Waakt op uw Kiesrecht BURGERSTAND VAN Proeft den Nieuwen Afgemat van't hoesten HET INDEX CIJFER. OPGEPAST LANDBOUWKRONIEK DE REGEERINGSKRISIS IN BELGIE. evenaart het beste Engelsch Fabrikaat GEMEENTERAADZITTING DRINKT KING STOUT UIT HET LAND. DRINKT KING STOUT PROEFT CASTAR BIER VERMAKELIJKHEDEN HUIS OREEL-BATTHEU DRINKT KING STOUT LIBERALE JONGE WACHT groote en schoone keus van CHRISANTHEN Moderne PERMANENTEN CAM. LAROU-SUFFYS poperinghe voor slechts 25 - 35 - 50 fr. AMBTELIJKE BERICHTEN NEO DE ALLERBESTE BALSEM TEGEN DEN HOEST. Te verkrijgen in Hoest-Griep-Bronchiet-Asthma AKKERS Ziehier de indexgetallen voor de maand October vergeleken met die van September Oct. Sept. Voor het Rijk 756 753 Brussel en omgeving 817 812 Antwerpen en omgeving 798 796 Gent en omgeving 754 752 Luik en omgeving 761 655 Provincie Brabant 761 756 Provincie Antwerpen 781 779 Prov. West-Vlaanderen 748 745 Prov. Oost-Vlaanderen 749 747 Prov. Henegouwen 770 765 Prov. Luik 757 754 Prov. Limburg 754 750 Prov. Luxemburg 742 740 Prov. Namen 744 735 Het stabilisatie indexgetal voor het Rijk bedraagt 96.5 tegen 96.1 in Sep- tember. Nu de aanstaande gemeenteverkie zingen stilaan naderen, denken wij het geradig, de aandacht van de menschen te vestigen op hun kiesrecht. Het gebeurt inderdaad dikwijls dat personen van gemeente veranderen zorider de noodige formaliteiten te ver vullen en heel verwonderd zijn te ver nemen, wanneer de verkiezingen daar zijn, dat zij niet op de kiezerslijsten van hun nieuwe verblijfplaats opge schreven werden, daar waar zij noch tans sinds meer dan 6 maanden ver blijven. De fout ligt slechts aan henzelf en kiezers of kiezeressen, die tusschen den 2 Januari en 20 Maart 1937 van woon plaats veranderden, en die alle onaan gename verrassingen willen vermijden raden wij aan de volgende regels aan dachtig te lezen Men weet dat om op de kiezerslijs ten van een gemeente te kunnen wor den ingeschreven, men minstens sedert zes maanden in deze gemeente moet gehuisvest zijn. De persoon, man o vrouw, die slechts van 2 Januari tot en met 20 Maart 1937 in de bevolkings registers ingeschreven werd, kan echter volgens artikel 5 der wet, van I 5 Apri 1920, op voorwaarde dat hij ten laat ste op 20 September 1937, zes maan den domicile in de gemeente verwor ven heeft, en dat hij natuurlijk de an dere voorwaarden vereenigt, vereischt om het gemeentelijk kiesrecht te be zitten, zijne inschrijving op de kiezers lijsten vragen aan het College van Bur gemeester en Schepenen, op voorwaar de dat dit ten laatste vóór 20 Novem ber 1937 gebeurt. Deze aanvraag moet gesteund wor den door het bewijs dat de aanvrager reeds zes maanden in de bevolkings boeken ingeschreven is, en anderzijd moet hij natuurlijk kunnen bewijzen dat hij niet ingeschreven is als gemeen tekiezer op de lijsten van zijn vorige woonst, of dat hij als dusdanig ge schrapt werd. De nieuwe kiezerslijsten kan men alle dagen nazien op het Gemeentese kretariaat, of in Ons Huis Yper- straat, 1 IPoperinghe. Onze kiezerslijsten bevatten 3862 mannelijke kiezers en 4119 vrouwelij ke kiezers. Gaat dus vandaag nog nazien of ge op deze lijsten staat, want binnen één maand is het te laat Gebrek aan potasch is nadeelig voor de Fruitboomen. Door proeven enkele jaren geleden gedaan door Mr. Munton in het proef station van Maine (Vereenigde Staten) heeft men bewezen, dat de vruchten van de boomen die alleenlijk maar stikstof en phosfoorzuur hadden ont vangen gemakkelijk afvielen en bar sten kregen, en dit reeds van af de maand Augustus. Vele van deze vruch ten hielden op met groeien en in half September vielen ze allen af. Nu de appelaars die potasch ontvangen zijn geheel vrij van deze ziekte Mr. Dr Hofman van het proefstation van Vir- genie zegt, dat het gebrek aan potasch het afvallen der bladeren verhaast. De ze zelfde Heer proefnemer beweerde ook dat in warme en droge seizoenen de kurkachtige schurft vlekken op de appelen te wijten is aan het gebrek aan potasch. Ook heeft men kunnen besluiten dat van perceelen die niet bemest waren met potasch, een hooger percent rotte appelen voortbrachten, dan wel deze die rijk waren voorzien van -potasch. Al deze proeven bewijzen eens te meer dat de kwaliteit van de vrucht groo- tendeels beinvloed wordt door het ge bruik van potasch. Het kan niet an ders, want de fruitboomen trekken de voedende elementen uit den grond in de verhouding van twee deelen stikstof voor een deel phosphoorzuur en zes deelen potasch. Daarom zullen wij on ze boomgaarden in November bemes ten met een mengsel van 1000 kgr. metaalslakken, 1200 a 1500 kgr. syl- viniet-kainiet en in Maart 500 kgr. am- moniaksulfaat per Ha. Lichtjes eggen zal de werking van deze meststoffen bevorderen. Donderdag avond heeft de krisis een nieu we wending gekregen. Na zijne menigvuldi ge raadplegingen heeft de Koning een socia list opdracht gegeven eene nieuwe regeering samen te stellen. M. Vandervelde weigert. Eerst had hij M. andervelde hiertoe aan zocht, doch deze weigerde deze eer, daar hij zich niet de man acht om de krisis op te lossen. M. De Man aanvaardt Na deze weigering ontbood de Vorst Mi nister De Man in het Paleis en gaf hem op dracht als kabinetsvormer op te treden. Minister De Man heeft de zending aan vaard. M. De Man bij M. Van Zeeland. Het is een protocolaire traditie dat de Kabinetsvormer een bezoek brengt bij den aftredenden Eersten-Minister. M. De Man echter onderhandelde eerst met M. Spaak Daarna bracht M. De Man het afscheidsbe zoek aan M. Van Zeeland. Vrijdag morgen ving M. De Man zijn be sprekingen aan. Te 5 uur was hij er nog niet in geslaagd een regeeringsploeg samen te stellen. NOG GEEN ONTSLAG ALS KAMERLID VAN HEER VAN ZEELAND Er bestaat nog steeds geen zekerheid be treffend het feit of de heer van Zeeland al dan niet zijn ontslag gegeven heeft als Ka merlid. Het bericht van het ontslag werd Donder dag terzelfdertijd bevestigd en tegengespro ken. Van den anderen kant beweerde men dat de heer van Zeeland zijn ontslag aan den heer Huysmans zou gezonden hebben maar dat de voorzitter der Kamer het nog niet aan de kwestuur zou hebben overge maakt. Naar thans verluidt zou de heer Van Zee land zijn ontslag nog niet ingediend hebben DE DUBBELE ROL DER REXISTEN ...«La Dernière Heure Het Brusselsche Franschtalige Liberale blad heeft het over de zonderlinge rol van de rexistische gekozenen tijdens deze regee ringscrisis Zij vertellen dat zij zinnens zijn zich van Degrelle te ontdoen, en dat zij zijn trivaliteiten betreuren, evenals zijn bui tensporige taal, zijn venijnige beschuldi gingen, maar dat zij niet voldoende macht hebben om hem te defenestreeren. Met de hand op het hart beweren zij zich bereid om onze grondwettelijke instellingen te behouden en samen te werken aan den parlementairen arbeid de monarchie heeft geen eerbfedigjer dienaars en d Kerk geen getrouwer geloovigen. ln een woord, zij zouden wel willen voortgaan zich van Degrelle te bedienen voor zekere doeleinden, en hem tezelf dertijd tusschen vier muren willen verloo chenen, om andere profijten naar binnen te halen STAD POPERINGHE. kinö siout iiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHitiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii OPENBARE OP ZATERDAG 30 OKTOBER 1937, om 5 uur namiddag, op het Stadhuis. STADSNIEUWS ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot 's middags heden Zondag nanoen alleen Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats. Maandag 1 Nov. (AHerheiJigen) 's na middags alleen Apotheek INGHELRAM. MELKDROPPEL. De raadpleging van MAANDAG aanstaande. November, is ver schoven tot 's anderendaags, zijnde Al)er zielendag. Het Bestuur, DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd pijn. Migraine, Rhumatiek en Grippe willen lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de MONO POEDERS aanbevolen. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr. BILJARTPRIJSKAMP. Aan den prijs kamp op den Biljart, Zondag laatst gehou den in Ons Huis namen 48 spelers deel De partijen werden vinnig betwist en den uitslag gaf 1. VENIERE CYR., Proven en CARRON JULJEN, Popferinghe. 2. Samyn Joel en Vercnocke Renon, Pop 3. Lefever Urb. en Dewicker? Remi. Pop. 4. Clabau Benj. en Denut Felix, Pop. 5. Decrock C. Proven en Theeten G. Pop. 6. Masselus Mich, en Verhaeghe Jos. Pop. De hoogste serie (binnen de partij) in de eerste ronde, werd gespeeld door Masselus Julien (19). WERKLOOSHEID. De stand der werk loosheid in onze stad was voor de vorige week Maandag, 265 Dinsdag 258 Woens dag 264 Donderdag 262 Vrijdag 264 Zaterdag 266. ST. CRISPIJN. Maandag laatst. 25 de zer, vierde de schoenmakersbond van Po peringhe zijn jaarlijkschen St Crispinus-feest- ag. Wat dit jaar een uitzondering was bij vorige jaren, was het vieren van den Eere- Voorzitter, Heer Alfons Ingelare, die te 8J/2 uur door de leden van den bond, ten zijnen huize werd uitgehaald, en een bloemtuil en prachtig geschenk werd aangeboden, alsook een feestgedicht werd opgedragen door het bestuurlid. Heer Achijle Delanghe. Na een lekker glaasje te hebben geledigd op de ge zondheid van den gevierde, ging het stoets gewijze naar de hoofdkerk van St Bertinus. waar de leden van den bond de St Crispi- nusmis van 9 uur bijwoonden, om daarna prijskaarting te gaan houden bij twee leden herbergiers, 's Namiddags prijskaarting bij Camiel D'Amour en 's avonds in 't lokaal prijsbolling voor de vrouwen, met voor elk een prijs. Het was een schoone en gezellige feestdag en we durven hopen dat voor toekomende jaar alle schoenmakers en lederbewerkers bij onzen bond zullen aangesloten zijn, en duchtig meevieren. Een hartelijk dankwoord voor de weldoe ners die onzen bond helpen ondersteunen. GEVONDEN. Donderdag werd in de Kapel van O.L.Vr. Gasthuis een Gouden Oorring gevonden. Dit berust bij Jerome Lo- gie, Nieuw Mil. Kerkhofstraat. Pop. AANGEREDEN. Dinsdag nanoen, rond 4 uur. werd de driewieler, geladen met vier bidons melk, van Decorte Jos., aangereden door de auto van Rottiers Jerome, handels- bestuurder te Yper. Alles bepaalde zich ge lukkig bij stoffelijke schade. De aanrijding deed zich voor op den Ypersteenweg recht over Café Lindberg De rijkswacht kwam ter plaats voor het onderzoek. BOTSING. Vrijdag nanoen, rond 1.15 uur. in de Gasthuisstraat, kwam het voer tuig van andendriessche Maurice, hande laar te Hooglede, in botsing met de met visch geladen auto van Calcoen Gustave uit De Panne. Beide voertuigen liepen slechts ge- ringe schade op. Een onderzoek werd in- Gstaaf Gillekens. gesteld. ABEELE. Tooneel. Met immer klim mende spanning worden de opvoeringen van ALS DE BLOEDSTORM LOEIT Ien VLUG VERDIEND tegemoet gezien. Wij mogen zeggen dat nooit iets zoo boei end, zoo treffend, in het Westland voor het voetlicht werd gebracht. De herhalingen zijn als zooveel voorstel lingen. Gelukwenschen, mejuffer en heeren Wij behoeven geen holklinkend bombast rond ons tooneel. Wie komt zal zien en genieten. Doch, wie tot het allerlaatste oogenblik wacht zijn kaart te nemen, zou kunnen zonder genummerde plaats vallen. We herinneren voor de laatste maal Al de genummerde plaatsen zijn voorbehouden. Vertooningen op Zondagen 7 en 15 No vember. Bureel om 5 u. Gordijn om 5.30 u. Nieuwe zaal bij de kerk. Bij voorbaat, welkom. WATOU. Voerman erg gewond. Maandag had langs de baan Winnezeele- Watou, op honderd meter van de grens, een erg verkeersongeval plaats. De 25-jarige André Van Camelberghe, wonende te Ouder- zeele, voerman in dienst der gisterij Detack, kwam met een geladen gespan door de Hout- kerkestraat gereden, in de richting van den Zwarten Molen Aan het kruispunt al daar, werd de wagen in de flank aangereden door een AUtO met aanhangwagen, bestuurd door heer Decanters Robert, te Stapele, en welke van Steenvoorde naar Hoptkerke reed. De schok waa uiterst geweldig en de kar werd opzij geslingerd, wijl de voerman, van zijn bok, op de straatsteenen geworpen werd, waar hij wst bloedige hoofdwonden bleef liggen. De auto met aanhangwagen slipte op den weg en kwam tenslotte tegfn een huis afsluiting terecht. Als bij wonder kwam de heer Decantere er met lichte schrammen van af, wijl zijn begeleider, Vanderguth Ro ger, 26 jaar oud, ook maar licht gekneusd werd. Slechter was het gesteld met Van Ca melberghe, die benevens been- en dijbreuken, ook gevaarlijke wonden aan 't hoofd had op- geloopen. Daar eeq hersenschudding ge vreesd wordt, voerde men Van Camelberghe naar een kliniek. HOOGSTADE. Twee gekwetsten bij een auto-ongeval, Dinsdag avond, te 8 uur 30, kwam M. A, Bonekelioen, elektrie- ker te Veurne, met zijn auto van Yper gere den naar Veurne. Aan het gehucht St. Ry- ckiers, brak het stuur. Na tegen eenige boompjes aangebotst te hebben, kwam hij in het veld terecht. De voerder werd licht gekwetst, en een bijzittende vriend diende in allerijl naar het gasthuis van Veurne ge voerd te worden. De stoffelijke schade is zeer groot. GELUWE, Val van een wielrijder. Vrijdag avond, rqnd 7 Hur' kwam de fa briekwerker Daniel Vanackere, 2) Jaar oud, wonende te Geluvelt, per fiets van zijn werk gereden. Aan deT? inkgm der gemeente Ge- luwe werd hij verblind door de Jjchtejj van een auto, komende uit de richting van Yper en reed op den verhoogden boord van dfi tramlijn. Hij werd door den schok ten gron .de geworpen, en bekwam erge verwondingen aan aangezicht en schouder, KOMEN. Erg verkeersongeval. Op de groote baan van Komen naar Deulemont, gebeurde Woensdag avond een erg verkeers ongeval. Een bestelauto, bestuurd door J. Lahousse, 32 jaar oud, stond stil op de baan. De autobestuurder en zijn begeleider, J. Canniere, eveneens uit Komen, moesten goederen uit den auto halen en deze bestel len bij een aan den overkant der straat ge- legeq kruidenierszaak. „Canniere ging met een ledige kist dg nsjeenweg over, toen Hij gevat werd door de aijto vgn J. Van Hu ff eb Canniere werd tegen de agvijs van dg stil staande auto geslingerd, waar hij bewusteloos bleef liggen. Hij liep een erge hoofdwon- op. STEENE-OOSTENDE. Door landbou wer Richard Vandenberghe werd sedert en kelen tijd vastgsteld dat tal van zijn heesten stierven, vermoedelijk tengevolge van ver giftiging. Nog onlangs stierven vier koeien op deze manier, hetgeen het totaal gestorven dieren in vier jaar tijd op twintig brengt. Er is weinig twijfel, of hier is de hand van een misdadiger in het spel. Ook werd reeds tot tweemaal toe zijn oogst in brand gesto ken. De rijkswacht werd op de hoogte ge steld en verwittigde het parket, dat Dinsdag ter plaatse is afgestapt. TORHOUT. Vrouw sterft op het kerk hof. Woensdag namiddag begaf Vrouw Maria Demol, 65 jaar oud, zich naar het kerkhof om 't graf van haar broeder wat op te kuischen, Op het kerkhof gekomen, voelde zij zich onpasselijk worden en zette zich op een grafzerk. Plots viel de vrouw van den zerk, terwijl zij bloedde uit neus en mond. Het slachtoffer was bezweken aan een hartaderbreuk. Het lijk werd naar bet doodenhuis overgebracht. HET ONDERZOEK IN DE NATIONALE BANK Naar bericht wordt, zal het rechterlijk on derzoek, ingesteld in de Nationale Bank. van vrij langen duur zijn. Het aantal dossiers waarop het parket beslag heeft gelegd, blijkt vrij groot te zijn, en het onderzoek daarvan zal enkele weken in beslag nemen. Naar verluidt, zou de procureur-generaal opdracht gegeven hebben, het onderzoek zoo snel mogelijk te doen vorderen. HET VROUWENLIJK IN DE DUINEN VAN DE PANNE. De Engelsche vrouw werd ook gezien te Wulpen, Oostende en Breedene. Het onderzoek over het lijk dat gevonden werd in de duinen te De Panne, wordt nog steeds voortgezet. Thans staat reeds vast dat de vrouw heele afstanden te voet heeft afge legd en zonder middelen van bestaan was Op 3 1 Augustus werd zij gezien te St-An dries, en op 5 September te Wulpen. Zij zag er erg vervuild uit en sprak Engelsch. De vrouw scheen erg vermoeid en zette zich a en toe neder langs der» Weg orq pit te rus ten. Aan voorbijgangers zegde zij in het En gelsch dat zij kou had en dorstig was en men gaf haar te drinken uit medelijden. Daarna trok zij verder. Op 10 September zag men haar te St-Idesbald en ook de Oostende en Breedene. Verder werd ook nog vernomen dat tij dens de zomermaanden een vrouw gezien werd die ronddoolde in de duinen van Bree dene, bij Oostende. Zij was gansch uitgeput en k^vam terecht in een rustoord. Een genees heer deed haar overbrengen naar het hospi taal te Oostende, waar zij verzorgd werd De geneesheer, die haar verzorgde steld vast dat de vrouw soms leed aan geheugen verlies en niet al te goed bij haar ver9tand was. Deze vrouw moet zoowat 45 jaar pud zijn geweest, was van Engelsche nationali teit en had insgelijks blond haar. Wellicht zal het vaststellen der eenzelvigheid yan d vrouw nu niet lang meer uitblijven, EEN GEZIN UIT DIKSMUIDE AANGEHOUDEN WEGENS VALSCHMUNTfcRIJ. BELGISCHE LOTENLEENING 1932 Talrijke slachtoffers in de streek van Veurne-Ambacht, Valsche briefjes van 50 frank. Sedert verscheidene maanden reeds wer den talrijke klachten bij het parket te Veur ne neergelegd, betreffende valsche bank briefjes van 50 frank. De valschmunters trachtten hun biljetten aan den man te bren gen op de talrijke marktdagen in de streek van Veurne-Ambacht. De 'nagemaakte brief jes .vyqren ^yat ruw gedrukt, maar bij eerste zicht kgn fs» gemakkelijk ver gissen. Een bijzondere bewaking werd dijn ook sedert geruimen tij.cd door de speurbri gade uitgeoefend- Hoe de valschmunters pntdekj werdéHt Enkele dagen geleden werd nogmaals klacht ingediend door een herbergierster uit Loo en een uit Alveringem- De eerste Had het bezoek gekregen van een man, die een glas bier bestelde en met een briefje van 50 fr. zijn gelag wilde betalen. Daar de waardin geen voldoende pasmunt bezat, vroeg ze den man het juiste bedrag te willen regelen. De ontwijkende vragen en de dubbelzinnige hou ding van den verbruiker vielen de vrouw op. Ten slotte regelde de man toch het bedrag met gepast geld. lntusschen had de dochter des huizes het nummer van de fietsplaats op genomen, zoodoende kon men de identiteit van den onbekencfe vaststellen, die de valsch munter in kwestje bleek te zijn. Het Parket yan Veurne te Diksmuide. Maandag stapte het parket yaq Veurne te Diksmuide af. waar tot een huiszoeking werd overgegaan bij zekeren Pamphiele Deburgh raeve, aannemer, wonende Tuinwijk. Na en kele uren zoeken gelukte men erjn beslag te leggen op het volle materiaal dat moest 4ié< nen om de valsche biljetten te vervaardigen De vrouw van P. D. was voor boodschappen naar de markt te Diksmuide, waar de rijks wacht haar aanhield, toen zij juist bezig was valsche biljetten te wisselen. De echtgenoo ten bekenden aanstonds de feiten, die hen ten laste werden gelegd. Zij verklaarden dat hun achttienjarige zoon hun daarbij behulp zaam was. Alle drie werden dan ook inge rekend en ter beschikking van onderzoeks rechter Soetens opgesloten. ZONDAG 31 In de Trav De Wulfstraat. OCTOBER 1937. HERBERGKERMIS bij Jules Baes, Maurice Trekking van den 25 October 1937. De reeks 140.794 wint 250.000 frank. De 25 volgende reeksen winnen elk 25 duizend frank. 213.018 142.604 250.823 190.545 207.798 79.569 167.067 126.311 238.684 236.894 73.381 239.726 129.242 246.776 220.750 231.948 190.073 157941 167.029 102.752 190.507 179.941 285.690 102.944 112.898 DAMES, MEJUFFERS, Voor het aankoopen van Uwe WINTERHOEDEN, wendt U in volle vertrouwen tot het 59, Veurnestraat, Poperinghe, waar U aan een genadigen prijs een groote keus der ALLERLAATSTE MODELLEN zult nden. Alle VERANDERINGEN worden aanvaard en met de meeste zorg afgewerkt. Alle versleringen, lint en toebehoorten. HJIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll' üillllllllllliiiiiiiiliillllllllllllllllllllllliiiliiilllllllllllllllllllllllllllllll'ii: MEER MUZIKALITEIT. Deze laatste tijden heeft men veel voor uitgang gedaan, om de radiotoestellen nog muzikaler te maken. Dank zij de luidspreker met permanente magneet, heeft men een der voornaamste bromoorzaken kunnen verwij deren, terwijl het stroomverbruik in groote mate werd verminderd. Dank zij de diffusie kegel, in de luidspreker gebouwd, verzekert deze de verdeeling in alle richtingen zoowel van de lage als van de hooge tonen. Dank zij de toepassing van de tegenkoppeling, heeft men alle laagfrequent-vervorming kunnen verwijderen. Dank zij de kontrastenverster- king. kan men thans het kontrast weergeven, dat door een groot orkest gegeven wordt, doch om technische reden door den zender verzacht werd. Dank zij nog de weinig diepe DAGORDE 1. Verslag der laatste zitting. 2. Advies nopens den staat, de ver- beteringswerken voorstellende die gedurende het diens jaar 1937-1938 zouden dienen uit gevoerd te worden in de bosschen der C.O.O. onzer stad. 3. Advies nopens den Staat, de vellin gen aanwijzende die gedurende het jaar 1939 dienen uitgevoerd te worden in de bosschen van de C. O. O. onzer stad. 4. Advies nopens de goedkeuring der begrooting van de Kerkfabriek van O.L.V. voor het dienstjaar 1938, 5. Invoering eener premie, te verleenen door de Stad ter bestrijding der noodwonin gen op grondgebied Poperinghe. 6. Jaarlijksche vergoeding, toe te ken nen aan de hoppekeurders, 7. Herziening der beslissingen van den gemeenteraad, genomen betrekkelijk de tus- schenkomst der Stad in de ontworpen wer ken van verbreeding en herbesteeniging, door den Staat uit te voeren aan de Singel- baan (Switch Road) tusschen den Yper steenweg en Provensteenweg. 8. Tweejaarlijksche verhooging der wedde, toe te kennen aan eenige leden van het gemeentepersoneel, 9. MEDEDEELINGEN. N. S. B. Lokaal HET PAVILJOEN Statieplaats. JAARLIJKSCHE HULDE AAN ONZE GESNEUVELDE BURGERS EN SOLDATEN GEDURENDE DEN OORLOG, EN AAN ONZE AFGESTORVEN MAKKERS. Ter gelegenheid van Allerheiligen zal de Nationale Strijdersbond, vergezeld van een Afvaardiging van den Dienst der Engelaph- Kerkhoven, zich begeyeq naar het Stanc beeld der gesneuvelde Burgers en Soldaten alsook naar het Stadskerkhof en het Nieuw Militair Kerkhof, om hulde te brengen aan de voor het Vaderland gestorven helden. Vergadering om 14 Yl uur bij Camill Vandepitte, Café de la Paix Gr. Markt Wij rekenen op de tegenwoordigheid van al onze leden N. S. B. en V. S. K. Het Bestuur. Het Bestuur maakt zijne geachte leden kenbaar dat de nieuwe lidkaarten hen in d eerste dagen zullen aangeboden worden. Het verwacht van allen een goed ontjjaa De Jaarl. jksche feestcjag zal geyierd den op Zondag 7 November. Maandag 8 November Boiling er> Bal. Donderdag 11 November Viering van den Verjaarcjag der Wapenstilstand en Fakke tocht ropd de Stad' BURGEMEESTER NESTOR LAHAYE POPERINGHE, BESTUURSVERGADERING- Ondej- voorzitterschap van Heel Hilaire Lahaye, vergaderde het Bestqur det |_.J.\y op Donderdag 2 j Het kasverslag vaq den schatbewaard® werd algemeen goedgekeurd Gezien makker Melis zijn militaire dienst plicht moet gaan vervullen, zal de Redactie van 4 Offensief tijdelijk overgenomen wor den door den secretaris der L.J.W Binnen enkele dagen zullen de lidkaarten aan de leden aangeboden worden. Na bespreking van den politieken toe stand werd de vergadering te I I u. geheven De eerstkomende bestuursvergadering zal plaats [rebben op Zaterdag ft November, te 8 uur, in het jqkaa] Ops Huis LIBERALEN OP 1 Wij ZPtteq een nieuw offensief in. Voo het welzijn van de ganache bevolking, voor den voorspoed van onze stad, moeten alle liberalen en vrijzinnige inwoners van Pope ringhe eensgezind meewerken om het offen sief te doen lukken De stellingen der tegenstrevers zijn ver zwakt nooit was de tijd gunstiger om allen ls een man met vertrouwen en geestdrift ten strijde te trekken. Wij moeten naar een nieuwe zege. ledereen heeft als plicht zich strijdvaardig bij de gelederen aan te sluiten tot de eind zege, die er moet komen indien wij den vas ten wil hebben deze te bewerken. Liberalen allen meegewerkt. Ouders lqat uwe kinderen als lid inschrijyen bjj de lH?e ralp Jeugd en moedigt uWe zonen aaq TTIM ziek aan te leerpn en het gchoorje en waar dige leger van muzikanten der Koninklijke Philharmonie te komen vervoegen. Werklieden sluit aan bij de Liberale Vak bonden en Liberale Ziekenkassen, Vlamingen, intellectueejen, vervoegt dc rangen van het Willemsfonds. Jonge Liberalen, gij allen die ontspanning zoekt sluit U aan in de rangen van de Libe rale Jonge Wacht gij hebt Liberale gedach ten, gedachten van vrijheid, verbroedering en vrede laat die gedachten tot uiting ko men door uwe aansluiting bij de Jonge Wacht. Jonge Wachters op I de strijd zal rd en hevig zijn, aan U valt de eer te beurt een werkdadige aktie te voeren. Nie mand mag zich daaraan onder geen enkel voorwendsel onttrekken. Het gaat om uwe gedachte, om uw ideaal. Leiders ge zult uw plichten begrijpen Liberalen gij zult uw makkers steunen. Het moet en het zal en wij kunnen als we willen Wie wilt er Aan allen het woord maar ook de daad in de grootsche werking die er zal op touw gezet worden. Eendracht baart macht II en nu, vooruit. KIEZERSLIJSTEN. De nieuwe kiezerslijsten liggen ter inzage in het liberaal lokaal Ons Huis Wij zetten al onze liberale vrienden aan zich in het lokaal te vergewissen of zij en hunne naastbestaanden wel op de lijsten in geschreven zijn. Wie niet ingeschreven is en toch recht meent te hebben, kan zijne in schrijving vragen aan het College van Bur gemeester en Schepenen vóór 20 November a.s. Eens dit termijn verstreken is geene re- klamatie meer ontvankelijk. TE PACHTEN |-|ERBERG «DEN OUDEN ROOZENDAEL» Veurnestraat, Poperinghe. Zich wenden bij Mme Nestor Lahaye-Vanden Berghe, Brouwerij Zwynland Poperinghe. ^ERBERG DE WELKOM Prootstraat, Poperinghe. Zich wenden ter Brouwerij De Kroon A. Masschelein-Verstraete, Yperstraat, 87, Poperinghe. meubels, heeft men elke bijkomende reso- ^^ELGELEGEN HERBERG AU CHEVAL nantie kunnen vermijden, 't ls omdat de DE BRONZE», Yperstraat, I 15, Pope- Philips ontvangers deze en nog vele andere ringhe. Zich wenden ter Brouwerij De volmakingen bezitten, dat zij thans de mu- Kroon A. Masschelein-Verstraete, Yper- zikaalste zijn. straat, 87, Poperinghe. POPERINGHE, VAN 22 TOT 29 OCT. 1937 GEBOORTEN Cappelaere Anna, d.v. Ali- dore en Gouwy Martha, Elverdinghe. Se- nave Gilbert, z.v. Robert en Ryckeboer Go- delieva, Isenberghe. Page Lucienne, d.v Richard en Coutereel Angèle, Loo. Pies- siet Joseph, z.v. André en Gantois Angela, Watou. Battheu Frangine, d.v. Marcel en Hauwen Alixe, Yperstraat. Wylleman Ra- oul, z.v. Hector en Croxo Nelly, Boeschepe- steenweg. Pieters Roger, z.v. Joris en Pin- seel Yvonne, Loo. Lernou Rolande, d.v. Gerard en Waryn Maria, Pottestraat. De- gruyter Géry, z.v. Camille en Houpe Gerar- da, Beratsreke. OVERLIJDENS Vander Looven Amelie. 56 j., kloosteroverste, Gasthuisstraat. De. bruyne André, 7 maanden, Ypersteenweg. Derck Lucia, 72 j., echt, Techel Theophile, Nieuwstraat. Adriaen Lucia, 73 jwed. Vancayzeele Henri, Priesterstraat. Senave Gilbert, 4 dagen, Isenberghe. HUWELIJKEN Merlevede Joseph, han delaar en Lysy Maria, z.b. b.v. Pop. Dea- camps Michel, handelaar v. Meenen en Van- exem Godelieve, z.b. van Pop. Bouche Gerard, beenhouwer van Voormezeele en Verpoot Marie-Jeanne, z.b. v. Pop. Coene Amand, landbouwer van Watou en Deprez Bertha, z.b, van Pop. Ghesquiere Albert, timmerman en Vandevoorde Bertha, z.b. b.v. Pop. Hauspie Julien, meubelmaker en De Kesel Malvina, dienstmeid, b.v. Pop. HUWELIJKSBELOFTEN Vercruysse Nor. bert, landbouwer en Vercruysse Maria, z.b. b.v. Pop. D'Amour Raphael, steenhou wer en Messiaen Maria, z.b. b.v. Pop. Hillewaere Hieronymus, landbouwer van Couckelaere en Vermote Marguerite, z.b. v. Pop. Hauspie Camille, autogeleider v. Pop. en Camerlynck Alice, z.b. van Watou. Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrjer\ den en Kennissen tot de GEZONGENE M|S, op Zondag 31 Octqh?r> 910 Vz Mur '9 Mint Janskerk, tqt lafenis der ziel van Vrouw MARIE BRUNEEL, echtgenoote van Heer CHARLES DURY. Vanwege Echtgenoot en Kinders. Dank bij voorbaat. Het Bestuur der Stad Poperinghe, maakt het geacht publiek kenbaar dat er op Dinsdag 2 November 1937, (ter gelegenheid van Allerzielen), te 10 uur 's morgens in St Bertinuskerk, eene SOLEMNEELE JAAR MIS zal opgedragen worden yoor de ziels rust der Militaire en Burgerlijke Slachtqffar» van de^j oprlog. Wij duryen verhopen c|at alle Burgers er zullen aan houden deze Godsdienstige plech tigheid bij te wonen, om aldus een blijk te geven, hunner blijvende erkentelijkheid ten opzichte van hen die hun leven opofferden voor da vrijhe'd Van hqn land, Poperinghe, den 28 October 193 7, Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester M. Couttenier, J. VANDQOREN. bij ALB. DRUANT-VANDEVOORDE Yperstraat, 83, POPERINGHE. MET HET ALLERNIEUWSTE APPARAAT cherie des femmes BOUCLETTEN NAAR K£.y§ feij DUINKERKESTRAAT, 35, (Watoustraat), BEZOEKEN AAN HET KERKHOF. Het stadsbestuur brengt tey kennis dat, ter gelegenheid van Allerheiligen en Aller zielen, de bezoeken aan het stadskerkhof zul len toegelaten zijn den Maandag 1 Novem ber en Dinsdag 2 November 1937, van 8 tot 12 uur voormiddag en van 1 tot 4 uur namiddag. Beleefd en dring®nd Wordt er op aange- drqngen dat men dé volgende schikkingen van het reglement stipt zou onderhouden geen kinderen worden op het kerkhof toe gelaten, de kinderen moeten door hun ouders begeleid worden, rooken is streng verboden. STADHUIS. De bureelen van het stadhuis zijn enkel 3 voormiddags toegankelijk voor het publiek. Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester M. Couttenier. J. VANDOOREN de Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats, 8, te Poperinge. Gij hoest, de slijmen benauwen U meer en meer. Wacht niet langer, morgen kan het bronchiet zijn, die chronisch worden kan. Neem vandaag nog Akker's Abdijsiroop, overbekend door haar eigenschappen de taaie slijmen op te Tossen en de hoest te genezen. Ze werkt reeds vanaf den eersten lepel en vannacht kan Uw slaap rustig zijn, vrij van benauwd heden. Abdijsiroop lost de slijmen en Stopt den hoest. Uw ademhalingsor ganen vinden al hun veerkracht terug. Het werkzaamste geneesmiddel bij:

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1937 | | pagina 2