIT BETREFFENDE DE
BESCHERMING VAN EERLIJKEN HANDEL
Aan de reeks maatregelen, welke voor doel
hebben de voortbrengers, de bandelaars en
de verbruikers te beschermen tegen zekere
werkwijzen die de normale voorwaarden van
mededingen trachten te ontwrichten, werd
een nieuw wetsbesluit toegevoegd.
Men weet dat de laatste tijd het gebruik
van benamingen zooals Lijnwaad, Batist,
Linon. Drinkwaters, Chocolade, Cacao, Ce
ment, Kunstzijde, Rayonne, enz., beperkt
werd tot de ware beteekenis dezer woorden.
Een nieuw Koninklijk besluit is verschenen
houdende regeling van het gebruik der be
namingen «.Amber of Barnsteen», «Natuurlij
ke Amber», «Zuivere Amber» en «Meer
schuim». Foto-Afdruk hiervan zal kosteloos
toegezonden worden op aanvraag aan J. GE-
DE WERELDTENTOONSTELLING
TE PARIJS WORDT OFFICIEEL
GEOPEND DEN 24 MEI.
Een kabinetsraad werd Maandag te Parijs VERS, 70, Aalmoezenierstraat te Antwerpen.
Dc-c? ra T. - fa Aporbeitea
I gehouden, onder voorzitterschap van den h.
Leon Blum. De datum der opening van de
wereldtentoonstelling wordt officieel vastge
steld op 24 Mei. Op 25 Mei gaat de tentoon
stelling open voor het publiek.
Dit besluit wordt van kracht op 1 Juni 1937
en bevat verder belangrijke schikkingen be-
treffende het gebruik van afleidingen, zooals
«Ambriet», «Ambroïde», «Ecuma», «Ecumite»
«Schuimstof».
I. VANDEVOORDE V., 2. Desender J.,
3. Depoorter G., 4. Debyser J., 5. Desagher
J., 6. Dupont G., 7. Blanckaert A., 8. Blanc-
kaert M., 9. Deplaedt L., 10. Ingelaere Gebr.,
I. Debyser J„ 12. Wybo M„ 13. Ballyn W.
14. Clab: u M., 15. Claeys A., 16. Messiaen
Pr., 17. Vanbrabant M., 18. Dupont G., 19.
Doom M., 20. Gerber L., 21. Vanbrabant
M., 22. Blanckaert M., 23. Ingelaere Gebr.,
24. Deheegher A., 25. Decoker J., 26. De-
creus M., 27. Derycke C., 28. Dupont G., 29.
Lalau C., 30. Lahaye D., 31. Vandevoorde
C., 32. Desender J., 33. Logie L., 34. Lahaye
D., 35. Ingelaere Gebr., 36. Logie L., 3 7.
Dewancker J., 38. Boutez M., 39. Verpoot
E., 40. Derycke C., 41. Depoorter G., 42.
Fache M., 43. Dupont G., 44. Vandenbrouc
ke L., 45. Logie L., 46. Dupont G., 47. De-
creus M., 48. Vermeersch A., 49. Wybo M.,
50. Deplaedt L., 51. Vermeulen G., 52. Fa
che M., 53. Decoker J., 54. Wybo M., 55.
Dewachter G., 56. Hoflack L., 57. Melis H..
58. Vermeersch A., 59. Decoker J., 60.
Berthels R., 61. Blondeel A., 62. Devos Adr.,
63. Creus H., 64. Techel A., 65. Desmadryl
M., 66. Desmadryl M., 67. Lalau C., 68.
Dupont G., 69. Decoker G., 70. Deraeve H-,
71. Lenoir O., 72. Suffys J., 73. Verpoot E.,
74. Vermeersch A., 75. Vermeulen G., 76.
Vandevoorde C., 77. Vanbruwaene Georges,
78. Gerber L., 79. Vankemmel M-, 80. Petyt
M., 81. Dupont G., 82. Claeys A., 83. Be-
nouwt A., 84. Penninck H., 85. Vercruysse
O., 86. Techel A., 87. Vermeulen J., 88.
Penninck H., 89. Derycke C., 90. Orbie M.,
91. Dupont G., 92. Patyn M., 93. Ver
meersch A., 94. Logie L., 95. Decreus M.,
96. Creus H., 97. Devos Remi, 98. Wybo M.,
99. Lenoir O., 100. Samyn H., 101. Dupont
104. Clabau H., 105. Labaere M., 106.
G., 102. Vanbrabandt M., 103. Pittellioen G.
Moerman A., 107. Petyt M., 108. Batheu R.J.
109. Vermeulen G., I 10. Carpentier M., 111.
Wybo M., 112. Verpoot E., 113. Vanden
broucke L., I 14. Degroote K., I 15. Vermeu
len G., 1 16. Keignaert O., I 17. Geldhof C.,
118. Vandevoorde K., 119. Vandenbroucke
L., 120. Creus H., 121. Desender J., 123.
Derycke C., 124. Beck R., 125. Berthels R..
126. Devos Adr., 127. Dehouck Th., 128.
Debyzer J., 129. Debaene G., 130. Vermeesch
A., 131. Berthels R., 132. Roffiaen J.
SERI EN. Van 7 d. Vermeesch A van
5 d. Dupont G.van 4 duiven Derycke C.,
Ingelaere Gebr., van 3 duiven Wybo M.,
Verpoot E., Vandevoorde K. van 2 duiven
Debyzer J., Blanckaert M., Desender J-, La
haye D., Fache M., Desmadryl M., Lalau K.,
Gerber L., Claeys A., Lenoir O., Petyt M..
Vandenbroucke L., Vermeulen G., Ballyn W.,
Berthels R., Devos A., Vanbrabandt M., Beek
R., Decoker J.
Zondag 2 Mei Prijsvluchten uit ARRAS
en DOURDAN.
Donderdag 6 Mei (O.H.H.) Prijsvlucht
uit BRETEU1L bij J. Lenoir, Casselstraat.
Heeft Twee Velos aan 3 fr. de duif.
I
